Page
#CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER
First Division League Cricket By "RECORDER"
BUTTERFIELD & SWIRE NARROW SHAVE FOR THE SCORPIONS
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
HENGHING”
ENGTIEN"
JANYANG" HENGKING"
(OCHOW" PAKHOI" HANBI"
INKLANG"
JOOCHOW"
SHENGKING"
KOCHOW
JUNAN"
PAKHOI"
FOOCHOW”
SAILINGS TO,
Keelung
&
Yokohama, Nagoya, Osaka
Kobe (now loading) ..Tleatsin Keelung Tsingtao & Tienisin Bangkok
Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe ... .S'pore & Djakarta
Bangkok
8 pm. 5th Nov,
0.30 a.m. 6th Nov. .3 p.m. 7th Nov, 5 p.m. 11th Nov. 5 p.m. 13th Nov.* 3 p.m. 14th Nov,
5 p.m. 17th Nov. 3 p.m. 17th Nov. 5 p.m. 24th Nov. Salls from Custodian Wharf
ARRIVALS FROM
Tientsin & Tsinglao Kenhung
Tientsin & Tsingtao Nagoye
Djakarta &. Ballk- papan
0th Nov.
7 4.m. 10th Nov, 12th Nov. 13th Nov.
19th Nov.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.
CHANGTE" TAIPING" 'CHANGTE"
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
JOINT SERVICE
SAILINGS TO
Japan
..Japan
Sydney &
Mel-
bourne
11th Nov. 27th Nov,
1st Dec.
ARRIVALS FROM
Australia & Manila Sydney,
Brisbane
& Townsville
CHANGTE”
.Japan
7th Nov.
23rd Nov. 23th Nov.
CHANGTE” TAIPING"
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said.
"ANCHISES"
"PELEUS"
"AGAPENOE” "AENEA8"
Liverpool & Glas-
gow via Manila... Genos, Marseilles,
KOW
burg
Scheduled Sailings from Europe
7th Nov.
Liverpool & Glas-
Dublin & Liverpool
10th Nov. 25th Nov.
Genoa, London,
Holland & Ham-
29th Nov.
Salls
Liverpool
Sails Rotterdam
28th Sept
4th 13th Ost.
Oct
17th Nov.
8. "AUTOMEDON"
21st Oct.
Arrives Hong Kong
In Port 0th Nov. 15th Nov. 24th Nov.
2nd Dec.
8. "AENBAS"
G. "ANCHISES"
G. "PATROCLUS"
G. "ULYSSES"
B. "CYCLOPS"
G. PERSEUS"
8. "ANTILOCHUS"
20th Oct.
4th Nov.
13th Nov. 17th Oct.
21st Nov.
G. Loading Glasgow before Liverpool.
5. Loading Swansea before Liverpool.
DE LA RAMA LINES
ARRIVING VIA
9th Dec. 18th Dec, 26th Dec,
MANILA from U.S., ATLANTIC & PACIFIC
“HALLAND”
"HAINAN"
COAST PORTS
AGAINST THE ARMY Second Division
AT CHATER ROAD DOCKYARD SHAKE KCC
Indians & Recreio
Don't Steal A March
Dockyard shook the KCC in the upset of the week- ond in the Second Division yesterday. Playing on the Navy ground, KCC, despite 30 from Stapleton, could only. muster up 63 runs for eight wickets against. Collins & Co. by the time they had decided it was the Dockyard's turn to bat. Dockyard replied with 66 runs with two wickets still to fall.
!
It was the tremor of the and G. Elliott's four for 23,
produced some rather remark for 47.
Scorpions had a narrow shave against the Army in their First Division Cricket League match at Chater Road on Saturday, being 170 runs for nine wickets in reply to Army's 176 for six declared when Dick Labrum and T. R. Raf- fett came happily back to the pavilion after pok-points behind KCC. ing around in the dark.
A draw was a fair result and Ken. Wilson, who gave the Scorpions 20 minutes less batting time, could well have been more content with another 10 or 20 runs before declaring against a stronger batting sido than the one that had taken KCC to town after the latter had declared at past the 200 mark.
In the Elders' match at King's Park, the Indians had Recreio out for 110 runs and could only reply with 78 for eight wickets when stumps were drawn, neither team thus stealing a march on the League leaders,
TEST MATCH STUFF
a
Recrelo, not highly consider ed as a danger in this Division en pre-season paper calcula
Rawstron
With six weeks of the season
season. In a division which has found themselves out In turn able results so far. KCC are King George V School poked Division around for their full two hours the reigning Second Champlons and Dockyard have for 78 runs against the Army now finally got into the points at Sookupppo and lost by seven column after five defcats in a wickets. row. They are now only two Cralgengower's Championship
hopes
Д suffered
rude; shock when they entertained the RAF at Happy Valley. The Airmen scored 123 runs, to which G. C. contributed 30, and tions, followed up their 165 runs for two wickets against KCC then had
the all-star Valley last week, when they won by hatting alde out for 80, Snow eight wickets after KCC had taking six wickets for 33 runs declared at 101 for three, by a and Jovons four for 10. 10-wicket victory over the in- dian Recreation Club at Sook-over, Recreio, who have lost one game, and Craigengower and The Indians, happy at the RAF, who have both lost one discovery of a now opening and drawn one, remain the only batsman in S.F. Chagia, who challengers to Army-in-this made 48, declared at 140 runs division. for seven wickets. The Recreio opening pair of E. M. L. Soares (00 not out) and A. E. Noronha (63 not cut) were still there Army when the
was Recreio winning run acored. Saarea undefeated 88 CCC in the highest individual score KGVS
Second Division this RAF in the
Police SURPRISED
ERC University. having got the Royal Navy Navy out for 48 runs at King's KOC Park on Saturday, thanks to R. University
Dockyard Leary's five wickets for 10 runs
unpoo.
season.
HOW THEY STAND
'W D L Pts
21
10
5 3 0 3
19
312
Best Individual Performances
Pereira brought It was left to the RAF's lot "Spotty" indifferent bowling side to him five wickets for 85 runs. bring their team into the Three catches off his bowling were dropped in his first three picture where the fight tor overs in an afternoon in which the Championship is con- Reccelo dropped what is for cerned. Craigengower poked them almost a record figure of
seven catches. around for 30 runs in one The Indians started inore hour on the matting wic-securely than they finished. ket at Kai Tak. They had They were 50 for one wicket 40 on the board after 75 and 78 for eight, minutes and 50 by 8.80
At Kai Tak, the ex-Interport p.m., doing better over the pair of M. J. Divecha and F.R. remaining hour to reach Kermani, batting on a matting wicket In hostile territory, faced 113. The Airmen passed
the RAF's bowling that, total with one
wicket to all
talent and found Madger, in hand.
right arm medium to fast bow- ler, who played havoc earlier Army, taking Arst lease of the on In the season against Univer- wicket, showed that they had sity's and Navy's batting, rather more batting power than one disconcerting.
Madger. them. would have conceded
A good They suffered an unhappy start length, varies his pace and when Lane was bowled by Wel- catches his victims on shorter ler with four runs on the board ones, had Kermani leg before
Owen-Hughes (Scor- came runs. The runs and things looked oven: less for 10
plons v KCC) Divecha stayed 75 bright when Wilson misjudged a
very slowly.
(Opti- slower ball from Cull at 23 to minutes for his 13 runs, Hong G. H. Pritchard
mists v CCC) be out for 19, his lowest League Choy being caught and bowled
one, K. H. S. Wilson (Army score of the season. His previous by Ball meanwhile
V CCC) low had been
IRC. 27 against
Arthur Esmail scored 29 runs Williams, who went оп to but was a very long time over G. N. Gosano (Recreio v
Army) make 48 in a sparkling innings it and the score was 50 runs
at 3.30, p..
F. A 18, at
Weller (Scorpions made and Haycroft, who
v Optimists) George Souza sent in his hit- carried on to 66 before the lat
tors, .C... Koh could ohly K. H. S. Wilson (Army caught behind ter was wicket off Pearce. The fourth manage four and Billmorta sixy Recreio)...
the
who keeps
for
In
The
League This Season
FIRST DIVISION
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.
Outwards
Passongor/Freight Servico
4.3. "CANTON"
Leaves London Das Hongkong
Salled
4. "CHUBAN” -- 7th November
* "CARTHAGE" 10th November
20th November
5th December
18 December
Via Southampton, Port Bald, Aden. Bombay, Colombo,
Homewards
* "CANTON"
1. "CHUKAN"
Penang & Bingapore,
Leaves Hongkong
23rd November
9th December
1.1. "CARTHAGE" - 2nd December
5.1. "CONFU"
1.4. "CANTON"
"CHUBAN"
1.3. “CARINADE”
22nd January
Due London
24th December
0th January
10th January
10th February
18th February
10th March
24th Tebruary
24th March
10th March Ne
10th April
• Disembarks passengers at Bouthampton on 23rd_Dec. Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Rom-
bay. Aden, Port Bald London.
Optwards
"KURAT
"BOMALI"
Homewarda
*M.K. ("SOUDAN"
"BULATU
1.
Freight Service
Due Hongkong
From
17th November London & Continent
14th December
Leaver Hongkong
·6th December
20th December
Fot
London & Continent.
• via Alexandria. Accept
CAZEO for Bingapore, Port Swettenham, Fenang, Colombo, Aden, Port Said, Genoa, Marseillen, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty
to call at Bombay if inducement offers
Tanks available for carriage of oil in bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenrer accom..
modation. ****
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
Pas “TAIREA“
duo 8th Nov, salle 9th Nov.
ma. "SANOOLA"
dus 10th Nov.
Balls 17th Nov,
from "Japan for Calcutta -
Rangoon VIR Straits.
from Japan
for Straits, Ran-
toon & Calcttttä.
These ships have refrigerated cargo space.
P. G. O./B. I. JOINT SERVICE"
L L
"TTULA"
due Bih Nov. waits 6th Nov,
BOWLING
Copt. Stafford (Army v
`1. 6. “PACHUMBA"
due 20th Nov;"
BATTING
Recreio)
6-12
P. V.
Dodge (KCC v Scorpions)...
H. Greenslade (Navy
112
IRC)
0-13
E. A. H. Alves (Recreio
Balls it Dec,
02
60*
CV KGVS) ....
0-14
Lt.
Rendall (Army
V
Police)
0-20
D. Hutton (KGVS
B2. "NELLORE"
University)
0-22
at feil at 106, when May- and it was left to Souza him- Surg. Cmdr. Goldsworthy
bat who 19th Nov No. 5, was
patient 22. 23rd Nov.
↓
113
rung
V
Optimists)
(Navy left-hander opening self (28) and Robert Tay (15) was moved down to
to to
the situation. up brighten
E. L. Gosano (Recreio v run out after
Craigengower were all out Optimists) for
and RAF, despite con- L. D. Kilbec (Optimists It was left to Robertson-tributions from Wilson (15), Navy) za McLeod, who knocked the RAF Moorhouse. (20) and Dunn (29 F. A Weller (Scorpions Salling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, bowling about for 50 last week, not out) came very near to be v Optimists)
ing upset by Billmoria who Capt. Robertson - McLeod six wickets. Major Hdig was took five wickets for 35
(Army v RAF) 277. via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,
of Cull's after before the necessary 114 runs GN: Gosano (Recrelo v CHRISTOBAL and KINGSTON
another victim
was had been scored for scoring 19 and Williams 20th Nov. caught off Weller.
with one wicket left to fall. There were another good 30 University, desplic an
the side, allowing for
pected 38 runs
when accidents,
Ken Wilson experimented with at opening F. Howarth (Scorpions declared.
bai, were all out for 60 to Gale, ✔ Recrelo)"
(University Scorpions lost their likeliest Jordan and Naylor of the Navy 7. H. Lean
Stokes after the latter had scored 114 high-scorer when Len
✓ KCCY
"DONA ALICIA"
All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to
CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange,
Victor (IRC)
from Dick, hed
Not" out.
BOWLING
was caught behind the wicket on first lease of the wicket at L. R. Madger (RAF
off by Corfield
fallows (24) Otto Pokfulam. Harding.
Mallows
and pག་ Kar stayed to 40, being very Naylor (30) were the main A. П. Abbas (IRC v happy against Corfeld, off contributors to Navy's total. whom he scored 18 of his 10
INEVITABLE runs, losing his wicket when he played back to Musgrave and
BRANCH OFFICE SO Connaught Ad West 25875 32144. 24878 barged back into the wicket.
R.I.L.
ROYAL
INTEROCEAN
SINGAPORE, JAVA, PORTS and
A MACASSAR
"VAN HEUTSZ′′ **TJIBANANE”
TASMAN #TITUJALENGKA"
i-
MANILA, EAST SOUTH AFRICA and SOUTH AMERICA
"TEGELRENG"
BUY
JAPAN
JATJISADANE”.
#STEĠELJERO!
**BUKSY
ARRIVALS
14th, Nòv, '22nd Nov,
ARRIVALS
15th Doc.
ARRIVALS
0th Nov.
10th Nov,M
4th Jah, 51
LINES
AD
99. Both were
int
any
It is doubtful whether cricket match result could have been more inevitable than the Optimists' defeat of KCC in the First Division last Saturday,
scored a
Unive--Ity
A. P. Pereira (Recreio v
IRC).
White (Optliniets v
*KCC)
Α. R. Minu
Novy)
02
D. Snow (RAF v Navy) 6-29 01. D. Hutton (KGVS
59
57
507
52
50
50
0-11
Police)
V
0-20 R. S. Lin (CCC v.KCC) 6-98 D: Snow (RAF ▼ CCC) 0-39 T. Crabtree (CCC. v. RAF)-6-59 A. L. Ricketts (RCC v
University)
SCHOOLBOYS?
DOUBLES FINALISTS
The Colony Schoolboys' Doubles Tennis Champion- the shin, sponsored by Chinese Recreation Club, 7-64 reached ita final yesterday when both the semi-finals were decided.
0-20
6-30
Chung Yue-to and Lo Tak-
shing accounted for Peter Ng 5-17, and Sandy Lin 0-2 and 6-3,
and will mou meet in the final
Ma
from Japan for Stratta,
Madras, Colombo, Bombay, Karachi
Perlen Gulf
Porta
from Persiana Chute, Karachi Bombay,
Colombo, Madras,"
& Straits
for Jagah
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
loads 13th. Nov..for Rabaul, Port
3.4. "NANKIN"
*s. "KARTEEN"
@nails „5th-Dec; ・・
dug Dth Dec,
Morseby, Brisbane, Sydney, Part
Kembla, Mai-
bourne, Adelaide
& Fremantle -... for Austenilen Porta
from Australia
All vessels have liberty to-call-at any portaion or off the rente, & the routed sailing in subject to change or amendment with or without notice.
For full poticulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
(IRC v 5-20 Mauris no yesterday beat MAERSK LINE
E. R. Madger (RAF
University)
P. J. BIDimora (CCC V
RAFY
tachat who the
5-27 Lin brothers 0-2 and 7-5! 25%
the. On Saturday,"
quarter- 5-28 finals of the Schoolboys Sing- les ment were rayed oft, as result of which Y. T. Chung.
0-35
Danny Wong, pro the contes -5-53 tants in the Gomi-finals,
SECOND DIVISION
· FÁST FORTNIGHTLY SERVICE TO: NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA,
BAN FRANCIS00, LOS ANGELES AND PANAMA
#
1
NEXT SAILINGS
M.S. "TREIN "MAERSK" Men's
"TENTO played M.S.
Tony Weller and Alec Pearce then stayed together for fourth wicket partnership of writes S.A.G.
at very much
Its inevitability first made t- round home, scoring all
the self apparent when Artby sur- wicket, and both went out thevived two not very difficult; same way, Weller was caught ching chances before he had
A. R. Mina (TRC! v, CCC) 5-49 T. S. Lo, K.B Wong and dozen Tuns, and the A. R. Minu (IRC v Be- deep mid-on by Maynard off scorco Musgrave at 37 and Pearce on eventual outcome of the game!
creio) an identical high one by Cor-was determined when Robbie field off Robertson-McLeod at Lee and Sellors, having bowled almost the identical spot.
academically well, but with mot Pearce went at 124 runs and much hostility, were kept on second wicket had Owen-Hughes was leg-after the Harry before at 143,
fallon at 41. offer 37
E. M. L. Soares terrein Twenty precious and match- VIRC) most of them off Musgrave and Beevers. five of his runs winning runs were rapidly add-.. Lin (CCC « NW): who kept up ed, go that when the necessary Lt. Bartlett (Army Re- off Harding came
crelo) bewing charges were made it SAILINGS bowling one end for 17 neras
Matters did not brighten up was from the KCC's point of C. A. Guterres (Recreio
v KCC) when
Corfield clean bowled first view, too late. Newton and then Cull 19; make
It was never exciting cricket, Yeow (University plons merely mildly interesting, KCC, G. D. Noel-Johnson (RAF it 160 for seven. The Scorpions
RAF) foll was, however, tagy enough
University) to keep going and had a knock batting first on what appeared
10th Nov. 24th Nov. 1st Dec. 10th Do
ruus,
being better at that than did Army feld, who
SAILINGS boudar
20th Nov,
10th Jan '51
י.
BATTING
In the two Colony OpenDoubles games Ayestartiny. ZL Bia and Gon
don Lamo, "and 8. N; To and 300 17.Pang were the winners 77°
M.S. "PETER MAERSK" --
In. Port
Nov. 13
Nov. 16
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK QIE
ARRIVALS FROM U.S.A.
“SALEY MAERSK":
71
The following wore the... ré–“ sults of matches' / during the week-end.
Nov. 10
MS. “ELLEN-MAERSK MS. "MARCHEM MAERSK
Nov, 24
Nov. 30,
Hculars please apply to
58"
V IRC)
Readman Navy) A. G. Rose, (Pollee
IRC)
63.
(CCC
33
Ricercio)
Not out.
for finding the ball in the dark good, easy-paced wicket, A. E. Noronha
started off finely with Dodge and Fincher adding 65 in an who helped with a opening partnership. The fest
when Botre criticis
batsmen wore dismal of the Avand emillive
against accurate but not terrif THE GATHERING
ing bowling. The gathering of the Elder
yesterday was on White managed to extract SAILINGS King's Park
#lelouroly affair, the first ball soide life from the pitch (so did bak the match being bowled cab Tinker" Leg later in the after-
215 p
but
but he went perilously subsequent hean), developments suggested that the pear to bowling a no-ball four
me natually taken
dellvirkes out of six and war
2011. Deo,
Agents: HOLLAND EAST ASIA LINE
·O EUROPE via MANILA Bob MidiMALAYA
Lash was really regten Sternfortunate not to be pulled up for
an
Recrofo »rbaling✨,) first, could what was several times miy scored 110 runs agaitis, obviour off
offened Nevertheless he defensive bowling by "Batty bowled well and
Die other
SAILINGS Mini and Co Mina was tieyer, Wa Bacful folge Now?
really dangerous except Wet from his luck, Arthy
F. R. Kerman (KCC v
International Soccer
Y. T. Chung best C, F. Wong, 6-1, 7-5,
T. S. Lo beat Maurice Ma, 0-4, 6-2.
K. S. Wong beat Henry Llt- ton, 6-2, 6-8.
Danny Wong beat Fritz Lin, 0-1. 5-7, 6-3,
SCHOOLBOYS'- DOUBLES ·
42
Y.
Bemi-Finals
1.
T.. Chung, and T. 8-10) beat Peter Ng und Sandy LIB,
| 0-2, 0-3.
M. Ma and A. Wasantachat beat G. Liu Jr, and Fritz Lin [642, 7-5.
Belgrade, Out..5. Yugoslavia beat Norway bet
For Freights and Further
JEBSEN & CO.
Peter Building /
COLONY MEN'S DOUBLES
Z. L. Sia and Gordon Lummy beat Y. W. Lea abd R. C. m.v.) Kwok, 7-5, 6-4
S. N. To and O... Pang
Hiti balaman went for lila shortened skilfully, but the most four goals to nil in a soccer" beat W. K. Chung and T. 8.
10th Jan. 51 once
ARRIVALS
10th Nov,
19-Nov. 1891 Doo.
́and Northern
ARRIVALS
SAILINGS
Band Now Mild. Des.
ANDREAM.
COUERBINI » PRESTO
22017
Gerry Cotone was responsible enterprings of
the Optimist. batsmen, was AP. Rayner, for international
balone 60,000 | Cheng, ~0~1, 94
for 50 of his old 116 runs, whom, one felt, a special told pcctators here today. a rather too forward effort from should have been one of the youngest of the 22 wach plugs on the field."
WOW:TURY STA Indians repube), with 00 m
Ruminha
display hande
However
33. Kitchell RAF
inc played Chillm{1}
a chanceless inntags, Rumjahn Royal was twice drooped behind the Hangi wicket and Ritchell, twice (NE
"
Tel. Nos. 26661-8}}}
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE.
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS "LISHOLT"”'.
Due about 15th Nov. 1960. WIGADT"
20th Doc. 1950,
"
SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND US. ATLANTIC COAST.. VIA PANAMA CANAL
m.v. "LISHOLI”?
They lod 3-0 at the interval, bul
Yugoslavia, most England in Carmona And Dayro m.v. "IGADI".". London on November 2
Victors At Karachi
$22
Austris bent Denmark by. Ove · Cesar Carinona and Reymundo 11onls to one for this afternoon Deyre of the Philippines today 2013010 an International socios matchy bent the, Aŭgitian...icam of
Freddle: Huber and Hans Rodi;
A Balls About 10th Nov 1960 80th Doc., 1950
int: Cargo for
WALLEM
& CO.
LTD.
No comments yet.
Private notes are available after approval.