1950-10-04 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

OYANG"

HENGKING ZECHUEN"

LOSPER"

SAILINGS TO

Tientsin

Keeling:

3 p.m. 7th Oct.* 6 p.m.; 8th Oute? 10 nm. 9th Oct.

5 p.m. 14th Oct.

* Sails frem. Custedlan Whart

Singapore & Penang

ANYANG"

Bangkok

3 p.in. 9th Oct..

NHING"

Yokohama,

Nagoya,

Osaka & Kobe

5 p.m. 9th Oct.

UPEH"

.Tsingluo

5 p.m. 12th Oct.

HENGKING

Keelung

5 pm. 14th Oct"

DCHOW"

.Tientsin

S'pore & Djakarta

3 p.m. 18th Oct.

ARRIVALS FROM

ENGKING"

..huclung

Y a.m.

JKING"

Singapore

0th Oct. 0th Oct.

ANYANG"

Kobe

7th Oct.

UKIEN"

"PEN"

OCHOW"

OCHOW"

Indonesia & Bintan Tientsin & Tsingtao Milke Bangkok

9th Oct, 0th Oct. 9th 10th Oct..

11th Oct.

VSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD: JOINT SERVICE

BRAN"

RADIO

Kong

Belo ang

broadenota 2. frequency, of 846 kilogyelos, por, abound

Anul va 9.52 · magacycles per second in The 31 matre Ent

H.K.T.

P.M.

12.30-Jun Konz

Calling"-Frovram-

The Summary. 12,82--23μlt: Piano PorndenWilh. Diana

Lyn (l' Orch.) and Billy Mayerl,

12.16-"From the Films"

1.15-News, Weather Beport and

nouncements,

ロー

130-London Studio Concert-The Walm

intstor Orch. (UNCTA)

2.00 Cloer Down,

8,00-Bang Kong

THE CHINA MAIL WEDNESDAY, OCTOBER 4, 1950.

ASIAN REACTIONS TO CROSSING OF 38TH PARALLEL

New York, October. 2.

Some Asians fear that a United Nations crossing of Korea's 38th Parallel might bring Russia, and Rod China into the conflict, according to

dospatches from the Far East.

They suggest, caution in the pursuit of the retiring Korean Communists. Some suggest that United States and British forces stay South of the

Parallel and let South Korea finish the job.

Only India's Premier, Jawe, Cowell before ordering his troops

Northward.

Calling"--Provrum-harlal Nehru, asked directly that the United Nations forces be halted at the 38th parallel until all other means of settle ment have been explored.

me Humminsy, 6,02-Debroy. Semerk and #11 Dand

Theatre Memorios, C.$0-Now Light Hymphony Orch. 6.40-Benny Ligan Quartet (Stud{v} 7.00"Lucky Dip Variety ILogout

Programme Prevented by Paullum Buente, (Studio) #.00---World News and News Antalyala.

Homion Relay) H.-"Orch, of the Week"-The ne

Orth.

9.19-Weather Report,

9.11-Talk on Y.W.6.A.—By Mrs, W, 8,

Anderson, (Studio)

SAILINGS TO

„Sydney ...

9th Oct.

Sydney, Adelaide &

the 8.40-A and Story-"Shadow of

Mine"-Port Wellten- und Read by Jonathan Aly. (Studio)

Elitorials." 5.00 From the

London Relay)

Melbourne

18th Oct.

Japan

10th Nov.

ARRIVALS FROM

Kobe

4th Oct.

AIYUAN"

Kobe

Sth Oct.

JANGSIIA"

Kobe

12th Oct.

10.30-im

HANGTE"

1th Nov.

4NGSHA"

HANGTE"

UNNAN"

Glasgow

Australia & Manila

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Port Said

Liverpool & Manila ..Genoa, Marseilles, Liverpool &

Glasgow

STYANAX" Tangler, Casablanca, Dublin &

Liverpool

ALCHAS" London, Holland & Hamburg

MNON"

YRRHUS"

920-"Rink to the Curtain"-Music for Shakespeare by fritial Computers. DC Theater Dreh. (DBCTS; 10,04-French Cabarot,

Mállnak

for Mtale"--BHC Light Orch. (KBCTM) 11.6-Radio Newa Reel, (London Relay) 45.1-Weather Report. 11.16-"Conleht Music."

God Bave the King, 11.30-Clown Dawn.

Rediffusion

7.00-Up With The Sun. 7.30-Meet Clock. 7.45-Morning Varkty

vla

7th Oct.

0th Oct.

25th Oct. 27th Oct.

A.M.

Scheduled Sailings from Europe.

Sails Liverpool. Salls Rotterdam

Arrives H.K.

"MEMNON"

29 Aug.

In Port

"CALCHAS"

4 Sept.

12 Oct.

"PELEUS"

13 Sept.

17 Sept.

15 Oct,

"AGAPENOR 21 Sept.

26 Oct.

"ANCHISES"

28 Sept.

2 Nov.

10,10-New.

90,15—Nolay,

"AENEAS"

4 Oct.

8. Nov.

11.00-News.

*"“PATROCLUS" 13 Oct.

17 Oct.

15 Nov.

11.18-Helay,

"AUTOMEDON” 21 Oct.

25 Nov.

P.M.

Leading Glasgow before Liverpool.

Londing Swansea before Liverpool.

DE LA RAMA LINES

Saling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, vin JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

ONA NATI"' NDAMAN"

& CRISTOBAL

ARRIVING VIA

..........In Port

8.0-News & Weather Forecast, 2.45-Musten) Variety, 8.30-tronkfisk Session. 0.00-Murning Muule.

9.15A programme for Women, 9.30-Kelas.

12.00-11.K. Stock Exchange. 12.15-Tune Time,

12.82-Variety Randbox."

1.00-Bnwallan Musle,

1.15-News,

1.10-"Loudon Studlu Concert,"

2.00 Afteruton Musicale.

4.00-JB,C, Newn.

4.10- Brynot`and 1 Widents. 4.30-Vcently Yours. 3.00--Musle Makers, .5.15-Harmony Hall,

5.39–Children's Corner.

14th Oct.

6.4G-Hadlo Hudliners. 6.est Show.

ANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

ALLAND"

ONA ANICEIA"

5.30=-TUM Jimpin' Jacks. £4-10 Yoi · Remember?' 7,60-Four Men In A Jee97). *17-Chudlelight and

Balk of try.

Nowa,

14th Oct.

3.0-1.1.

.19th Oct.

10-Tawn Now,

Carriers-option-to-preceed-via-other-parts. te.

load & discharge carge.

the above subject to alteration without notice. Passage and eight particulars please apply to

M. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Ad.West. 29875, 32144, 24878.

AMERICAN PIONEER LINE

to and fram

Atlantic Coast Parts of

the United States and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS

ARRIVALS FROM ATLANTIC

"PIONEER COVE" Cargo arriving by

"PIONEER SEA”

"PIONEER TIDE"

North Western Victory .Oct. 9 .Nov. 4

SAILING TO MAÑIKA”

"PIONEER SEA" via Keelungi

Oct. 10

"PIONEER TIDE" via Yokohama

Nov. 5

SAILINGE TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELFIJĀ. via

JAPAN & PANAMA CANAL

ONEER, LAND":

Ars. Oct. 2 Sails Oct. 5 CER COVE .....Arr. Oct. 24 Sails Oct. 20 SKA" .....Arr. Get. 24 Balls "Of. 26 Arr. Oct, 29 Bails Oct. 31 For rates, special information call

BB MAIL?

UNITED STATES LINES Queen's Bldg. COMPANY

Juli, 20196.

2,th-Coneset Maintures,

H.-Mas By Rotle,

liver,

9.00--Musien Merry Go Round, 9.15-Vincent - Lopez-and - hia –{rehenten. 9.80 Concert Favourites. 10.60-ILILC, News,

10,10-Local News,

10.12-French Cabaret,

130.30~tay'■ A Laugh.

11.00-At The Lotus Ream.

11.30-A Nate with Dreamland. 12.00 Clown Dawn,

ADMISSIONS: AS USUAL!

Town Booklag Office CHINA TRAVEL SERVICE Quron's Rd., C.

Most other Government leaders in the For East declined comment or said they were still making up their minds.

Another 'official commented, "It is always liard to stop advancing soldiers. If the Security Council decides not to cross Into North Korea they will furt be ordered unck."

the

Across the world, Bulch offi- ciula in Tie. Mague Welcomed nawa that aoma South Korean forces were already

past boundary. A Foreign Office offlelal said: "Korean unity can bo obtained only by the "assurance of normal conditions on both democratie Com-sides of this Parallel,"

Pildistan'a Premier, Liaquat A3! Khan, told the Arsochter Press is stil tha Pakistan'u ultitude under consideration,

He would announce Pakistan's tleclsion in n day or two. Malayan Chinese, with munist-Western conillet belig fought around their homes, feared a spread Korean British Koren.

atrendy West German newspapers said neces- own the frontier crossing Was of the sary to demonstrate that even in American and Asia violations of peace and free- worl troops entered North dom do not pay.

Many believe Communist China would and perhaps even Russla give direct help to the Korean Communists.

No excuse

"If the United States and Bri- tain leave the job of subjugating North Korca to the South Koreans," sald one influential Chinese

Malaya, "neither In Peking nor Moscow would have an excuse to invade Korca."

Other Chinese there hoped the Anglo-American forces would await a specific directive from the United Nations before Jumping across the line.

Singapore newspapers mostly supported a United Nations fight to the finish to smash the Korean Reds.

must be "The North Koreans

guid defcated completely."

the "Moinya Tribune". "The 38th Parallel must be erased and a strong United Nations Commis- sion sent into the country to supervise the creation of a singlu government by universal fran- chise."

Delicate matter Burma's Government considers the Parallel crossing it more de- licate matter, one Burmese official Fraich

n

One Burmese said he felt crossing would be Jogical out- come of the war in the South bur not a move which will safeguard world peace..

ex.

Burma, another official plained, is committed to sup-

wan

ROOTES SHARES TO BE SOLD

British

motor

London, October 2. Sir William and Sir Reginald Roates, controllers of the Rootes car group-one of the "Big Slx"

among manufacturers-announced to- to Bell day that they are 1,250,000 of their shares in tlie: company to provide for the heavy death cutles which their heirs will have to pay.

They said they were forced to do this to protect the business, the workers and their <wn The independent "Offenbach

"from the disrupting Post" drew the conclusion that "n familier new war is likely to

be avoid-effect of death duties." able in a few months if the UN Their sighition, after 30 years' forem stop at the 36th Parallel, hard work, had been to build and but if they cross the border they puss on their worldwide businesa expose themselves to the danger intact to their sons, they said. Bus. of exploding the entire For East now they would have to give up

that hope. powder keg

In Paris a Government spokes. mon said, "At the moment this is purely a military matter, to be decked in the field.”

He added that the United No tions will probably soon take an fficial position on the crossing, France, he added, will give this clated Press. decision its arm support.--Asso-

FIRST JÄP SHIP

TO VISIT U.S. Wilmington, Calif., October 2.,

The tanker Nichinan Maru, first Japanese ship to arrive here since 1841, called at Los Angeles har- bour Loday before going to Port San Luis to take on

cargo of fuel oll. The ship anchored only long enough to replenish food supplies and bunker oil.

It will take aboard: 40,000 bar. rels of oil at Port San Luis, near San Luis Obispo. The oil is for Yokohama and will be paid for out of the Japanese dollar trading fund-United Press,

NOTICE TO CONSIGNEES M/V "TRAVANCORE"/ "BRADEVERETT"

by

|

Both are belleved to be million- ales.

1.

The shares will be sold to pre- went sharul:oldiers and should yield about £1,300,000. Their group-of companies manufacture man, Ilumber and Sunbeam Talbot cars and employ 20,000 workers. Reuter.

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. "STONEWALL JACKSON"

Having arrived" Hong Kong consignees of cargo are hereby notified that all goods have been landed and placed at their risk and expense into the go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., where delivery, may be obtained as soon us the goods are landed.

'No claims will be admitted after the goods have left the godowns or fallure to attend the survey.

All broken, chafed, and dam- aged goods are to be left in the godown where they will be examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas on October 7, 1950, nt 10 am.

To comply with the General Bonded Warehouse Regula-

part of the United Nations, but Damaged cargo ex My le against any action which is "Travancore" arrived likely to contribute

towarda "Bradeverett" will be survey ed by Messrs. Goddard & "The Government must consider Douglas at Holt's Wharf from this before joining in any decision.10 a.m. on October 5, 1050; to send United Nations troops across the 38th Poratiel," he said. and consignees are requested

to have their representativos-tions, consignees must-have-a- "Welcome ̈nows

BUTTERFIELD

In Jakarta, Indonesian amciais present during the survey. also withheld formal comment but one top-ranking ofcial caid: privately that General Douglas de- MacArthur should awalt a cision of the UN Security Hong Kong, October 3, 1950.

LEE Liberly

& SWIRE, Agents.

ADMISSIONS

Front Ball...

Dress Circle $4.50

1.40 Back Stall.....

1.60

Tax Included

4.

GALA PREMIÈRE TONIGHT AT 9.30 p.m.

SOLD OUT!

B. DeMille's Masterpiece

amson and Delilah

Cecil B. DeMille's SAMSON AND DELILAH Hedy Lamaro Victor Mature George Sanders-Angela Lansbury

Hanry Wilcoxon • Produced and Directed by Cocil B. DeMille

5 SHOWS DAILY FROM TOMORROW-PLEASE BOOK EARLY! OWING TO THE LENGTH OF THE PICTURE,

OTE SPECIAL TIMES

LIBERTY „DAILY AT 215, NE

DAILY AT

«5,70I£7.20 88 1730 TAMI

г

Revenue Officer in. attendance when examining damaged duti- able goods. All claims against the vessel must be presented to the Undersigned within four- teen days of the ship's arrivali or they will not be recognised. No fire Insurance will be ef- fected.

WALLEM. & CO., LTD. Agents,

Telephone 38041-9.

October 2, 1950.

OFFICIAL NOTICË

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME.

We, EI JUI & SONS, TED, of 223 Prince's Building Hong- kong hereby give notice, that In consequence of our agree-. icht with Indo China Steam Navigation Cò, not to use the original name, we have appli- ed to the Miniliter of Trans- port, under Section 47 of the Merchant Shipping Act, 1894, in respect of the dumb lighter Indo. "China No. 18 of Eong Kong Registry Official Number 153859, Gross tonnage 307:49 tons;, Regliter tonnage 307:49 tons, formerly owned by tha Indo China Steam Navigation KCo, Ltd, for permissionjo: change her name to. LL HWA NO. 18 and to, havo her' ré- gistered in' the' now: 'mme at the Port of Hong Kong 13 owned by LI JUI & SONS, LTD

Ans objection to the pro- posed change of name must Hoïsent to the REGISTRAIV OF SHIPPING at HONG KONG within seven days, fiamm..., the

•appearance of this advertier- ment.

Dated, at Mon

Bong the 281H day of Sept. 1859, LI JU :&:-BOND; ETD:

-LI CHING-HEL

Poze 11

P&O B.I. E&A

COMPANIES.

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.,

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS

"CORPU "CANTON"

24. "CHUSAN”

LEAVES LONDON 'DUS' BONGKONG

Bailed..

10th October

7th November

10th November

tih December ........

Via Benthampton, Tare: Hald, Adan, Bomhag,. Öölönahoy, Pamaang 15°

HOMEWARDS

CORZUZ

"3. "CANTOX*

"CHUBAN“

"CARTILAGE"

* "CONPU

"CANTON"

“CHUSANGA

Singapore.

LEAVES RONGKONG

11th October

Erd November

9th December Kind Dicembarr 19th Janus17 14th Filtruary

Zíth Pobrnary -

DUS LONDON

27th Novembe 24th December

8th January

kiri Jundary: 19th Fibrusy

1th March

· 24th-March-

* Disembarka passengers ab. Boulhampion on Zied· December-

Accepting ergo foe' Singapore, Penang, Colombo, Bonabar, Adını Port Bald & London,

OUTWARDS Ma. "HODAN" #a, “KUNAT”,.. HOMEWAADB *m. "SOCOTRA" * "BRILLONG**

• Via Alexandria.

FREIGHT SERVICE

DUE HONGKONO Sfed October

16th November

FROM

London Continent.

LEAVES HONGKONG

4th October

10th October

London & Continent.

Accepting Carmo for Singapore, Port Bwetsenham, Peaung, Colosse bo, Aden, Port Bald, Genoa, Marsellies. London, Hamburg, · Aabe werp & Botterdam, With liberty to call at Bombay E. Indabament

offent,

Y

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OM IN BULL SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PASSENGE ACCOMMODATION.

BRITISH INDIA S.N. C

*** "TAIREA**

*ma "BANGOLA"

Joe 18th Oct,

anlis 15th Oct. due 27th Oct.

nails 29th Oct,

· LTD.

from Cateoita, Hangma

A. Straits. for Japan,

from Calcutta, Hangcón via. Braila, Гот Зарад.

• These ship have. Hefrigerated Cargo space,

P. & Ò./B.I. JÓINT SERVICE

BJ ATLANTIO SEA”

be Dth Oct. safts 10th Oct.

* "ITOLA"

a. "ISMAILA"

dum

1th Oct.

Balla 11th Oct. lue 19th Det. kal 20th Oct.

from Japan. * for Etralt Madras. Colombo, Bombay, Harw chi & Persian Gulf. from Persian Gulf ya Karsebi, Bombay, Colìm. bo, Madras & traits. for: Japan," from. Japan, for Straits, Madwy, Colombo, Bombay, Kara- chi; & Perlan, duif.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

* "NELLORES

7th Oct.

from New Zealand, and

Australia: Moresby a Mazlla,

Port

salle, ted Now, for Autralian Foria via

Port Moresby,

All vessels have liberty to call at any ports.on or off the route, and the routes and ballings are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO;

Telephone Nos-27721-4

FLY TO MADRID by

PAL

DC-6

(connections for kishan)

Delicious, menis, perfect; ser- vico, utmost relaxation flying at 300 MPH în à PAU DC-8:

PHILIPPINE AIRLINES

"WEEKLY CHINA MAIL” CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS

OF THE WEEK FROM THE "CHINK MAIL CASHINDWAY: HERANLY.

Price: 50 Como

EVERY