1950-10-24 — Page 20

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

R.I.L

➡ SINGAPORE, JAVA

INTEROCEAN LINES

ROYAL

PORTS and

MACASSAR

in Port

1st Nov.

8th Nov.

"TJITJALENGKA".........

"VAN HEUTBZ"

"TASMAN"

ARRIVALS SAILINGS

*only to Bingapore, Ponang and B. Detl.

MANILA, EAST &

SOUTH AFRICA &

SOUTH AMERICA

"TJISADANE" "TEGELBERG"

26th Oct.

10th Nov.

1st Dec.

21st Nov.

ARRIVALS

SAILINGS

in Port

30th Oct.

1

JAPAN

"TJISADANE"

21st Nov.

26th Oct.

"TEGELBERG"

18th Nov.

4th Nov,

ARRIVALS SAILINGS

Agents: HOLLAND--EAST ASIA LINE

⚫ EUROPE via MANILA

and MALAYA

“RYNKERK"

Inaued

ARRIVALS

18th Nov. mid Dec.

to

Mediterranean and Northers

"LANGLEESCOT"

"MARIEKERK"

Through Ex/L

European ports.

JAPAN

'AYNKENK”

"LANGLEEBCOT"

"MARIEKERK"

SAILINGS

9th Nov.

9th Deo. early Jan.

7th Nov.

7th Dec, early Jan.

22nd Nov Mid..Dec.

BAKINGS BULDINGSTELEPHONISTERMINATO PRO175

2 CHIMESCAGENTS SILICONMARGHEIMANGE TELNETTRIG-ZAGLAMZ

Torna

FIZOR ILL

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK VIA LOS ANGELES AND PANAMA "STEEL DIRECTOR"

!.

. 29th Nov.

SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK &

DJAKARTA (BATAVIA)

“STEEL ́SEAFARER"

"STEEL. TRAVELER**

"STEEL ROVER”

"STEEL ADMIRAL”

ARRIVALS FROM U.S.A.

STEEL SEAFARER"

"STEEL TRAVELER" "STEEL ROVER"

"STEEL ADMIRAL”

Salls N. Y.

Sailed

Salled 27th Oct.

24th Nov.

31st Oct.

19th Nov.

5th Dec.

1st Jan

Salls S.F. True His Sailed 30th Oct. 28th Oct. 18th Noc. 13th Nov. 4th Dec.

9th Dec. 30th Dec...

GILMAN & CO., LTD.

Tel: 31140

Chinese Freight Agents:- HIN FAT & CO., LTD..

Tela: 28823, 25553 & 23483.

SWEDISH EAST ASIA CO.,LTD.

ARRIVALS FROM EUROPË

m.v. "BALI"

m.v. "CEYLON"

.13th Nov. .4th Dec.

SAILINGS TO EUROPE

m.v. "TONGUAI”

m.v. "BALI”

m.v. "CEYLON"

.31st Oct. .29th Nov. .end Dec.

FOR

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA

ANTWERP, ROTTERDAM, BREMEN, HAMBURG,

COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG

Depptanks available for Halkeil

GILMAN & CO.,

Tel. 31144

m.s.

.

LTD.

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

"TONGHAI "

Loading 30th - November Sailing

1st December

for

ADEN, PORT SAID,' GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), DREMEN, HAM- BURG, COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG.

GILMAN & CO., LTD.

Agents

Vooux Road Central-

THE; CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER 24, 1860.

FINANCE

AND

COMMERCE

LONG-RANGE FOOD Hong Kong PROBLEM UNSOLVED

BANKER'S ADVICE TO FAR EAST

New York, October 32. Far East countries seeking American financial aid when the Korean

ends

are war urged by a New York banker to provide first an environment favourable to the formation of local capitol.

Washington, October 22.

The UN Food and Agriculture Organisation says that troubled warld conditions have done more than statesmanship to improve the world food situation but that the long-rango problem re- mains unsolved.

Stock Exchange

In light trading the general, market was steady yesterday with no important price changes, but speculativo enthusiast in the

that good earnings and pros brought further gains with Sungel Duris done and wanted at $20. The undertone was quietly firm.

The FAO said the Korean war and resultant expan-flubber section used on the be- sion of military preparations have sharply al-parts will yield rich dividends tered prospects for 1950.. The netunt supply of food and agricultuent products hos hol changed significantly nor is this; expocted in the inunediate fu- ture.

BRITISH LOAN FOR TITO?

FAO and that buying LOAN

·But power hing been theroused, de- mand and prices have soured, the possibility of unmarketable sur- pluses has faded, some currency dimculties have been bypassed, and trade as speeded up.

Wilbert Word, a Vice-President

The changes are expected to of the National City Bank of New

benefit most of the producing York, noted that several "have- not" Asian countries seem to have countries, but Importing nations not sharing in agreed Ut the U.9. has the and consumers obligation to halt through finan- the general increase in purchas- cind the wave of Communism in power may face new dim- culties and burdens, yk 1hr which will otherwise engulf them. FAO in na 31-page report made after taking a how look at the world food siluntion..

Wool,

colton rubber, rice, coffee, cocoa and other items al ready have been affected within the next few months some other commodities may fee the pressure of stronger demand.

He told the luncheon meeting of the Far East American Coun- cil of Commerce and Industry:

"The process of capliat forma tion is most fruitful in an econo- mile environment which furnishes] the incentives and provides the rewards for industry,, thrift, ant! 'he exercise of individua! inltia- tive.

on

Not flattering

an

"It seems that bitter fighting

.n peninsula of Asia and

"It is wishful thinking that the worldwide increases in economic introduction of foreign capital ally

London, October 22. Experts of the Foreign Ofer have decided to back the Yugo- slav Government's appeal for an immediate loan to tide over the effects of this year's dis astrous harvest, a usunily well- informed source here sald lo- day.

The docision was understood to result from the advice given) this week by the Ambassadóe le Yugoslavia, Sir Charles Penke flew back to England r Į who

week ago. to Mr. Ernest Bevin The Forelan Sehretary, and the omcials concerned.

The proposal to Frant Yun

immediate Jan

url]

unproductive ornaments vin n will build a base for prosperity will do inore 13 Improve certain have to be reviewed by the Cahi- and peace in any country which пspeels of the International dis.net. has not provided this inditribution of food than all of th

usable

Asso-direct efforts made since 1940,'

foundation."

ciated Press.

Money Market

US dollars opened yesterduv »* HK$0.20 and closed at $8.2014

rates were, ghest and lowest $0.30 and $0.29.

TT was stationary at HK$6.34

Industrial gold went upt K$201.50 a tnet nt, the close, These after opening at $289.75. were the highest and lowest rates of the day."

Both Sterling pounds went up.

and Australian

Sterling opened at HK$16. and closed at 10.05.

Australian pounds

opened át HK$12.80 and closed at $12.00.

Plostres continued nominal at

HK$13 n 190.

Ticals opened at HK$27.10 100, and closed at $27.20,

a

NEI Guilders were unchanged

K93.00 100.

NOTICE TO CONSIGNEES

From JAPAN

Consignees per ship

5.5. "ISMAILA”

sold the FAO Director-General N. E. Daud.

"This is not a flattering com- mentary on international states- manship.

and

Any grant to Yugoslavia wouti

It is understood, he quite. Inde- pendent of nid which may be granted by the United States.

Yugoslavia de known to hav

Tomine.

"But by all means let us take rented in Washington for food! full advantage of this by-pro-supplies in avert the threatene duet of a

tragic situation hope that in the future we can do better in developing methods that will work in an atmospheri of international goodwill.""

The FAOIs, op internationa' organisation set. under UN spon- sorship to study world food pro blems and recommend ways of solving themAssociated Press.

tr

At the same time in diploma-| fie curvires here

it is expected that Britain will also offe make available food supolles ir the near future as well as a lear to provide the much needed con-

umer goods.

The size of the frant ünter consideration in London has no vet been direlbred here, but it is

YUGOSLAVIA ASKS thought that in the first instánen

U.S. FOR AID

Washington, October 20. Yugoslavia today formally ask- ed the United States for aid in meeting a food shortage caused by drought.

A latter handed by the Yugoslav Ambassador to the Secretary, of State, Mr.

Dean Acheson, sold that Yugoslavia required $105,- 000,0

1,000 worth of outside help. The Yugoslav Foreign Minister, M. Edward Kardel),

had a a talk Kardelj said he had received 08- with Mr. Acheson vesin

yesterday, M. surances from Mr. Acheson that the United States would send food to Yugoslavia before the end of the year-Reuter.

it will not exceer) £10,000,000, Reuter.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

AUSTRALIA-WEST · PACIFIC

LINE

m.s. "CITOS"

that

their cargo is being discharged

Are hereby notified into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at consignees risk and subject to the Wharf's terms and condition of storage. NOTICE TO CONSIGNEES and where delivery may be

CIB DRS VIESSAGERIES MARITIMER

Conalepers qw: Company's M/V "FELIX "KOUSAKLI”

obtained.

ex-

Damaged packages are to be left in the godowns for amination by Consignees and the Company's surveyors. Messrs. Carmichael & Clarke

are hereby notified that their cargo will be discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where it will lle at consignees risk and expense and subjekt | are berabe notiõed that their cargo ta to terms and conditions of being discharged into the Heng Kehat 10 am. on October 24, 1950.

Kowloon Whart 4° Godawa storage of the Hongkong &t | godein,, where (1 jelit, by at Conilgzeker Kowloon Whart & Godown risk and Mirijort to the Whaar's termes Bonded Co., Ltd. The cargo is expect editioné il divisén, und where tions, consignees must have a ed to be ready for delivery altruir max be obtained as the Revenue Officer in attendance

gooda kra' landol," from the Godown on and after

when damaged dullable good October 24, 1980.

are examined.

|

Damaged packages are to ti fars in the Coawhi fer examination” “by' Cla sirnica and the "OMPAF) pavedim. Messrs. Goddard à Douglas at '19 AM. on Mumday, October 21, 191.

Cargo is considered as being accepted in good order and condition by consignees, unless brokeh, chafed and damaged I comply with the General Ben packages are left in the Go Wrong Merpistiana, Conslenges down for subsequent examinh» | Myo » Heranus Older tion by Mesaro, Goddard & when and hood Douglas in the presence of consignées, nt 10 a.m, October 28, 1950.

on

arginalid.

Ea

w

Ka claim well be admitted atter the govda háry let the Kenmare down kisë ka proda "remaining undgivered after

To comply with the General Warehouse Regulu-

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's down, and ol goods remaining undelivered | after October 25, 1950 will be subject to rent.

tir

All claims against steamer must be presented to the Undersigned on or before To comply with the General October 27, 1989 will be baldes de re November 1, 1950, or they Bonded Warehouse Regulation. AU cialde besinėt the stenker minst will not be recognised. consignees must have à Re-be promited to the upferdensé an or venue Officer in attendence ore "The November 16, 150 se dur

Well not be freskami... wi.en duttable goods . dre examined.

All abmaged cargo èlalins against the steamer must be presented to the undersigned

Nu Wire Insurkhed it! Yo uifuclid,

CIE DES MÉRNA ČERTES MARITIMES.

an ar before November 13 Hong Kong. October 11, 1819. 1050, or they will not be rew cognised..

No fra Insurance will be effected.

* No claims will be admitted: after the goods have been. taken delivery of ex ship's side or alternatively ex the Horig- kong, & Kowloon Wharf & Gow down Co's premises unless a folgt durveys previously, poch offected.

MACKINNON MACKENZIE

BI ST

No Fire Insurance will br effected..

DODWELL & CO., LTD. Akents.

Hong Kong, October 18, 1950,

NOTICE

N

440

1720-20 báles Senna

Hong Kong

Leaves ux M.S., "PUNDUA" from Tullcoria

The Bill of Lading covering the above cargo which ar rived here per ille MS. "PUNDUA" on the 11th September, 1040, his bõen lost; and is therefore declared null and void..

410

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Agents, BISN Co., Ltd

HK Govt, Loans 108n.

34% Coan (103) A 1910) 00.

a konn (1918) 05b,

Banke

HK Shanchal Rank: 1,47514, '1,45018.

ilan, Best.) 17.

Chartered Bank 10 1/1n. Aerunatile Brak A. & 1, 4Sin. Bank of East Anda 1995.

Insurances

Canian fur. 201 Inion Inm, &$O

China Uderwelters 3.00%. HK Fru Ina, 1n,

Shipping

Douglases 180N.

K. & Macao Sicaniate tin. Todo Chtuns (Prof.) 12.

Def) Min.

Shella (Beareri Gülər. Union Waterbenta 185. Ania Nay, 5*, Salima.

Docks, Wharves, Godown, Etc. BK & Kowloon Wharves 01/033, North P6 Whuarvca 2.9th, FG/.90ma Shearl Hongkew Wharva .. 28 Dock 160.

Chlte Provlients 12h, 12.30.m. Shanshui Bogkyurda 2.892, 3.5019. Wheelerke 25h.

Mining

Raub Mines 4.700.

HK Mines 01.

Lands, Hotels and Buildinga.

HK & Shanghal Hotels Rih, 176740kx.

I nude the l

ShanghaĮ Lasuls 119), Uaw,

Humphreya Mijn.

DIK Henka Xithn,

Chinese Palates 1100.

Public Utilities

BK Tramwaya 148, 1019%, 11ận Ponk Tram (old) 22n.

(New) 16.

Star Ferris 741), 7110a.

C. Lights (0) 113.966, 1835, 13.30am.

(New) 0.30h, 0.10, 0.400. IK Elretric 284, 280, 2814/15. Macno Einstripe 1171⁄2 5,

(New) 10 h. (Bonus Rh.) 19%π, Bamlakan Lights Alin, Telephones (Ol, 1869

(New) 100. Shanghai Ges 1850.

Industrials Cofil, Mans, (Opf.) 2174n. Cantun les 20. Cementa 32163, 101/315, HK Ropes 13940.

Stores, Etc. Dairy Yarm joli 148, 1422.

(New) 136, 1215am. Watsons 2615h, 264, 25%%an, - 1. Crawfords 951, 2008, Staretes R0.

China Emporium 81. Hun Co., 14, 1.70n.

Kwong Ban Hong Biên. Wing On (36) 4an. Wm. Powell. Lid, Fa.

Miscellarteous

China Entertainmenté 1345. HK Constructions (Old) 214.

(New) 1.300.

Vibro Piling Lion,

Marawian Investments 9/-n. Marumah - (HK) ....59)-- Shanghal Loan Ton Shanghál Explor. 29%. Yangistes 9in.

Cottone

Eros 1.40, 3.30,

Rubber, etc, Companies Alma Estaten 101⁄2. Anglo-Dutch 165. Anglo-Java 30. Batu Anama .255. Buto Plantations `1.106. Chemar United Cab. Cheng Rubbern .10. Consolidated Rubbern $.14. Dominion Rubbera „95b, Jan. Java-Consolidateds ch.

Kota Bahrog 1}}6, 1Kmm. Kroswock Javba 201, 203, Inngkate U.

Padang Rabbiờm „00h. Hepah Hübbers .505, 275xà, Rubber. Trista 3.20b, 3.30%. Hamamaga Rubber TO, 18. Bemambu Rubbers bi Shanghaj Kedahi 75, 84, Tea. Bhanghai-hari 104.

Blanghal Palang „866.

Bhangal Bamalzas 3.168. Ban Mable in,

Bungel Duri 231⁄444, sie, 18/20en. Tanah Meraha 1.10b, 18 Tebeng Bubliers 206. Kianabe Rubbers. Am.

BUSINESS DONE (Direct business)

JIK Bank 14 at $1,450, 50 at 31.480.. Union Ink. at 1635

Wharf Co. 400 at $91, #109 al 191, 160

at. $92.

North Point Whirvei 100 at 13.80,

*1.000 AT $6.00,

Lane, Crawford 1950 at #28,

Opins. Provident, 800 at J14.8).

shakbal Dock $1,000 a $2,00.

AMERICAN PRESIDENT LINES

The Globol. Meet

BL. George's Bldg.

Tel. 38173/4.

TO HONOLULU & SAN FRANCISCO við JAPAN

Prds, Wilson Prés. Claveland

Are Nov. 2 BalleNov, Arr. Nov. 27 Salle Nov. TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via JAPAN

Pron Mokinley Pres. Taft

."

Arse

Nov. 6 Salls Nov.” ....... Arc. Nov. 16 Balls Nov. TT

TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON

via PACIFIC COAST & PANAMA

Pras. Tyler Pres. Grant

Arr Art.

Oct. 27 Balla Oct. Nov. 15 Solla Nov. 18

ROUND THE WORLD.......

VIA, MANILA, · SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, KARACHI, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, MARBEILLES, GENOA, NEW YORK and

NAPLES,

BOSTON

Willamette Victory ... Pras, Johnson

20 Arr., Oct.

Galla. Oct. 30 Art. Nov. 16 Salle Nov. 10

BEND LINE

SHIP "BENYORLICH" "BENMACPHUI

"BENALDER" "BENAVON"

"BENVENUE"

"BENLAWERS” "BENMHOR" "BENATTOW" "BENLOYAL" "BENCRUACHAN"

"BENVORLICH"

"GENWYV18".

"BÉNATTOW”.

"BENALDER" "BENVENUE”

"BENMHOR" "BENLOMOND"

"BERMAODHUI"

"BENLOYAL"

"BENAVON” -"BENLAWERS”..

“BENCRUACHAN"

FROM

OU

26th

ARRIVALS

.....U.K. via singapor

31st

on or abt 14th N

1st D

"

19

14th 10.

11

1st J

10th J

17th J

23rd J

20th J

SAILINGS

Loading on or e

London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg.

path. O

-27th

21st

London, Antwerp, Rotterdam, Hamburg and. Hull.

17th

17th

London, Antwerp,

14th

Rotterdam & Hull.

25th

Liverpool, Glasgow, Dublin, Havrá“ & Rotterdam.

3rd

Havre, Liverpool,

Antwerp, Rotterdam

301

& Hamburg.

Liverpool, Glasgow,

6th

5th

Br

Dublin, Rotterdam. La Antwerp,

*Accepta Cargo for Gonos, †Accepta. Cargo for, Havre, Via Singapore, Colombo, Port Sudan, Adon, à Bues.

For Further Particulars, Apply Tow

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD Agonta Fark Building.

Télophane: 3410)

CHINA NAVIGATION CO., LTD

(Australian Oriental Line/Chino Navigation * Co., Ltd.—Joint Sorvice), ut an M.V. “CHANGSHA'int

NOTICE TO PASSENGERS

SAILS:

from Kowloon Wharf No. 4 South on Friday, 27th Odjo

at 11 am. for SYDNEY, ADELAIDE and MELBOURNE.

BAGGAGE:

With the exception of hand packages carried by passeng themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wi Company's Godown for loading on board by ship's slings.

HEAVY BAGGAGE should be sent to the Hong Kong Kowloon Wharf Company's Godown No. 14 at Gate Now by noon at the latest on Thursday, 28th October, Heavy b Khonkbal Hotel 1800 at 81. gdge CANNOT be accepted after this time..

“spe mi $0.59.

HK Land 1185 AU $12.

Bbangbal Land 1.000 m2 $135.

HE THON 10a at tinh, lop at 11. China Light (011) 1,000' at · 811.20. 1.000 a $13.80, 782 at 119.40, 2,400 ml $15.20.

oblah Big (Haw) bod at $9,40, 457 ́at 59.50, P500 as 10.1b, neo at 89,40, - 200 ́st 1940, #1,800 45" $9.10.

TIK Electric $950 ## $235%, - *1,000 t

Entertainment 180 at.$14. ·

Semens, 400 (ak) $184, 1200 at 81ty.

Rope 2006 41AKO, Vróriás *808 #543], Watson do at $26 Evo 71,000 at 3030,

Dairies (New) 28#: 18 - $1834, *00

· Yanguases 109 nt: 1954, 200, mă, 3256.;

AFL NRY 1.000 as 1215 dents, 2,500

Alma, ilated PROD at 42013-

• Mulia Padron 92,000 aš,′11M. :3,050

EMBARKATION:

Passengers, should embark between 9 am and 10 b FRIDAY, 27th October through No. 4 Gate, KOWLO WHARE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

“WEEKLY CHINA MAII

CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS

OF THE WEEK FROM THERM 2

SHINING MAIL” & “SUNDAY HERALD N

Price 50 Cents

ON SALE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.