1951-04-13 — Page 8

8

"HANYANG"

BUTTERFIELD & SWIRE

Butterfield & Swire [Hongkongh Lidah

_CHINA_NAVIGATION CO., LTD.,

- "SINKIANG"

"KWEIYANG"

"SUENGKING” "FUKIEN"

"HUPEN"

"SHANSI"

BAILINGS TO

Tsingtan & Tientsin .Djakarta

Slugapore, Penang &

Belawan .Keelung

Yokohama 匙 Kobo Singapore

Tokyo. Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe Bangkok Keelung

Nagoya

10 am, 15th Apr,

5 p. 15th Apr.

5 p.m. 16th Apr,

p.m. 10th Apr." p.m. 18th Apr, B p.m. 17th Apr..

5 p.m. 18th Apr.

5 p.m. 18th Apr. .5 p.m. 22nd Apr.*

10 a.m. 24th Apr,

5 p.m. 24th Apr.*

p.m. 27th Apr,

Balls from Custodian Wharf

"PAKHOI"

"YUNNAN"

"SZECHUEN"

"BHENGKING"

"TUNING"

Kobe, Yokohama

Tientsin

Bangkokt

ARRIVALS FROM

"FUKIEN"

.Singapore

13th Apr.

"ANKING"

Yokohama

5 p.m. 13th Apr,

"SHENGKING"

"YUNNAN"

Bangkok

"KUPEN"

"FUNING"

"SUANSI"

Indonesia & Tarakan Osaka

7 a.m. 15th Apr, a.m. 18th Apr.

19th Apr. 20th Apr,

25th Apr.

Keelung

'Tlentsin

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGSHA”

"TAIYUAN”

29th Apr.

13th May

22nd May

SAILINGS TO

"TAIYUAN" **

...Japan

. Japan

Sydney

ARRIVALS FROM

Sydney

B

Ports

"CHANGSHA”

Australia

"TAIYUAN"

„Japan

25th Apr. 11th May 20th May

"TAIYUAN**

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said

"AUTOMEDON"

"AENEAS"

"PERSEUS"

"MYRMIDON"

Marseilles, Liverpool

& Glasgow

Scheduled Sallings from Europe

Sails

Liverpool

21st Apr.

Liverpool, Dublin & Glasgow

27th Apr.

...Genoa,

Casablanca,

Holland

&

London

3rd May

6th. May

Arrives

Hong Kong

15th Apr.

10th Apr.

10th Apr.

21st Apr.

G. "PERSEUS"

"AUTOMEDON"

"MYRMIDON"

"PROMETHEUS”

--

والدع

Liverpool

Rotterdam

18th Mar,

4th Mar,

7th Mar.

Sailed

8. "BELLEROFUON” 21st Mat.

"MARON"

6. "ANTILOCHUS"

G. "PYRRHUS"

31st Mar,

5th Apr.

13th Apr. 18th Apr,

8. "AUTOLYCUB” 25th Apr,

G. Loading Glasgow before Liverpool,

8. Loading Swansea before Liverpool,

Unscheduled, ·

26th Apr.

4th May

9th May 20th May 30th May.

Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo,

De La Rama Lines

ARRIVING vin MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"AJAX"

11th May

Cathay Pacific Airways Ltd.

Route

FOC/Bangkok/Singapore (DC-4)

Departa Hongkong

Arrives HK

(an return)

7.30 am, Tues. Fel. 0,00 am. Wed, Bat, (Connects at Bangkok with T.B.A. to Bangoon)

(DC-4) BK/Saigon/Singapore

1.00 p.m. Wed. 8.40 p.m. Thurs. FTK/Manila/BN., Borneo (DC-3) 7.00 am, Mon, 4.45 p.m. Tues. HK/Bian

(DC) 10.00 am. Wed. 2.15 p.m. Thurs.

HK/Halphon

(DC-3) 7.00 am Tues. 4.30 p.m. Tues.

All the above subject 10 alteration without notice, For passage and Freight particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd., West. 25875, 32144, 24878..

CHINA

MAIL

ZEL WYNUHAN, STRIJ

HAK

THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 18, 1951.

-HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Price, 20 centa por copy.

Baturdays 30 centa

Subscription: $6.00 per month Postage: China and Macao $1.00

per month, U... British Posedon and other countries $3.00 per month. News Contributione, always wol- come, should be addressed to the Editor, and advertisements to the Secretary, Telephone: 20611 (5 Lines),

communications

KOWLOON. OFFICE: Salisbury Hond Telephone: 6ZEJÄ.

AIRMAIL.

FOR SALE

WRITING PADES. Beribbing Pada, three sizes, 30, centa and $1.30 "8. C. M.

NOTICE

NOTICE

ASSOCIATED PROPERTIES,

LIMITED. (Incorporated in Hongling)

Notice to Shareholders

'CHINA-LIGHT & POWER CO., LTD.

Notice is hereby given that Notice to Shareholders

the Ordinary Yearly General Notice is hereby given that Meeting of the Company will the Directors have decided to be held at the Office of Atlas Ltd., Room 604, pay an interim Dividend of Realty, 30 cents per share, free of Edinburgh House, Queen's tax, in respect of the finan-Road Central, Hong Kong, on

ending year

30th Saturday, the 14th day of September, 1951. Pro rata April, 1961, at 12:00 Noon will be paid in to transact the following

the 1949-18sue business:— and 1951-Issue Sharos.

cinl

dividends

PARKANOPI KREGEN DAT DRINrespect of

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00′′ for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS 31.50 FER DAY

10 cenis PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 por Insertion

Notice is also hereby given that the Transfer Books and Register of Shareholders-will- be closed as from 15th May, 1961 to 26th May, 1951, both days inclusive.

Dividend Warrants will-be on available for collection

not exceeding 25 words, 25 and after Wednesday, 80th cents each additional word. | May, 1961.

ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA.

It not prepaid a booking fee of 60 cents is charged,

LOST

LOST, STOLEN OR STRAYED. Large Siamese cat vicinity Hong- It seen, please kong University. telephore 20350.

WANTED KNOWN

YOUR BABY'S SHOES metalised in urunze, rold. silver. Life time keepsake. George Service 604 Bank ot

Canton

Telephone Building. 31488.

PLEASE SEND your cast-off clothing or anything you do not re- quire to the Society for the Pro- tection of Children for distribution amongst the needy or as articles for Rummage Sale. Unwanted toys. children's and babies clothing Address: S.P.C. Main Office, First Fivor.

Investment Land

Com-

pany, Gloucester Building, or tele- phone 28043 or 30244 and collection will be arranged.

MISCELLANEOUS

TOLD IN THE DARK" being con- tributions to B Berber of informa) talks by G. P. do Martio during the winters in the Stanley Intern- ment Camp on salio at Kally

&

Walsh Ltd., and South China

Morning Post Ltd. Prico $3.50.

By. Order of the Board of Directors,

A. B. CLEMO Acting Secretary and Chief Accountant.

NOTICE

IN THE SUPREME COURT OF TONG FONG PRODATE JURISDICTION

IN THE GOODS at LI SUI LIN (MA) 25am CHOA LEEP CHEE alias SUI LIN CHOA late of No. 96 Hobinson Road. Vietosits in the Colony of Hong Kong, Widow, occod.

them

NOTICE 19 HEREBY GIVEN that the Count has by virtue of section 48 of the Probates Crdianos 1897 made an Order linding the time for Creditors and others to send in their alaims against the above estate to the 2nd day of May, 1931.

All creditors and others are ac- cordingly bereby required to send in their claims to the undersigned on or before that date

Dated the 4th day of April, 1951. Mesara Johnson Stokes & Master, Solicitors for the ExecuLORS

c/o HK, & Shanghai Bank Buliding, Hoan Hoan

MANDRAKE THE MAGICIAN

AS THE DARK ONES"COLLECTORʼMAKES THE ROUNDS, TAKING MONEY AT EACH GATEPOST--

(1) To receive and consider the Report of the Direc- tors and the Statement of Accounts for the year ended 31st December, 1950.

(2) To elect two Directora.

(3) To appoint Auditors.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER BARDER-WILHELMSEN LINE

MS. "TUDOR" are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong- Hong-Kowloon What&Grdown Co's godown where it will be at condigners risk and subject to the terms and condition of What's storage, and where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's mur veyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 am, on the 17th April, 1931. Bonded Warehouse Regulations, con signees must have a stavenue oficer in altendance when damaged duti-

To comply with ihe

able goods are examined,

General

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining Undelivered after the 18th April, 1051 will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before the 20th April. 1951 or they will not be recognised.

No Fire Iamarasco will be effecled.

DODWELL & CO., LTD. Agents Hongkong, 11th April, 1931.

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

Consignees per Company's

(4) To transact such other NOTICE TO CONSIGNEES

business As may be properly transacted at an Ordinary General Mect- Ing of the Company.

And Notice is also hereby given that the Register of Members and the Transfor Books will be closed from the 1st day of April, 1951 to the 14th day of April, 1951, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors, ATLAS REALTY, LIMITED. General Managers.

Hongkong, 31st March, 1951.

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application

Forma

*.*. "DREST"

are hereby notified that their cargo is being discharged into the long- kong & Kowloon Wharf & Godown Co'x godown, where it will be af Consignees risk and subject to the

conditions What's term and Morage, and where delivery may bo obtained as soon as the goods are landed.

of

Damaged packages are to bo left to the Godowns for examination by Consignees and the Company's sir- veyors, Mears Goddard & Douglas | at 10 am. on Monday 16th April,

1951.

To comply with the General

Warehouse Banded

Regulations Clonaloneca, must have Revenue Offloor in attendance when dam}} = aged dullable goods are examined.

No plains will be admitted after the goods have left the steamer's godowns, and all goode remaining undelivered after 17th April, 1951, w be subject to rent

All daime against the steamer

for must be powersted to the under-

or they will not be recognised,

Essential Supplies Certifi-signed on or before 5th May, 1951, cates may be obtained from South China Morning Post Limited.

10 CENTS EACH.

No Fire Insurance will be effected.

CIE DES MESHAGERIES

MARITIMES

Hongkang, 12th April, 1931.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL S.N. CO, -

Outwards

2.5. "CANTON"

Passenger/Freight Service

1.8. "CARTHAGI" *L. "CONFU"

Leaves London

8th April

3rd- May

Dist May

Due Hongkong

9th May

4th Jung

2nd July

Via Southampton; Port Said, Aden, Bombay, Colombo,

Penang & Bingapore

Homewards

EL "CORFUSTE

BR. "CANTON"

KI. "CARTHAGE"

s.s. "CORFU

Leavis Hongkong Das London

13th April

17th day

8th June

8th July

-16th-May-

11th June

10th July

7th August

Accepting cargo for Singaporo, Penang, Colombe, Bom-

bay, Aden. Fort Bald & London.

#. 6. "TRESILLIAN"

Outwards

£. #. “BURAT"

Homawarda

6. "SHILLONG"

Freight Service

One Hongkong

end April.

3rd May

Leaves Hongkong

Ith Meg

From

London & Continent

ال

For

London & Continent Port Bwettenham, Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Aden. Port Said, Genon, Marsellles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty

to call at Bombay if inducement offers. Tanks available for carriage of oil in Baik. Space for refrigerated cargo. Limited passenger accem- modation.

BRITISH INDIA S.N, CO., LTD.

m.. "BINDIANA"

"ms. "BANGOLA"

que 21st Apr.

ralls 23rd Apr. Que 21st Apr. rails 23rd Apr.

from Calcutta, Rangoon, & Stral! for Japan from Japan for Singapore, Penting Rangoon Be Calcutta

• These ships have refrigerated cargo spaco,

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

".. "LOMAILA"

L*. "FACHUMBA"

E. & "UMANIA”

due 19th Apr. · · salis 24th Apr. due 18th Apr, salls 21st Apr.

Que 23rd Apr.

*. *. "FULTALA"

sells 24th Apr. due 20th Apr. nails 20th Apr.

from Guide

·for Sabro from Japan for Straits. Colombo, Bombay & Karachi from Karacil, Bombay,

Colombo & trails for Japan

from Colombo for Singapore & Penang

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

1.2. "NELLORE"

due 16th Apr.

By Lee Falk and Phil Davis

E.. "NANKIN**

sulla 18th Apr. sails 27th Apt.

HOW US--GOING TO GET INTO CASTLE OF-DARK FELLA ?

WHAT? WE FAILED TWICE-THIRD TIME'S THE CHARM! BE AS QUIET AS POSSIBLE-

THAT?

FERDINAND

Who's Loon-y Now!

By Mik

ន

BEN LINE

TO AND FROM TOCAST

NANCY

Snob Job

HE'S SO STUCK-UP--

I WONDER IF HE'S

FRIENDLY

HELLO-HOW ABOUT HELPING ME FINISH MY SNOW MAN ?

SHIPS

ARRIVALB

*FROM

DUE

“BENAVON"... UK. via Singapore an orgbt. 29th Apr,

"BENALDANACH”

"BENVENUE" "BENLAWERS"

do

p đo

2nd May

10th May

30th May

BAILINGS Loading on or abi.

JOHNNY HAZARD

"BENAVON

*BENVENUE”

London, Antwerp. *Kofferdam

Liverpool, Dublin "Roiterdam.

Fail.

30th-Apr

14th May

“OMGE, NOLIGE VOR SILESS

LOVE TOKEN AND

DIAMONDS)

Lendon, Antwerp

“DENLAWERS”

And June

“Rotterdam. ̧

Via Singapore, Colombo, Port Sudan; Allen"&"Suez.

WR. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

ALL IT NEEDS

15 A HEAD

OKAY

Copr. (1 by Unioné Fosters Spuštante, los.

By Ernie Bushmiller

BURMILABONA

By Frank Robbina

DON'T GET IT / HOW COME CARE GAVE UP THE GUNNGJÝ AND HOW

· COWNI TRIM BILDER.

**DARSED THEM

ALNO

PROBÁBLA NEVEST KHONE/ GADEN HÁLFSAOTHE MAINLAND BY HOWM

·ANYYRY, VIVI GOT.

STONES/.

ABANNE IS, GAPIE THE EVITRAA

[GYSTEMS /-ROCK

| RON TO THE MAINLANDA

LITTLE GACK OPA INAS

from Brisbana,

Sydney & Melbourne

Zor Japan

for Mandia, Bohih- nen, Fabril, Port Moresby, Bistrazzo, Bydney. Melbourne de Adolakie

Accepting cargo on through bills of lading for Tas- mania, How Zealand & Paelic Island Ports.

All vessels have liberty to call at any porte en ́or of the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice,

Dine

At the

For full particulars apply low- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

When there's bif .. I needn't use my fist!

bif

SUKR. KILL

EXO: HAN KANG CO.........

RODO HOUSE

2) Tai Po Road, Kowloon,0"

· Cable Address: "RODOHOUSE”

This only House' that 'effera: ex- collen) and comfortabile" naporu. -modation at-moderate charges. ›

High sizes suliine, where meało. vort W/per.

trával

pa: Register now, to minia","

appointment,

Nemember, our slogan,

RAF PLANE MISSING

Khartoum, Apr. 12. Royal Air Force planes and ground rescue teams were searching today for an RAF Valetta aircraft miss- ing since Tuesday оп A flight between Kano, Nigeria, and Khartoum. The plane disappeared over a region near Djebel Marra, 10,000 foot mountain, after radioing an 80S on Tuesday night.

The distress signal said the plane had lost its way, in the darkness and had 20 minutes petrol left.

Rescue teams which started a search at dawn Wednesday re- ported no trace of the plane,

The number of people on board is not yet known-A380-

clated Press,"

FIVE HOURS OVERDUE

Prestwick, Scotland, Apr, 12.

A privately-owned forfandic aircraft, flying from. Croydon, Surrey, do ledand, was nearly Bye hours overdue at the air.... port here today...

It was anderstood that the plane was to be used to apot for the icelandic flabing fleet.

Prostwol

Birthorities

that the machine 1908 a Conma. Royal Air Force rescue, femm and police Ini patrói cars earlier searched the area in which" a | piano "was Toported to Zanza

ernahoki, but found no tract/m. Router.

Express Traing Ann

Collision

Florence, Apr. 12. "Eight people "were injured to...“. day when the Milan-Rome Exa press collided with a train which had jumped 44 the valle Keveral minutes earlier 30, miles worth of here.METAL WEARA The express, emerging ho

Xork Bo

Telephone::84165.