1951-02-16 — Page 8

LOCKWOOD & CHARLISLE

Piston Rings

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD.

H.K. & SHANGHAI BANK BLDG.

Mail Notices

•

Unless otherwise stated, regis-

tered articles (by ale or

HL)

and parcel posts close an hour

• akriler than the ordinary mail: on Bundays matts close where

or before 10 a.m. on any other- days, registered and parcel posts close at 5 pm, on the previous day.

Mall are closed at Kow- Iooo Central Post Omes ODA the G.P.O hour earlier than closing times.

YÒMAY, FEBRUARY 16

Closing Times By Atr

Pakistan, Persian

Siam, India

Gulf Port, Fgypt. East

Africa, Mauritiun,

Great

& South Britain,

TEL: 27789.

Pedestrian Control Experiment

Railings In Front Of King's Theatre

8

to speed up In order pedestrian and motor traffic at the top of Pedder Street (at its junction with Queen's Road Central), the PWD are at the moment, at the

Italy, N.W. Europe & France, request of the Police Traffle P... Bomeo, Australia and New

Zealotid, 3 Dam

pre.

railings to be

Department, making Philippines, Kawall & U.S.A., parations for (letters second class mali and parerected along

second cels) Ouam, (letters and class mall) Canada, Betters only the pavement

King's Theatre.

Bp.m.

Malaya, Indonesia &

pam.

Formosa. 5

Ceylon,

BATURALenЯUARY 17

Closing Times' By Alt

Formosa, 3 p.m.

Stam. 3 p.m.

Closing Times by sea

Slam. 10 a.m.

Malayn & India, 2 p.m.

Philippines, 2 .m.

Japan, 3 p.m.

Form13, 3 pen.

U.S.A.. Canada,

Central

South America, 5 p.m.

Thinppines

and

SUNDAY, FEBRUARY IS Closing Times By Air

& D. N. Borneo, p.m.

Pakistan, India, Burma. Slam Iraq, Iran, Egypt, East & South Mauritius, Great Britain, Africa, Italy. N.W. Europe & France, & p.m.

Japan & Korea, 8 p.m. Indo-China, 8 p.m.

Formann; 6 p.m.

Closing Times By Bes

Philippines. a.m.

Japan, a.m.

Formosa, 10 a.m.

Radio Hongkong

the edge of fronting the

are

The traffic authorities contemplating wider pedestrian crossings from Shell House to the Hongkong Hotel and from the foot of Wyndham Street to China Building. This is in

of on the nature on experiment to 1:est the efficiency of the new scheme, and the Trame Depart- ment will take note of both foot and vehicular trafle when scheme comes into the new

in the very near operation future.

der

Commenting on the scheme, Mr T. E. Clunie. Divisional Superintendent of Traffic, sald conditions were rather bad at present at the junction of Fed

Street and Queen's Rood constantly Central, as traffic was Interrupted by stragglers cross

ng the junction. Consequently, cars and burer proceeding down Des VoeuxX Pedder Street to Road Central were often held up by the lights at that Intersection, the result that a fam with occurred.

People were still unused to the streets crossing novelty at fixed pedestrian crossings, he 10 remarked. With wider crossings 0.50, Organ Solo by Dr E. Bullock; at fixed points, it was hoped

obviate any hold-up in the 7.00, World News and News Analysis

of traffic in the (London Relay): 7.15, Paul Weston and illa Orchestra with Lois Butler smooth flow (Soprano): 7.30, No, 10 In The Berlee future.

Mr Clunie revealed that an- being con- Presented by The British Council (Studio).This Programme will con-

other crossing was of the

Road sist of a commemoration hicentenary of the pubilation of sidered across Queen's

elther to the east or west of Gray's "Elegy" Writen in a Courttry

D'Aguilar Street.

H.X.T.

6.00, "Programme Summary": 02 Children's Story: "Pirates Creek" Dy Jean Murah, Part 1 (BBCTS): 4.30, Cantonese by Radio given by Mise Lee Wei Lan and B. K. Lee (Studio):

Churchyard; 8.00, "From The Editar ials" (London Relay Recorded); 8.10. suale Lovers' Hour Clarica Re- quests-Presented by Curtis Hindson From The (Studio): 9.10, Music Filme: 9.30, "Mich Binding In The Merah With Richard Murdoch and Kenneth Horne (DBCTS):

میں

FORMER PC

1000 IN TROUBLE

Radio News Real (Lendon Relay): 10.15. Weather Report: 10.19, A Recital by Jascha iteifetz (Viola): 10.30, "The Story Of The New Hourg of Commons. Devlaed and Produced by Paul Johnstone (BBCTS: 11,00, Music Of Edward German: 11.13. "Goodnight Music": 1120, Weather Report: God Save The King: 11.30. Cluse Down.

INTELLIGENCE TEST “SOLUTION

Spot covers 11 miles to Towzar's 10. So when the two meet for the second time he will have covered 11/31 of three times the distance between K and B. And this distance must be (21/11).10 miles. Hence Spot has covered 630/11 x11 milca 10. 20 miles in all, and the two cycliab meet mites 320 yards from Baskitt

London Erras Sezion

Check Your Knowledge Answers

CHINA MAIL

• Established 1845:-

THE CHINA MAIL,

South Korean's Enterprise

Recognising the peculiar

FRIDAY, FEBRUARY 10, 1951.

How Chipyong Was Relieved

Armoured Column Rams 14 Miles Through Chinese Positions

Communist Armies Remassing

Tokyo, Feb. 16.

American armoured forces rammed 14 miles through a Chinese ring around Chipyong yesterday to relieve a Franco-American combat team whose four-day stand held the Communist offensive in central Korea. The mauled remnants of four or five Red divisions broke and ran south of Chipyong before the relief column of the tank-riding GIB.

Colonel Paul. Freeman commanding the garrison troops at Chipyong announced that his garrison has made Chipyong a "rock of resistance" and said he would hold as long as necessary.

:

British artillerymen support- "patrols" sweeping of Scoul

Lleut. Gen. Almond's Tenih | Corps counter-attacked strongly ing forward around Chipyong and Wonju, the hills south-east

the Stonewall bases anchoring for Communists today found a Communist the Allied defences in central and dismantled Korea. They snagged the big booby-trap and then used some to "brew" a down through the at the explosive Red bath mountains.

|

mug of tea. "

The booby-wap, packed with

But front dispatches reported that two huge Chinese armies 10 Ibs. of high explosive, con-

WI

checked

.

DRINK

For Hospitality

Serve Coca-Cola

Coca-Cola Argen

Reds Apply

Coca-Cola

PROMINENT

Ban On Macao HONGKONG

Frontier

1. Macao, Feb. 16. All shipments of beef into Macao from across the Chinese border were halted yesterday by

ARCHITECT.

RETIRING

Mr A. 8. MacKichan, well-

Chinese border, guards.known architect, is leaving Other foodstuffs, how- ever, were allowed to be brought to Macao. *

The motorship Lung

Men, scheduled to depart for Canton yesterday, had to cancel its' śalling as a result of the now-Chinese immigration restrictions." Only two passengers were booked for the journey, United Press,

Unwholesome

Meat Sold At Shatin

the Colony this week-end on retirement He to sailing for the United States en route to England, where he Is to join Mra MacKichan.

Mr MacKichan, who is an Struct E.. M.I.C.E. and M.i. has been a partner in the m of Leigh and Orange since 1918.

He has been prominent in Scottish local affairs, for many Sco

rears, and was twice chieftain of St Andrew's Society. A keen social worker and club- man, he unce served as chair- man of the Hongkong Club,

Mr. MacKichan retired from Leigh and Orange at the end of last year after an unbroken service, of 22 years.

He

Who barn In Glasgow and received his early train-

Ing there.

DREAM REALISED

The

East lured him from an

early age, and in 1911 one of

Mr d'Almada at Kowloon his dreams came true when he

firm of

a contract

Water-

properties of the Korean Kai Tak Land infiltrating the Allied lines at ed because "my missing the Yaumati Railway Station in the Kowloon-Canton

at 120,000 were sisted of a bundle of rags tied this morning asked Insp. was given an engineering ap

with the pointment estimated

just north of Chipyong onto the end of a broom handle Orem, the prosecuting off MacDonald and Company, who massing and Wonju to resume the offen- in the Dick Whitington tradi-cer, to advise the Health had just secured sive. It had subsided under tion

the Swatow It was found lying on the Department to trace the to build the drain of staggering casual-

estimated at 10,- side of a road used by hundreds source of unwholesome meat works, ties officially

He stayed in Swatow for two 903 killed and wounded on of Brilleh troops in the past being sold in Shatin.

coming to Hongkong for years, Wednesday alone.

low days.

The request arose following the Dret. time in 1914. The the frontal onslaught A Manchester sergeant, who the conviction of Ho Tak, who Colony appealed to him and he the Reds succeeded in did not want his name mention was arrested on February 14 at decided to accept.

Raliway of 10 lbs of pork with which he was identifed possession several points to threaten the am in a safe base job", dis lateral

through the mantled the deadly trap. highway

which

found to be for four years. WIR later such traps was one of the fevi

In 1918 he joined. Leith, and unwholesome. mountains.

Ho told the A frontline dispatch reported found in the British area,

Court that he Orange, and four years later As the artillerymen waited

had bought the meat in Shatia that the French garrison in

made a partner In the repulsod an

for their cue to support with 40 for his own consumption. attack Chipyong early today by about 1,000 millimetre gunfire a patrol of enemy troops who charged down Gloucesters tolling up a nearby

back-pack,

this South

Korean has gone into the taxt business. His satis. fled and nonchalant fare is Pvt. Bill Robertson, of

Resumption

London, who probably Arbitration

doesn't expect to go very far Acme Picture.

No Clearance

Permit

of motor

been appointed to determine the amount of compensation to be

paid in respect of the resump

It

Fining Ho $10, Mr d'Almada remarked there was a lot of

trace

Whe

company.

post with

He was caught in the Colony when the Japanese attacked the Pearl Harbour, and his address Department should liberation alternated be

tween Shamshulpo and Argyle Street,

After Harcourt's

and sald

the source

of the bad meat.

Confiscation of the meat for destruction was ordered.

A Board of Arbitratora has a hill carrying flaming torches, hill, they sprinkled some of the this going on,

The dispatch reported several TNT on a fire on which they Health other small scale actions, none were "browing up"-Reuter.

in size to of them comparable the Chinese arsaults of the pros JP TO HOLD vious two days, Enemy tion by situated to the north of Clear were heard digging in north of Water Bay Road, Kal Tak the town throughout the night. Army communique Elghth

estimated 2,000 Com- an

Crown the

Ana

ELECTION

Election by Justices

-

of the

will be

THEFTS FROM

CARS

be

to

Admiral Sir

Cecil

triumphant return sailed for recuperation leave England, coming back to re-

table his business. in 1946.

Mr. and Mrs MacKichen

tour chethree some have daughter.

The Board comprises Mr W. Aneurin Jones (Registrar Gen-munisis attacked South Korean

Chairman, Mrces Backles southeast of Peace of a Justice of the Peace PRIVATE

One son is in gov— For leaving

during eral) who is port

ernment servico in Northern prohibited hours without a per- A. V. Currie, Acting Commis- Womju, but the results were not to be a member of the Licensing

Board for the remainder of the ALLEGED

Rhodesia, one in Canada, one mit, Wong Choong, 50, master slonor of Rating and Valuation, discloped

Slu Ho-ming, Civil

size term of three years vacated by Red units of unknown trading-junk No. and Mr

and was, here as an architect, constable was. An ex-police

Leung Pak-am, 17. and is married to an the M3IT, was fined $100 by Mr T. Engineer and Architect. (nomi yester-

Anyang and upyong betwiles held in the Tenancy Tribunal Ming, 22, both unemployed, their daughter ty muscled the Na- B. Low at the Marine Court nated by the Chairman on be- were reported in the vicinity of Mrs Edith Wilson Rowell, who caught ticket-scalping

half

of the former owners),

Supreme Court. day evening outside

The tional Theatre, Marsh Road. He this morning.

or six weeks According to the Prosecution, The

Board will commence its southeast of flanked Wonju onusy 28 from: 4 to 6 pm, was fined $200

In the Urban Council

the highway to Chechon

must be of larcony from vehicles in APPOINTMENTS junk was

Bibor, Post Once Buliding, Inter-

Every nomination imprisonment by Mr Hin-shing defendant's Lo at Central this morning. cepted in Sulphur Channel last

March 1, at 10

a.m.

1,500 were spotted from the delivered to the First Magistrate, valley, on February Any person Cheung Wing, 26, night while en route to Macao

claiming

Hongkong Magistracy, not less peed auilty to selling Ave with a full load of general

on whether as owner or and 10 miles north of Chechon, than four clear days before have stolen one pair of, woollen) £re notified in the Gazette: pensation, pleaded backstalls-tickets at 1.10 and cargo. When

The only persons entitled to $1.50 when the price was $1.20. clearance permit, defendant was otherwise, by reason of such the gateway to the old Pusan February 28.

vote

election are the at the The tickets were ordered to be unable to produce it and was resumption must, at least two heachhead-United Press,

days before the commencement

unofficial Justices of the Peace, was subsequently arrested. confiscated,

Pleading gulity, Mugford of Mr J. F. Treasury Dept prosecuted. FAREWELL DINNER

the

The gazetted officers and in- of the Hongkong spectorate Special Constabulary ate giving a dinner to the Commissioner

1. Leopoldville 2. Twelve, of Police, Mr D. W. MacIntosh,

The Land Mrs Macintosh, the brain. Jacobena

one for each month. 3. part which encloses

4. Elbruz, in the Caucasus range.

5. 300 miles. 6. From the distil- Jation of coal tar.

at the Room, Hongkong Hotel, at 8 o'clock tonight, on the occasion of their impend- ing departure on leave,

IMPORTANT NOTICE!

him.

asked for the

on

Other enemy bands of 1,000 to Conair 14 miles southeast of Wonju

35-MILE GAIN

on were remanded for three days In police custody on charges

Wongaelchong

Road, Happy

11. defendant is alleged to

First

Tokyo, Feb, 16. The Communist counter attack along the central front NEW ACTING OC2507. had gained up to 35 miles in four

10

The following appointments

His Honour Me T. J. Gould gloves valued at $10, a woollen shaw! valued at $10 and a grey to act as Chief Justice,

His Honour Mr E. H. Williams raincoat wonth $120, belonging to Hane Heft! of 7 Branksome has ceased to act as Chier.

Justice. Towers, from private çar · No,

Mr F. E. Lawrence to be an Inspector of Works, Class 1.

Mr M. I.. Durrant to not as Postmaster General during the absence of Mr L. C. Saville, ED.

LAL

of the sittings of the Board, defendant transmit to the Clerk of the said, he was engaged in work Board, care of the Registrar Ing cargo yesterday and thought General (Land Officer), Su

is accused of the theft of had reported

a written claim days as on estimated two bat- HONGKONG REGT two pairs of ladies black leather preme Court, that the agents the clearance of the junk for stating the nature of his right talions attacked ROK positions

shoes valued at $48, the pro- or interest in the land and the miles south-east from the Major B. G. Pugh, Royal perty of Mrs Carcary of 12 amount which he seeks to re- ruined rail centre of Wonju Welch Fusiliers, has been a Kennedy Road, from private

Lieutenant-car No. 1087. Acting pointed early today.

United Nations forces were Colonel and Acting, Command- approaching Hongchon 25 air ing Officer miles north from Wonju when Regiment.

The Chancellor has appoint- Lt Col H Owen Hughes, the Chinese opened, the current

Bunday right and OBE, ED, has retired on attained the following to be members drive Last pushed back the Allied front.

"Three Charges Against Man

a

Д

Charged with assaulting woman, inflicting, bodily harm on her, and impersonating www.m | Police offoer, Chan Cheong- wan, 24, unemployed, was re- manded for three days by. Mr Winter at Kowloon this morn-

Dofendant Was alleged to have assaulted A woman, Ho

yesterday and to have posed as a Police officer for the purpose of avoiding being involved in

ALL ARTICLES of AMERICAN-a, at Castle Peak Road

WOMEN'S WEAR charge of assault. IMPORTED COMPRISING FURS, COATS, |Divan Keeper

Sent To Prison

SUITS, FORMALS, SHOES,

PURSES, MILLINERY, JEWEL- LERY, GIRDLES ARE STRICT- LY RETAILED TO BONA FIDE HONGKONG CONSUMERS. DURING FEBRUARY ALL NEW FURS, NEW COATS ARE LESS 30% CASH DISCOUNT.

MODE ELITE

14. C. Hongkong.

cover.

Prof. R. Gorden Brown has been appointed a member of the Authorised Architects Con sulting Committee vice Me A. B. MacKichon resigned.

(0)20yng-Jarum (1)

of the Hongkong University Council

Dashed Out From Behind Parked Car

Yesterday

afternoon,

Ng

ing the age limit and has been of the Counell of the University Hung, 45, of 03 Woooung Street, dashed across second

floor,

from behind a granted, the honorary rank of for a period of three yours: the Nathan Road Lleutenant-Colonel.

Hon T. N. Chau, CBE, the Hon'

parked car and ran into the Sir Geotney Follows, K. CMG, the Hon D. F. Landale. the Hon side of a moving vehicle, mus- Amendments To

Sir Man-kam Lo, Kt, CBE, talning light injures Before Waterworks Lists Dr the Hon I. Newton, Poof, Mr d'Almada at Kowloon this R. Robertson and Mr W, N. morning, Ng was charged with Thomas Tam...

Jay-walking and was fined $10.

The Governor has approved of the following amendments to the lists of suitable officers

under the Waterworks Ordin- SIDE GLANCES

| Au La Lopes pa

Vi

(3) ma Addition to List A: Hul 'Yee-

The Lost Banknotes: The thirty-first In the series of lessons. in Cantonese to be sh(317 What are you looking for!

2. A. (1)Naơ Wub(E) xomo(1)-(1)yshi | ance:

Deletion from Lists A and B: broadcast over Radio Hongkong E. (2)Nay (1)m-geen (3)-jaw (1) R. H. Woodman, T. Weiner, by Mr 8. E. Lee will be given (3)ych) meh(1)7 Have you lost H. H. Hoose, J, A. Kennard, W.

***pomathing? this evening at 6.30.

1. B. (3)Hal. (3)EKAW (1)m. D. Gardner, J. R. Santos. For the guidance of listeners res (23-5aw(2)

A Deletion from List A: we publish below a summary (3)shup-mus{1}-{we(3). Yes, I have Demer, L. Lopes, R. Hamet,

the lesson. of

Summaries for lost, two ten dollar notes.

4 A Wun (1) »doti (2)* will be subsequent lessons

ah(3)? Have you found them yel! published, in the China, Mall

-5. B. (2)May wun(3)-doh (1) »; 1|| Leung, Yakob Alladin, Ng Every Tubsday and Friday for haven't found them yet.

Chuon E Sentence of six months was the duration *this radio

Spurs (9) = (X) Iaf. don(1) wun (2)-bul (1)

W200 (3)- passed by Mr d'Almada (at feature.

(1)m-dah(3), I've looked for them everywhere ́and stil · Can't・ ・ find Pin, 12, for keeping an opium

them. The Lost Banknotes (Rater to Ang* guy (3)-(1)shes | divan at 852 Shanghai Stroet, first floor, possession of oplum page 78, "Cantonese Bimpli (1)m-gen(2)-]+w{k} *=h(3)7. When

Red"); pipes and possession of 2.0 mace Vocabulary:

Kowloon this morning on He

ambkers

# the Follo

Eight

- Kontón 21

6.

Police Constable Faces Charge

the

One week's remand Was did. you. Jomo "them?

&A (UNDWT1m Jes(1)-dah(8) stranded by Me Hashing Lo at

Central this morning In

Chan FC2417 150, doh (1). An kureillary placed | Kay(3)~(3) shoe

against When I lost case after a verb expreeding that the (81. 1; dous: know

Chung-mon of Eastern Police relion of the vern the been accoms them.

CHINA (1) hal(3) Station who was charged with of them had previous convictions plished sucommutally, atque ca

boant1)-shus (3) nehti)? Where did

Bod unlawfully

maliciously 11. S21(3). To put." for timing offences, and ware

18X (3)men (or) meen (1). "Trace.

you put them?:^

10.....! {B}Ngaw rech Ainód: $80 or three weeks || Burtson,

181(1) bai(2) wounding PC 3711 LI Lap on Combination The remaining 10 were each

tov(3)-meen (3)/2 put them on the February 1 in the vicinity of tables.

Wood Roud,

Died $40 day two wodder.

Illegal Collecting Alleged

Three untamplayed

1. Wun (X) dohit). To God:

A. Nos(1)-shram (8)

1. Wun(F), duk(1) dəh(8). Can mm(3)-day(1)

Found.

be found,

(1) BK: Win (2)-duk(1)=dɑh(3), | 407(1) (full),

tin

JEE

שלום

(3) sunshoot (1) Det. Inspector Thomas, who (1)01 yingti applied for the vemand, sold Smart (8) hairm the Bench that the defendant try (21-zemm(3);. – Harn, there are was at present under...... wurvell- Wum) (1)m dob(3). (abbre my many people gold and out lance at the Mental Hospital. viatad). Can't be found.

tot shouldn'i, put money ots firs

|D. "JRI{3) (14) (X) Doon (2) -utilan (3) %} "table,/../

Who Where should i be sure. 11 D. (1)Doh (aimoon sham (1)

(3) укр

(1)ngun- | Jaw(3). The door was shut,

deen (2)

Police Raid House

witre charged, before Mr WiD-RUNNER(I)

A police party led by Chief ter at Kowloon this morning hawng (139) To put foto a bank. But p11, we pre (1) jun (1)yun

1., Jal(i), tian(1)-hui(2). To put (amṇar) Car (3)yup-duk(L}^{2}[n]= with・・ collecting maney for

back To replace, an

mehfil? How could anyone get in Inspector J. Harris carried out a raid at 10 Johnston Hord, Charitablo Purposon" without

#z Tat(1) Bon(2). To put m pro- bere?

(1)Yau-{1}yun (1yp: Bust floor, shority before 10 pm. permiedon, werd vommanded for per order (16) gut ausdi

arrested, «.02. pomeone could get last night and By: Toy(8) mars (8),; durface of duk(1)=(1)šas. throo days for further en- quirion

15. (3) May gig (1)-toy(1) jattle" | year-old maented woman, Tang

(U)nay-geh (B) DEVICES MEMORm(N) kawen) 2 Lost, hob(11'

They were

Wong Hung. 21, Chut Wah, 25;' wod Lau Chuen,

,

•». (1) Nguni Jus(3). "A bank note. You should was your money in El 1976-7ng (for, keyping is anu

30: who were alleged to "havanem i kane, dalari, note

(11.45% chirpw=zZIN Eg, who had a previous corouted ionty at No-e-Cooke 41. (3) Shup - mun (1) (1) (oguniƒ Salti) kobairt and bom (1) bag(3) Slineet, Yesterday for the purs durch) Nauna deÜN, note) [pine of supporting), at kalla

and w.

"

By, Galbraith

Am

corridden, was fined

$250 OF

two months by Me Hispaning Lo at Central: this' miórniŠIRST.-

but the most I can get out of him i