1950-11-11 — Page 15

JOHNNY HAZARD

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 11, 1950.

Frank Robbins

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"YOCHOW"

"PAKHOI" "SINKIANG"

•"HIÊNGKIN "SHIANBI"

*"POYANG"

"SZECHUEN"

**'HUFEN"

"BOOCHOW"

"HUNAN” “SINKIANG”

"PARIOI"

"SHANSI”

***SHENGKING"

"FOOCHOW"

"ANKING"

**HUPED”

"""SOOCHOW"

***KWEIXANG"

SAILINGS TO

Keelung Tsingtao & Tientsin Bangkok

Bangkok & Dja-.

karta

Kevlung

Yokohams, Nagoya, Osaka & Kobe Ticutaln

.S'pore & Penung

Tientsin

5 p.m. 11th Nov.*

6 p.m. 13th Nov.

6 p.m. 14th Nov.

p.m. 10th Nov.

5 p.m. 17th Nov.

noon 17th Nov.

5 p.m. 17th Nov."

3 p.m. 18th Nov.

5 pm. 23th Nov,

5 p.m. 24th Nov.

Sålls from Custodian Wharf

Bangkok

ARRIVALS FROM

Tientsin & Taingtao Djakarta & Sibu.

Nagoya

Bangkok

Keelung

Djakarta & Balik-

papan

Singapore

Singapore

Tientala & Tringlaw .Kobe

12/13th Nov. 12th Nov. 13th Nov.

8 a.m. 14th Nov.

7 am 16th Nov.

18th Nov. 18th Nov. 10th Nov. 19th Nov. 20/21st Nov,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

JOINT SERVICE

SAILINGS TO

"TAITING"

Jupan

"CHANGTE'

Sydney bourne

& Mel-

30th Nov.

1st Dec.

ARRIVALS FROM

Sydney, Brisbane Townsvillo

26th Nov. 28th Nov. 6th Dec.

**TAITING" ·

Manila

.Japan

"CHANGTE" **YUNNAN”

Sydney

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said.

Dublin & Liverpool

"AGAPENOR"

"AENEAS"

"ULYSSES"

"PATROCLUS"

8. "AENEAS"

burg..

15th Nov.

.Genoa, London,

Hulland & Ham-

29th Nov.

Liverpool & Glas-

gow vla Manlia..

10th Dec.

Marseilles, Liver. pool

Glasgow

Scheduled Sallings from Europe

G. "PATROCLUB”

Salls Liverpool

4th Oct. 13th Oct.

21st Oct. OCL

'

Salis Rotterdam

17th Nov.

8. "AUTOMEDON” ·

G. “ULYSSES"

26th

8. "CYCLOPS"

G. PERSEGA"

8. "ANTILOCHUS”

4th Nov. 13th Nov. 21st Nov. 28th Nov.

17th Oct.

"POLL” DOESN'T MOD |-A.TRICK....... BUT HE'LL NEED A DETTER ONE THAN THE PLUG-LIQUIBS AT THE DOOR „TO: SNAFU THIS EXIT WITHOUT CREATING,

A SCENE

“MR. HAZARDY DO DELIEVE MY COMPLI- MENTE SLAVE DERN

WACTED ON YOU...... YOU'RE AG. GILENT" "AG ALOTOVARE FA007-

OJACOBY

DO NOT CONELINE MEDITATION VITEN VOISATI, DEAR CECAY... THERE'S PLINITY OF LIFE LEPY IN THE OLD DON VENT A

YOUR BIRTHDAY

SATURDAY. NOVEMBER, 11

ON BRIDGE. IF you are horn today, you have tremendous

Don't Let General

Rules Hinder You

Br OSWALD JACOBY

AVERY bridge player learns

certain rules of defence almost bo soon as he takes up the game. For example, you are told to lead through strength and up to weakness.

This is a very sound rule most of the time. If the dummy lo on your right, it is usually wiso for you to lead a suit in which dummy

weak. 10

moral courage, You know how to fight for your rights but you are not aggressive enough at just the right time. Inclined to procrastinate, you must fight this tendency the moment you recognise It Inyourself. Something of a dreamer, you sometimes spend your energies building castles in the sky, in- stead of directing them toward practical mat- ters.

You must set your goal carly in life. Con- centrate on your purpose and you can get what you desire. Sympathetic and generous to others, you must guard against being un- duly imposed upon. You are the type to whom others come for help.

SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)mine Make this an important day on the home front. Do all the things that need doing.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Deo. 22) The arts especially chitecture are favoured. Make plans for self-improvement

CAPRICORN (Dec. 28-Jan. 201-Devote the afternoon to nucle and the arts. You might take a group of children for a walk.

BY STELLA

You do not seem to understand members of the opposite sex too well and you are some- times confused and even astonished by them, Your closest friends will probably be from members of your own sex, since you get along with them more easily.

Stubborn, almost to the point of pig- headedness, you can only be influenced by a very close friend or someone you love deeply. You are not demonstrative by nature and must wed someone who understands this trait. Your love, onco given, is warm and steadfast.

To And what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding"paragraph. Let your birth- day star be your daily gulde.

SUNDAY, NOVEMBER 12

PISCES (Feb. 20-Mar. 21)———- CANCER (June 28-July 23)— Make a gift to someone who This is a day favourable to will be cheered by your atten- your personal interests. Follow tions-a sick friend, perhaps, a hobby for enjoyment..

ARIES (Mar. 22-Apr. 20)—

LEO (July 24-Aug. 23) -- Quiet relaxation at home is See the company of someone best. Children's interests are who bas similar interests. A co-worker, perhaps, or a pro- fessor;

favoureditev kn your

partner has high cards in the sult, he has chance to play after declarer without the rink of being topped by the dummy.

If the dummy is on your lett, it is usually wise to lead through a sult in which there is broken

In this strength.

case, your hope is that your partner has the missing high cards and will win 8th Nov. whatever finesse is taken,

Although this is a perfectly Arrives

good rule of thumb, it should Hant Hong

not be followed blindly in every In Port

hand. The expert considera 10th Nov.

every hand as an individual 24th Nov. case, and does not allow him-- 8th Dec. self to be misled by a general Dth Dec, 10th Dec. 28th Dec.

2nd Jan.

AKJ

Q82 +63 4KQJ73

08742 W 14.02

A102 05 AQJ10

S. “MENTOR”

G. Leading Glasgow before Liverpool.

6. Loading Swanson before Liverpool.

RAMA LINES -

ARRIVING VIA

MANILA from U.S., ATLANTIC & PACIFIC

COAST PORTS

**HALLAND”

"HAINAN"

DE LA

8

(DEALER) 4003

4984

AJ10943

K

6A 105

19th Nov.

23rd. Nov.

South

N-S vul West

10

20

Paza Pars

22nd Nov.

Salling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, vis JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, VESPA CHRISTOBAL, and KINGSTON

"DONA ALICE"

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE SO Connaught Rd. West, 25875, 32144, 24878.

BEN LINE

БНПР

"DENALDER"

"BENAVON” "DENVENUE" "BENLAWERS"

"BENMHOR" "KENATTOW "HENKINNES" *TENDORAN".

“HENCRUACHAN"

"BENATTOW"

HOT".

ZOXE

FAR EAST

AND ZRRI TE? :

ARRIVALS

FROM

„UEL, via-Singapore

DUE

Ja... Port..

North East Pars 24. 20

4

Opening lead-◊ 4

rule. The Importance of disco- garding the rule is shown in to- day's hand.

West opened the four of din- monds and East- won with the acc. When the king dropped from the South hand, East in-

VIRGO (Aug, 24-Sept. 22)---- This day to needed for getting hold of some philosophy of life which will work for you..

TAURUS (Apr. 21-May 21)— Think things over, carefully. Make plans for future activi- tien,

GEMINI (May (22-June 22)-- Be Dan't let emotions get the up-

LITRA (Sept. 23-Oct. 23)— ap- per hand. Solve problems wise- Don't neglect devotional duties. Cheer ly. Bo

philosophical about You may. receive, valuable aid

as well as comfort..

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 13)-Pay somo visits. bright and gay if others pear to be depressed, them up.

things.

If you are born today, you have a capacity

for detail which.is unumaal. Your memor is very retentive and once you have learned --or even read or heard something, it becomes, part of your knowledge and working informa- tlon. Your mind can pigeon-holo information and bring it out when needed. Make sure that your life work makes use of this gift, for ir an unusual one.

You are a brilliant conversationalist and are a favourite in society. You are a popular person in your own home, too, for you aro usually good company; You are intuitive and witty and seem to know the right thing to my at the right moment. Almost psychics at times, you should follow your hunches. If you do,

MONDAY,

*****

you will never make a mistake in judgment. Since you are good reading human nature, you will find working with people a pleasure.

Bo guided by all the warnings of the stars, for you are highly susceptible to their in- fluences. It is likely that a day in mid-June will be the happiest of your life. If plan- ning a How undertaking, do not start it dur- ing the summer months, since the wintertime appears to be the most favourable period of the year for you. You women should heed this, especially

To find what, the stairs have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph.. Let your birth- day star be your daily guide.

NOVEMBER 13

SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)---- AQUARIUS (31 21-Feb. Creative work in the field of 19)-Transact a business deal prose, poetry or drama is es to your distinct advantage. pecially favoured at this time. Enjoy some music this evening. SAGITTARIUS (Nov, 28-Dec. PISCES (Feb. 20-Mar. 21) 22)-Take care of important If you are socially - ambitious, detail

Work

this morning. this is a good time to heighten Finish a job so that you con your prestige, enjoy yourself this evening

CAPRICORN (Den. 28-Jan ARIES (Mar. 22-Apr, 20)— 20)-Be careful to avoid hasty A new artistle idea can bring blunders but initiate some commercial success if it is pro- new procedure and bu suc-perly sponsored and produced cessful.

1

• BY

THE

HOW

THE WAY

by Beachcomber

CROSSWORD

H

C

THE recluse who has play?" she asked roguishly: dulged in a little thought. It 1 spent eight years in "Cut for deal," replied: Smart: seemed clear to him that de teaching a moth to play a Allick in the volop that has clarer, would eventually dis-small harp, by brushing it made so many men sick, card, most of his losing cards on with its wings, should be dummy's clubs. It was there fore necessary to make sure of asked to comment on the four defensive tricks before de gnawing of the. Mayor of clarer could draw trumps and Bexley's robes by lepidop run the clubs,

terous tooth. If moths could, be induced to turn only one diamond. If he won from the gratification of only one spade trick, it would an eccentric appetite for be necessary for his partner to clothes to the arts, we contribute two tricks in hearts should be able to and clubs, In view of the fact more móth-balls, and thus that South had iyade an opening

dollara.

Tho bid and a free rebid, it was earn more>"

find virtually impossible the Weat to trouble would be to have the necessary high cards other instruments for in hearts and eluba.

moths to play. What could those frail wings do with a

Fast could count on winning |

export

Fart realised that he could excello? Or a trombone?

do

on or abt. 28th Nov.

14th Dec.

M

do m

1st

Jan

£10

1211

Jan.

do

do

Jan. Jan.

than one trick. It was there- foro necessary to and the potting l'tricks in spades.

pect no more from his partner

đọ

SAILING S

London, Antwerp. Rotterdam & Ham- burg.

Antwerp

London Rotterdami, – Hamburg & Hull.

17th

27th. Jan. 29th

Jan Lósélng on or abt.

Dlat

of

On the basis of this reasoning, East returned the deuco spados at the second tricki South played low, West played the Jan queen, and dummy won with

the king:

16th Nov, 17th Doo.

This unusual play, violáting the general. rule of defensive play, paved the way, fóx tho' dow feat of the contract. · Doclater 15th Jan. properly took the trump facsse,

losing 10 West's Ring.

Havre,

London, Antwerp, Hotterdam ad Hull,

Liverpool, Rotterdam

3912

Hambury.

Glasrow.

then returned a spade through Jan dummy's jack, allowing Esat so take two tricks with the aco

Round Two

THE headmaster and Tatron rose afowly

the

from the floor, watching each other like two boxers who bave, al- most knockod cach other out, Iter lovely area began to trouble Smart-Alick, His,cold emelency began to melt. When she said, "Thero noorn to be two picks mixed 'up here," - hù. aald foolishly, "Perhaps there was one pack on the, floor -be- form, this ether, foll,” / “Very likely," she replied, touching hlavi: hund, san, though... “by accl- dent and subtracting a ton of diamonds. "Probably,” added fin£rt«Aálick, "recapturing: her. band, and retrieving the len of

10th Novalemondas low on earth

Uth Jan I Seat had temel 3rd Feb. bocond glamond

for Jayal

Bouth would have contract. He, an

Hundmy

LTD E

does phá đa it with those short "sleeves?" "the, deaduniter asked @regular

held la

12

1. Formally renduricon (9)

15. One ost csaliy makton Oak (8) 12. Adam's was not litogscating. (5)) 22 10 m`stini, ata kanë has 27. 18 One was called, she

other shaj Crooked

tammer, 13

and

runs th Dotti wer

uttle.io

TAUBUS (Apr. 21-May 21)—– Make sure of your values and then progood. Too much aggressiveness can be harmful. Use your tact..

GEMINI (May 25-June-22)-- Complete some work which has already been begun. Don't be distracted now. Social plea- sure lateria kamat

CANCER (Jano 23-July 23).-.-.-.-. A fine day for business. Get an important job done now. You could make a profit.

LEO (July (24-Aug. 23). A "good day to fix up your home. Get excellent, bargains in materiais If redecorating.

VIRGO (Aug. 24-Sept. 22)-- Some loved one will give ns- turance of renewed interest. You can also display your af-

fections..

You can improve your

LIBRA

(Sept. 28-Oct. 23)-- per- sonal affairs today. No time

for making complaints. Correct

them!

CHESS PROBLEM

By J. HARTONG and

· MI, NIRMELFER

Black, 10 pieces.

White, 13 places.

White to play dust mite in three, 1 Sotut AOTLUSED yesterday's.

problem: gratis ENTERTA

§1, R (KO)YKP" my; 2, R. (ch, 6 May FL You into a pronisited for dbi ch), or B mates..

sro101

o lie buit 7: Daan.

+01

7 Uned in chair-making. 14):

8. Do vonat, for thinly, 183

Thuringsewinn : 13),

in 1 jonge pither, so

• regions 100

15.

the appoi

*Where....do: gou come from my pretty małą

1 Lots put fout in tliis, 19):

You should be resting it poss

a Loi Mits ne the one to go to a

A Prisid. (Di..

INTELLIGENCE TEST

Dinner Party

By T. D. HARE WHEN I looked in at the Van Salamander" last night olidelouE PATTY was in pro

PEVO" Walt - Kriown authors, and their wives, WOTE 40 Circular "ENDJE-S Men, fratka, Women, alterniRTOO, hút -gach husband. WAS BURLES "three places "difiant "from .015 Zákon) the right of ́Mrs MARIE Cymule, 1 noi ged. :sat; Brindis. To the

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

Outwards

Passenger/Freight Service

K. "CANTON"

*.. "CHUSAN”

KE “CARTBAGE"

Leaves London

Salled

Sailed

10th · November

Due Hongkong 20th November 8th December

10th December

Via Southampton, Port Said, Aden, Bombay, Colombo, Penang Singapore.

Homewards

*EL "CANTON" 13. "CHOBANY 1.6. "CARTHAGE"

LL "COMFOR

CANTON"

EL

* "CHUSAN”.

KE "CANTHAGE"

Leaves Dongkong · Dae Londen

23rd November Bih December 22nd December 19th January 10th FebruRRY

24th February 101 March

24th December

0th January 2nd January 19th FebruBKY

19th March

24th March

14th April

• Disembarku passengers at Southampton, on 23rd_Bao. Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Bom bay, Adẹn, Port Bald m Löndən.

Outwards

GRUPLAT"

ma. "BOMALI”.

Homewards

*ma. “BOUDAN" 1. "BURAT**

Freight Servico

Das Hongkong 10th November 14th December, Leaves Hongkong 4th December

26th December

• via Alexandria & Tangier,

From

London & Cantinent

For London & Continen!!

Swettenham,

Accepting Cargo for; Singapore, · Port Penang, Colombo, Aden, Port Said,,Chinez, MarseilĪDS, Lendan, Mamburg, Antwerp & Rotterdam, with, Üborty to call at Bombar 11 inducement ofITE. Tanks available for carriage of oil in bulk.. Spass for refrigerated cargo. Filmited passenger Mocom.

modation, gi

BRITISH INDIA S.N: CO., LTD.

from Japa due 15th Nov. Kalle 17th Norfor, Strain): Man- mon Calcutta, Due 25th Nov. from Singapors Balls 7th Nov. For Japan. đuo 19th Nay, strom, taloutta.

Rangdon & Braits 1

"... "YANGOLA"

PAL, “SINDHANA” "

LK. "WARÓRAN

ŽDRYER JÁTROS.

These ships have refrigerated, pargata

-P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

"ITOLA".

4.2. "PACHUMBA”

MLS.. "OZARDA”

ara las Port...

Balls 13th Nov, -

due 29th Nov.

sada tst Dec, due 30th Nov. galls 2nd Dec,

- ztrom--Fapan) --- . for Straita,

Madras, Colombo, Bombay, Karachi

·& Perelan Gulf Ports from Persian Gait, Karachi, Bombay, Colombo, Madras, de Strait for Japen from Japan tor, Straits, Madras, Colombo, Boundiny, Karachi & Persian Gulf

EASTERN & AUSTRALIAN.S.S. CO., LTD.

K "NELLORE”

*NANEIN"

Loads 13th Nov. malle 18th Nov. (Noon)

salle 5th Dec.

̈fon Rabaul, Port

Morsoby, Brisbane, Bydney, Port

·Hambla, -M01- bourne, Adelaide de Fremantla for AtmtraiÁLAL Porta

RE. “BARTKEZT***

dus 9th Dec. from Austalle All vessels have liberty to cult at áry, ports on or-off,the route, & the fonte à milite nëo subject to change or, simendment" with or without notice.

For full porticulars apply to:-. MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO: NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, SAN FRANCISÇO, LOS ANGELES AND . PANAMA

NEXT SAILINGS

M.S. "TENTO”

M.S.

"PETER MAERSK”

M.S.

"LEXÀ MAERSK”

Nov. 14

Nov. 16

Dec. 4

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL

ARRIVALS FROM. U.S.A.

M.S. "SALLY MAERSK”

M.S. "ELLEN MAERSK”

M.S. "MARCHEM MAERSK”

Nov. 18

Nov. 24

Νον. 80

For Freights and Further Particulars please apply to:

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Peter Building.

Tel-Non-26661-8.

GIVARAN LINES

`m.v.

FAR EAST-SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS 'LISHOLT

Duo about 18th Nov, 1950. 20th Dec. 1950.

*IGADIE

m.v. “Li m.v.

SAILING FOR: JAPAN, LOS ANGELES. AND U.S. ATLANTIC COAST- WEZENIA PANAMA CA

"IGADI"

Alto Acces

Nov. 1950.

1950.

Page 15Page 16