1951-01-11 — Page 9

"POYANG" "FENGTIEN”

BUTTERFIELD &SWIRE

3 p.m. 12th Jan,

5 p.m. 13th Jan.

3 p.m. 14th Jan.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"800CHOW" "SHENGKING". "KWEIYANG"

"ТАКЛОК"

SAILINGS TO Tsingtao & Ticotsin ....Yokohama Nagoya, Osaka Sc Kobo Bangkok KetiutlE

Singapore & Djakorta

Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe Yokohama, Nagoya, Oraka & Kobo Keelung *

Tsingtao & Tientsin

5 p. 15th Jan.

3p.m. 15th Jan,

5 p.m. 21st Jon.*

• Balls from Custodian Wharf

**ANKING"

"SHENGKING" "HUPER"

ARRIVALS FROM

"SZECHUEN"

.Singapore

"WEIYANG"

.Bangkok

"SHENGKING"

.Keolunt

"PAKUOI"

Bangkok

"ANKING"

.Singapore

**TIUPEN”

Tientsin & Tsingin>

5 pm. 20th Jan,

3 p.th, 20th Jan,

5 p.m. 24th Jan.*

12/13 Jon,

13th Jan.

7 a., 14th Jan,

17th Jan. 17th Jon 20/21st Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

"CHANGSHA"

*"TAIYUAN"

"CHANGSHA"

CHINA NAVICATION CO., LTD.

JOINT SERVICE

Japan

SAILINGS TO

22nd Jan.

Sydney & Mel- bourne

25th Jan.

Sydney & Mel..

boume

ARRIVALS FROM

10th Feb.

Manila

"CHANGSHA"

Sydney, Brisbane,

Townsville

In Port

"TAIYUAN" "CHANGSHA"

Japan

Japan

BLUE FUNNEL LINE

22nd Jan. 7th Feb,

Scheduled Sallings to Evrope via Aden & Port Bald.

"CYCLOPS"

"ANTILOCHUS" "AUTOLYCUS”

"TYRRHUS"

& Holland

Genoa, London,

...Dublin & Liverpool

19th Jan 25th Jan.

& Holland via Manila

.... Genoa, London,

Marseilles, Liver- pool & Glasgow

Scheduled Sailings from Europe

Salls

Liverpool

Suits Rotterdam

G. "MENTOR"

2nd Dec.

8. "AUTOLYCUS"

4th Dec,

G. "PYRRHUS"

**TANTALUS"

8. "CLYTONEUS"

• "FUNING"

G. "MEMNON"

6. "ASTYANAX”

G. "PELEUS"

8. "CALCHAS"

13th Dec.

Sailed

21st Dec. Sellett

28th Dec,

2nd Feb.

6th Feb.

Arrives Hong Konr 12th Jan,

17th Dec,

14th Jan. 17th Jun 23rd Jan. 20th Jan. 30th Jan. 1st Feb. 8th Feb. 15th Feb.

25th Feb.

4th Jan.

13th Jan.

17th Jon.

21st Jan.

G. Loading Glasgow before Liverpool,

8. Loading Bwansea before Liverpool,

Unscheduled,

D

DE LA RAMA LINES

ARRIVING VIA

MANILA from US., ATLANTIC & PACIFIC

"AGAMEMNON"

"ANDAMAN"

COAST PORTS

14th Jan.

THE CHINA MAIL, THURSDAY, JANUARY 11, 1951.

58 MEDIUM REGIMENT WIN ARMY

Tuning Up For The Big Game

K. R. MacGraigie, making a forchand return during practice for the Metropolitan Open Table Tennis Cham- pionships which are now taking place at the Polytechnic, London.

Pennant Aspirants Reach Crucial Stages

By GRANDSTAND

With the regular softball fixtures nearing the end and the final playoffs looming ahead, the games during the coming weeks will be watched with interest as pen- nant aspirants reach the stage when a setback may mean complete,elimination from the torrid race.

SOCCER FINAL Brilliant display by Andrews in goal

By "HOTSPUR”

Before a fair crowd, chlesy of soldiers at Sookunpoo yesterday, the 58th Medium Regiment, RA became the champions of the Army Association Football Major League (Zone 11), defeating 15th Observation Battery, RA in the final by two goals to one.

The game itself was mediocre, the better of the two poor teams just about making the grade.

Considering that the Regimant Keeping up the pressure 501 had three Army players and forced another corner but this ono Hongkong Football Club re- was cleared by Andrews. In presentative in their team, they the 9th minute, a grand header should have given a much more was sent into the net by Phil- polished dispiny. Their victory lips from a corner centred by came only after a hard and de- Miller to put the Regiment two termined fight all the

up. way. goalkeeping by Andrews, the played much better Battery

tremendously goalkeeper kept the improved score down to a minimum and Fryer always a danger.

A brillant performance of After this reverse the Battery

and they

with

After

McIntosh

to him the Battery owe their Phillips had missed two glorious thanks for

not having gone chances of increasing the score down by a bigger margin. Hud- the Observation Battery sending man, the Army player put up their outside left away saw his A fine defensive show for the centre fumbled by 50th whilst Edwards who also and enter the net. plays for the Army was well The Battery now fought hard held by Yorke and did not have to obtain that equalising goal many chances. Perry at inside and their loft winger missed left for the Battery was very nice chance by driving the ball weak and muffled

chances throughout the

Had 10 been more

sistent, Battery might

were

scoring wide. Andrews ugeln saved from game.. York who was causing Roskilly con-plenty of trouble. Three foule

15 have in

mans minutes awarded against Regiment and The Regiment were the first they were lucky to get away

Ecotch-free. to attack but were pulled up scoto for being offside. The inside right of the Battery was giving the

caused a surprise.

How-

The last ten minutes saw all Regiment in attack

his winger many good passes and Andrews was playing the just at the right moment and chots from all directions. Phil- but Hudman seemed to nip in game of his life in dealing with relieve the pressure. Both sides lips then missed an open chance out of position with with Androws were attacking in turn perhaps the Battery forwards and later the same player was playing the nicer game,

ow ruled offside when well set жа Some teams, however, are still hanging on to the

the Regiment ever,

finished for a beare. slim mathematical chance of the league leaders being more strongly and Andrews From a free kick just outside

brought off upset while others need only win their remaining games,

marry good

saves. the penalty area Edwards near- Offside prevented Edwards from ly scored but his shot was saved but in the Ladies League the tussle between Wahoos and

going on to and from a by Meintosh. A great pile-rocker

зоого St Teresa's this Sunday assumes vital importance as right wing by the Regiment from York saw Andrews make these two rival teams are only one game spart.

their centre

tre forward just put a flying dive to turn the ball Inches over the bar. Offside over for a corner which

was From the outset of the season, [ 5.30 pm.

a move

cleared Molthen's then spolli

by Brett. Another cor- by 58th whilst the female scuffle for the China Office, Shell House foveral per- again was crammed out by right to the side net by the winger trying ner to the 58th was crashed in- Mail Shield has been between pose of discussies under-back Smith, Andrews then saved The final score arrived with the Wahoos and St. Teresa's, tinent subjects. It

that included in the a hot shot by Phillips at the the Regiment winning by the the others being poor also-rans. A victory for the Green Owls agenda will be a discussion on expense of a corner which was odd goal in three, this week will mean the reten- the question of affiliation to the subsequently cleared with di- tion of the coveted Trophy for recently formed Sports Federa- ficulty. the fourth

tion. consecutive year, while a loss will

the two iquids

for deadlocked

top honours, the Owls having beaten

sec

stood

at Doc

the Terries in the Opening Day HOCKEY LEAGUE

tilt.

In the minor loop, the Black- hawks, Rexes and Dragons are assured of playoff berths, with the Delawares hot favourites for the other slot, but this can only be realised if they hurdle the unpredictable Ace this week.

THE TEAMS ·

down A run

the feld by

58th Medium Regt R. A.: Hudman ended in Miller miss- ing from only a few yards out. McIntosh; Smith, Shaw; Daniels, Yorke, Hudman; Miller, Phil- The Regiment were now doing lips, York, Lauder, Pether. all the attacking and had An-

15th Observation Battery R. drews in action repeatedly, and A. Androws; Brett, Morgan, from one hot drive by Phillips Crouch, Roskilly, Capt Steven- he made a fine full length save. son; Holmes, Wheeler, Edwards,

Another Win From a corner Yorke missed an Perry and Fryer.

For Army XI

(By "OBSERVER")

open goal and coming again he was up for offside. A forceful run down the wing by Fryer ended in McIntosh giving a cor- ner from which Edwards fired high over the bar. The interval arrived with no score.

YORK SCOLES

On the resumption the

58th

Bailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA /Series which had becoach the season yesterday, beat- Andrews saved a nice drive by

While pennant talk is hot Army, potential cham- 27th Jan. during the waning weeks of the pions of the Men's Senior

flag chase, the forthcoming semi-finals of the International Hockey League, hung up slated their ninth straight win of For January 28 will enerid

the spotlight, as the rabid ing a depleted RAF XI by fans are looicing forward

to the impending Battle of Nailons three goals to one. 4th Mar. with Portugal, China, Great The airmen were without five Britain and United States lock- of their regular players, and although the Army team, play-

Via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CHRISTOBAL and KINGSTON.

"ANDAMAN”

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West. 25875 32144.248784

BEN LINE

SHIP

"HENMIOD”

"BENATTOW"

"BENRINNES"

"BENCRUACHAN"

"BENVRACKIE”

"BENCLEUCIT"

"BENVORLICH"

70 259

ARRIVAL B

FROM

DUE

UK via Singapore on or abt. 14th Jan.

do

do

do

17th Jan.

28th Jan, 29th Jan. 11th Fob. 14th Feb. 5th Mar,

into

ed in a four-way strange | ing at full strength, were never

droppine senoritas

Ing

The

out of international at any time in danger of losing, conflict this season, only three the losers gave a surprisingly teams will vie for the title. good account of themselves. The China having drawn ก bye, RAF. defence in which, Jeffrey Great Britain will meet Por- at goal, Winters at

at left-back tugal in the first round of the and Bullock and Hemmings in knockout contest.

I promine 10

the half-line were particularly

stood up схсер Jonally

the repeated Great Britain has never yet onslaughts of Gardner and com

The forwards, however, acquired the title in the Indies without McMullen and Brown section of this series, but their on either touchline were a, lost bid for the Shield this year is group.

up.

STRONGEST EVER

their strongest ever lined Les Castro has been placed in

charge

ΣΟΥ

pany.

mencing 3.00 p.m. The follow-claimed the hat trick, scoring all

Ing players have been selected and are requested to report to Coach Les Castro at the prac- tice: Delly Brown, Peggy Bar

Rosle Whelan, Gwen Dragon, Marie Rull (Wahoos);

ros.

Joyce

SUCCESSIVE SAVES The airmen held up for the first 15 minutes, until an upfeld clearance along the middle sent

(Squaws)st, Sheila Howard, Gardner through. Weaving his

Joyce

The General Council who have been in recess during the recent festive season will meet again tomorrow afternoon at

went into action at once and

Phillips. A fine run down the

field by Pether saw York score in the 6th minute with a fast ground shot which gave

Ал drews no chance.

Referee: Sgt Workman.

Exeter Pulls It Off Handsomely

London. Jan. 10. Exeter City bent Grimsby Town by four conly to two in a F.A. Cup third-round replay today, Reuter.

Norwich City Is The

Club Of The Moment

By ARCHIE QUICK

his

of

the

1

P&O B.I. E&A

.

1.1.

1.1.

COMPANIES

PENÍNSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

Outwards

"CORFU"

Passenger/Freight Servica

"CANTONTM

"CHUSAN"

1.6. "САЙТНА

* "CORFUS

Loaves London Saled

11th Jutrz

13th January

Due Hongkong

16th January

13th February

10th FebruMSÝ

nth FebruALT 12th March

Bih March

2 Apri

Via Bouthampton, Port Said, Aden, Bombay, Colombo.

Homewarde

2. "CORFO

JA "CANTON"

"CHUSAN”

. "CARTHAGI

"CORPUS

EK "CANTON"

Penang A Singapore.

Leaves Hongkong Das Loaden

19th January

15th February

10th March

19th FebrURIJ 10th March

M4th February 22nd March

10th April

14th May

11th June

135 April

11th May

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bom-

Outwards

bay, Aden, Pori Bald a London.

6. KIYIS 2

m.s. "SOCOTRA"

... "ABILLONG"

Homewards

Freight Service

Due Hongkong

18th January

10th February

11 March

Leaves Hongkong

30th January

16th February

11th March

5th Apri

From

London & Continent

www.

Fot London & Continent

-✔

M. "BOMALI“ 9. "KHYBER" m.s. "SOCOTILA"

.. "HILLONG"

Accepting Cargo for Singapore, Port Swettenham, Penang, Colombo, Aden, Porí sald, Genos, Marseilles, London, Hamburg. Antwerp & Batterdam, with liberty

to call at Bombay if inducement oENTS. Tanks avaliable for carriage of all in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passanger nocom=

modation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

• "BANGOLA"

*. *. "TAMEA”

duo 13th Jan.

ralia 14th Joa. cue 13th Jan. walle 15th Jan.

1

. "SIDHANA"

due 8th Feb,

• These shipm

trom Calcutta, Rangoon & Streits for "Japan from Jepan for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta from Calcutta, Rangoon via Straits

for Japan

salla 11th Feb. have refrigerated cargo

space.

P.&O./B. I. JOINT SERVICE

s.. "MUSWELL

BOLL"

1. R. "DANGES"

due 22nd Jan.

mis 24th Jan. que 20th Jan

ils 22nd Jan,

8. "BLAM?”

m., "ORNA"

solis 23rd due 30th J sails 1st Feb.

from P. Gulf, Karachi, BoTBAJ. Colombo, Straits & Haiphong for Japan from

Japan

for Singapore, Penang, Madras. Colombo, Bombay & Karachi

from Karachi via Singapore for Japan from Japan for Singapore, Penang, Madras, Colombo, Bambor, Karachi & Persian Gulf Ports

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN**

sails 20th JD.

1. "TREGOTIINAN“ due 25th Jan.

Accepting cargo

tor Rabaul, Port Moresby, Brisbane, Sydney, Melbourne & Adelaide

from Austraila

on through bills of lading for Tas- mania, New Zealand & Pacific Island Porte. All vessels have liberty to call at any ports on or off the route, & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply to: MACKINNON, MACKENZIE & CO. Telephone Nos. 27721-

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, via

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

AND PANAMA

NEXT SAILINGS

M.S. "ANNA MAERSK❞ M.S. "GRETE MAERSK" MS. "LEISE MAERSK”

Jan. 17

Jan. 80

Feb. 12

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. “LAURA MAERSK”. MS. "HULDA MAERSK"

N 3. "TREIN MAERSK❞

Feb. 8

Feb. 14

Feb. 27

For Freights and Further Particulars please apply to:

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Podder Building

Tel. No. 26661-3.

IVARAN LINES

Army were taking things The club of the moment is undoubtedly Nor- of the

training and rather easily and although they wich City. Twenty-two League matches have means business, having called had bad luck on a number of

up to they gone without defeat and this tremendous never occasions, were this workout session 21

their usual form. Gardner Saturday at King's Park com-

sequence has taken them to the top of Division the three geais.

Three South, although Notts Forest, with only a point less, have played one game fewer, Nor- wich's only defeat was in the first match of the season on August 19-a a tie home to Port Vale.

It is the first time Norwich (his wife, severe injury to his way through three defenders in have headed the table since they daughter and disfigurement for For the "D", he flicked the ball past won promotion from it seventeen himself as well as a long illness Tanla Tenniston

on, Thelma Coelho Jeffrey for Army's first goal. years ago, and the enthusiasm Norman Low son (Clovers); Patsy

sy Johnson

(St. Teresa's):

Carolyn

From the bully-off, the R.A.F. In East Anglia is at fever pitch famous Newcastle International "Bobble" Lec, Lee, June

Betty Park, goal was bombarded again and h

They are successive] *Ang

30,000 averaging 800 gates. Will

Wilfred was assistant manager. Dorothy Park, Tracy Brown Jeffrey made thres

and the remarkable thing is that He took over the duties and in

the (Pirates) Norma Maher, Gladys good saves,

right in

middle of their time became manager at the Mahor and Vera Brown. (White A free-hit for Army just out-successes they transferred their aning of this season. By

beginning Fangs).

side the R.A.F. "25" was snap star

player, Inside forward

curious coincidence

chief ped by Gardner, who drove the Ryder, to Portsmouth for £0,000. scout is now "Tiny" Bradshaw, bal hard into the far corner of

They are

KIA now busily engaged for in the mid-thirties Low was the goal. At the interval Army resisting offers for most of their deputy centre half at Liverpool ted by bwo goals to nil.

other men, expocially Welshenan

"Tiny" was to Bradshaw when In the second half, Army Hollis who is in line for a "cap." Scotlan dominated play but

Scotland's pivot in their "Blus Davila" team.

Low who went goal went either

ther just wide or

The record Norwich have set to Norwich as a player from miraculously defected.

RAF their boarta on ja to surpass Nowport was then vice-chair- Examination For however had two golden chances Burnley's run of thirty

of scoring thrown away, when two very good centres from the without defeat in the League in an of the Players' Union, There has been great season 1920-21. It is a great right in front of the goal-mouth strain so koop up there unde- terprise at Norwich by a club ware mishit. Five minutes befeated rules for every elab strains which has the complete district An up-grading examination fore the end, perfect back

abstrains for Class II and Class III soccer from the goal-line by Mack to beat you and every match steel. Their now ground at DIRECT SAILING FOR SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

Norwich Carrow Road is one of the best referees will be held at the zie was converted by Gardner

in the land, and they did a fine their cannot be doing promotion Jan offices of the Hongkong Football with a Brst-Ulmer. Just before chances and wood by continuing as of wink which the che

Association on Friday, January

the final whisilo blew, a mishit undefon bod.

will be sagod the famous Bryn Fonce, of by one of the Army defenders better alde when they have been

cheron bod. They

Arsenal and Wales fame, 1. to run through beaten. This was shown Those who wish to sit for this allowed Aziz

player-coach. was, however, by on his own, ending with a push their two partial failures against upon the are requested to

Spurs

style that Nor examination send their names to the Secret Into the net.

themacives a nome too good: Belshion, and

modelled THE TEAMB

following a c

a charity visli TOMED- nry of the Association not later,

Hove Albion eloven over them. Arity: Partridge, Stubbe, than Tuesday, January 23.

Christmas holidays.

hans bald about eighteen months Wobb. Dudley, Fitzgibbon,

nga: Norwich, too, are prob- A limited number of the Grant

McKenzie, `CURIOUS1 ̈ COINCIDENCE ably the best dressed of all this W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD. intert "Refercer Chart Rudi Gardner, Clarke, Taylor,

[ teams. Thèle quint of, Players' Guide to the Laws of:

green and RAFJ Jeffrey, Wilson, win

When Duggle Lochhead, the yellow shinta si park the Game! have been received tarz, angll, Bullock, Kemmings, Nowwoh manager wasinvolved you gloogy black khickefa brid and are available at 60 cents à Williams, Miller, Card, Aziz; in a car accident nent Carlisle groom and yodlowy siriped stockqu Leppy at the Association madai | Khushaltsgelesentert which resulted in the dentilor, anar la mor- ALCOLIVE,

"TENCRUACHAN”

"BENATTOW"

"BENRINNES”

"DENOLFUCN”

BAILING

Loading on or abi.

Liverpool, Glasgow, Dublin & Rotterdama

London, Antwerp. Rotterdam & Ham borg.

3rd

Feb.

But Jan.

Landon, Rotterdam & Antworp

10th

London, Antwerp, Rotterdam, Hamburg & Hall

18th Feb.

VA`Singapore, Colombe, Port Budan, Adon & Blues,

York Building:

Agents

Telephone: 04165.

20,

Referees

shots at

pass

ramca

In fact, Norw

11

with

en-

FAR EAST SERVICE FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS m.y. “IGADI”

..... Due ̈abonít 30th Jan, 1851

AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL

די

"IGADI"

Saila, about - 31st Jan, 1951-

Afro Accepting Transhipment Cargo for Wort Indies and South America

For freight and furth or

WALLEM & CO., LTD.

Agenta,

Hongkong. A Chanchat - Bank Buliding