1951-04-05 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CORRECT on oll occasions

VULCAIN

SWISS MADE

British Peer Involved In Incident In W. Germany

Bielefeld, Germany,

Apr. 4.

A West German police offl- cial announced on Wednes- day that British authorities will be asked to prosecute Lord Russell of Liverpool charges of injuring several Germans in altercation last weekend.

GR

ELTI

British authorities · had pre- viously claimed that Lord and Lady Russell were assaulted by a German mob last Saturday night at Vlotho, near here, when they tried to pass through a parade of Gamans in their

cor.

German authoritien denied this

and today H. Linne, Chict of the Dethold Police, said he would ask British authorities to try Lord Bussell for injuring at least two persons and violating traffic regulations Linne 25- serted this had been established by police investigation.

Lord Russell 16 the Deputy Judge Advocate General to all British troops in Europe.

"ENGLISH PIGS" Lord Russell had stated that he had been punched and his wife reratched on the neck and back by members of an angry crowd who were shout- ing "English pigs.".

The German

police claimed

that Lord Russeli had been ask- ed by a policeman to have als

car detour around the

which was celebrating opening of a ridge.

crowd,

the

the

Lord Nussell refused, police said, but added that in apite of this, the policeman on duty tried everything possible" to enable Lord Russell's car 10 proceed through the crowd.

Chief Linne said a policeman who helped to guide the

FR. Franklin

Kennedy-Skiptons Appeal Ends-Back Page

Today” 'Wösther: Moderate occasionally fresh winds; gveronat with dirisalo patches. during the afternoth,

Temporary improvement

CHINA MAIL

No. 34859

Established 1845

THURSDAY, APRIL 5, 1951.

Price 20 Cents

SKANDEN

SWEDISH - MADE. BECORD SYSTEMS:

AT REASONABLE PRICES

HONGKONG TYPEWRITER'EXCHANGE = D'Agullar Börsel

Tel. 21435

Soviet Envoys NEW DIRECTIVE TO FIRE DESTROYS LARGE Salzburg

noon

Arrive

A Soviet diplomatic party on their way to Burma arrived in Hongkong from Canton yesterday after- and Immediately boarded the FS Tairea which left last night for Rangoon. The party in- cluded seven wives and four daughters of some of the officials. This pic- ture shows some of the mission leaving the KCR station, led by Mr A. L Salveliev who is head of the diplomatic mission.

Staff

Photographer.

Attlee Must

Remain

In Hospital

through was slightly injured In

when

he got janimed be- tween Lord Russell's car and a farmer's cart, other persons were injured, and damage was caused. Associated Press.

Warning To Press Correspondents

Big Four Deputies

Meeting

British Delegate's Two Proposals

Paris, Apr. 4.

The British Under-Secretary for Foreign Affairs, Mr Ernest Davies, at today's 23rd meeting of the Foreign Ministers deputies, asked the Soviet delegate, Mr Andrei Gromyko, to consider these two disarmament proposals:

MacA

Bomb M'churia

If Reds Use

Air Force

RAYBURN'S

WARNING

Washington, Apr. 4. Authoritative sources

ם

said today that General MacArthur has been att- thorised to unleash allout air attack against the Chinese Communist air bases in Manchuria, if the Reds- send in their full air force

against United Na- tions troops in Korea.

This authorisation WAS given to General MacArthur several weeks ago by the US Joint Chiefs of Staff after they learned that the Chinese had 600 to 800 war planes based within a short distance of the Korean

frontier.

Diplomatic sources conârmed

POWER STATION

Sion, Switzerland. Apr. 4. "Damage estimated at 10 to 12 million Swiss francs has been caused by a fire which completely destroyed the Chandoling hydro-electric power station near here, A 29-year-old workman - one of two injured in the blazo died early this moming from his burns. The fire was got under control carly today after emer- gency calls had been sent to all surrounding fire brigades.

The fire is believed to have started in a trans- former and to have spread rapidly with the explosion of a tank containing 40 tons of petrol. Swiss soldiers wearing gas masks managed to carry to safety explo- sives stored in the station.

The Chandoling station, which is one of the most Important in Westem Switzerland, was powered by piped water falling over 5,000 feet.-Reuter.

UN Troops

Probe

Further North Seeking Reds

Tokyo, Apr. 5.

United Nations forces punched across the 38th Parallel in three new places in North Korea on Wednesday against bristling Red resistance.

One armoured spearhead rammed four miles north of the Red Korean border. It was feeling its way toward the heart of the massive Com- munist buildup behind the West-Central front.

this information from military officials and said these instruc- tions in no way contravened the

Chinese and Korean United Nations aims to keep the ormies an estimated 500,000 wor confined to Korea if menere believed colling for a

Red

(1) The possibility of the four Ministers instructing foible, They pointed out that great Spring offensive aimed at the original directive to Gen. sweeping United Nations forces their representatives to begin talks to break the dead-MacArthur from the UN autho- into the sea, lock on this question at the United Nations.

rised him to establish

(2) The Foreign Ministers discussing the possibili- ty of a pact to be introduced into the United Nations following a general reduction of armaments

petice

the

Mr Gromyko said that he could|tional tension in Europe and of not reply immediately to Mr the means necessary to secure Davies' suggestions.

a real and lasting improvement

relations between Mr Gromyko had earlier sub- in the

the Union and the United mitted a new Soviet proposal for Soviet London, Apr. 4.

the first point of the proposed States, Britain and France, in abstained from bombing Chinese cluding the following questions The British Prime Minis- agenda.

Western Powers relating to: ter, Mr Clement Attlee, who reserved their position after say is suffering from a duodenal ing that it raised some difficultice. ulcer, must remain in hos- Gromyko, who presented of

the referred forces of the Soviet Union pital "for a further period," the new Soviet proposal,

ogain to the importance his Britain, the United States and his doctors said today.

attached to the France; Government

In

The three

Mr

"Demilitarisation of Germany; "Measures for the reducilon armament and the armed

MacArthur

authorising a 18

the

Ex-Queen Asks Aid Of The King

Riots -15 Injured

In Street Fighting

Salzburg, Austria, Apr. 4.

Fifteen persons were reported injured tonight

Jown

in rioting between police and an anti-Semitic crowd in this American-. zone city in Austria.

The street fighting broke out over the showing of the Aim "Eternal Beloved" by Voit Harlan, producer of the Nazi- ordered film, "Jew Suess."

Firat reports said that almost 1,200 people were involved in the fighting, which lasted more than an hour and a half.

Most of those injured were sold to have been Jews

They demanded the with- drawal of the film, which has caused similar disturbances in Germany. The film has not yei been shown in Vienna.

The management announced: the aim would be withdrawn from tomorrow, but decided to go ahead with tonight's perwi formance.

At about 6 p.m._the_demon--|

stratare blocked the street on which the cinema is located. who were present in

Polico,

large numbers, demanded that traffic be permitted to pass.

POLICEMAN KICKED The police then forced a 'cor- ridor through the crowd for an omnibus..

"Meanwhile enforcing a gang- why for the city bus," Austrian correspondent anid

of the Jewish displaced persona kicked a policeman.

"Demonstrators

were *+ then pushed of

atreet, with police using their nightsticks. Several persons were injured in

of this. COLTTO "Onlookers, numbering Ri- took

the

less and living in a lower-class Criticises

Paris hotel room.

newspaper

stories Govt Controls

ד.

But the battle-wise Eighth "in the general area of Kores." Army was

be

not sitting on itz They said the US could not

The Army's com- -fed expected to "stand

Idly by hands, Nations troops

munique reported an American while - United were decimated

by air attacks force advanced in the Yong-

Paris, Apr. 4. launched from behind the sane- pyong area against "moderate

to heavy resistance."

A former queen of Egypt the tuary of the Yalu River.

For diplomatic reasons,

That is two miles inside fted has asked the King of Eng- United States thus

has far

Aide with the police, and at 20 road miles enter England. Korea, 35 road miles northeast land to help her get a visa to most 1,000 persons, now

•ystacked the fleeing Jews. On- of Seoul and bases, because the “Chinese

southwest of Kumbwa, big Red

The former queen, 74-year looker beat up the Jewish planes were few in

in number and

and communicationis

supply

ald, Philadelphia-born Dayan demonstrators whenever they their effect was inconsequential.

However, authorities here have eine Kumwa Is the apex Djavidon, said she had written got hold of them.

Chinese defence triangle

"The fight continued on the envianged

to the King at Buckingham the possibility of an

mam street as well as on near- Palace 71st Monday. allout Chinese air nesuit and north of the 38th. have

"I have a chance to get aby side streets," the correspon-. Informed Gen. MacArthur To the east of that fresh Teheran, Apr. 4.

that in the event of such attack crossing, a second tank and job in England and I need the dent said.Associated. Press. it is a factical situation which infantry tak force plunged four moisey she told a reporter. A high Persian Government

inclusion in m the agenda of the "The existing level of arma-must be dealt with "la official today told the Foreign

a bulletin on the Pre North Atlantic Treaty andments and armed forces and obvious manner."

an miles into the Communist north She is now widowed and penal- Press Association that Persia mier's condition the doctors, W. { American bases overseas,

the setting up of appropriate This was Interpreted by Gen. in the Topyang area. This right and Pro- He also insisted that an item may refuse to transmit foreign Ferguson Harramay

flank column met heavy Rod International control; press cables if they endanger fessor G. W.

"Fulfilment of present treaty direct assault on Chinese sir artillery and mortar fire, State security, but he denied the "The Prime Ministering, sald, dealing with the Italian peace and its provisions for. treaty

basesin Manchuria, obligations and agreements; uleer is responding slowly to the

THURD CROSSING ------ institution of censorship.

Trieste

Territory Free

"The climination of our opinion it should be included.

the Washington has concurred in his He strongly attacked "falso treatment. In

The third crossing was made The new Soviet text for the threat of war and the fear of assessment, and alarning statements about will be necessary for Mr Attlee

There is no great desire in on the Central front. A feld first point remain in hospital for

aggression." of an agenda was

official circles here to keep dispatch did not. pinpoint the "Queen for Embassy said it ila in London for the last 12 further period

STILL AT VARIANCE announced by a spokesman.

the As opposed to

latest secret ́ Gen. MacArthur's in- spot, but reported an American ulcer so heal completely".

It reads: "Examination

Western proposals submitted

to get an entrance visa." on structions in this respect, since unit pushed a mile north of the might take another three weeks said. "I explained to the King and effects of present interna- Monday this still lists demilitari- the United States is not averse Parallel and battled with Reds

sation of Germany as the first to Chinese Communista knowing holding high ground.

that three weeks to a person In point among the "causes and what the United States will do

Elsewhere on the Western and my financial position is

"He sald Socialist controls had communique reported limited Majesty to give me a helping

hand, I told him I am not mcrificed the strength and well- ashamed to do any honest being of the people of Britain.

have

seen something of what On both the East Central and work."

Miss Djovidnu's ambition is Socialistic controls can do to the to work in England until she morale of a once-free people, action was reported. The Eighth to

money to go he said. "In Army said Republic of Korea can save enough Japan coast had made no im- the age of one and a half. In great race of people that have she become tired of the controls contact. The 1000, at the age of 23, portant enemy ROKS were at least 15 miles married the Khedive, or King clamped down against them

of Egypt, Associated Press, north of the Parallel

to

He

the situation here by certain foreign

correspondents." did not say which stories were objectionable, but said: "Reuter is not involved,"—Reuter.

a

to enable his

Mr Attlee went into hospital on March 20 last-Reuter.

COMMENT OF THE DAY

New Burdens For Britons

THE Chancellor of the Exchequer's THE

memorandum outlining Britain's future economic prospects promises a grim and unpopular Budget for next Tuesday. None of the huge surplus can be used to bring about tax relief; on the contrary, heavier demands must be made on the public purse to help finance rearmament and stockpiling. Of the greater concern, however, is warning that the British people must suffer reduced living standarde--that they will have to pay more and receive less. This

revelation unpleasant

blow to inevitably means a. serious morale, already fairly low, and will bring additional unpopularity to a Government which has fast been losing the confidence of the people. It must be conceded, however, that the Chancellor of the Exchequer and his colleagues are squaring up to realities. The defence and security of Western Europe is at stake and Britain, naturally and rightly, has substantial commitments towards the strengthening of those defences. Nor do the British people desire to avoid their responsibilities. This being accepted, it becomes the government's duty to decide what policy shall govern the financing of the rearmament programme. Mr Attlee's Cabinet is of the opinion that as much

possible shall be paid for im- mediately, thus avoiding thrusting an impossiblo burden on future generations, Moreover, the British Government belleves that by no doing it can prevent or at least curb ruinous inflation. One- effect of this policy is to deny the public, 'still further, a variety of every- day commodities, which automatically reducos Hving standards. The Govern ment's problem will be to, cushion the effect of these shortages to cause the Icast possible discomfort and inconve

of the

cnuses

nience. But while the public will prob-

ubly accept commodities scarcity with customary coolness, the rank and file are bound to react sharply to any substantial increase in prices. The Government expects the trade unions to refrain from agitating for wage hikes, but if the purchasing power of the Pound continues to decline, these demands are certain to be made. The relation of wages and profits to increased production requirements must inevitably become a preoccupation for trade union representatives, and is something to which they expect the Government to devote considerable, as well as sympathetic,, attention. The demand for sacrifices can be loyally met up to a point, but the workers will be quick to appreciate a situation which indicates they are being asked to carry too heavy a share of the burdens. Greater production is the vital essence of the Government's programme for the next three years; production 'not only of armaments for defence, but of hard currency earning commodities. This calls for a delicate balance in the dis tribution of raw materials as well as a careful allocation of priorities. This will probably prove to be the severest test of official organising for a government which has made a fetish of planning, But in the final analysis the success of the government's policies and pro- grammos rests upon the co-operation |. of the manufacturers and workers, and it is the government's responsibility to satisfy them that neither are being made to suffer unnecessary sacrifices and that the economy of the country

not disastrously impaired by additional burdens. The Chancellor of the Exchequer will be expected to offer „assurances on theso points whôn hẹ

presents his Budget next wook.

and

Recent nhout her aroused the interest of a British film picture com“ pany which offered her a screen test for a

to be flm

called A Day." The British

she

пп

Sydney, Apr."4. Mr Erick Harrison,

deputy leader of the Liberal Party and President Minister for Austra-

Britain in an interview on bir months, attacked controls to return to Sydney tonight.

Mr Harrison has returned to

cllects" of present international in the event of a full-scale central fronts, the Eighth Army awfully long time. I asked contest his sent at the elections

tension.

The Western draft lots, first, the question of the existing level of armaments and reduction of armaments and then brings in German demilitarisation as the second point.

Airst The Russians, also taler the

question of their reduction, mentioning

only subsequently their present level. The Western deputies hat

have insisted through- out the four weeks'

conference that it would be "m

"more logical"

to discuss the existing level of armaments first and then tackle the question of reduction.

he Russions The

in their labert proposal also only refer to reduction of armaments by the

(Continued on Page 10 Col. 6)

advances.

Troops Hear East coast fronts, only patrol

Glad News

From Edward Howat

on April 28.

of #

(ROK) forces on the Sea of to America, which she left at you have the spectac? today!

Tokyo, Apr. 4.

Allled forces may be across Tonight I told the British the old political boundary. in troops of the Empire's Brigade several other places along the the news they have waited for 140 mile width of the moun- months to hear-that they are tainous peninsula. They were going home.

the House of Com-

across on a 10 miles front on

They had not heard of War Tuesday in the Western sector, "Biz Four" while the West Minister Strachey's announce- but were reported to have with Powers want to decuss the

drawn. question of

armaments and ment in

mans that they would soon be United Nations fighters and armed forces on a wider basis-relieved for they are fighting bombers, ranging

throughout "including the "Big Four",

I

A Soviet spokesman said his now and out of touch with the North Korea without much op- delegation hoped that

the outside world.

position, continued to take a Western Powers would raise no through a maze

telephoned to the Brigade abendy tell of Red troops and

of military equipmentAssociated Prem objections to the new Russian

wires--1,000 miles from Tokyo proposzi-Router.

[to the front by high-powered

telephone.

REBELS STILL RETREATING

|

NIGHT BUILD-UP

Fifth Air Forco HQ.,

Kores, Apr. 5. The heavy Communist night

Captain Dick Graveston, blonde moustached Brigade in belligence officer answered. I supply build-up continued on had to shout Strachey

says Wednesday night. you're

home. Going home, soon."

going

Faintly his voice came back, vicles

Fifth Air Force might intruders Saigon, Apr. 4.

neported observing about 1,000 Vietminh forces were reported My God, that's tarific news." Korean roads during the hours moving along North by a French Army communique Captain Graveston sald ifto be still retreating today after

have had for wocke lost the men their offensive launched work on the mountainous Dong-were rumours. They bet divers bombers attacked more than 470 trieu front.

and

These men of the Middlesex

of darkness.

Tactical night fighters and

.

they would ret the news

In of the Communist vehicles und Jury,

ary, Fobrimary or Maach were able to observe the destruc- They were withdrawing Each month the bets got big-tion or damage of at least 70 of of a good running from Tonking's port of Haiphong westwarde ser, but now they know, towards Sept Pagodes, parallel

The heavy vehicular traile with the Haiphong-Hanol road.

Arpilla

who were the first along enemy supply los has Britz

Koreo troops In They had faunched the off had a lot of fighting. First at with an average of nearly 1,700

been maintained for one alve about $5 miles northeast of the North Victam capital of the Nackton River line, then up vehicles observed each night. Hanoi.

to North Koron, nod then the In the area from Sinanju to A strong French Union patrol root retreat. The last two Pyongyang and from Hwachon 375 vehicles unit from Hongay, in the coastal months five soon them nitnck-to Bloemd, about

About 100 vehicles

week

meedon about 20 miles northensting szun 'with the Australians were waked by: B-20. Habt

werto

of Haiphong, ranged the south and Canadians. eastern part of the Dongtricu Tonight? their ling runs along bombers and 21 were reported pine-covered hills damaged. Movement in this aren mountain group without ercoun- shortcod bonimais

m on the 38th parallel. po

both north 'makcť" #03 Ads PRO T neported here that they From Pyongyang to don mobile focuss will be replaced by, frosts Coccod motor 10 velstoles were slated Tronda. Unloa diapered concentration mouth from Honghong this bean from moving would. All were stacked WOSOFT Ephong about 28, which Key Mkaliowcase and and seven wore disktrod dorizoy. mãos east of Benol. They killed Argylls were rubed to Korea od "with six dacomped. Uarred

|---Londers: Ruprum Borvice...

CLIPPER

WITH THE LEADER ---GO BY CLIPPER FLY WITH THE LEADER-GO`

Associated Press.

FLY WITH THE LEADER-GO BY CLIPPER ❤

On Pan American's new Double-decked Clippar*

Bervice to the U.S.K.

(VIA MANTLA)

NOW

EVERYONE SLEEPS IN HONEST-TO-GOODNESS COMFORT

In Pan American's luxurious Sleeperctte* at no extra charge. Or in à full-size berth free of charge to Honolulu → only $10 from there to the U.S.

And this is just one feature of Pan American's nete and finer air travel.

Call your Travel Agent or ... Hong Kong Hotel, Phones 31639, 31830 Peninsula Hotel, Phones 57585, 37675, 57694- Hong Kong # Trade Marke, Pan American World Airways Int.

PAN AMERICAN

WORLD AIRWAYS

Pan American and ONLY Pia Américam -- Cives you'

1963 9thĩa màw and finst áte travel pad Pin American Warid Airways, lat. {novippested in the Bruto of

■ FLY WITH THE LEADER-GO BY CLIPPER • FLY WITH THE LEADER GO BY CLIPPI

FLY WITH THE LEADER GO BY CLIPPER »

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.