1950-09-06 — Page 11

"PAKHOI"

BUTTERFIELD & SWIRE

| CHINA" NAVIGATION CO., LTD.

*POYANG"

"SHENGKING"--

*"SHANSI"

"ANKING"

"SINKIANG"

"SOOCHOW"

17SAILINGS TO

Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe

Tientsin

Keelung

Bangkok..

Singapore,

Penang

& Belawan Singapore, - Djakarta

& Sourabaya ... Yokohama, Nagoya,

··Osikk & Kobe

p.m. 6th Sept. 3 p.m. 8th Sept*

5 m. 12th Sept." .5 p.m. 13th Sept.?

RADIO

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, - SEPTEMBËR-

CRA questionnaire on Rediffusion

constitutional set

frequencyst wild bilmeyehen the end The Hag kang antike alter

Fund- on 9:52 zorgsereles per second in

the 31 metro Land,

[H,K•T•••

P.M.

12.30Hang Kong

me Summary,

1232-Philip Green and Hila Orch

32,46-"From,tik, Filmk.

|| 1d5--Nowa, .. Weather Report.

A

boubertornia The West- 1,3-Lancion: Studio Convert-The

me Summary... 602-John Bull's Dard"-Vestich Hong I of Today, and rsterday. (KUCTB)

3 p.m. 15th Sept.

3 p.m. 17th Sept.

5 p.m. 17th Sept.

4.20-Orch., Interlude,

0,40—Curlow - Nunea

*- Salls from. Custodian Wharf.

ARRIVALS FROM

+

+

Keelung

101 Sept.

Bla, Coconut Grove Serenader. (51dla) 79-"Lucky D-Vacials. Retumia

„F'rmented by គង់រុំពត, , Bpents

(Stuh 2.00 Work News and. News Analysis

|

.Singapore

Bungkok

Bangkok

"SHENGKING“ "SHANSI"

Kobe

"ANKING"

"SOÒCHOW"

. "HANYANG

13th Sept. 13th Sept.

13th/14th Sept. 15th/18th Sept.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

reform

prosent circufarising the public with a series of FO! questlojik to which it réquetis answers. The Chino Mail" will publish one question each day, with notes provided by the CRA in the form of background information.

The

Publication of the, abtes dots | Tib rublle will best remember, minar Orch. (DUCTH)

not necessarily mean in their lawful pursuit do nchlove 200-Clear Down,

proval by the China Nitori shit; the entire Consiliu

·6.90-"[one “Kong Cing" Program of the views expressed freted ithal questions dit nodrigunte

in."

trem, the people but actually from B[r""Mark"Young* Moved by Question no. 1:

comradeship of the Allied War effort when, Chinese and British Sir Mark Young on May 1, fought thoulder to shoulder and 1046 promised to givo" "the" in2 suffered sí common: Hardship"vto- habitants of Hong-Kong a greater gether from the agressors, lic share in the uitanagement of, thale was prompted to offer this plodge own -affaire Urgh by treating en od behalf of H. M/s Government Municipal Council with their own In

In Britain. 8.15-rch; the Week"-Liverno elected expresentatives. Are you With the summary of the his

Philharmonic Orch

in favour of such Constitutional torfeal background clearly, before anthein; the public, will be able to *.45Bow of the Prisen "Part 1)Reform?"newSPARE

Writion and Read by Jonathan FLE

Theorij Egive 'a't precinde und definité inna My, (ludio)

The Brat concrete suggestion of wer to the Poll pos 09-7pm the Editorial and Constitutional Reform was mado

Rebiya

When the Civil Göverüment stook 0.1-Yeather Itegori,"

over from the Military Adminis- 9.11-ture Journey to the Old Vietration with the proclamation on

(RTA)

Lendon Relay)

26.10)yeoh Caburri,

+

40.80 Much Badlax in the Mart"

With Behard Burlach, and Ken neth Horne, (fundon Relay)

11.00 Now Heel. (London Relay 11.10-Weather, Import, .....

い

11.30-Cipse.Dow

"TAIPING"

Sydney & Melbourne

19th Supt.

11. Goścht Miete.".

"CHANGSHA”

Japan

20th Sept.

ARRIVALS FROM

"TAIPING"

.Japan

16th Sept.

"CHANGSHA"

.Australia, Kure &c

Manila

17th Sept

BLUE FUNNEL LINE

-་

Scheduled Sallings) to Europe: Vla Adoo & Peri Bald,

"PERSEUS" .....Genon,

Martellles,

Liverpool & Glas- gow

A

S'hai man on assault charge

#

resumption of Governorship by Sirt Mark Young, on May 1) 1946, which- which emphasised

that his return and

was to convey. - H.M., Goverment's

to

KCR record tonnage

A recore mouth onnage

tlio Lohabitants gront

at long of goods (since the end of the Kong u greater, share in the pianagement of their own affairs) was carried by the Bri and

the promotion of colf High Section of the Kowloon government."..

Chalong Railway! #last month, dccording to the August report

Scotioh.

The Aure was 38,103.51 tons which brought in revenue o HK6231.410.

|

100-Up"WUS Tise" Bun,

·T25iMisleat-Clock;">< 1.46-4, A. Kellar Show. - 8.40-Nowa, đ-Westhär Färernat, }8,15--Hazlom “Nhythm.. *De-algining Master

0.16-roshima, Tar. Women, 0.40-C{aries,

19.8D-Morning Medles.. P.M.

12.00-11.K. Stock Exchange. 1.Tuno Tine,

1262-Varkly, Handbox."

20-MayiQuu) NuE"

de RTE

140- London. Blařió Conevik"

3.40-letropolitan Opera. 4.00-Tony's Choica,

...

4B, Brystit "and fix Wildca

Vically Yours.

5,90-2tulo, kaker. 0.13-Harmony Hall, 0.20-Children's Corner. *2.46--Radia Headling 0.6)-Roqueat Show,' 0.0-1 Jumpin' Jacks, 4.46 Da You Remember? 7.40-Bongs By Phil Dello. 7. Callest and Biltor. 7.30-tails of 17 ta 4.R.R.C. News,

Local News, (515-Concert: Miniatures, 650—"Musle By Roth."

00Musical Merry Go Ilousil,

<[~~(Rept, By Bongs By.L/Cpr. David-

Camdroy-Winner of recent

diffusion Amateur. Night Concert. 9.30-Classical Munte, 10,008,3.0, News,

-Local Hexa, : 19:1--French Cabgert, 1030-Much Binding in, the Marih, 11.00-Musle of Manhattan, 18-A Date with Dreamland.

12.00-Close Down,

New cargo ship completes trials

Later he broadcast an invitas of the General Manager of the tion for the expression of public | opinion toward the creation of Municipal Council. His plan war Analised in the Municipal Counell

The British India Company's Ordinance which scheduled the During the month, three special new cargo liner the ss. Ordiz enlargement of the present.Legis 25 in connection with the move-trials on the Clydef last month creation of the Municipal Council;

trilhs were run of August 24 and successfully completed in lative Courell by the notationment of troops and their equip and will shortly be leaving: other et the Municipal Councillors mont to

to Kored among themselves:t

the United Kingdom for LOIT. to establo

the Company's ployment on Eastern services for which the has been designed.

After two withesses for the prosecution had given their evidence, tho chse of Churig Law-bud, a Shanghai Chinese was adjourned to September 22, at 11.30 .m." by the majority over the onchised

the pathTraffic“

wirled on the failway in the consisted pr.commercial full rates were

TON

Ordinarice received the Apith w

DAKAN

Reynolds at Central 'yesterday.

Chung vas

proval of the Colonial Office os The result cohalderably sel of the open shelter-deck charged with as¬

The Ordio, n.single-screw ves Enulung Lam You and with as published my tho despatelies 1becreaseil goods, receipts which type has been built by Messed. saulting Sul-Inspector Davis and tween Mr. Creech

od Sit

Sitoro. than outweighed the reducWilliam Denny and Bros Ltd., Police, Constable. 280 on Septem- Mark --Young,

beit a, on board the 99. KwongGovernor and Etion >in" puskonger,tevenue. **** * { and was launched at tfiel='Zèven'

"AUTOLYCUS" "CLYTONEUS”

Dublin & Liverpool .N. Africa, London,

Holland & Him- burg

11th Sept. 24th Sept.

27th Sept

ARRIVALS FROM

Fotk Cheung

"CLYTONEUS" "PYRRHUS" "ASTYANAX "MEMNON *CALCHIAS” "PELEUS"

.U.K. via Straits UK. via Straits

8th Sept. 15th Sept.

UK. vla Straits

26th Sept.

U.K. vla Straits

U.K. via Straits

U.K. via Straits

15th Oct.

DE LA RAMA LINES

2nd Oct. 8th. Oct.

Sailing to NEW YORK, BALTÍMORE.: PIHILADELPHIA, vlu JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & KINGSTON "AGAMEMNON"

.21st Sept.

Arriving via MANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"BENGAL"

3:15th Sept.

DATA ANA

Carriors option to proceed via other porti to load & discharge, cargo.

All the above subject to alteration without notice. For Pausage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

BRANCH OFFICE 50 Comaught Rd, West. 25875. 32144. 24878.

AMERICAN PIONEER LINE

to and from

Atlantic Coast. Pörts of

the United States.

and For Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS "NE

ARRIVALS FROM, ATLANTIE SU

"PIONEER SEARS)

"PIONEER MAIL" ·

| "PIONEER COVE”.

- BAILING TO MANILA-- “PIONEER SEA”yle, Kecfyng, Yokohama

Sept, 10

Sept. 21

Bopt: 22

Sent: 20

"PIONEER {MAIL" "vin Keelung & Yoko.....

"PIONEER COVE" "vi" Yokohama,- Kobo:

Takubor

Sept.

SAILINGS TO NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, PIILADELFINA” VIA, JAPAN PANAMA CANALA

"PIONEEIL. LAKE 24.Moser 2 Sopt. & Halls Sept. 10

"PIONEER LAND” HAR Jept. 29-07 Oct. 11

"PIONKED SEA".

"PIONEER COVE".

Oct. 11

For rates, lapaciat in prmation outi

Oct. 13

Oct 18

UNITED STATES LINE

Queen's: Hiders

COMPA

the

this

sold that he went on board the Reform that would have brought frgicals ir sugar; qu442 feet, O. A 420, Lest, B.-P.,

3. Kwang Fook Cheung and ear- ricd out a routine search of Eg Hong Kong up one step on the ship. This was at 8.aan..

auder of

asphalt,rusly fron

wood

words,

goods Forwarded algerincipal

wesc Ironbare, galvanised iron hipyard at Dumbarton in Jube State of the creiory of

their approval,

and thic

year. repeated

galvanised iron sheets, gal Mr. P. Gunther represented, of Arst Council meoling wardsed frou vice shorts, steel The ship has a gross tonnage

the Hefendant and pleaded not guilty after the General Election was plates, iron hoops, machinery of 5,424 and is capable of carry- tu the charges Inspector Hhally scheduled to be May 4rts; rubber crude, rubber tyres, Ing a total dead-weight of about Brown was for the prosecution

1950. This

Gutunary roughly foreign medicinato parts, 9,000 tons, with 480,000-cuble COVERE Sub-Inspector. Davis.in evidence development of the Constitutional

the essential stages itt,

the

feet total capacity. Her length and coconut alle truth 57 feet 3 inches...and

were principally depth 38 feet.

'tea oll,

off, hemp,

The ship's five holds brad and some pigs and poultry.

Tenin punctuality and asked defendant whether the

during the most as good equipped with derricks lifting vras, à diyờ · and 10 teng; andvä ́heavy, had an entry permit. Defendant have come to pass since that most marked improvement since derrick lifting 25 tonn. In addi replied. In the negative and be Proclamation of Sir Maks&tung, the introduction of the new time-tion to natural ventilation, the ordered-efendant to retum 27 and the public, apart from hearing table, on June, 1. This was due to this is itted with the Dri-Hold Macao an the same ship rambling sounds of steps on the the alterations illen made to train ystem Installed by Thermo-

stairenst, hing down the sturtage. VAM as been nothing cbme

Tank Ltd. The accommodation

wal Kazed told to lastni iz. In July last year, the Hong Kong

toward self):

*

and four months

Hexamined the passenger. But four

-

Defendant was handed over to the purser. Defendant was told to go to a enbin and refused...

Min.

with the

ared

"Amings, in order £5 titrate Hor: the officers and crew, is ali

Chinese! Reform Autocle SERENA

Alonso

dad -

of tide, which o

3

gradually came into being the most modern, standard

Chinese Section after, the

The Ordinis fitted with oll fired boilers and her reciprocat-

Wturbines give her a service 'speed as also been activeto 12 knots." Provision is also cooperation on the part of both made for easy conversion to coal

services In

St Davis gate that he Repind lon, incollaboration with 18 abled them to rebum..daylight ingt engines with Beer Weed cf defendant's hand and pulled-elvic him up: Defendant was squatting signed a daint

down:

-badies Organisationeros: kassa

Colonial Omco,

"In

and mecitnical and traiße: staff; Innfring. "In addition to being fittad}} Defendant kicked and injured 'to the Government-Chal="tag-ordinated effort ikoTM= eliminste with the latest type of Marconi:]|

him;

Cross examined by Mr. Gunther, Davis denied that it var during the airuggle that he was kicked?

Davis ging denied that he grab

by Mr. Shium Chol-Wah mant of the Chinese Manufac türers", Union, -Mr. Robert Mi Chairman of the

the General · Mr. Commerce off

ber of

Daniel N.F. Chen, Chateaun of ilio Kowloon City Chamber fod

bed held of defendant's liat did Commerce, Mr. StY. pulled him up, pegat

Mr. Ma Man-164 Chairman and Hon. Secretory General respect

Kong (Chin

inndeescory delays Wireless equipment, the ship is lotted with Marconi układar Equipment.

TAIPO ROAD BRIDGE REPAIR

Repairs will, be, oarítód out on the bridge fat the 121⁄2 mile

She is the second of two simi- lag. vessels ordered by the Com-" pany from Messe Wm. Denny and Bros, hers slatéři shipyithq. Olinda, having been in service)

Questioned by Mr. Günther,tively the Hong kon zion, betweens Bhe Tins and eined March, 1960,

·

Davis, sald that ne could not re-e Reform Assbelations Another palpo, fon Taipo Rond between member seeing defendant before, ese Refor Questioned qurther, movis call your has again tolipsed Svind midnight and portabl that the might have soort hini¬biật||

more buurd of

magin

he certainly? could not remember, the 10-point Question-} gain on thorafora baki P

Betwho midnight and Soldier fined

jeleront yard i debelogramma zillow is decided upon, Ge the best This bridge After: Police Constable 1230 had mekits of crystallising public cloved to pl Trus given evidence, hearing of the opinion of the Community in Motoristarara-sua entre was adjourned to Edytemler #form2 demonstrable for the benentibud way for Creflo Peak Ro 22.

Gumbaultbr, these hos

biny

Roundtrip to JAPAN

dak

ROYAL INTEROPEA

to trav

Dennis Ivor Colley, aged 21, Sopper, 54th Field Squadron, "was fined $25 or seven days, Imprisonment "by skatelan HiR- ahing Lo. at Central yesterday, when he pleaded guilty stola, harge of obstructing in phličn corporal in the execution of fills duty

Defendant was also bound over in $100 for six, months, qui xN MA

According to the prosecution): at 11.35 p.m. Monday, as party of palice were on patrol duty, in Hennessy Rond and Queen's Road

A police corporal saw a woman talking to two Europeana ant; ur- rotted herei gados que ikaa

While the constable was on the "why i to the bus stoppidafendant came along-whichýbejti tira"vonishi by the arm. When the Bus erinte, defeddant

www.pymes commer told the coure that defendant's record was good

had bear in the A5

FRESH FISH PRICES

· Paka 11.

FO BLE&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL SIN. CO;

PASSENGER/FRéidir sERvior..

OUTWARDO

"CARTILAGE"

'KE "CANTUN**

LEAVER LONDON HUL HONGKONG! Balked.

1ptä October 22, 2011 2 forumlar

Via Southpton, Port Bald, Ades, ¿horaley, Calacak!!!Pimage li

على لاني في الله

HOMEWARDS

TAM CARTHAGE"

A "CONFI{"-

* "CANTON"

Harare,

FLEAVES HONGKONG KITE ALONDON

** "CHUBAN``

"CARTHAÓE"

find, Gecember.

Chanaky Mod January

19th February

M. "CANTON"

↑ Omite Bomber,

#iņleemők?ka „Passengals Jah Barthampton, en. 2014 December,

AfteMint, Parge for Blogspots, Penang, Colomby, Tombay, Aden PÕH2 Bèls & Loizdan,

OUTWARDS #927"BILISINING"

WAHOUDAN”

HOMEWARDS

BOCOTIA” BILLONG"

FREIGHT SERVICE****

DUE HONGKONG: A FIBROM tist, Heptember

Loadım a Continent

LEAYES. HONGKONG "", FOR Zubtember.

24h Uclober!

Acecpling Cerro for Binge,

t, Aden, Port Sald, Good," Benzvolilne

London Contineat.

werp & Rotterdam, With: Uborly" lo call at Bombay,

offers.

Finlang Cokes,

*Inducement

TANKS AVAILABLE. FOR CARRIAGE OF OIL IS BULL PACE FOR REFRIGERATED "CARON. LIMITED - PASSENGER ACCOMMODATION,ZUIS),

BRITISH IN

"BIRDHANA":

• The ship hare-Reléigerated-

*P. & 0798;1: JOINT SERVICE

SHAIRÕONIANGLE" --Bifulcht)from arlun

QUEEN".

"ATLANTIC SEA"

6. "BALIGONIAN

QUEENT

Gulf,'

Karachi, Bombay, Oploca bok - Stralta.

Króm •. -¿Terlan. · Gal},' „Karach), „Uptobar Coloms

*Pondicherry, Colombo,

Terlan Gulf Ports,

EASTERN & AUSTRALIAN'S 5 CO.,LTD.

Afrona-Nów: Zemlind;, and

All vessels have liberty to call: qi any puzts on or os the route, and “the routes vanik; säilings aro' sitbject to change or amendment with or without notice.

Shipping

Në de

For full onediondars apply ĉe MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Non-27721-4.

When you ship by

Clipper Cargo you save 12 ways

• Lojoer Frustance costur ergosit so bilefly::* ▼

•Indentory, and werebante cach be desstically reduced.

CLIPPER CARGO