1950-10-20 — Page 13

THE-CHINA MAIL, FRIDAY, OCTOBER ~20;

Page 13-

ESSAGERIES

M

ARRIVALS

MARITIMES

M

ZIX ROUSSEL"...From Marseilles.. at 7 a.m. 21st Oct.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

November,

7 Aurbinen (118) for Liverpool. Denklahshire (Jurdino) for UK.

17 Bonader (Loxley) for UK.

19 La Marseillaise (MM).

Thinbit (Thureson).

23 Carton Me' Mac),

Boudan (Moe Mori for Landen,

25 Axuperior (8 & 8) for U..

EUROPE

October

Agapenor (1 @ 8) wx-U.K,

25

C

P Nilifong (Mae Mae) for Landan.

Henmaedhof Loxley},

SAILINGS

to Marsellies vla Manila LIX ROUSSEL"

MARSEILLAISE" Japan

22nd Oct.

Kebe

Bih Nov.

MARSEILLAISE" to Marseilles via Manila

10th Nov.

Caroline Maler (Mollers) ReBlk 117

forts asOkiunwa

11.1. "Hallkon (Wo Fat Blagi, British 1926

tans ex-flation

$142... 4 Pre Pulk (APL) American 10,000 rx-

K. Toire (Mar Much British 3756 tran

-Singapore. Union Mariner China Unions British

ex-Blogspore

Com, Dk.

Benvorlich (Loxley) rx«U«K,

Gortu Fiend Mari berk

7

Pelix Round (MM) ex-Marsellies 21 Glenorchy Jurdine)

24

27

1

Telries (17 dB), for Genzon, Jukerk (RIS

Itinkerk

(RN)

10 Turning (Thoresen),

Bouda (Man Mari exlanilon **** WA Talbot (Thoresene

**

12 City of Ottawa (Bank),

Brianrun (MM,

November

Anchises. (1) & A) ex-D.K. Aeneas (à 8) ==-1).K,

20

ANCON" .... BAY"

15th Nov.

Automedon, (1) & B) ex-Liverpool Vali (man)

-29

F

15th Dec,

Henmachdui, (Loxley) ex-UM. ****

2

Donalder (Telay) ŠUK.

14

Breconshire (Jardine)

Canton (Aine Macy

20

ปี

Glenartag (Jardine) sx-London ..

#

Korra (BA)

end

Langlesealt (17)

10

Patrocious, {11 & 8] ez-U.K,

16

Hurst (Mad Ming)

18

20

Troja (Thoresen)

December

Jusbary

Benavon (Loxley; ox-U.K.

1

Benvenue (1æxley) en-U,K, Ceylon (Glim

It

4

14

10

FREIGHT SERVICE

.N. Africa & Europe ....N. Africa & Europe

for

ORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN,

TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

n's Building

Tol. 20651 (three Lines)

WATERMAN

TEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA, USA.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN

YSKA"

DREW JACKSON“

DIRECT FOR

EW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA

VIA JAPAN AND HONOLULU

KYSKA"

ANDREW JACKSON" ..

...Sails about 30th Oct. 1950.

Sails about 13th Nov. 1050.

accepting transhipment Cargo for Gulf Ports

For freight and further particulars apply:-

VALLEM & CO., LTD.

AGENTS:

kong & Shanghai Bank Bldg.

TODAY

City of Ottawa (Bank) ex-TISA, Inverbank (Blank) «x-Afrien, Hwiyang (BH) xiangkok, Pakol (R & 8} [x-langkak, Hinkerk (RIL), ex-Zurope.

TOMORROW Content (URL) ex-Pacino Court, Duana Anjeetń (21 & 8), ex-UGA. Felix Romrel (MM) «x«Europe,

Shipping Departures

YESTERDAY

Jean Lafitte (Wellem) for Manlia. Generd Gorliza [APL) for Yokohama Tranquebat ( Aj for Musib

TODAY

Horan (B&B) for Talukton, Sinklang ( & S) for Klugupore. Tibadah (RIL) for South Aftien, Tikanla (Doswell; for Atlantic Coast

TOMORROW.

Kuting Burdineper Ginangore, Txirea (Mine Mae) for Japan. Takran (Jardine) for Tentslu. Wingsang (Jardine) for Keelung,

Chunan (Muo Marj ex-London Glunetan (Jaudine)

Kina (EA)

Luty (18) UK, Mariekerk (1)

Perseus & $) UK. Tarn (Thurogeis)

REINHOLT"

Due about 29th Oct. 1950. Due abou 12th Nov. 1950.

Vassels In Port

Akron Llly Gen Brog ........... Anbul (98)

A. Earhart (Mollers)

$

20 Bali (GUMURT).

December

Nonnon (Luxley).

Chuano (Mae Mag).

Laulut (MIL),

Trojs Therewen).

Aneby TMM).

17 Benvenue Luxley) for U.K.

Benwyla oxiry) for 1.K,

82 Carthage (Diad Mes), for, Landpa. Phol Ceylon (115man).

Tara, (Thororen).

early Matlikirk (RIL).

Bentowers (Luxley) for U.K,

Hermkor (Lexiny),

Corta Mac Mees for London,

21 lennatow (Loxley),

Brodamund (Loxiry),

Febranys

5 Bineruchan (Loxley) for C.K.

Canton (Mae Ma

24 Crudan (Mne Mao).

INDIA

Imalia (Mne Mie) for Hambay. 37 Corfu (Mac Mac) for Rombay.

29 Pidhni (34 & 5) for Yokohama.

Tulsa (RL),

21 Wasane Jardine].

27-28 ini Men

Yokohama,

(Turoen}

Jur

24 Norevent (Everet4).

3 Uzarda (Mae Mne).

4 Teilor (HL),

67 Hortul (Thurs for Yellama.

Yukuhyme.

Changle & 8).

Yukolumn,

Langscott (RIL).

December

mid Markskerk (RIL), 18 Plohrer Wxvu (USL)

Yokulama.

DOUTH EAST PORTS

AIRCRAFT

MOVEMENTS

Arrivals TODAY

CPA eiiniphong: 3 1.3. PAA ex-New York: vla London, Bruss sele, latnubul, Beleut, Karachi,,New Delli, Calcutta, Bangkok: 12.56 D... ex-San Francisco via Lou Angeles, Honolulu, Wake, Gpam, Manila: 1.30 Pr PAÍ, ex-Tokyo: 13 noun. JOAB er-Hingnguro

p.1.

Bangkok:

HE AIRWAYR ex-Taipeh: 3.10 p.m.

OAC ex-Lamden, Bangkoki bat b.m

TOMORROW

A FRANCE ex-Balgon,1 mm.

CPA ex-Singapore vin Hangkok R

1.1/

PAT, ex-Maubles 1130 n.mt.

HR AIRWAYS ex-Tripol; 1,30 e.m.

SUNDAY

CPA ex-Manila: 1.39 pmt. 10AC ex-Ningupores 5.10 p.m.

Departures

TODAY

AIR FRANCE for Saigon vin Hulphons.

Hanoli Hr,m,

CPA for Halphong: † a.m.; Bingopore

vla Bangkok: 7:30 -0, PAA for San Francisco via Mana Guam, Wake, Honolulta? 5.30 p.m. PAL for Manika, London: 1 pm. ПOA for Bangkuk, Imndon: Tam, HK AIRWAYS for Taipeh: 8 ..

TOMORROW

AIR FRANCE for Balon: 1.30 p.m. CPA for Manila: »m. PAA for Hanatok: 2.30 p.m. PAL for USA vlu Malia: 12.30 p.m. BRAATHENS for Bangkok/Oela: 7 jum noaе for Tokyni,8 sm.; for Binya

pares th

1K AIRWAYS for Taipeht 8 mm.

BUNDAY

PAA for tangkok: 3.30 pm. POAS for Kingwate viu Bangkok:

4 11.07.

POST OFFICE MAIL NOTICE Outward Malla

A Christmas Pareci and Letter Mall by on to United Klugdom, per **, "Corfu" for will be einwed na follow:--

25

wild

13

13

10

Jaunty

Beniawem (Loxley) ex-U.K, Beambar (Loxiry) ex-U.K. Bennatow (Loxley) extlik, Daniyal (Foxley;*nx«U,K, Ileneruchna (lexley) ex-U,JC,

1

October

24

JAPAN

INDIA

Detakery

October

21 Tire Mac Mar).

Onnela (Mae Mur) Sangat

2

22 Nakerk (HIL).

Mad Mue)

20

Yal

TD

JAPAN

E.W.

October

Axel Balen (Min Mac)

4.4

Anking & 9) r-Ribe

27

Belapur (Willatosan)

13.

fmmulla {Mor Murj

Cabrilia (P. Consiste)

Yak.

Shanel (0 & 81 ex-Kohe

23/21

Caducem (Wallem)

ко

1 Sanerai (Mad Mae),

Caroline Moller (Mattery)

H..

Nurember

November

Changsha ( & S)

A.69

Bebeverett. Everett).

1st wh.

Chuneena (Jardine)

BA

Hinkerk JRIL

T

Citos (Downlt)

K. wh

Tegelberg RIS

1#

F. 8. 148 (Wance)

BAPA

Tandam (RTL)

20

1st wk. Rebrverett (Everelit.

Foo Ming Ming Sung)

22.24

December

B La MavelBaise (M5),

Frederick Clover (RASC)

J

Lanalerenti (BIL)

*

10

Halvdon (Thoremen)

21.18

Hallan (S)

Mastekerk (13)

January early

18-10 Hermeiln

(Thoresen)

for

Helikon (Wo Fat Boy

Howing allne).

ET.51

SOUTH EAST PORTS

June (9)

CW

Rapch (38)

Ti. 18

Brooklyn

Heights

Tels. 38041-5.

October (Pattison) Ox-

Jade Leaf MoJestic)

You

Joseph-8. (Ovezzena, Azát.)

Ya!!.

Kutening Gardine)

A.11

Lady Wolmer (Noland) Leise Maersk (Jelen)

You

Muil Dunu Anfeta 18 & 81 ex-Manila 21 Rwelyne 11 & 8) ex-Bangkok ..... Noreverett | Everett) ex-Banakak

A

20

A."

Ozandu (âne Mag)

26

YAA

Pakhoi & Set-kanclnk

20

20 Imalin (Mac Blue) For Strails.

Sinklour (B&S) for Eingapore

You

Plonter Mall (USL) ex-Manila

30

Mausang (Jardine),

0.10

Pioneer Sen (USI) ex-Manila

27

North Star (Denčona). ...

II.1

Fance (Mae Mac) x-Strutta

20

Am

Orintni enix (You Tai Hongy Yut.

*Tegelberg (IU/L) ex-Manila

30

25 ans ( & Si for Jangkok,

Pelets 13 & S)

1st.

Pace, Polk (APB)

KV

Ban Erato (Roland)

You.

Tibide (TX5.) ex-Muntin Taleneku (RIL) ex-Slogapore Wosang (Jardine) ex-Salton

28

14

Sioklong (B&B)

11,G

Boochow & 5)

TD

November

Silverbral (BIL)

KU

Fruption (& Set-Indonesia

Taleen (Mac Miey Taikinaban

B.

You

TU

Tukang Jariline)

X. wh.

Ploneer Dain (U9%) ex-Manila.... Pioneer Tile (USL) ex-Manila ..

Turman (R)1) ex-Slogapore A Van Hetilen (RIL) ex-Singapore

10

10

Z

Tilbudak (RIL)

A.0

Torina (Bully)

Там

Unita (Walter)

Ymi,

Union Mariner (China Union), Co. D

.Sails about 30th Oct. 1950. Sails about 11th Nov. 1950.

Wingang (Jardine)

CUL

AFRICA

Dctober

Win (Larsen)

TD

Yochow (B 8)

A.13

20 Tjibadak, (III).

November

16 Branco (MM).

Vossels Due From

SOUTH AFRICA AND.

·BOUTH-AMERICA......

October

Inverbank (Bank)

20

Tels. 38041-5,

Teutelberg (15)

Tjiandang (HIL)

~3

12 Nellare (Mor Mac).

21 Nonkin (Moe Mac),

Obe

Losian Moller (Mollers)

Mailina (Chin. 89)

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS

"LISHOLT

Due about 29th Oct.

1950. .Due about 10th Nov. 1950. SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL

"REINHOLT" LISHOLT"

so Accepting Transhipment Cargo for West

Indies and South America

For freight and further particulare apply:

VALLEM

kong & Shanghai Bank Bldg.

CO., LTD.

Ti Yurn (1 & 8)

Agents

AMERICA

ATLANTIC COART

Arnold Marrak (Jobmany

Brooklyn Heights (Pattison)

Sailings To

21 Tegelberg (RIL),

December

15 Auṛay (MM).

October

“AUSTRALIA

24 Chengsha 18 & 9) Tar Sydney. November

4 Taiyuan (0) for Sydney,

20 Aros (Dodwell),

21

end Kafriskais (Jardine) for Brisbane.

October

AMERICA

ATLANTIC COAST

20 Titania (Doɖwej).

21 Hulda Miorik (Jebaon).

C. E, Dant (Dodwell)

China Stail (Everett)

City of Ottawa (Bank)

Colorado (Dodwell)

Dona Asileria (D&S)

23 C. E. Dans (Dodwell)

for

VAR-

Tres. Tyler (APL)

27

CUTE,

20

21 Colorado (Dodwell).

Etep! Bonfare (Glimas)

10

28 Brooklyn Heights (Pattison)

fre

N.Y.

"

20

27 Be Surreyer, (Gitman),

28 Trea, Tyler (ATL).

Nevamber

30 Kruka (Wallem).

29 Pioneer Bea (USL),

12

21

Pioneer Mali (EUL).

14

Chit Mall' (Everett),

Fernland (Thoresen)

Ferna (Thoresen)

Oct. 21 Nov.

Neramber

} Nov. 16

Island M (Everett) Javanese Prince (Jardine) Lexa Anarak (Jebsen) Liaholt (Wallem)

2nd wk.

3

MAERSK LINE

3 :་

FAST FORTNIGHTLÝ SERVICE TO:

YORK, BOSTON, BALT MORE & PHILADELPHIA, VIA,

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

1s. "HULDA MAERSK”

Kaka (Wallen)

Reinbolt (Wailem)

Tulase (Thoresen) Willamette Victory (APL)

Andrew Jackson (Wallam)

Bronxville (Tharwen) Farnfaid (Thoresen)

AS. TREIN MAERSK"

A.S. "PETER MAERSK"

PANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL;

ARRIVALS FROM U.S.A.

4.5. "ARNOLD MAERSK"

AS. "LEXA MAERSK“

ASSALLY MAERSK”

•

Oct. 27

.Nov. 2 Nov. 16

"For Freights and Further Particulars, please apply tol-m

Aganta,

JEBSEN & CO.

idder: Buliding

Plomer Dale (UAL)

Pioneer Tide (UBL) gres. Qrant (APL) Sally Maprak (Jelson), Steel Traveller (dilinan) Tudor (Thorsen)

Tiritib Prince (Jazdine) Plonter Wave (USL) Planville (Thocento) Biel Admiral "(Gilman) Steel Rover (Gilman)

25

V

ZA

January

Olearille (Thorenen).

10

PACIFIC COANTTM

Tel, Nov. 20681-9

Amerlean Transport (Jardind)

evolävillä {Bańk)

China Transport (Jardine)

Contest (UBL)

Berampore (E A)

Merch

Boursitis (Back). *

General (Cards (APL)

2

'Oregon (Dodwell) ex-Ban Francisco, -

Pres, Cleveland (APL),

R1

Fres, Mekinlar, (APL)

fres, Taft (ALL).

VEEKLY CHINA MAIL”

CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS.

OF THE WEEK FROM THE

CHINA MAIL" & "SUNDAY HERALD

Price 50 Cents

ON SALE EVERY THURSDAY

ILK; Transport" (Jazztina)

Brea. Wilson (ATL) U

Burprise (UBL)

•Vestety (Wales) Vinger (Wallace) ♪

AUSTRALIA

Aros (Dodas13),

Fastern (Mpe Mai),

1

30 Reinbolt (Wallen).

Javanese Prince (Jatilinn).

1 Trein Maersk ́ (Jebsen),

2 Oregon (Dodwell) for Vancouver.

Mandall (Dodwell),

11 Lisbolt (Wallem).

12 Ploneer Dala' (USL).

12 Bronxvillà (Thoresen),

11 Andrew Jackson (Wallem).

2nd wk. Island Mail (Everett).

14 Andaman (B8) for New York.

10 Fres. Grant' (APL).

15 Foter Maersk (Joben),"

17 Ploneer Cove (USL),

Octobe

PACIFIC COATE

23 China Transport (Jardine),

11 Antica Trangport: (Jardine),

23 Context (UBL) for Ban Francisco.

85 Francisville (Dank).

November

Burprise (USL).

Berazpore (à A) Pres. Wilson (APL). Prekletes (APL).

10 Vinsnes" (Wallem),

·17 I'von, Taft (APL),

17 Venlerny. (Wallem)...

24 Tree, Cioveland. (API).

# Castleville, (Bank),

30 General Gordas ¡(ABL).

October

CHINA

22 Kuhan (1) Sỵ, for, Thingine, 21 Taksana (Jardine) for Tienuin

21 Wingsaka (Jardine) for Keelun

Shericking (D & 6) fox Keelunga

24 Brooklyn Heights (Rallison) for

28. Hüsch (a B) for Ttenlein,

detalere

EUROP

22 Mella Hausbel, (MM), far, Medenjake 25 Glenroy (Jardind), for, UK/

11 QG of Birkenheid, (Dank),

October

21 Kutana Janine) for Binzápore. 26 tr

Betelgeuns (Everett) for

25 Hewan (Jardine) for Jesselton 24 Cantleville (Blank) for Singapore. 31 Steel Staturer (Gilmans for Balzon, 27 Corfu Mae Mac), four" Strmita.

20 Taljakenaka (RIL) for Straite,

30-31 Hello 1Thoresen) for Hangik. 30 Ankle B~A'S, the Singapore, November

2 Shillong (Mac Mac) for Straits.

Ploneer Tido (USL) for Manila,

10

-7 Hni Hing (Thereson) for B'pore. Van Hestar (RIL) for Singapore. 18-19 Hai Meng (Thureen) for Bone-

link.

19 Sirel Traveller (Gilmos) for Balcon

21 Texelberg (RIL) for Manila,

28 Canton Mr Kuey for Stenlia.

23 Soadan (Mac Maci for Stalls. 28-10 Helion (Thoren) fur Sigenpore December

I Tunmnn (RH) for Singapore. 5 Sterl Rover (Biman) for Estzon. Chosen (Mac Manj for straite.

January

1 Heel Admiral (Glman) for Salgen.

19 Corte (Mno Mac) for Derafts. February

16 Canton (Mad Mae) for Straite,

November

BOUTH AMERICA

21 Tegelberg (RIL).

October

ROUND THE WORLD-

21 Pren. Folk (APL).

30 Willemelte, Victory (ATL).

ANGLO- NORWEGIAN · MONETARY PACT

new

London, October 18, A

agreement monetary between Norway, and Britain has been Initialled after talks in Oslo, The agreement will replace that of November, 1946, which modified by supplementary agree- ments in July, 1940, and March, 149,1

was

that con-

The announcement said the new agroeraont would form with the European Payment Agreement-Reater.

PAKISTAN STOPS

WHEAT EXPORT ·

Karachi. October 18. Pakistan today suspended all wheat exports in the position becomes clarified and the pros. pects of the next crop are ad

Bessed.

The decision follows flood dam- age, in the Punjab. wheat-pro- ducing province. The supply of 8, 000 tons of wheat to Korea is not to be, affected by this do-

Pakistan

ngxeed to supply 250.000 tons of wheat to West Germany, and 100,000 tons to, Japan. Japan had a'eendy been supplied with 74,000 tons of her quota, but Germanly only 34,000!

Associated Press

BRITISH COTTON YARN RECORD

London, October IBA Beltish millia Inst week pro duced a. record amount of collen yarn for the mcond week running. the Cotton Board anounced to Lagt werk'a output was 21.050

day

000 1915 (wetk

GO Hong Kong, Delober 201 Parcels 10. Reg, 11 a.m., OrL 12 noon. CPO Kowlooi. Celer 25: Paregla 5 pm October 26: Reg. 10 ... Orl. li a.m.

This mail is expected to arrive, at Lan- don on or about Nuvember 27. The Pubile are requested 'to pust early, na this will be, the last opportunity to post parecia by sen to arrive in the United Kingdom in time for Christmas delivery.

Firma intending to make bulk postings of parecis are wtviard that such postings should be tendered for posting before 5 pm, on October 25 to ensure connection with this mail.

Valess otherwise

stated, registered

article (by air or ses) and parcel posta close one hour earlier than the ordinary mall. If malia close before 10. 20). registered and parcel posts close at 5. p.m. on the previous day, Malle nry closed at Kowloon Central Toit Oßce one hour earlier than the Oro closing times.

►

FRIDAY, OCTOBER 19

Closing Times by Air Blaenpure, Colombo, Hombay, Basza. Cairo Natroh, Mombasa, Darus Salaam, Mauritius and Johannesburg vin Cairo), Rome and London, 8 p.m. Dlakarta. Sydney and Auckland vin.

Starapore, 5 pm.

-Japan;~8 “115, ----

Maniin. Tanahulu and U.8.A. (lellery, second cinar mail nad paroske); Guam

flatters and accou class mall): Canada (letters only), 5 p.tn. Talpeh, path

Clip Times hy. Sen Streile, Rangoon and Cateutta, 12 noon. Formon via Keelung, 3 pm,

་

SATURDAY, OCTOBER 21 Closing. Times bý„Ale Salon, Caunblanen and Paris, 10 am. Talnch, n.m.

Bangkok, 5 pm

Closing Times by Bra Formosa, viu, Keeluna. O a.m. Haiphong, 11 AIS.

USA, Caundo, Central

Amerien

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT AND PABUAGE DEPARTMENTS

10 Padder Straat, Tel, 30811.

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

... "KUTSANG"

BE "WINGSANG" 9. "TAKBANG" 1.3. "HEWBANG" LE. "WOSANG"

SAILINGS TO

Bingaptre, Penang,

Rangoon & Calcutta. 10 A.M. 21st Oct.

Keelung

Tintain

Jesselton & Bandakan Japan

Noon-21st Oct.

4 P.M. 21st Oct,

26th Oct,

27th Oct.

ARRIVALO

FROM

. "LOKSANG"

LE "WOBANG"

*.*. "WINGSANG"

tontala

..Hoaluso

22nd Oct

Calcutta, Straite & Balgon

24th Oct.

27th Oct.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFİRİSTAN”,

SAILINGS TO

End Nov.

Brisbane, Sydney, Melbourne and Alelaide Cargo, accoglod. on, through, Bill of lading to Taamania, New Zea land and Pacific Island, Porte.

GLEN LINE LTD. SCHEDULED SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT m.v, “GLENROY”

Loads at Holt's Wharf 22nd October, Sails 23rd October for Straits. Colombo, Aden, Suez, Port Sald, Genoa, London, Rotterdam, Hamburg and Antwerp. Dus London 2nd December.

m.v. "DENBIGHSHINE"

Loads 4th November, Salle, 7th November, fog Straits, Colombo, Aden, Suez, Port Said, Tangler. Capabianca, London, Antwerp, Rotterdam, and Hamburg. Due London 16th. December.

(Carrier's, option to proceed via other ports to Load/discharge Curgo), SCHEDULED ARRIVALS FROM LONDON

Leave London due Hong Kong

m.v. "GLENORCHY” m.y. "GLENARTNEY” m.v. "BRECONSHIRE”

m.v. "GLENEARN"

Salled

27th Oct

Bth Oct.

Eth Nov..

21st Oct.

24th Nov.

4th Nov.

Bth Dac.

PRINCE LINE LTD.

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC

PORTS

Balls N.Y. Balis, 8.P. Due H.K.

Salted Salled 3rd Nov. 27th Oct.. 18th Nov. 11th Dea

m.v. "JAVANESE PRINCE"

"BRITISH”. PRINCE"

EAST COAST, CANADA & U.S.A. VIA SUEZ m.v. “JAVANEĢE PRINCE”

Loads 3rd November for Salgon, Kohsichang, Djakarta, Singapore, Halifax, Boston, and New York, cargo for St. Johns (N.B,) and Bermuda with transhipment at Hafifax or New York.

All above sailing & arrivals are subject to alteration without notici All Intending Passengers are requested to register their names.a far as possible in advance of the time at which they wlah to, leavi

PACIFIC TRANSPORT LINES

ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO

... "CHINA TRANSPORT,

. "AMERICA TRANSPORT"

"HONG KONG TRANSPORT"....

8.8. "CHINA TRANSPORT"

Balls G.F. Galled

TO MANILA, CEBU & U.S.A.

Balled 13th Oct.

23rd Oct. 29th Oct

13th Nov.

Gaji H.K.

23rd Oct.

Dub LA 15th Nov.

Ball H.K.

31st

Dua 8.N 18th Nav.

TO KOBE, NAGOYA, SHIMIDZU, YOKOHAMA, & U.S.A.

Bonth

#. "AMERICA TRANSPORT".

Rad Ban vin

*Franciaco parcel for Chanda), 2 p.m. Salzon, Egypt and. Marisilies, 2 o.m Manila, M.

Jaran parroja only for Cunnda viz

Vqueouver 110, 2 mm.

BUNDAY, OCTOBER 21 Clonize Tiinės, br ́ Ale Manila and Batidekah, 10 .395. Taipeh, 10 nm.

MONDAY, OCTOBER 23

Closing Times Xử Ale- Taipeh, 0.30 am DBA and Canada, 2. p. Kangoun, Caletta, Karachi,

Stara,

Cairo (Nairob Zabava, Bater Balaam, Martitus and, Johanveshurs vin Cairo), Nome and London, 5 pm, Bingapore, Djakarta, Colombo, Bydney

and Auckland. p.m. Hangkok, & p

Japan, Ap..

Closing. Tímea kr. Sen Japan, 12 kom. Alandit, 12 noon.

Formosa vin Keglung, pn.

WHEAT EXPORTS

London, October 1E. World wheat exports from August 1, 145 to July 31, 1950, totalled 94,982,000. quarteri against 113,965,000 quarters the previous scrson, the. Corn Trade News reported today...

The authoritative. publication uld the main features were the immense fall in the United States. movement and the declining Euro-;

Lendo,

..of

Through bills of lading issued to all points In North America & to South American Parts JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

18, Pedder Stret

INDERENDANT

Tali 50311

ISBRANDTSEN

„DEPENDABLE

REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG

to New York, Baltimore and Philadelphia vid San Francisco or Los Angeles

Duy from;

es. “BROOKLYN HEIGHTS", New York via Manila Oct, 27th

(Transhiamant cargo acoupted for Hava also. Venezuela)..

from a net Impostor 1.7,500,000 quariors in 1047-49 turned into an exporter of 2,550,- abe quarters, this, yent, while, this United Kingdom, Italy, und Ger- GENERAL many imported an aggregate of i 20,000,000 Jeds thun in 1947-48.

The Corn Trade Nows listed lacor Home production, the Us of roseryd sleeks, and h gonorar F'decline in bril. conaunpilun ar

Halle, ford

Taingtao;: Taku: Der, Koba,, Nagoya, Yokohama, n

Francisco, E'da Angeles,

Naw

York via:. Panama, Ganki Oct. 28th

& other Cuban

Abops, Dates, Subject to Change For Information Apply to 7"

A. P. PATTISON & CO., LTD.

AGENTS, CHINA, FORMOSA, KOREA, JAP

THERANS & HONGKONG

2-14, › QUEENS ROAD CENTRAL, 4th Beer.

Chines

OVERSEA CHINESE

the main actors, for the Queroeski - 48, Denkmi Strand West, 1st Flogg. European- "Imports: --- Associate

Press