1951-04-12 — Page 10

Clarke Chapman Winches

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. H,K. & SHANGHAI BANK BLDG. TEL. 27709.

10-

DULLES OFF TO TOKYO

To Speed Up Japan Peace Treaty

Washington, Apr. 11. The White House an- nounced on Wednesday that Mr John Foster Dulles will fly to Tokyo this coming: week-end to consult with Lt-Gen. Matthew Ridgway and Japanese leaders to speed the conclusion of the Japanese peace treaty.

Mr Dulles is a

Republican

advisor to the State Department and is acting as the President's ambassador In

Botiations.

General Ridgway

Douglas MacArthur's

as US Commander

East.

treaty

13 General

successor

tra the For

The White House said the principles underlying a peace treaty "have been developed with

the closest consultations with headers of both parties, with both Houses of Congress and with General MacArthur and have the Tuli

the President approval of

"The President has made it clear," the statement said, "that It is the firm polley of the US government to press forward to conclude

pence settlement

A

with Japan as soon as possible." The statement added that the treaty principles were outlined by Mr Dulles in a Los Angeles speech March 31.

of Mr Dulles and Secretary

conferred with

State Acheson

Mr Truman at the White House before Wednesday's

statement

was issued. Associated Press.

on Wednesday

State Department spokesman Michael McDermott said Britain outlined its views in on aide memoire delivered to the State Department ten days ago.

WITAM. AMEROO

CHINA MAIL

Established (845

THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 12, 1951.

Chinese Surrender Weapons

Hardoon Bullding Action

Defence Claims HK Courts Have No Jurisdiction

A submission that the Courts of Hongkong' can have no jurisdiction to make a declaration sought in an action involving immovable property situated in a foreign land, such as that under dis- -pute, was made by Counsel for defence when hear- ing in the action in respect of the Hardoon Build- ing continued before the Chief Justice, Sir Gerard Howe, in the Supreme Court this morning.

Plaintiff claims that by an agreement entered into between him and defendant in Hongkong on February 28 last year, the Hardoon Building, situated at the corner of Honan Road and Nanking Road, Shanghai, was sold to him at the agreed price of HK$65,000. He is seeking a declaration from the Court that the defendant had agreed to sell the property at that price.

he Sixty-five Chinese Nationalist partisans who crossed the border into Indo- China last month surrendered their weapons at a brief ceremony at Phong Tho. At the ceremony the Chinese, seen lined up at left with their weapons on the ground, watch their leader hand over his revolver to the local provincial chief Deo Van Han. In the background are the local Tai partisans and women. Overhead fly the French and Tai flags.→AP Picture.

TRUMAN TALKS

TO THE NATION

it may be

rald

been

to take the wrong-for U19 initiative in extending the war."

the "Our aim is to avoid spread of the conflict.

A

told

Korea War Front

Allies Slog Slowly

Ahead

•

Defendant, whilst admitting; in an action involving immov-

signed certain documents, able

in a foreign property denies that they constituted or land, such as that under dis- were intended by the plaintiff, pute. The parties, he submit- or himself to constitute a saloted, were not British subjects,

and further or an agreement for sale.

there were courts operating in Shanghai Plaintiff is Jen Dao Chen, of which, in his submission, were 28 Repulse Bay Road. Ho is the appropriate courts represented by the Hon. Leo to deal with this action. d'Almada, KC, and Mr Brook

to

A. Bernacchi, on the instruc→ Counsel quoted authorities at tions of Mr M. A, da Silva.

great length

support his contentions,

Hearing is proceeding.

Defendant is David George Hardoon, of 48 Repulse Bay Road. Mr John McNell, KC, in- Wilkinson structed by Messrs and Grist, appears on his be-

half,

When Court resumed this morning, it was found that the interpreter assigned was india- posed. Another interpreter who was sent for was unable to fully Tokyo, Apr. 12.

understand the dialect of plain- slogged tift, who Allied forces

under cross- the Defence on the rain-examination by

the on

was

Australian

Ships Bought

By HK Firm

DRINK

For Hospitality

Serve Coca-Cola

Coca-Cola

Goes To

Bo Coca-Cola

Commodore Davies Mail Coastal Command Notices

Air Commodore A. D. Davies, CDE, has been ap pointed A Oferin chares of Administration më - Headquarters, Coastal Com mand. Until this week he was Air Officer Command- Ing. Hongkong. He left* the Colony

on Tuesday

At the outbreak of the war Air Commodore Davies was serving the Direc- torate of

Organisation at the Air Ministry, where he became Deputy Director of War Orranimation in ~~1041′′ ̄ ̄ ̄Im ̄ ̄1943-44-ho · WAS ---- deputy commander of the bomber base at a short period before returning to the Air Ministry for duty in the Directorate-General becoming a of Manning,

Director of Manning

From December,

1945.

came

to

1047, until he Hongkong in October, 1948, he was a member of the Manpower Economy Com- mittee.

Ambulance

Brigade Orders

Registered articles and purcal maila close ana hour earlier than -the-ordinary-mall— When -mails close on Sundays or before 10 a.m. On any other day, register. od articles and parcel malla, clomoḤ

p.m. on the previous day, Malls are closed at Kowloon Post Ofice one hour earlier than the G.P.O. closing times.

at

1

THURSDAY, APRIL 18 By Alr Slam, Malaya, "Iritoneala, via C.P.A.

B..p.m.

f

Indo-China, France, French North and West Africa, 5 p.m. via France.

By Surface

Ale ,''!

... Máčño, & alii," 150" pazG" VIA" 1/16 Yu Mon/Tak Shing,

Malaya Caylon, Madagascar, Mauri-T tius, East and South Africa, India, a ||Middle East and Europe, 6 p.m, viąją

/s Corfu.

FRIDAY, APRIL, 13 By Air Canada, U.S.A., I am. via CPAL.' Formosa, 10 a.m., vis C.A.T.

Burma, India, Pakistan. Siam, Middle East, Africa and Europe, 5 p.m.. via 3.0.A.C.

Malaya, Indonesia, Ceylon 8 p.m.... via B.O.A.C.

B.N. Borneo, Australia, New Zea➡ land. p.m. via Q.E.A

Philippines. Guam, Hawaii, U.S.A... Canade...p. via P.A.L..

Formosa, 5 pm. via H.K. Airways,

By Surfac Macao, 0 a.m., 4.30 p.m.. vix a/8” Yu Men/Tak Shing.

China, Peoples Republic. 0.30 a.m., train via Canton.

Indo-Chins, 3 p.m., via s/s 8an. Rafael.

A

'BATURDAY, APRIL 14 By Air Formnom, 3 pm, via C.A.T. Slam, p.m., via P.0.A.8. Japan, Kores, 5 p.m., vin B.O.A.CA

By Eurface Macao, 8 ... 4.30 p.m., via w/2! Orders

A. el Yu Men/Tak Shing. Comm. Arculil, O.B.E, C. St. J. Comp.m., tram via Canton,

by

missioner St. J.A.B. Hongkong District Order No. 15/51 dated April 12, 1851.

Ambulance Dutler-Bongkong. — 15.4.51 to 21.4.81, Chung Sing Division: 22.4.51-ta 20.4,51, Eastern Division.

to

to

China, Peoples Republle, 9.30 ■.m.“? Indonesia, 2 p.m., via n/a Sinkiang): Formass. 3 pẩn, via n/a Kormind. Malaya. 3 p.m., via s/c Kwelyang. B.N. Guinea. Austraila, New Zea+ land, 5 p.m. vin w/ Aros,

BUNDAY, APRIL 15 By Air. Philippines, D.N. Borneo. 3 p.m.) via C.PIA.

Indo-China, France, French North and West Africa. India, Pakistan, Great Britain and Europe. p.m. via Air France.

Formosa, & p.m. via HK Airway® TY

"ny Burface Bacao, 1p. vừa xa Kwong Tung

Radio Hongkong

H.K.T

6.00, "Programme Summuayy**--6.62,5 "Jazz For The Moderns" presented by." John Waring (Studio); 0.30, LO Parade"; 7.00, Andre Kostelanetz and His Orchestro; 7.30, La Demi-Heure Francaise (Studio); 8.00, World News and News Analysis (London Relay);"v. 6.15, Geven Popular Spanish Songs. (De Falla):636, Rhapsody In Blue

Gershwin); 8.6, Sports!. (George itoview by Bill Phillips (Studio); ' 2.00. "From The Editorials" (London.

Weather. Relay Recorded); 9,10, Report; 9.11, "Thursday Berenade" A Programme of Continuous Musie

9,30,2

Ambalance Datles - Kowloon. --- (Continued From Page 1)

10.4.51

22.4.01, Kowloon Y.M.C.A. Diviaton; 3.4.51 boing rushed and

29.4.51, Mong Kok Divizion. issued soon.

Football Match Duties-Saturday, Administration Bources

April 14, 5 p.m.. Boundary Street, THE BEST COURSE

Shamautpo Division: 3.30. pām... BRITISH PROPOSAL

other UN members had

Mr Truman said the United

Caroline Hill, S.C.A.A. Dvision. Washington, April. 11.

advance of

Mr States' course was "the one best consulted in

Sunday, April 15, 4.30 p.m., Club Indicated The United States

speech and his words calculated to avoid an all-out

Ground, Wanchat "A" Division. Truman's it will oppose reflected their

Wednesday,

10. Apri

Bp.m., well war.. views as

He added that this wor slowly ahead suggestions by Britain that Com-

course consistent with other swept Korean battlefront Counsel. Cross-examination of

One of the two Aus-Boundary Street, Kowloon Division. Penetration Squad Duties, —— Sun- munis: China take part in dratt- as those of the United States.

stressed the United International agnements.

tralian merchant ships pur-day Apr 15, M.0.H.K. Chung, ing the Japanese peace treaty While he

Dentist W.C. Wright &c Waterloo to seek an States willingness

After pointing

p.m. today. out that the on Wednesday as news of plaintiff will continue at 2.30 eventually be given-the- and

Honourable peace of Korea, Me force of the free world was General MacArthur's dis- iskind of Formosa.

Pending resumption of the chased by the Ta Hing Nursing Division 10

Wong Wah-kwin & Dentist St M.O. Truman was firm in saying growing dally.

Co., of the President missal spread like wildfire.

Dr A. J. Staple. cross-examination, Mr McNeill, Steamship The Oriental

Race Course Duties. Saturday. that his country would keep on abruptly

and Korcan Red with the permission of the Court George's Building will be

April 14, Chung Sing Division. Chinese fighting as long as Communist Communists that they would be

Deadquarters the hos-resistance toughened

raised the question of jurisdic-arriving in Hongkong at

Duties.—Saturday, Pression continued in Koren. "foolhardy to widen

that the titles beyond Korca." With Western and Central fronts.tion.

He said that the action the end of this month to be April 14, Wanchat "B" & Motor

Transport Divisions. are signs

he continued, Heavy rains and tow overcast was founded upon one thing

Annual Inspection Final Rohear- enemy is building up his ground this realisation,

only, mass offen-

sal.-Sunday, April 15 is the final authorities virtually, stripped Communist

and that was a dispute as scrapped. to the title of the land in forces for a new sive." he said.

"We also know might recognise "the folly of troops of air support.

The vessel, the 3,351-ton ssspection rehearsal for the

your 1931. Participanta

the Had it been sold to question,

Mungana, formerly the Eurelia, parade are requested that there have been large in- continuing their aggression."

to muster Then

chief executive These were the mid-Apri | pinintiff, as alleged, or had it

owned by the Australasian Unit Caroline Hin Road at 9.30 8.10. crease in the enemy's available

frontline officers not been sold to plaintif? He led Steam Navigation Co, left sharp and march off at 0.45 .m. If a new attack threw open the door to peace in rains which air forces.

expect will signal a massive asked his Lordship to say that Sydney or tow on March 14, and Good attendance is urgently re-arranged by Betty

quested. Markers of each Division Music At Dusk Play by Val comes, I feel confident it will the Far East:

counter-offensive. will turned back

settlement may Red

The the Court has no jurisdiction called in at Borneo where she wii report to Corps Superintendent Gielgud produced by Derek Orchard have built прв to deal with the action.

loaded 2,000 tons of coal for Ho Kang Po by 9,30 a.m, sharp (Studio): 10.00, "Ring Up The Cur

from Verdi's "IB tain Excerpts carry on the fight with vigour then be

on that morning. Then we may force estimated

than ot more acil determination in an effort always open.

Omeere Meeting-A meeting for Trovatore" (BBCTS):~BBC Theatre- settlement in Korea 500,000. to bring the war to a speedy achieve a

all officers will be held at Head-Orchestra and Chorus conducted by and successful conclusion. which will not compromise the

arter from 7.30 to 8.30 p.m. Cufton Helliwell, with Ruth Packer on Wednesday, April 18, 1951, in (Soprano), Rosina Ralabeck (Mezzo- in The President charged blunt purposes of the United Na-

connection with the Annual Parade Soprano), Walter Midgley (Tenor),

10.45 Craig (Barlane); y that Soviet-inspired Com-lons.

and Inspection.

He Orchestra;/; Resignation. *** Easites Division Marek Weber and munist was behind the attack

L/C Lam Kim-Sam rosigned wet. 11.00, Radio News Heel (London 31.3.51 on-the-free-nations,

megama ako sa med bin Relay); 11.15,"Goodnight Mude": Reserve-Kowloon Y.M.C.A. D. 119, Weather Steport; God Save The vision-Pte. Ho Shui-jan reserved King: 1130, Close Down., W.0.1, 2213,61.

Mr McDermott said Britain wanted the Reds in on the treaty negotiations and wanted Formo- 裁 eventually returned "China,"

to

He told a news con- ference now was not the time to talk of the United States "re- jecting" the British proposals, be

the He woulti not say how United States will answer them. He added, however, in answer no in questions, that he saw

In change indication of any United States policy on Formosa, That policy has been to keep the island neutralised during the Korean fighting and leave its eventual fate for a later deci-

sion.

British Sources here sald London's position

on inviting the Chinese Communists to par-. ticipate in writing the treaty

fixed. The

was

not

British

however were sald now 10 favour inviting the Communists to the treaty talks so that they would have a chance of turning

down PTION

said

"The aggression

We

the

the

""A possible. The door is Communists

President

Truman seld

UN ground

(In Washington, an Army spokesman sald 18 new Chinese he Red divisions have been iden- had thought long and hard tifled in Korea since last Friday against about the question of extend-bringing to more than 895,000 strength. war in Asta and bad the total Communist

Red Keren is the boldest and most ing the

strength conclusion that Overall dangerous move the Commu-arrived at the

470,000 Chinese, nists have yet made," he as the better part of international estimated ot

North Koreans to 212,000 valour was to mit the war serted.

Korea. In the closing passage 13,000 guerillas.} of his address he explained

GREATER PLAN

The chief

war was

executive

50

did

military

MILITARY OBJECTIVES

He summed up the military

was

and

Life

Ex-Nazi

to objectives of the democratic For

forces in these words: "To repel attack and to restore peace."

He then said the time had for worldwide Com-

in

Submitting

further, Counsel Hongkong. said that the Courts of Hong- kong can have no jurisdiction to make declaration sought

MAXIMUM FINE

According to the Ta Hing Co negotiations are under way for selling the scrap, but one of the conditions of sale will be that the material will be used locally and will not be re-exported:

The other ship purchased by

Ad the Company is the s

From Beserved to Active Strength miral Chase, a 3,230-ton vertel and Transferred to. Chow Chuge owned by the Island Altway y of Hongkong Y.M.C.A. DIVI

known as Ltd, formerly

theson transferred from Reserved st This ship has been to Active Strength and transferred Sutransco.

Kowloon Y.M.C.A. w.ef. 1.1.51. the Indonesian to European's Driving chartered to

Co. She left Sydney Shipping Offence

on March 19 and will be leav- for tomorrow ing Singapore Sumatra.

private

|

former deputy camp commander At about 1 am, the Stromboli ment on each of seven charges the Star Ferry and when ap- Erupts Again

Enrolment,South China Athletic

Pte.

enrolled w.o.f. -5.4.51. Chung Sing Benevolent Society

Trul

SIDE

GLANCES

AP Correspondent John Ran- said that he had been forced to dis- dolphi reported early on Thursday the Communist attack on Korea miss General MacArthur be that UN

troops crossing the was "part of a greater plan for cause the Far Eastern com Hantan River on the Western

Association Division Pis, Chi-to, Pa. Ho Plugternt, of all Asiq." mander

not apparently

Họ Đông châu Phi. Kwok cá n the conquering He added that the

A maximum fine of $500 United agree with this policy. He said front "appeared to be hitting

Pte. Leung Wing-kwei, P96. Cham Kong-hol, Pie. Kwong Dong en States was the primary block he had to avoid anything that the Reds' line of resistance."

King's Col- Both vessels were purchased rolled w... 3.4.01. Kremlin's attempt might dead to "confusion as to against the

American and Turkish troops was imposed by Mr Winter British

a high at Kowloon this morning on over a month ago and cost to legs Nursing Division Amb/Sis. the purpose and aim of sources

Tong Shit, Amb/S. Lung Shi- emphasised to control all Asia."

our pusled slowly toward Mr Truman faced up frankly polley".

Cottier, of ridgeline in that sector, south P.W.S.

the gether over $1,500,000. The ha, Amb/Sw, Shiu Wal-ma, Amb/ they did not want to turn, over

the the

issue of growing

The Formosa to the Communist to

President said a peace of Chorwon. Chorwon, formerly Government Stores, North Ta Hing Shipping Company S. 4 Fik-ig. Amb/s, LA Pik. whether "the Communist plan settlement founded upon "his a key Chinese base 17 miles The British were Immediately

a summons for this morning denied that eller nang,

Nursing Division ---- Amb/5la. of the ships had been refused to feel that the Japanese of world conquest can be stop-three points would open the north of Parallel 38, was re- Point, on

general war." Не

for way

the unification of ported wiped out by concen- driving without due care permision to leave Australia Bau-chum, Amb/Ble, Kwan Hog-lo, treaty should say Formosa be- ped without longs to China and that the said the government in con- Korea and the withdrawal of autod Alled artillery fire and and attention. His licence for fear that they might fall Amb/sh. Wong Melling Amb/816

ils United Na-all foreign forces", Barring air strikes.—Associated Press.

was ordered to be endorsed. Into Chinese Communist hands, Yeung Shou/an, Amb/St. Island should be placed under junction with

bad to Miso-wai, eurolled w.s.f. 5.4.51. pending

best this, he warned, the tlong allies felt that the some interim regime,

general forces of the United Nations

An alternative summons for or that the Company

tive vessels the solution of exactly which chance of stopping

guarantee that "to meet the attack would continue to resist "out-

dangerous driving was with-would not be re-cold to the regime represents China.

Chinese Rods Sentence drawn. The British were said to feel in Korea and defeat it there."

rageous aggression".

сотращу "Ours is a British "That is what we have been their note memoire contained

the British conducted and ships fly

our constructive suggestions and in doing" he said. "It is a dim-

The prosecution, bitter task. But

no Arouble in no way committed Britain to a cult and

by Insp Howarth, of the Trafic flag. We had far it has been successful.

Department, stated that the getting the ships and we do firm position.

summons was taken out as not have to guarantee," said an (Newsweek magazine publish for we have prevented World

By following, these principles,

Aachen, Apr. 11. result of a serious traffic ac-official this morning, ed on Wednesday a report that War III."...

he said, the defeat of aggression the British decision to include

A German Court here today cident in Nathan Road on March

Follx Korea may be the turning sentenced

Braun,

27. Communist China in the treaty come negotiations is fairly top man to choose its course of point in the world's search for able to United States." "The action.

way of achieving of a German prisoner-of-war fondant was driving a practient The Communist rulers may peace and occurity",

camp in Russia, to life imprison car in Nathan Road towards magazine said Far Eastern policy differences are foremost in a press the attack against us," be The free nations have united situation "wfierein seldom since said. Then he candidly admit their strength in an effort to of murdering fellow prisoners, proaching Kimberley Road he the end of the war have Britain ted that further Communist prevent a third World War," he

Braun was also sentenced to collided into the first of two in the

Palermo, Sicily, Apr. 11. and the United States been attivity may spread the war in cald.

"Alm · Far” Stromboli, the hdds on so many questions. the Far East.

Closo to their same direction "That war can come if the a total of 15 years' hard labour rickshaws travelling

Island volcano north of Sicily, United States officials do not dis-

road. the Mr Truman said the American Communist rulers want it to on seven charges of attempted

The Ruminns made proper side of

erupted today, sending red hot guise the seriousness of the public was asking itself why the come. But this nation and its murder. Impasse now reached with the UN forces were not bombing alles will not be responsible for Braun, a former farm-hand and

The occupant, in American tongues of lava down into the British, as if should the British Manchuria and China Ltself. In coming. We do not want to driver, deputy commander of

The plane carrying Princess persist in their current altitude, answer, he said that if the widen the conflict: We will the camp;. callod by the German named Kay, was thrown out of Tyrrhenian Sea. they are determined to camelide democratic

forces asslated

prisoners

the Death the rickshaw and sustained, in-

Juries of a serious nature. He Elizabeth and the Duice of Edin

from use every effort to prevent that war

Malta to Rens the Japanese peace

treaty

this Chinese Nationalist troops in disaster. And we know that Camp.""

: was now in Queen Mary Hós-burgh year even if it means signing it landing on the mainland of

wo are following the great alore.")-United Press.

According to the evidence ofpital with a frauture of the paced directly over the island to re- at 4,000 foot, But the Royal Justico/United Press.

dense severely mistreated his fellow main there for a commkierable emple were: umble to see the "If that were to happen, wo More Chinese

prisoners and sont some to time. The puller was also hurt eruption smoke and death. Evidends also showed and had hospital treatment for cloud hid Stromboli from view, The feland's dshermen hur- would have brought about the

riedly put to sea-Router. kaot dituation we are trying to Troops In Korea

that Braun Indirectly caused the four days... death of some prisoners through The rickshaw was badly prevent on

damaged. Не U.S. Eighth Army

mistreating them--Reuter, to explain that

Washington, Apr, 11. Headquarters, Apr. 12. commiting United Nations to a

The Pentagon reported today

Insy. Howarth added that GAMING HOUSE It-Gen Matthew B. Ridg-full-scale war with Red China that 18 new Chinese Communist

the Police took a serious view would well suit the aims of the divisions have way, now Commander.

ON ROOF boco dented Mooring Offences of the cause as the road was Forcéh in

total

wide and there was no traffic Commander for the Allied "It may well te, the Coromus cetimated enemy strength there. For mooring their fishing craft in the immediate vicinity

Police raided a swing house roof of 20- Boundary Occupation ' Powers' In Japart;

10 090,000. Taft Korea this, morning for niste may spread the war. But

alongside arve others Shek Shi, that time other than the two on the 07,000

thout yesterday and arrested 4. Spokesman said that Japan.Associated Press. I would be wrong tragically additional Care Commun mistress of junk 219V, and 7prickshaws,

11 parpone-ingluding the keep- 24, who troops had been dontlled since Ched, mistress of junk : 7957,

wals each anot 120 by Mir Tall Defendant loaded that he er, Chit Chun, egod

Winter at lastxiday The 18 dividone Low at the Marino, Odprt this could not ace the riotshawm in was fined $250 by Printed and published by FREDERICK PERCY FRANKLIN for at full strength, would total morning The ouanoe was.com the shadow of the trees and Kowloon taires morning: The and on behalf of South China Morning Port Limited at 1-1 180,000 men, the Army molde mited at 10. where the as that it was dumcult to see their ten participants in a game of

↑pal Seu voce escla fined $25. Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony ut Hongkong | Beuter."

Ridgway Leaves For Tokyo

of UN

China, they would run "a very principles of peace, freedom and former prisoners of war, Braun /Delvis and; was likely

UXAD

risk of staming a

Korca and Supreme Kremlin. Mit be that, in apitein Kores, - bringing? thêm

at

Douglas

Drpwn;

INTELLIGENCE TEST SOLUTION

There are 20 points in #3)-—- averago, 9. Das Walter won't be sure of avoiding relegation if he scores 81 points; or if he scores 4 points; or, even if he scores 43 1 For it is theoretically possible for. six players to score 43 points esch, the other two scoring 1 and 0. of Di + each.

- With 5 points, however, Walter would be safe, and thli ta the number he must soor.

Londen Express. Service.

Check Your Knowledro

Answers

1. Nebulae. 2, Neptune. 3. Marching forward' in single- formation, as Indiang progress, through the woods. 4. Acadia. 5. The breastbone. 6. Hungarian.

bowling Keeda me in perfe

cost be from olearin

By Galbraith

210