1951-04-03 — Page 10

Kents Water Meters

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. HK & SHANGHAI BANK BLDG. TEL, 27789.

Mail Notices

Registered articles and parent malia close one hour earlier than the ordinary malt, When mail, close on Sundays or before 19 .m. on any other day, register. ed Articles and parcel malis close day.

at 8 pm on the Provinen Port

Malls are closed at Once, one hour earlier than the G.P.. closing times

TUESDAY, APRIL 3

Philippines.

By Air

Gum.

U.B.A Canada, p.m., P.A.L.

Stam, 5 p.m., P.O.A. Formosa, & p.m., N.W.A.L.

By Burface

Chine,

Poople's Itepublic.

10

Rita Back In US

New York, Apr. 2. Rita Hayworth came back to the US today hungry for a hot dog. She denied pub lished reports of a rift be- tween her and her husband, Frince Aly Khan.

"Thrilled to

Asked about reports that she and Aly were on the verge of a separation,she said torsely, Hawall,There is no truth in thaL"

She

said she

was be back home" and sald she thought people should still call 0.30her Rita Hayworth, despite her "I hope they Royal marriage. will," she added.

She s

a.m.; 4.30 p.m.. train in Canton. Monroe.

Siam, 3 p.m., sa La Carinela.

WEDNESDAY, APRIL 4 By Abr

Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, 9.30 a.m., vis C.P.A.

Formosa, 10 a.m. C.A.T Okinawa, 2 p.m., P.A.A. Slam,

Burma, India, Pakistan, Middle East, Africa & Europe,

... 3.0.A.C.

Indo-China, 5 p.m.. Air France. Farmos, & p.m., H.K. Airways. Japan, Korea. 6 p.m., B.0.A.C. By Burface

Macao, & a.in.: 4.30 p.in., Yu Men/Tak Shing.

Republic, 8.30 China, People's a.m. 4.30 p.m.. train via Canton, and Centrai U.S.A.. Caneda, Bouth America, 1 p.m., Philip pine Bear.

Malaya, i p.m., TasmaT). India. Pakistan, 2 p.m., ss Star

Alcyone,

THURSDAY, APRIL. 5 By Air

V.S.A..

*

p.m..

via

Canada, C.P.A.L.

Slam, Malaya, Indonesia, & p.m., C.P.A.

Philippines, B p.m., P.A.L. Indo-China, France, French North & West Africa, 5 p.m.. Air Franče, By Burface Maeso, 8 a.m.; 4.30 p.m., 58 Yu Men/Tak Shing.

Republic. 8.30 Chine People's a.m. 4.30 p.m.. train via Canton, Indo-China, 0 a.an., ss olikon. Malaya, Ceylon,

Middle East & United

Noon. Olenorchy.

Madagascar.

Kingdom,

Burma, India, a p.m.. Talrea. Japan, 2 p.m., es Mandeville. Slam, 2 p.tn., Soochow

sald she expected to stay months, and possibly longer, if her husband joins her here.

She

was accompanied by her two daughters, Rebecca, six, and Yasmin

In

mentork Journal,

15 the New.

Cholly columnist American Knickerbocker said that Prince Aly, now in Africa, plans to goi to Parts soon to be near Hiede Beer, estranged Austrian wife of British band leader Sidney Beer. The two met several months ago "like a match applied to a torch,' the atory said.

Asked about this report, Miss Hayworth said with feeling. "1 won't dignify that by answering it."-Associated Press.

Gamblers Raided

A sum of $207.10 seized by the Police in a gambling raid Mel on a hut at Shek Kip

today was Village at 2 am. confiscated to the Poor Box by Mr Winter at Kowloon merning.

this

Fan

Lee Chip, Three men Chai and Lau Ching were ar- rested for gambling, Fan was fined $20 by Mr Winter while the other two who falled to ap- pear before the Court had their ball of $25 each estreated,

AS BEAUTY DOES DREAM BRIDE

Nowhere else in town can you see for yourself auch an up-to-date array of most beautiful bridal gowne, party gowns, casual dresses, bridal ensembles, eto as you

Moda Elite. do et

Over three hundred individual -master-

by top -pieces top New York designers all—just__ air-delivered are ready for your choice from now on. It's truo nowhere eise in town can you find such a "MAGNIFICENT

NEW COLLECTION OF LAST- ORI- STYLED MINUTE

DRI GINALS" you're on- abled to wear the same last hour beautiful clothes an your lucky American sisters de right now in New York City you need not worr any

longer any clothes da layed by ocean transit for two ar three months Bor clothes made to order any from fashion journain ba. Buch alothes novos

correct etyla

give

lines. Yat Modo Elite's air- delivered New York models

art

all priced within your budget. Come- 100 them. Contact our Amy for your expert guidance In correct cholce and quantity pur. chases all sizes stocked- each one different.

DRAMATIC NEW SILHOUETTES

for spring toppers

Fitted or pyramid-here's your, most elegant toppers and dusters for daytime, and for your vacation. The versatile ollmate in South Asis noods auch a wardrobe for all four sca- sons. Made Elite has the very wide "VERSATIBLE" variety for your discerning chalceall at pre-American Embargo pricosl

ALLURING FOOTWEAR

Also just air-delivered a spoofal selection of beautiful, leather shoes shown today at Baks Fifth Avenue with matching pursas Including the most beautiful American baby alligator only obtainable at such top stores'sa Lord and Taylor and Saka Fifth Ave NY. In black, brown, white, rad, etc. Also new nylon heelery universally worn by American moderne all at pre-American Embargo prices. Since American Embargo on Hongkong the 20% but Mode Ellie still keope the pro

of shoes and hoslary ata

hava advanced more than American Embargo prices in view of the fact that Mode Elite holds American Export licenses for everything it sells Made Eilte Is the first house in Hongkong having received three air shipments of American merchandise In March 1951. Mode Elite "NEVER COPIE6” anything It Imports.

THE CORSETRY WORLD

been

Enjoy the comfort and pleasure of wearing the "THE FA.. MOUG PETERPAN HIDDEN TREASURE BRAB" exclusively featured by Mode Elite together with Lily of France, Floxte, Dlana and twelve other worldwide, famous belts and girdles........ Moda Elita in the only house in Bouth Asla which has over

·25 yours of motive services in better.corsetry lines—your pur- chases from Made Bilte never disappoint you..

MODE ELITE

GROUND FLOOR 20 QUEEN'S RD.

„KAYAMALLY BUILDING:

Printed and published" by Jankai: PanaT – TRANRAKUS and 'on' behalf of Bouth - China'

ening Post LimIDWAY

in the Colony-01-

XO"

CHINA MAIL

Established 1845

THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL 3, 1951.

THE LAST WILL AND TESTAMENT OF GEORGE BERNARD SHAW

l and Testament in the presence of in who in his ut and in the presence of each other all bing present hereunto subscribed our trames as witnesses ·

8. harjaris White

thamied pon

22 Compton avenue, dinston, Book

Mentor Plathe

Ama o vla

22 Guth Arun hit but

Mr G. L. Buchanan Passes Away

At The Age Of 62

NOWE WAS

received in

the Colony today of the death in the United King- dom on March ZZ of Mr George Leonard Buchanan, formerly Chief Warder of Laichikok Prison. He re- ilred in 1935,

Born in January, 1885, Mr Buchanan Joined the staff of Victoria Gaol as warder In 1912 and Was promoted principal warder 是黯 1920. In 1931, he

WAA

made Assistant Chlef War- der, and was promoted to the substantive post the following year.

in

During his 23 years in Government service the Colony, Mr Buchanan made many friends, a nom- of whom are still re- ber aldent in Hongkong.

Gold Bars

And Coins

Confiscated

Gold bars and gold cains worth approximately $841,245 were ordered to be confiscated by Mr Hin-shing Lo at Central this morning on the application ol Revenue

Insp. D. Knox. The gold in the form of 023 weighing approximately bars 3,115 tacts together with 12 pieces of US$20, 12 pieces of US$10, Ove places of US$5 gold coins, 23 gold sovereigns and

12 half sovereigns were seized by Revenue officers unclaimed On-board the s Hol Houw berthing at buoy 18 on March 31.

The gold itself was estimated to be valued at $832,345.

Twenty-eight taels of gold to be confiscated was ordered when Wong Kit-fook, 21, shop fald,

guilty to a charge of

gold

✓ing

conce

Cautioned

without

and discharged this morning, he was ordered to be given back two of the 30 tacis of gold which he im porbed to Hongkong on board my Lee Hong yesterday,

INTELLIGENCE TEST SOLUTION:

The four numbers gives repre- sent the number 500 (in the derate seala, which we um)' to the peales which have as a base 8, 9, 11 and 13 respectively: 0.8, 764 represents 7 times 64 plùs & ïîmes 8 pits 4.

The mining number li, there- fore, 600.

1.

London Express Sarokos.

Answers

Gf. Bernard Show

Skaw's signature and those of his wifnoma.

"London Kapress Setpics,

ACCUSED MAN'S

Officer's At Careless Driving

An RAF officer, John Her- bert Davies, 30, of Kal Tak, was fined $50 by Mr Winter at Kowloon this morning for

careless driving and ordered to pay $30 compensation to the Government for damage caused to a trafic pillar out-

Kowloon side the

Magle- iracy.

•

Inspector Jones said that the defendant, while driving along Gascoigne Road just after 1,am. on March 20, collided with the pullar. He received a cut on his chin and damage was caused to the bumper, radiator and mud- guard of his car.

the

Admitting the offence, defendant pleaded poor visibility owing to the drizzle. He said he had come from the direction of Alhambra and could not see the reflectors on the pillar which was just on a bend in the road.

Population

Policy Plea

A plea for a rational popula- tlon policy is made this week by Professor Jullah Huxley, former Director-General of UNESCO.

ALIBI Home Playing Patience

When Robbery Occurred

A denial that he ever robbed the Hope Bros. Watch Shop at 261, Des Voeux Road, of three Omega watches and a Rolex wristlet watch on the night of December 11 last, was made by Cheung Ching, accused of robbery with aggravation, when he testified on his own behalf before the Chief Justice, Sir Gerard Howe, in the Criminal Sessions this morning.

Cheung said he "Patience" at the time. all that period.

after

a

was at home playing His wife was with him

"Perfect" Radio

It was alleged by the Pro-

that accused, sceutign

four having been shown the watches by an assistant of the the them off shop, snatched

the counter, nt

same time threatening the foki with revolver which he.produced, Accused WRS arrested January 17. The watches were

recovered and no

arms not were found, Two fokis of the shop identified accused at different identifcation parades, The one who served him falled to pick him out.

on

Is Near

Britain may get perfect broadcasting-and listening after months. of secret tests by engineers at a £250,000 experimental BBQ station.

nre

For Hospitality

Serve Coca-Cola

Coca-Cola An

Offices May Try Factory Methods Soon

Mare office workers face the prospect of working to "time-study" rules, Belilah experts are now awaiting

the results of an AmericSEL survey. Ther hope ta examine the findings soon.

The Americana have made many tests in clerical Sobe to decide rates for particular kinds of work.

These job rates aro an the lines of the system already used in factorien. Earnings depend on the amount of work done in certain ume.

The American findings will be conaldered, it is hoped, with results of s British survey on rate-fix- ing in 12 major industrial The Institution centres, of Production Engineers And the Institute of Cost and Works have taken part.

Coca-Cola

Lato Korea News

MacArthur Issues New Warning

-

Tokyo, Apr. 3. General MacArthur warn-- ed today that the regroup- ·

Korean ing North

and Chinese enemy has "B potential strength of at:

the Icast 63 divisions greatest of any period in the Korean campaign." At full division strength, that would mean the Communists are geared to launch a spring - offensive with up to 630,000.

men.

According to Allied officers. the Reds apparently are hold- to tako ing up their offensive advantage of the rainy season armour Allied that will mire Accountants

and

give

op advantage "human Waves" of Red foot soldiers.

Sudden Death Of Court Interpreter

MR NG CHAK-WING

The death occurred at the Queen Mary Hospital this morning of Mr Ng Chak- wing, MBE, Chief. Inter.

of preter

the Supreme Court. He had not been in the best of health for some months past and was only admitted to the hospital late last night.

the

the

10.

Issuing an implied warning of more grim days to come in the Korean

fighting, the United

Nations Supreme Commander

raid in a

communique:

The. tactical

onomy is engaged in and strategic regrouping

major uni which,

units

with the

ΟΙ

appearance of new units near the front, provide him with a. potential strength of at least

greatest divisions--the any period in the Korean cam- paign. The compensating fac tors are the vulnerability of his and his limited. communications ar logistic capacity."

However, American patrols roamed across the 38th Parallel almost at will yesterday and

Eighth Army spokesman. reported that all along the line "continued

advance against little or no enemy op-.

an

It

was

position".

HYON CAPTURED

A ROK Army report from the East Central Front said South. Mr Percy Chen, instructed by

Born in April, 1801, Mr NgKorean troops secured the town of Hyon, three smiles south of the was appointed a student inter- Mr Alfred Y. Hon, a defending the accused. The Prosecution. is

36th Parallel, at.0 p.m. Monday. preter in 1907 and two years

town was occupied after a In these tests the engineers later he was seconded to conducted by Mr M. Heenan,

with 400 or 600 enemy one Crown Counsel.

investigated two systems of Sanitary Department and the.

mile to the north-north-cast. broad Police Department, Accused said this morning that Very High Frequency

In July,

An air strike was called yes-- he was a British subject, having | casting.

1909, he became a permanent

terday on an enemy battalion civil servant. In December that bach born in Singapore where

The systema

dug in on a known year he was appointed assistant

ridge immiden- bis futher owned various proper-

An north of the village. FM (Frequency interpreter at the Magistracy, ties. He came to Hongkong technically as

tified aircraft flying in a southe AM (Ampli- about a year ago and earned his Modulation) and

He held that post till 1917 eastward direction dropped one- livelihood as a travelling trader. tude Modulation).

After his arrest, a detective The tests began at Wrothamn, during. which time he was bomb on the American Western

and not promoted to third grade

Front position just south of the and

Parallel near the torn of second grade interpreter. Yongyong In a letter to the Times, he pointed one of the shop fokis accom- Kent last July; it was

panied him to his home where thought that any verdict would later

In August of the same year out that over-population prob- the police officer found a pair of be reached before next June.

Firth Air Force night in- When they were Now, however, the engineers be WES appointed Assistant

truders lems are experienced in many spectacles.

hammered at Com- ant, he said working under their controller, interpreter assistant,

Supreme munist supply movements again parts of the world including the shown to the

Sir Noel Ashbridge, have re- Court and two

ho years after West Indies, East Africa, Halti they were not the spectacies.

on Monday night, claiming ap In

accused

led as first class inter- cross-examination, and South Africa.

told the Prosecutor that he was ported in favour of FM. Professor Huxley states that at home all day and night of the daily net addition to the December 11, Between 4 and 8 world's population is now nearly p.m.-he was

was playing "patience."! 00,000 and, "what is even more His wife was with him.

He did not go of alarming,"

out that day increase of the world population because he was not on a trip. is also steadily rising despite a He did not know anyone In falling-off in certain regions Hongkong.

Asked why, when denying the such as Western Europe.

He suggests that the conference charge, he did not say he was on world resources organised by at home playing cards, accused

that he started

did tell the UNESCO three years ago should officer in charge about that, and be followed up now by a co the officer noted it down on a about 230 each. Later they parable conference on population, which consumes the resources. This would have the

that the rate

plece of paper. effect of. The trial is proceeding.

raising the problem on an inter- national level;

"It is imperative that we should CHECK YOUR KNOWLEDGE develop a rational population policy for the world as a whole," Glasgow. 2. At Saint conchides Professor Huxley, "and Andrews on the east coast of should work out methods Scotland. 3. The art of pen putting it into practice (including manship. 4. The elder duck methods for overcoming current 5. A name given to certain objections and prejudices on the groups of mars, 8. The conjunc-matter). The first step towards tion of two vowels pronounced this, I still consider, should be as one syllable,

taken by the United Nations,"

The Thirty-fourth (E) in the | mego(3) pams(3) (1)nay kək(3). He series of lessons in Cantonese said to his pape; not worthy

to be in your prowebce. to be broadenst over Radio

(a)eque="aust))-(3)may-(1)m- Hongkong by Mr B.X. Leo will (3)jue Jok(3), 27 estamed to fa be given this evening at 0.30,

|_ 69,__(1)You-gal(1), -(1)@EW. JAD(I)- For the guidance of tisterxern | doir{2)"

(3)dich-tsaw{3}» we publish below a summary Jawis) lok[1]. Now, I know I have

Lenga 14K

A Btory (Refer to page 112, forsese Simplified"]:

you.

Japan Treaty Reaction

(Continued from Page 1) expedient or practicable. could possibly, be neither."

It

The Argun said that the treaty

A REVOLUTION

In 1921 he was promote clestately 100 enemy vehicles

ed to be the Acting

and in 1830 es Higher Class inter-

of the system will be made son laser

A report advocating adoption

to the Government.

ha

preter serving in the Supreme In September 1994, he If Britain should switch to was appointed Chief Interpreter FM there would be a broadcast of the Supreme Court and ing revolution,

out-

New sets would be needed for during his long association with

Judges. those wishing to take advantage the Court he served under many of this "pin-drop" reception. It Is believed that they could be

In recognition of his put on sale within a year at amanding. services

awarded the MBE in 1948. could be made more cheaply.

Radio manufacturers would be invited to mass-produce the sets, Methods of adapting existing sets will also be examined. Broadcasts on the present system tomorrow afternoon, leaving would continue normally. the Hongkong Funeral Home in

Search for a better system of Happy Valley at 2 pm, and pake sound broadcasting has beening the monument shortly after. made necessary by interference.wards for the Chinese Perman- -London Express Service. ent Cemetery in Aberdeen,

did not appear to be a peace SIDE GLANCES

treaty but a treaty of alliance in terms of which our new ally or late enemy is permitted to rearm to hilt"

The Melbourne Age said: "No treaty with Japan ought to be acceptable to the Australian Government unless it embraces assurances that rearmament be strictly limited, and that Aus- tralia and New Zealand do not stand alone in future defensive covering the arrangements. Pacific." Reuter

Radio Hongkong

R.K.T

of the lesson. Summatios for wrong

|00, (1)Kaa (2)nmyfoon(1)»mixtzo(8) 0, "PrOSTEMma Summary**: ` 0.02, subsequent lessons will ba (3)ngan, ber(1){nagaw) funn(1)- Northumbrian Barn Dance. A Beton- At Windyhopes. published in the China Mall | (1)ial (3)dzohiyuh{1}-gaw(3) gongd, Night Part avory Tuesday and Friday for 1)-(1)yun ah{1}]") beg you are in Northumberland, (BBCTE): forgive me and let me come back, 1.30, "Cantonese By Radio”. Ofren |the duration of this radio labourer 1

By Mias Lee, Wal-las 'mod 6.K. feature.

27.463)Kak (1)bah-hanth)" tarin- Zoo. (Busk)], 450, Tires, Bongs per(2) (3)kot £xan(1)-daw(8)=(1)ial By Tito Guizer: 7 Aurora's Wed- (3)ɛsau bonta), zoon(1) bor(2), lis ding”, Ballet. (Tchaikowany): 7.30. "Can- pape, seng that he had returned "Down Memory Lane" Preserabot

was (then) vury plossed.

Dy ADOÉTA Woode (tudio)) 4 196, (2)Kui dak(1)hude(s) pospo(2)" | World - News and Narma Analyam, Meror. | (Hyub hui(3) tawng(1)−pal())-about- (London Relay)20 8.25, "Ecs__ #00",

(3)-sap(3),\\\" He komediedely: told hert Ghiette At The Hammond Or Bone ono to _qu_md_prepare w toast. ganz 1.30, #aocial Welfare în Hong- (Flaughter dilchsos, all ducka): kongeungchools: sed "The Comman

• 19. (3)Kui kehng(3)-anayo{(3), (1, 205" A. TAKERY Me :D.J. Crosion. Julipoh (2).-..{3}pang={1}}ract" 1) prector of Education. Arranged yum(2). Me krvited all his friends Dy. The Counet of Bocial Berrion, to come to the tourħal

Catadion 0.19. Peter Zorks mod kin 700, BE(R)ICALLY has(3)-° ku1(1)-joh(2) || Consoart: Outlook. With Soonli “One - gooser(1)23370) (0) (3) moter (7/7Qum-, HFrom 1 The.

Vocabulary | G

190, LAAW(3), Mistake, Wrong.

307, gal(1), A chicken,

196. MAT(S). A duck.

100. tawng(1). To slaughter. 200.|shmat(3), To ki, To stay. Combination

83.- (3)(ots fanw(3). No mistake, It right. You're right.

[To

(gut) (inay»{2}der{{1}m : #bal(3)` |IM327); 940, Worber Heport; -9.11. One | fitn{1}=goong(3) koke(2)? Me said to

bile workmans #To«der, you.

go to work

gne kõik-ying, 220, dong Fromm “15km Su· Kate? (By Cole Porter); 9/40, Luiser "Frum Amserton”Dy "All"

ALT COOK (London Bay 10,

**Produced

By: Die-

and

The late Mr Ng Chak-wing is survived by his two cons daughters,

The funeral

will take place

By Galbraith

- 990€ BY JAA BEERVICE, MET, IL PAELL

Be away from all this homework worry as SVON

i'm old enough to join the Marines!" 100%

or damaged during the hours of darkness,

12-gaters and light bombers of Air Foro and units attached to the Fifth sighted. vehicles moving more than

over the Toads of North

Korea last night. They attacked

more than 700 of the vehicles during a

day of round the clock

bombing, rocketing and strafing

Iines of VEHICLES

of

Red

were

On the East coast of. North Kanea from Hambung to Won--

250 veličino an about sighted moving both, north and From Wonsan south- south. weat to Pyongyang 'about 120 more vehicles were sighted and taken

under attack, but the results were not, observed, B-26 light bombers attacked more than 225 vehicles moving the rood to Simulju and Siranju in fne Northwest Koms, claim ing 15 damaged and four destroyed.

movement vehicle

Enemy

continued

heavy

in the

north of Pyongyang where more than 750 vehicles were observed moving in all iroC-- tions. At Sunchon B-26 bomb ed and strated a

a train, locomotive end.

out its riddling 10 railway cars.

knock

Two

dure

other trans wore sighted ing the night, one at Sakchun on the Yahi River and one near Hwangju Bouth of Pyongyang, but neither United Press.

Was

attacked.

DIVAN KEEPER FINED $11,000

Chan, Fook, 29, unemployed. was fined $11,000 or one year by Mr Winter at Kowloon this morning for keeping an opium divan, and possessing 108 tacle of-raw oplum. Fines ranging from $40 to $200 were imposed on the 10 smokers arrested.

According

the Prosecution, a Police party raided 20-31, Peking

ما

Road, 1st floor yesterday and found woven pipes, 12 Intiper- and a jar containing raw opium in defendant's 'cubicle... ***The opium and the smoking paraphemalla were ordered to be confiscated," S

EXERCISES OFF

The combined Military Police exercises, involving the Hong Kong Tegiment, solfeduled to take place this evening and con tinuing through We night and the whole of tomorrow, bar bent called "offy owing to in-