1950-10-31 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additiona! Insertion 10 cents every additional word par Insertion (Alternata insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL 83 par Insertion 4 25 words, 25 cents every additional word per Insertion

Dinmified Advertisements, accepted up to 5 pm for subclaudian the following days' paper ..

Repline for the Following Box Flow, are awaiting solfestiv-

Kaplice will be forwarded to the Advertiser If requested ar e original form which should bear their names and addrmance

A suitable announcemem will be imported Advertisere" requirements are untisfactorily answered

WANTED KNOWN

Fees of

Charge (

THE HONG KONG

JOCKEY CLUB

The following articles were picked up at the race courte on 21st October 1950. Clai-

RADIO REPAIRS performed bi 'trained technicians unda: fereipi supervision. Modern #ccurat mathodano quesswork. Repatri includi cleaning and checkin, chassis Moderate rates pallabi.

mants Our reputation is you Work guarantee. Phone 26310,

do the We'll

rest. Catan]= Agencies, Ozehol Building. Queen's Road.

an'

1

LADIES, we have at your servia: all specialized operationa

WAVOI

Nature Curtlen cool machinelees oli parma, hairdyos & manicure-ROBE MARIE Doaut Parlour-Phone 80284-43 ́Han kow Road, Kewloon.

CO., 221/

RUG PEKING ART

Rd., Kowloon, wiathan elusively carpeta and rugs. Ploza drop in and have a look

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED SWINDON BOOK STORE

NATHAN ROAD, TEL 69327*

FOR SALE

should communicato with the Divisional Superin. tendent, Eastern Police Station: (1) One fountain pen M/N EPOCH: blue and grey coloured.

(2) One brooch moonted with

an arrow with letter F

Nickok inser bed, M/N (U. S. A.)

(3) One pair of spectacles, light brown plastic trames.

S. A. SLEAP. Secretary,

Hong Kong, October 31, 1950.

CHANGE OF

POLICE NOTICE

་་ཱ་

It is notified for general in- formation that owing to roau diversion and traffic alteration: will be made:-

and

(a) As from Tuesday 30.10.50 (1), Pedder Street, between

Des Voeux Road Queen's Road Centra will be closed to traff› proceeding from north to south.

(1) Parking will be permit

ted with normal entrance from. Des Voeux Road and cars leaving the parit will "U" turn at Bouth end of Pedder St. at place provided.

() Normal trame route will be remumed an Tuesday 7.11.50, subject to altera- tion if necessary.

(b) As from Tuesday 7.11.30 (1) Pedder Street, between

Queen's Road Central

and Des Voeux Road will be closed to traffic pro- ceeding from south to north.

(I) Normal traffic route will be resumed on Tuesday 14.11.50, subject to al- teration if necessary.

As a result of the above. buses will be diverted as fol- lows:--

(a) 31.15.50—6,11,50

Route No. 4: V.F. Pier to Q.M. Hospital

Instead of crossing Des Voeux Road into Pedder St. will proceed west along Des Voeux Road and turn Into Queen's Road Central via Queen Victoria Street.

TELEPHONE NUMBERS | (1) 7.11.50-13.11.50

'Telephone Nos. 39329, 30258,

32911, AT THE 31672, 39635,

39319. 39410 at the Waterworks Head Offier, St. George's Building. 3rd floor, will be replaced ns from Monday the 30th October, 1950, by:

WEBSTER Wire Recorder pur.

28145/47

A. F. WEIR WATER AUTHORITY.

chased May 1980, what offers. Hong Kong October 30, 1950. Apply Box 639 "China Mall"

SINGER Electric Sewing Machine purchased 'December, 1949, For- fact condition. $400 or nearest: offor. Apply Dox 638 "China Mall'

CONVENIENT EASY way to ow

New Pilot Radio-

Whether yo nand a beduide midget, forge table 'mod 1, or luxury radiogram. ---W have a "Pilot" to suit Terms a low as only $20 par month. Colonis Agenoles. Szahoj Building Queen'

Road. Phone 26510

NOTICE

SEASON TICKETS

As from November 1950 the price will be reduced to EIGHT DOLLARS per month.

THE HONGKONG & YAUMATI FERRY CO., LTD.,

OFFICE FURNITURE Including, Hong Kong, October 26, 1950. Deske, Fans, and Typewriters. "Apply"Box "837 ́"China" "Mall”~~~

OHINA MAIL PICTORIAL (R vised edition) at $3.00 pr co

·Obtainable at all Leading Bock Stores and "Chine Mari" Offer

GORIBBLING PAD8-100 page,

Omo

at 60 centa each. On "Chine

Vakant 120

Mel?"

#2817

tale

Winds

ROYAL HONG KONG YACHT CLUB

CENTENARY REGATTA

BALL

Saturday, 25th November.

Buffet Supper, Dancing 0 to 2.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King's Ball4ing (2nd Maori o Connaught Rd.. Hong Kong.

Rent Extate Brokers

and

Valuera

FURNISHED 1 UNFURNISHED HOMES AND, APARTMENT

TO LET

Repaise Bay, Sheko,

Poak. Macdonnell

Road, Pokialam and best realdenital district Kowloon. Particulare on appllen- tion.

Telegrame "Harriman"

*Tel: 05848

TIME

THE WEEKLY NEWSMAGAZINE.

in this issue

KOREA'S

SYNGMAN RHEE

Now

On Sale

(i) Route No. 3: V.F. Fier to

H.K. University

On return journey from H.K. University to V.F. Pier, will turn from Queen's Road

Central into Des Voeux Road via Jubilee Street.

(i) Route No. 4: Q.M. Hos-.

pital to V.F. Pier

As for (i).

(i) Route No. 5: Kennedy Town to Tai Hong As for (1) and then east-

Road.

5A: (lv) Route

Kennedy Town to Happy Valley As for (1)

THE CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER 31, 1980.

The human casebook

Children's gamos

jew

WIT ม่วน suggest a methods of play for my under- fvd children - which" will_en- courage their initiative F

They have become too dépend- ent on being entertained and helped to enjoy themselves. MOTHER.

Here are a few occupations lu which they hate to be helped.

Have you

a dressing-up box you can turn over to them-- costumes, hats, Leathers, ribbons, Crowns, uniforms

A

ennd-pit is a

tub of water with ob so la o

to float.

By Ann Temple

So let asking too much of you to got a husband to write his out of view on this subject I— V.B.

There you

husbands ! are, What are your views On the. housekeeping allowance ? And let me have your reasona the views you put forward.

Keeping colm

for

At moments of tension, even of pleasurable excitement, or when am late and in a hurry, or when there acema too much to do, I go off at the deep-end.

They take to cutting and past- Ing Ilke ducks to water. Give than blunt-ended scissors, old magazines, and coloured strips of paper. They can make their own

At such times even a tiny inci- scrap-books.

There's always drawing and

dent will

will throw me off balance,

The inci I am beyond reason, Coloured chalks, little painting.

dent assames proportions in my Jars of paint and brushers.

mind which, when I calm down Give the small boys a hammer- ing bench if you can stand the again, I ace as ridiculously ez. They love hammering auperated ke to cure myself of

Why is this nails into odd pieces of wood and may begin to devise shapes and objects.

Funse

Give the little giris a place of their own to wash clothes and cook make a dulls "depart- for them in some corner, inent

•

Too-perfect wife

I get upset with my husband if he is in a stupid or churlish mood, I say he is relfish, then he gets worse and off we go.

I have always thought how wonderful women like Candida

but they b Shaw's play are, Mitevs Lave

the satisfaction of having their goodness and clever

adoring ness recognised by an and humble husband.

Is it possible for an ordinary person like myself to be always patient and understanding and asking nothing in return ?-D.

Licautifully convenient in fic- tion to reward the perfect wife by giving her on adoring and humble husband!

In real life it's a punishment and deserved. A crashing bore of a husband for a wife who is

just a bit too good and clever.

As for asking nothing in return Blessed Is she who expecteth "Something has a nothing" way of coming along as a sur- rrise. But when you want quick results, go in for one or two more constructive virtues. Put on wig and gown and calmly lay down

the law.

Avold for all you are worth the personal thrust, That is why "he gets worse and you are off."

2.

wurds along Des Voeux A man's point of view

I absolutely agree with, your answer fo D.R. (housekeeping Aliowance). For years I have had to suffer this humiliation (no allowance), and it was with great pleasure that I showed your answer to my husband.

(v) Route No. 6: Stanley to

V.F. Pier.

Westwards along Queen's Road Central and turn into Des Voeux Road via Jubilee Street.

POLICE NOTICE

one

the unreasonableness, for I know it makes me difficult to live with, -JOAN.

When

feels hot and bothered one's judgment is bound to awry. It is the bins of the

go emotion pushing out the orderly mental process.

Understanding

is half the cure. Using the understanding is the But use the quick other half. reminder before you let fly.

tounds impossible, but you will be surprised to find how, after few seemingly futile attempts, control begins to be possible. "Hi I'm going to

this wrong," the moment you feel + very your hackles rising, is checking dodge. Try it.

BCC

Browse in the material and you will find long-lost impiresalons re- turning with gradually 'increasing clearness from the forgotten past.

And if you do your browsing before going to sleep you will And that more and clearer pat- terms have revived during' 'your sleep.

Noods a holiday

I enjoy my work. I enjoy mu hojne and my family. I am in the best of health Yet when I an. nounce I don't need a holiday the Can you whole house protests. think of any reason why there absurd holidays are necessary?—

O.K.

The strongest argument is in one's feeling the need for a change. It you don't yourself feel that way, then why Indeed take

a holiday 7 But don't think of the reed as sometimes drop into a rut and Feelings being physical only.

need

a change to arouse their elasticity and freshness.

•

Hot potato salad

peso and (Berved with bacon rolle: goes well with Burn. swick stew or the creamed fish

prilled

and mushroom casserole.)

·Four potatoes, 2 tablespoons finely diced onion or shallot, 1 cup cup chopped bacon, 2

2 tablespoons chop. mayannalic.

cayenna pod parsley, salt and pepper to taste,

Cut Wash and peel potatoes. into dice a little less than in. in size. Pince in saucepan with cold water to cover and 1 ten- spoon salt. Cook genily with lid on until just tender, or presture cook

minutes. Meanwhile, Is it really possible to remem.

place bacon in pan, fry in its own one's fat until just crisp, stirring oc- ber again incidents of childhood which one has com casionally. Drain potatoes, place In serving bowl with cooked pletely forgotten?-LETTA.

Revived memory

It is. Assemble all your avail-bacon and all other ingredients. ubie nids to the memory ple- Toss lightly to mix well. Keep hot until required for serving. tures,, photographs, objects con-

with your childhood. For 8.

nected

THE HONGKONG STAGE CLUB

will present

LIBEL!

by

EDWARD WOOLL

at the

CHINA FLEET CLUB THEATRE

CARNIVAL

DOPN, TËSË DY MEA BIRVOR, ING, Y, AL PIO, U, R. PAT. CEF,

By Dick Turner

"I'm t'rough wit' forgery- work all week on dla chet

and it comes back marked 'insufficient funds'!"

BARCLAY ON, BRIDGE

MAKING PARTNER BID THERE is only one sure way to make your partner bid, during a highly competitive auction. That is by bidding a suit which is so clearly your opponents' sui that you could not possibly have n'naturally biddable holding in it. Doing that is an insistent demand upon the individual across the table to say something other than "pass." Ordinarily it also means, in the late bidding, that you have control of the first round of the salt. But sometimes that defall needn't bother you.

S K 10

42 HQ J.7

SQ & 3

H 9 54

D 9 6 3 2

C 10 5 2

N

$ 95

W EDT

S CQJ987

8 3

B AJ 7

HAK 10 8.

DAK QJ 8 CA (Dealer: East, North-South vul- nerable).

Authoris

West's bid of the other black su that North had enough car albeit low ones, in one of the tw red suits, to Justify a game tr in one suit or the other. So Soul decided to make North bid. call of 4-Diamonds by Sout wouldn't do it. He couldn't bl d-Hearts, a rebid of a four-car

ult.

He didn't dare bid 5-Dio monds, a level too high if Nort preferred hearts at four. happily conceived chill of 4-Cla was just right, That got the sid into game.

South had to play well to mak It. He rutted the second clu lend, took three high trumps, th heart and K and led the hear 10, hoping West had the now alone. He did, to won with 1 Having nothing left but spade West returned the 4, the 9. bein topped by the J. The establish heart 8 brought a discard of th spade 0, the spade A was score spade Truffed with the diamon and the club 18 then by th dlaninnd J to complete, a gar earned in both the bidding,ö the play.

D.10 5 4

ΟΠ

C.AK

THURSDAY FRIDAY SATURDAY

་

2nd Nov. 1950 at 9.00 pm

"

"

3rd

7.30 pm

#

"

4th

9.00 pm

East

South West North

Bookings at MOUTRIES

Pass

1 D

Thi

BA-C

2 C

2.H

25

Pass

3 C

4C

Pass

6 C

6 D

A-special-ferry will run from Police. Pler, Kowloon, to

6. J97

32~

C 9 6 N

He said: "That is a 100mian's Tickets $6, $3.50 and $2.50 point of view. I would like j lu know that a man has to say about it."

-NOVEL LIGHTER_

(Special prices for the Services)

KOWLOON RESIDENTS

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

A pipe and cigarette 1ghter the Theatre 35 mins. before each performance, returning made on a novel principle has after the show. Fare $1 each way, been introduced by Electromatic At about 10.30 hrs. on Mon. Accessories. 188, Wollaton Road, day 23rd October, 1950

Beeston, Nottingham. R

in'shed black or In a Chinese girl aged 11 years

neatly fin's Ivory Bakelite container, which was run over and fatally in- may be mounted anywhere in the a wick-type lighter jured by a motor lorry pro-

car, is found ceeding west along Staunton containing normal lighter spirit. Street Central. Any witness of At each side of the wick is o small electrode, similar to those this occurrence or any persun

a sparking plug, and when the who can give useful informa-lighter is depressed- in

In its con- tion is asked to communicate tainer, an hit. current passes with the Traffle, Hong Kong across and ignites the wick. (Tel. No. 39346) or any Police

Battery current is fed to the Station.

device from a small h.t. coll, There are eight races, the First Bell will be rung ai 1.30 p.m. housed under the bonnet or be- and the First Race will be run at 2.00 p.m., hind the facia, through plastic- covered wiring. When not in use, the wick is covered by a hinged chromlum cap.

COMMISSIONER OF POLICE

Hong Kong, October 28, 1930

THE BRITISH COUNCIL

On test the Ashford lighter, as It is called, proved to be effective. The spark was lively and ensured a certain light, though it produced surprisingly loud buzz. Current consumption was small and only momentary.

PICNIC FURNITURE

SCHOLARSHIP AWARDS IN HONG KONG FOR 1951/52

Applications are invited for An ingenious set of picnic fur- Scholarships trnable at Univer niture has been designed by sitles or other Institutions In D'kil Chairs, 88 Warburton the United Kingdom for the

Road,

Twickenham, Middlesex. The flat wooden carrying case for academic year beginning in

the two chairs operis out, and October 1951.

stands on Inbuilt legs to form a table 1ft 9in by 2ft 8in in aren. Two chairs and the table weigh The chairs have folding frames of steel strip supporting canvas scata and backs, having a seat of ft 1in by ift din. The seats are very comfortable and, together with the table, sturdy.

Applicants must elther have been born in Hong Kong or 181b.. have lived here for many years and must now be permanent residents in the Colony. The Scholarships are Intended primarily for advanced study or rescarch by persons whỏ have already completed a Uni- versity course or similar pro fessional training. Preferenca will be given to graduates of the University of Hong Kong, and to candidates of other sex between the ages of 25 and. 35. yeats.

Regulations and Applicaton Forms may be obtained from the address below. Completed papers must be returned-to-this Office on or before the 12th November, 1930,

1. §, PEARSON.

The British Council, Gloucester Building, |HONG KONG, DIRE

The price is £5 for a complete set of two chairs and the com- hined case and table: Individual chairs are £1 bs and the table

£2 10s.

NOTICE

DOLLAR DIRECTORY (1951 EDITION)

WILL ALL FIRMS CLUBS, SCHOOLS, ETC, KINDLY REVISE THEIR COPIES ANT) RETURN TO THE ANEWS. PAPER ENTEBFKIJE. LTD.. WINDSOR HOUSE, WITHOUT | FURTHER DELAY()dąsias

NOTICE TO MEMBERS TENTH RACE MEETING Saturday, 4th November, 1950

Through Tickets (B Rades $16) may be obtained at the Compradors Office of the Treasurors, 1st Floor, Telephone House, alap tickets for the Cash Sweep on the last race,

To avold congestion at the Club's Officers at Telephone House, non-members are requested, to purchase their aweep tickets at the Club's Branch Offices at:-

Meeting.

5, D'Agullar Street, Hong Kong

or

182, Nathan Road, Kowloon. 12 MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE

Members and guests are reminded that they and their: Indlon MUST wear their badges prominently displayed throughout the NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS' ENCLOSURE...

Badges admitting ladies not in possession of Brooches.or Season tickets and gentleman, non-members of the Club, to the Members' Enclosure and Club Rooms at $10.00 Including "tax, for ladies or gentlemen are obtainable through the Secretary on the responsible for all visitors introdused by him, and for payment written or personal introduction of. a member,' such "member to be or all chits etc.

Badges admitting to Members Enclosure, will NOT be on sale at the RAGE COURSE.

The Branch offices and the Treasurers' Compradoro Office will close at 11.00a.m. and the Secretary's Office at 11.48 am The Treasurers' Compradore Office and the Secretary's Office ·are eltuated at 1st Floor, Telephone House. A

A, limited number, of tiffna will be obtainablo "at' the Club House provided they are ordered. In advance from the No. 1 Day (Tol. 27818).

NO CHILDREN WILL BE ADMITTED "TO" THE=OLUB'S PREMISES' DURING THE MEETING:

> PUBLIC ENCLOSURES

The price of admission to the Publio Enclosure. Is 32.00 inclus- Ing tax for all persons Including ladies, and is payable at the Gate, at the Gate.

BOOKMAKERS, TIC TAC MEN ETC, WILL NOT BE PER- MITTED TO OPERATE "WITHIN THE "PRECINCTS OF THE HONG KONG JOOKEY OLUB, DURING THE RACK MEETING.

MEALS AND REFRESHMENTS WILL BECOSTAINABLE. INA THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE.NE

· SERVANTS" PASSED UN Barvante pames will be issues to privatd box' holders only, who are requested to distribute them with discriminadies and to endorse: their names on the passte. ··Hol ora vat, auch prawnskra not-por- "mitted in the Members? Enclosury; except { for?pateing through on

their duties and must remain in their employers!: stands.

"Can you detect the beautiful bid

.

Tomorrow's Problem:

In that sequence? It was South's H & 4-Clubs call. He had previously Da 4 shown North that he had at least | C J 8 7 3 fivé diamonds and shorter hearts probably only four. Also, his bid of the Higher-rånking hearts In- dicated that ha. had' qulle a strong hund.----But he had not advertised how terrifically strong his hand was. Just a bit under enough for an opening two bid.

By the time; Bost bid 2-Clubs, the probability, was, ja view of

S KO H. Q08 2:

DJ 10.7 5·3-

SAQI

W EH.10

$

S Nor

HAR 17,843 DAKQ9204

(Dealer: East, North-South vu nerable).is, HCMENTAR

What possible try for an extr trick can South make at 6-Heari after the made 8 lend to the t

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE,

Across

"I Disturbance.

4 Dismisses

13 Harmony,, imperi-15 clore.

18 Water-lily, 19 Cancelled. 20 Beoldspike 21 Tolerato

Quite

Recur 11.Values

1 Corollary,

** Balance,

3 Cover

ED

4 Dimculty. An Finish"-4

6 Fasteners.

· Game, 80 KAT

DOWN

Yesterday's Crossword ACROBE-1 Come, 4 Supend. Stato: 8

'8 "Efúty" 9. Calm; - 10" Arbiter,:11 || 12 Pact 18

Iowa, 12"* Port,-1) Engross, “17| Shed, 18-Def Artre, "19" Abuse, 23 Thooram, 20 | Bermon, 23* Ho Uigd, 27-Fold, 228 Enliven 20) Money Matt

!