1950-09-09 — Page 2

Pago I

Cutlery of Distinction

J

in A.1. Quality plated ware

MODERN DESIGNS

or REPRODUCTIONS including the world-famous

“KING'S PATTERN" Sets for 6, 8 or 12 persons

CANTEENS MADE TO ORDER.

Lane, Crawford's

A

1950

Try CONSULATE they're cooler

the end of a day of heavy smoking, only a Consulate will give you a smoke as copland clean as that delicious first puff of the morning. Consulates extra-absorbent filter tip removes all karih elementa, gives you morning-fresh smoking, all day long. Try a tin

Eng Micro-photograph shower

sontale tipa jiné ceston fibr scientifically chanuslied, and Latinated for asíra obterbomis.

Justenia firm

NEW Land clean to the minth

ne well as abeorking wit

karak elements.

CONSULATE

of Consulate-you'll wish you'd learned about them sooner,

-the conler cigarette

SOLE DISTRIBUTORS: GILMAN

TH

KHOLÁNI

COMPANY LIMITED

JUST WHAT

Rumours about U.S. broadcast station denied

Rumeurs appearing lately. in the local Praes that the U.S. Governmant la currently- planning to operate a broad- casting station tocated in 4 thip stalloned near Hong Kong are completely without foundation, according to the United States Information Service.

In

a statement categorically denying there reports, the UBIS Director, Mr. Harry 0. Hudson, also refuted claims in various local newspapers that attempts have been made by the U.B. Government to erect and operata a radio station In the Colony and that

Investigation an made during the spring of this year regarding the bulld. operation of a brand- Ing casting station In the colony of Maopy. These reports, Mr. Hudson deciprad, are dom. pletely without foundation

wa

and have no hasla in fact.

Colonial Development Scholarships

THE CHINA MAIL, SATURDAY, SEPTEMBER 9, 1950.

Strachey's warning to Soviet Russia

Lanark, September 7.

The Wat Miñîfor, Jóhn Strachidy, tonight Warn

ed Russia that the Worfarn' natións “wilt nór tolorata on attack on any one of us.” "Let us pray to heaven that Russia will realise in

time that the Western nations are determin ed to live their own lives in their own way, he said in a prepared address on Britain's re- armament programme, "If Russia will only realise that in time, we shall have pence."

Mr, Strachey, himself a former described Communist supporter,

the Soviet idea of a penec-löving nation as simply any one that will do just what Rusda wants it to do in all circumsiness.

"In my

United opinton the Nations, In relating negression in Koren, gives us at the very least

Yeh postpones departure for Lake Success

red his departure.

one of

Mr. Huang Chuo-chin, Sve members of the delegation the other three are by the United States left without him.

the Mr. Huang, Speaker of Formosan People's Political Council, will be the Bust, For muran, ever to represent China at un international conference.

Talpeh; September 8. The Foreign Minister, Mr. the best possible chance of avoid- George Yeh, who was to leave ing a aprend of the war," he said. for Lake Success today to

"As I sue , the real issue is head Nationalist China's de thi: If the world Is to alde

delegation to the United Nations Hussin and her allies on the one General Assembly, lins defer- hand, and the Western countries on the ather they must stay on their own sides of the froufters,"

"Each country must try to play Its own part as justly and as efcicully as wo can," lie added.

A monace Replying to Russian charges of

and and warmongering

milkarisin, Mr. Strachey asked his audience "If it is warmongering and mill-i Mr. Yeh is said to have, post- tarism for us to devote just about poned his departure because of a tenth of our resources to urma- heavy pressure of official busi- ments, is it not warmongering and ness-Associated Press.

Bursin to de- militarism for vole 13 per cent of their re- sources to armaments?"

"It would be 87 tragic" the Minister said, for the Russian and other Com- munists to accuse us of aggres sion while they have 175 divi- store under arms. sions

Colonial Development Welfare Scholarships are avull- able to persons who wish to ac- quire the requisite qualiflentions for appointment to higher pro- fessional and technical posts in the Government service.

The scholarships provide for the training of successful candi- dates at British Universities, hos- pitals and training colleges, and applications are now invited for the 1951/52 neademle year.

Candidates must he under 30 years of age, and in posstusida of Runiversity degree, or the Hong Kong school leaving certificaté or a certificate recognised an eqiliva-

laughable-it nat

It is only the menace of those) 175 divisions which makes it ||

for us to undertake! neccszary this new rearmament pro- samme he declared.

cannot

lent by the Director of Educa-whtle Britain alone

iton, Hong Kong.

match Russia's forces," Mr. "do not doubt Applications for scholarships Strachey added, must be on the prescrihed forms that the Western, world taken as a whole is fully capable of build- which may be obtained by np plication in writing to the Chiefing up forces just as large and Clerk, Catonial Secretariat. When applying for these forms, thi candidate should state the post In the Government service for which he is a candidate.

Applications will not be ne- cepted after October 7,

SERVICE FOR TEACHERS AT

ST. JOHN'S

just us strong as those of Rus- sia."-Associated Press.

U.S. REACTION TO SHIPMENT OF GOODS TO USSR

Washington, September 7, Mr. Charles Sawyer, the United States Secretary of Commerce asid

here today that He had Issued orders to stop, the ship-| ment of goods, to nations which

A Special Service for tencharnhemselves.shipped similar goods will be held at St. John's Cathc-to the Soviet bloc, dral on Sunday at 6.30 pan.

At this Service teachers will offer to God their work in the new School Year which has just begun.

The Service is primarily for Anglican Schools and will be conducted in accordance with Anglican Church Order but all teachers will be welcome,

The Lessons will be read by Major E. G. Stewart, and ME B. J. Monks. The Bishop will give the address.

YOU HAVE

ALWAYS WANTED

MURRAY'S REACHES HONG KONG

IMPORTANT STATEMENT

Murray's Scottish Beer is now on sale in Hong Kong. At long last you are getting the chance to taste this world-famous beer, shipped direct to you for your enjoyment. Ask for a bottle to-day and taste the goodness of a good beer.

BEER AT ITS best ask for this

is right at any time

Here is a beer in its ptine, à glass of beer that gives you a long satisfying drink that refreshes; It is at its best when slightly chilled with an ice-cube tinkling on the rim.

The rich, strong, zestful flavour of this beer will tell you at once that this is a real beer, brewed where they understand that beer is a man's drink.

Now, dvillable in Hong Kong ir is a delight for the cultured drinker

of beer To be fully appreciated

It must be considered as an exper fence of fretime and not Just another drink. – Good beer la rikha

the day

SCOTYISH

BREWED

IN SCOTLAND

Murray Scottish Boer is brewed' with surpassing skill within the boundaries of the historic capital of

Scotland pot a stone's throw from the Castle of Craigmillar, the ance Queen of Scots. In keeping with the historic tradition of the capital,

fardous refrent of the ill-fated Mary

Murray's have made the name of godd Scottish Beer known through our the world. It is a beer brewed undef modern condibons with centuries of experience behind it.

**

PREFERRED BY THE DISCRIMINATING This Beer is Lucwed with you in mind the discriminating drinker: of beer, the zhan' who prefer the little carn that denotes quality and knows the best when he drinks its Fromnewon your petersdeshould bo'Mum's Scottish Boer.

IMPORTERS

y.

For those in the trade whis

|to get in touch with' the importera

of Murray's Stóriith / Bousche nand and address spacer

WR. LOXLEY&Go (Chlos) Ltd: YORK BUILDING, CHATER ROAD HONG KONG

ly

NEW. INDONESIA

CABINET

The Grst Cabinet of tlie newly- created Unitarian State of Indone- sin was formed on September 6 ns follows

sir.

Personalia Great demand in UK

HK shirts, Commissioner

1M Bruungaard, Mrs. W. Falls-Lind. Mr. L. Huttermeler, Mrs. M. Loucy, Mra Chan Hoo- pul and Mrs. D. Kotewail- left- on a round trip to Japan yes- terday by the ms. Hal Meng.

Among those who left for Yokollama ahd Kobe yesterday by theims, Hal Meng were Mr. and Mr. J. Toknz, Mr. and MY S. Kjellesdal, Mrs, M. F. Johnson and Mr. de L. John - adn.

Mr. D. W. Macintosh, Com- missioner of Police, has been appointed Commander (Bratter) d the Venerable Order of th Hospital of St. John of Jerusaleni.

·

for

Trade

says

Hong Kong shirt manufacturers have a good

portunity of monopolizing markets in the United Kingdom, Mr. W. P. Montgomery, United Kingdom Trade Commissioner in Hong Kong, said upon his return to Hong Kong yesterday after attending the British Industries Fair.

Director of Mr. Dr. 1. Newion, Medical Services,, ling been ap- pointed Officer (Brother) of the Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusaleza.

Departures for Haiphong yes terday by CPA Included Then Li, Tan Yong-koen, Llang Sin, La Tche-pino and Leang Telong.

Among those who left for Bangholt by CPA yesterday, were Mr. and Mrs. J. Mosen, Mesara, Kuoh Eng; M. Von Weissenflub, J. Harper, D. MacKention and Nim Chiant-poo

Captain and Mrs. Smith, Major Thompson. Messrs. R. I Crytser, T'an Slang-peng and Mrs. D. Leslie left for Slumpore yesterday by CPA.

Departures for Indo-Culua by Air Force: yesterday included Mesrs. Triều, Cuộng Chau Quang, Ngo Chl, Wang Ta-kenta andt' Wong Ying-man,

Mrs, B. Pesek, Mears.. W. Empson, E Buchet, C. Furritt and E. O Naf left for Ticatsili yes-

ES Payung

terday by the

Montgomery said that Hong, Kong manufac- tured shirts which are in great demand in UK; can only monopolise the commercial market there if local shirt manufacturers can satisfy their customers that the shirts are not made of Japanese matèrial.

Blanda

They must also observe that from alineat all parts of the world their products are made from including some remote

their near Greenlane. materinis identified to samples and the prices must be of a standard level.

Mr. Montgomery said that he BI drew

many. eager buyers

Tightening of exports to Russia

He said the Fair was especially sticcoratul to Hong Kong because ospite the comparative unal tractiveness of Img Kong's stalin moro igor buyers flocked into Hong Kong stallk than others which were more artistically de- corated

Andi, surprisingly enovini, many buyers made enquiries of 19 Honit Kong manufactured shirts which was a very sore pro- blem in the..UK.

In the UK today. Mr. Mont- London, September 7.

gomery said, there existed ; fear British

Comiminwealth of any possible inoltration of

Japandre-

goods. manufactured Finance Ministers will check Therefore in order to cheek any up on goods they export to imporis, into the UK from Bri Russia at a secret conference tain's Far East colonies, careful' beginning here on September carutinisation is enforced before

the po

are permitted to be. imported.

Beside the shirts, embrois deries

and other hand work manufactured in Hong

18.

Mrs. N. Bloker, Miss J. Collär,

They will also review the Ster- Mr. and Mrs. A. Walsh, Mr. and

And Mr. D. Fling-Dollar position at this meeting Tilley Pramier: Mr. Mohammed Nat-hand left for the United the Arst since the one which took place Jast year before Britain Vice-Premier: Sultan Hawangku Kingdom, yesterday by BOAC.

devalued the Pound Sterling. Bawono Mohammed Foreign Affairs: Dr.

Roem.

Interior Dr, Ansaat. Finance; Dr. Safruddin, Defence (a.:): Dr. Halimi, Commerce, and Industry: Dr.

Sumitro,

Agriculture; Dr, Manu.. Public Works: Dr. Johannes, Labour: Mr. R. P. Suroso. Social Affairs: Mr. Harajaul, Information: Mr. Pellaupessy. Education: Dr. Bahder Djohan, Health: Dr. Leimens, Justice: Dr. Wongnoriegero, Communication: Dr. Djuanda. Religion: Mr: Wachid njim. Without portfolio: Mr. Harsono

Tjokroaminoto.

RIOT ABOARD BRITISH SHIP

Mr. D. F Garlie, left for Rome by BOAC yesterday.

ME.

Mr. and Mrs. W. Hogue loft yesterday by BOAC for Buigoon.

Lieutenant M. Sharp and De Obrogoh were among those who left the, Colony by BOAC yesterday for Bangkolt.

Announcing the conference to day, the Bond of Trade's Prent- dent, Mr. Harold Wilson; said that: the Ministers would, review the

וי

do

Kong were also greatly wel comed By Visitors to the Fair.

The embroideries drawn canalderable number of buyers from: Ameriad

⚫Tour of factories After the Fair, Afr Mont-

progress inde in Commonwealth co-operation In trade and would consider matters of financial and gomery said, he toured a m

ber of factories in England. economic policy..

This would, Include, he said, During the tour he came across "the economic implications of re- many eager, exporters who were cent developments in the Interna- Iboking foward to exporting their

goods

to Hong Kong. However,

due to the Korean Among Commonwealth exports

such materials as situation, many of the UK EX- to Russia are rubber, wool. Jute, and cotton. porters soon discovered that As Mr. Wilson was making his trade prospects in this part of the statement today, it was announced world were not very satisfac- from Singapore that Russin voitory.

In conclusion, Mr. Montgomery 22,000 tons of rubber from Malaya during July and August this year. advised local manufacturers to

Mr. In Feng-sao, the Nation-tional situation.” alist Government's Consul-Gen- crul in Saigon, arrived from Thi- pel by Hong Kong Airways yes- terday afternoon.

MY. In who has held his post in Indo-Chirin". for about nine years, is on his way to Salgon. He is expected to leave for Insio- China some time today,

OFFICIAL NOTICES,

APPOINTMENTS

effective

Manila, September .8. He said this would not only

Investigation is being made of apply when direct re-shipment a riot by Canadian' and' British was feared but also when friend-

MY, M. Mackenzle: Electrical In the British seamen

ship countries sent

similar--not Argotax, which resulted in dam-Engineer on probation, necessarily Identical-goods tonge to the vessel while it was Russia or Soviet bloc nations loading a cargo at San Fernando Reuter.

in Laguna Province, according to a report from the Western Luzon port.

CEYLON REDS SUSPENDED

The sailors rioted hecause of alleged reduction in food rations Colombo, September 8. and Ill-treatment by the officers. The Ceylon Communist Party Captain Philip Price, Master of the ship, which was loading scrap has ausponded seven of its mem fron, was quoted in the report as 'bers, some being suspected saying, he would Ale, charges "American spies necording to against the crew members respon- usually reliable sources here. sible for the trouble when

the include members who They

members who re-vessel retorns to Conado, cently held high party appoint-remaster sald and trouble ments. The suspensions followed started on board the ship after it recent party, conference split. All left Karachi, according to the suspected members were said report United Press.

to have

formist Used

n now, "con

known as the "Mao Tse-tung line" proposed, by the Coniinform-Reuter.

GIRL DIES

FROM FALL

A 15-year-old Chinese giri Chan Hal-lin, sustained fatal 1 Juries when she fell from the irst Godr varandah of. 157 Des Voeux Road Central about 2 pm yesterday, She died on the way to Queen Mary, Hospital.

SIAM RICE

the

from July 28.

Miss D. A. Ferry: Mistress, Education Department, effectiv from August 23.

Mr. E. Tuck Chief Preventive Ofleer, Department of Commerce and Industry (Revenue Depart- ment), effective from July 17.

Mr. B....D. Wilson: District Oficer, Talpa,

effective from September 4.

Messrs. A. C. Chiu and Fan Kuong: Assistant Begistrars of

Persons.

Mr. R. Thompson: coasod to be an Assistant Secretary, Urban Council, effective from Septem= ber 1-

*

•

During the rationing period from September 11 to 15, Inclusive, good Slam rice will be issued at Mr. D. C. H. Ling: Appoint- quantity of 44 cattles, a per-ment as an Assistant Registrar con at 60 cents ently,

of Freudns revoked, effective He has re- from August 24. signed.

Seated, Jars, containing samples of the Slam rice will be displayed in each retail shop, and if the rice

Mr. R. N. Clough; provisionally issued does not conform, with, the

for the sample displayed the public is re-recognised Consul

United States

America at quested to communjegte with the Food Section, Telephone 30274,

Hong Kong.

DR Audrey Florence Mary Driyentilled to practise in Hong Kong

L

Chinese scientist in U.S. arrested as Communist

Los Angeles, September 7. Dr. Haue Shon-tsien, Chinese aeronautical re- search scientiff of the California Institute of Technology, has been arrested as a Commun- ist, it was disclosed today. Federal agents last month seized eight cases, of scientific papers from him as he was about to leave the United States for Red China. The Immigration Service nology, school and had revealed that the Chinese allert the keys to all associate was taken into custody Yes Foderal Judge Ben Harrison: Issued a civil warrant to slotsin lerday, at his home

matoriali 1,800′1′ pounds.of. The warrquit was based an sufición of violation of the

Immigration Service maintains noted engineer, out of the case. The arrers

of

HKVDC AWARDS Awards, in respect of the Efficiency Medal, to members of the former Hong Kong Volunteer Defence Corps have been made to the following:

Emcleney Medal: Lieut. A Spary: List J. Yu Fook-kang Cpl. C. Hallgan.

First Clast to Efčeńcy Medal; Lieut. F. Brett, Blout, D. E.Davis St. AuJ. MacFdycon. L/Cpl. K. W. Forroit, FA givon Medal: Sp

Second Clip to Emdenty

S... O. King. 13

SVOLDTA DIÀ VEIBO FORTHCOMING WEDDINGS

provisions, of the export control

The forthcoraling, weddings, dette, neutrality, act, and the have been announced, of Ronald

Wol alind Wei, Chih-sung

-Reuter.

Bitter battle raging in

the Kyongju sector

the

watch closely their price stan- dard before setting the actual price list for their products. He added

that what Hong Kong lacked at the Fair was a general price standard specially planned for, the Fair.

Mr. Montgomery was met at Mr. the airport yesterday by G.JR. Guidon, UK, Assistant Tride. Commløslöner here and; Mr. J.W. Ferris of the Depart 'ment of Commerce and Indus- try.

(Continued from page 1) clear weather helped Superforts, enabling a visual drop on the huge industrial plant-for-

SUPREME COURT merly known as the Niphon Mag- nasite Chemical Industrial. The crews easily picked it out: on-

LONG VACATION South bank of the Hunchon River.

Other

The Long Vacation of the targets at Songjia struck

will start on by the giant bombers today were Supreme Court: railway shops, marshalling yards September 20 and end on Octo and the. switching area located ber 17 (both days inclusive); (

During the long vaalien the South East of the, big chemical Industry. These yards are about offers of the Supreme Court will 2,300 feet long and are 21 tracks be open dally between 10 am wide.

and 1 p.m. except on public and general holidays" when the offices will be entirely closed.

On Saturday the offices will bä open from 10 am. is 12 noon.

UN naval

action

General MacArthur's Karean, release issued at 7.20 am. GMT sold:

RESTRICTIONS ON FLOUR REMOVED Restrictions on the movement and disposal of wheaton Bou within Hong Kong have béed removed.

**“A total of 18 North Koran vessels were destroyed by United Nations' naval forces on Septem- ber, G. and 7, Vice, Admiral CT. Joy announced today, Repuhile of Korça naval ships sank two sailboats near Chiado troop-laden Island (South of Molepa) on Sep-

The Import and export of such tember 0. takinu 17 prisoners. Bour, however, remain subject ROK naval ships sank two 30-ton to licence. motor boats near Changsan- faland (South West of Mojspo) and de stroyed three enemy small craft

WATTIE ESTATES on the West alde of Namhae Is Inind

A statement

on the crops Beltish carrier hosed, Hallares harvested during August on and Fireflies destroyed'eix câmou- the rubber, estates in Malaya daged 80-ton motor coasters-In- the vicinity of Mokpo en Sop-mhnaged by J. S. Wattle and Company, Limited, was re- tember On September 7 United States destroyer gank and leased in Hong Kong yester large matorboat and four smaller day. Details of the crops craft off the East coast of Korea in latitude japproximately grees and 40 minutes Alma

#ROK Marined, "Under cover Balu, Anam. of ROK

cuns, en tured Chamor three jalands of the West coast Chesa

30 de

4

of September 7. The Island D

(Faunda) Pounds) ((5)

20,000

677,000 (12 mm.)-

07,000

185,005-(, 1 mai). ·

19,000

280,000 ́ËR APL),

D42 (10,000, 221,000 ( Exay)

180,000 1,779,000 (11) "are" Kiegys" and Yub off Kun Rubber Trust

andimaa:North West Malayare Entals

K01 - 86,004) Moknė. ROK Navy bombarded Bea40,000 104,000(a)

enemy positions North

G02,000 (1) mk:)"

of Blanshat! Miley (20,000 ~ 451,000 ( #ina:3' ↑ Tangyong with good resuitsuturizebong da 13,000 - 425,000' ( · 5 mmY

"Making: use of, serial; spotting

18.

a British oruiser bombarded rail- way stations, warehouses, and air- folds installations at Kunson with excellent effect on September

"United States Navy ships coasts on the two anchor positions

FISH PRICES

one Fu Wa Mkete

ennd pflere ihn authbritida liha' explonage net, which mako It: OSPATZ 1-Beautiful sanding of the', East, and Bouth Kinnędy Town,, yesterday; were's

reporter,

studied eight cases full of chs legal to ship out of the comme sifed and unclassified", scientne ter such items, 23; code books top floor, and Miss Ann material salsad, Jate Inst montheaigrial books, sketches, blueprinte kalan Chu Haigh-any:ecretary of of the United Nation ground

Officer/n; dialmediji: Zelen -hust} dortiments, without first ob 207. Melbourale: Apartments, Kow forces continued to pour J In naina Orouper,

Nurmion Camble offendy strogin of interdiet loti apre for delivery to blur in' Shanghai

|·rosited the case vin Hong, Hore-kainium, clearance from the State. Chaney, “RASOL Chungwie – hardsting(and-called on, encray:8aqiyah k

Stral kuni

'■'estry

pbbelprepared to leave for this forth the a sloeg Bhy, Camredî-Minh-Shu' Lin-lbe,;;trooge, supplies; transport and gui}/White Pomfres (Jarge) | 2.00 -

homeanatly calmeyer. When the forate bra, California Tooth in of 18 sharps Sheet Bat, ground pollent Ships of the East Coast Macao Bold (larging (3.11

provided round the clock sundres

Institute of Technion; anvalid in

"tock", pulsion: CentroameUnited

1:10:

The webbaut, phia, me Hall Beppstineupport of graith & fone de canair was $599.

Ins Honk gn the Weit; side de, Chinjski kay; Rás von Drénní (lärts). 1.00

maidsin 14-United Prom and Ampelaida washindia in Cumally

$1.93