1950-08-31 — Page 3

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for ↑ insertion $1 for every additional insertion 10 cents overy additional word për insertion (Alternato insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $8 per insertion of 25 words, 25 canta every-additional word per insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication to the following days paper,

2

Reptles for the Following Dox Nos, are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses,

A sullabla.announcement will be inserted Free of Charge It Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITION VACANT

FOR SALE

THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD. NOTICE TO SHAREHOLDERS

NOTICE IS HEREBY GIVEN that an INTERIM DIVIDEND In respect of the year 1950, of $1.00 per share, free of tax, has been declared payable on and after 15th September 1986,

THE CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 31, 1950.

Security laws in U.S. tightened

Washington, Aurust 29. The House of Representa- tives today passed legislation aimed at a general tightening up of the laws dealing with Applications for Dividend spying, sabotage and subver- Warrants should be madesive activities, avvia either personally or by letter to the Registered Office of the Company, P. & O. Building, 4th floor.

The Register of Members of the Company will be closed from 1st September 1950 to 1950, both 14th

September days inclusive.

By Order of the Board,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents.

Stores and "China Mail" Oftes. Hong Kong, August 3, 1950.

ROYDEN HOUSE Preparatory OHINA MAIL PICTORIAL (R- School, Kowloon, requires im-vised edition) at $3.00 per copy, mediately a Kindergarten teacher, Obtainable. at all Leading Book Froobel-trained preferred. Morn ings only. Applications in the first place should be sent to Mrs. M. M. Thomas, 52 Robinson Read, Hong Kong.

WANTED KNOWN

RADIO REPAIRS performed by

sale at Windsor

SCRIBBLING PADS 100 pag at 50 cants each. On "China Mall omoe, House, Tel. 32812.

NOTICE HONGKONG

It requires Communist Party members to register.

ed

that

TALKS ON NEW GUINEA

The Hague, August 20. The special conference be tween the Dutch and Indonesian Ministers to discuss the future of Western New Guinea has been provisionally fixed for September 30 at The Hague. (

But it was denied in omcial circles that the Dutch Govern- ment had ever promised to solve the New Guinea problem without bringing in any third party,

tion

the

Cretan

romance

sequel

Heraklion, Crete, August 28.

The resistance army which fought against itler in World War II was "reactivated" today to free Crete's "captive bride," despite her protests that she is a willing prisoner of love."

Monolls Badouva, a friend of the bride's father, rounded up his worlime army and issued an ultimatum to the bridegroom to release the girl within 48 hours.

The Bill, sponsored by the

Beautiful. raven haired Tox-

Pėtrakogeorgi

off Un-American Acivilion Commit-

soula

was Lee, now goes to, the Senate,

somewhere on a honeymoon with her daring abductor, Coston where a similar measure le pond- Ing. Iis passage came after the The denial was a reply tɔ ex- | Kefaloughinnis, but their folka ut House refused to accept an Ad- tracts from the Indonesian see-home-are still fighting over the

of ministration

substitute.

joint. Dutch-

match. Opponents contended that the Indonesian Commission report on tilso effect of compulsory registration Dutch New Guinea, now would be to drive the Commun- called Irian, claiming that such a promise had been given by ists underground.

Supporters of the Bill contend- Mr. J. 11. Manrseveen, the Dutch Minister for Overseas Territories, the Communists wore already underground and making during the first Union Ministers' a crime of failure to register, conference at Jakarta in April. would provide an effective weapon

The divergence between the to deal with-

Dutch and Indonesian members'

A tempest started last week The Bill w

of the joint Commission on Dutch when Kefaloughianis kidnapped New Guinea was so wide that the girl as she left a cinema. He each section reported separately, carried her off and on August 10 it was an-Mount Ido-the home of Zeus, nounced at The flague that the mythical king of the Greek special conference of Ministers gods-und threatened to kill would be held there.

himself if he could not make her his own.

Provide stiff penalties for any Government employee who gave a foreign agent secret Information without specific authorisation to do so;

Extend from three to 10 years the time in which prosecution for

trained technicians under forelen SALE OF CROWN LAND TRAMWAYS LIMITED espionage could be started; and

chassle. NOTH.

Modern,

supervision.

accurate methods guesswork. Repairs

An auction sale of Crown include cleaning and checking

Moderate rates, silable Land will be held at P.W.D. Our reputation is your Headquarters on Monday, the quarantee. Phone 20310, and 4th day of September, 1950, at Colonial 3 p.m. we'll do the

Buliding, 14 Agencies, Szahol Quren's Road..

CARPETS

rest.

Notice is hereby given that an Interim Dividend of 60- cents per share less tax kas been declared in respect of the year ending 31st Decem- ber, 1950,

The area which comprises This dividend will be pay- 12,000 square feet is situated able on or after Thursday, 21st at the Re- RUGB Genuine at Grumpian Road and is suit-September, 1950, Reking and Tientaln, lovely double for residential purposes. gistered Office of the Company, signs and colourings, various sizes

where Shareholders are quested to apply for warrants,

come and inspect at The Ching Further particulars are RUG Co. Kayamally Buliding, 4th Floor (Opposite Hong Kong Hotel) Queen's Road, Contral.

LADIES, we have at your service specialized operation

Heleno

Curtiss 0001

for Waves,

machinates of perms, hairdyes & |

manicure-ROBE MARIE Beauty,

available from the Govern ment Gazette of August 25, 1950 or from the Crown Lands & Survey Office.

A. P. WEIR, Actg. Director

of Public Works.

Parlour Phone 50384-40. Han-August 30, 1950. kow Road Kowloon.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE #WINDON: BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL. 50327.

have DRESSES RENOMMEE

delightful Just received same Gabardine Casuals (Bizou 14-17). 'very'Yeasonably priced Room 604 Victory House, Wyndham Street, Tal. 38843.

PEKING ART RUG. CO., 221A Nathan Ad, Kowloon, coli *x- olusively carpete and rugs. Please drop in and have a look.

TO LET

FURNISHED big-room, Kimberly Street, Kowlaan, Moderate rané. no kay-money, with bathroom, laundry, amaḥ service, breakfast provided if required. Apply Box 812 "China Mall"

CAR STORAGE

CAR STORAGE-Limited car storage avaliable. For full part- culars, kindly apply China. Inter- national Motors, 360 Hennessy Road. Telephone 28489, Mr. Shin,

FOR SALE

EASTMAN 16 mm. movla mag. leading camera, Weston Univareal. exposure meter Cins Kodak Edit- Ing viewer Model 8:16. Shoulder tripad also Bell Howell 18 mm. 'projector Mode! 67 at, with caro

In addition ons Robot 35 mm. camera Tossor 1:2 lens, offared_at half, flat price Box 610 "Bunday| Herald,"

NEWLY

arrived: Pianos, Band,

Orchestral., Instrumanta and Accesories. Including: “Alllion,” #gentley," "Kemble," "Miniature,"

NOTICE

This is to announce that the

GRAND THEATRE

situated at Chung On Street,

Tsunwan, N.T. will be opened

In the nearest future.

THE GRAND THEATRE

_CO.,LTD.

NOTICE

ROYDEN HOUSE

Coeducation: Dalton Plan

All nationalilles Ages: from 5 to 18 years Next Term 'begins September 6th Apply to the Principala Mr. M. M. THOMAS and

Mr. E. C. THOMAS B.Sc., F.R.G.S.

52 Robinson Road

re-

The Indonesian section of the been Make it unlawful for Commun-Commission's report has

will shortly be Itts to hold, Government or De- translated and fence jobs,-Reuter.

sent to the Dutch Parliament, where the debate on the subject is expected to be over by the end of the month as the Dutch section is already in the hands of

NOTICE TO MARINERS

NO. 35. OF 1950.

HONG KONG WATERS.

Western Approaches Green and Alteration in Light.

1st September, 1950.

22° 17' 00" N. Long, 114' 00' 32" E.

Date:-

Position:-Lat.

Notice is hereby also given that the Regiser of Members of the Company will be clos- ed from the 7th day of Sep- tember 'to the 21st day of Sep- tember, 1950, both days inclu-Character:-Fl. ev. 8 sec. 110ft. sive.

By Order of the Board,

W. H. PATERSON,

Secretary.

Hong Kong, August 18, 1950,

NOTICE

It is hereby notified that as from September 1, 1950, Gov-)

at the ernment free burinis New Kowloon Cemetery No. 7 will cease, and after that date such burials will only be made at the Sandy Ridge Cemetery at Lo Wu, New Territories.

N. B. M. WHITLEY, Secretory, Urban Council.

August-29, -1950.

DIOCESAN GIRLS' SCHOOL

KOWLOON

School will reopen on Tues- day, September 5, at 9 a.in. Pupila classes 1-6 should call at the School Office for book-

members.--Reuter.

HKDF ORDERS

(Continued from page 3)

HK Women's Volunteer Force Training (Army and Narles Beach There will be a Durade for all members of the Aring and Norsing Begilon at 3.30 p.m, a Monday, Repiember 4, Programme Pat Bril. Instructor RSM King Tinyal West Kent Hegiment. J'urmia 5,10 p.m.

at HQ KDF for transport to Kennedy Road. Dress Uniform. Drivers training

10m.

6,10 p.m. to 7 pm. Pruelleai and main Lenance on 15 ewt, lorry.. Dveralia will Flash Details: Electric.

2

be kern for maintenance, Clerke-0,10 seconds; eclipse 6 seconds.pm to 7p.m. L/Cpl. Crox, Ple, G., Apparent light intensity Silve, Pie, Shim to RSX King for, wark 52,000 candlepower, Eleva- documents, Nursing Beetlon. 4.10 pm. tion above High Water 7 pm. Report to Caplain Dekker for 110ft..

Visibility 16 miles. Visible from 277, through Nortn. to 185*. Obserued by

same

Island elsewherd. Emergency light. Automa- tic acetylene, of character ́with, apparent light intensify 23,000 can- diepower.

special duties,

(3rd.) A. M. DEKKEB, Captain,

for Deputy Commandant, HKDF.

NOTICEB Bergvante Hem Heating: " Keral ioreting of the Bergeants Men will be held in the Mea at 8 pm, on Friday. Beptember 8, 1000. The agenda la posted on the notice board in the Meas.

Land Forces (Swimming Champion 1930: The following be the programme rounde for qualifying and eliminating and henta which will be run out in the

Pool Wednesday, Aunt 30, 2.30 p.m. de yards Five Style-Heats. 8,45 p.m. Mellor a

Victoria

Barracks Belaming

Charts affected: 1180, 3026, lay-Semi-Finals. & D., Pluring, at

3280.

Authority:

unlaz.. Boptember 2, 2,80 pr 100 yarde Bienalstroke, Hents. 3.56 pm, 100 yarde

Dackstroke Semi-Finals. 3,45 pm, 400 Marine Depart-yards Free Style Semi-Finals, 9.45 pm.

Divine. Wednesday, September 6. ment, Hong Kong.

p.m. 200 yards Free Bigle--Remi-Finals. 3,80 p.m. Team Race (4 x Cô garde}== Semi-Finalc. 4,30 pm, 100 yards Vene

J. JOLLY. DIRECTOR OF MARINE.

Marine Office,

Hong Kong.

August, 20, 1950,

Diylo-Ilenia. Saturday, September 2,30 pm. d yards Free Style

2.30

Firmin," B:30p.m. 100 yards --Elecaststroke- -Semi-Final, 4.49 pm, 100 yards Fr Style Semi-Finals. Saturday, September

14. Finale.

Rife Sheeting_HEWVF: Weapon_train- ing will take place at If KDY on Wednesday, September € at 6,30 pm.

RATION BUTTER

lists and buy their books at HOLDERS OF GOVERNMENT_RATION_CARDS

the Swindon Book Shop, Nathan Road, before term begins. Books for Classes 7-K.G. are supplied by the school

ANNOUNCEMENT

Until further notice the

STAR THEATRE

will be closed for renovation and redecoration

from September 1st., 1950.

WESTERN DISTRICT FERRY SERVICE TIMETABLE

As from Noon the 1st September, 1980..

"Manington & Weston," "Rogers," Leaving Wilmer Strøsk

and "Robinson" Planos. Bakso 6.50 a.m. - 7 7.45 a.m.

Corneta,

Cello, Boon Clarinets, Double Bazos, Frangh 7.48 a.m.-9.00 p.m. -

Matrangmes, Horris,

9.15 p.m.-11.00 p.m.

Obod

Every

16 min..

12

18

Leaving Shamshulpo

6.50 a.m. 7.38 a.m. 748 a.m. — · 9.00 5.ns,

· 9,18 pím. - 11.00 p.m. Piccolon, Saxophones, Sousaphones,

THE HONGKONG & VAUMATI FERRY CO., LTD Drums, Gliver Flutes, Trumpets, Trombones, Tympanies, Violins, Hongkong 20th August, 1950.

Pada Marracas Mutes, Roode, Springs, Strings for all kinds of Inatesments. Obtainabis at King's Musta" Company, 0, Chlú (Lung) street, Tel. 80450.0

Violas, Zildjian

CONVENIENT RADY, Way to own 'a New Pilot Radio. Whethur you @reedɛe kedalsle midget, large table model," ér. Tukkiy radiograme-we have. A "Bileklika sülte/ Terms, va

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King's Building: (2nd floor) @ Connaught Rd, Hong Kong.

Aval Katato

PEAK NEW PLATITO LET VALON MT KELLET,ROAD

2 Living-dining resma, & felfelina" 4' beth- ́zvania, erm) Avtochen aecruall÷Kxarberà üavi¦

Telegrama: "Härrliman":

Registered with

The Dairy Farm, Ice & Cold Storage Co., Ltd.

..

are hereby advised that the

SEPTEMBER DISTRIBUTION

will be available for collection from FRIDAY, 1st SEPTEMBER, 1950.

BUTTER (fresh) at $2.70 per lb. Ons. (1) Ib. for each

person in .family ne per number registor» » ed on Ration Card.

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE CO., LTD.

BUTTER RATIONING

Government Butter Ration for, September, 1850, will be available on, or from 1-

FRIDAY, 1st SEPTEMBER, 1950

Allocation One pound per person registered", Price : Assitalian Butter $1.70 per 15.

THLANE, CRAWFORD, LTD.

Badouva sald should his demands be relected, he would march up fabled Mount Ida and get her.

to a cave

The girl's father, a Government deputy, refused to approve of the marriage because Ketaloughlanis belongs to a rival political party.

Members of -Costax' family suld

the sweethearts were married on

and

#DITORIAL offices

4.20

By Dick Turner

COPR. 1950 BT NEA BERVICE, INI, Y, M. REG, AL B. PÄT, OPP,

"The society editor wants to know did she leave her, lorgnette in here!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay.

The Authority on Authorlto

Saturday white forces for against the match massed on the mountain and threatened to wage a modern Trojan war.

Two thousand troops are searching the bridegroom, whose capture would bring a reward of $2,000. In Detroit, US, a 23-your-oki Greek youth, who claimed he was Hercules Petrakoghiorghie, a brother of the kidnapped beauty, said that he might go home tourth-best, fram A ilve-card To prerve the illusion, East

WHOM DO YOŲ MISLEAD?

that bid was slightly stretched-

WHEN you lead a third-best South surely would have bid the or fifth-best card, Instend of suit.

wns

"to fight for my sister's honour." suit, you are pretty sure to mis-played the 4 fest, instead of giv

The young man, who is work-lead somebody. Who will it be?ing a high-low, as the A and K

then: exima ing in a chemical plant during the That depends on other facts not won the first two tricks. When summer, told a reporter here; "I directly related to that particu- the spade 4

Your do not want a civil war, but I lar suit.

be dummy, East scored the A, led partner may do not want this Constantine as marked with such a holding or the spade 6 to be ruffed by

beheart 2, over-ruffed the dummy's a brother-in-law. No one but a perhaps the declarer 'will Cretan could understand this that you know he can not be heart 4 with the 6 when the club-

disastrously fooled. In

that

led-South being sure. fully."-United Press, and Reuter.

event; you may discombobulate East had another club and then the enemy.

led the spade 3 to be ruffed by S. 10 7 0 4

the heart. The club I then HQ JA D-A 10 9 8 Ско

SAJ 8: N

G 3 WE HA8 6 SDKJ2

PEKING READY TO MARCH ON TIBET

Prague, August 30 The Czech newspaper "Svobodne Slovo" sald flatly today that the Chinese people's army is ready to march into Tibet.

The paper which speaks for the Czech Socialists, said British and American agents had staged- a putsch in Tibet-after their un. successful business venture with Chiang Kai-shek-United Press.

S3 DQ704

H 10.9.2

J.107

5.2

SK QO

(Dealer: vulnerable).

C 814-1

H K 7 5 3

D.5 3 CAO t

brought the heart J and A and the: spade.

B was ruffed by the

heart 7 and 10 to give the de-

fenders six tric

tricks. They lator

scored the diamond to beat the declarer three trick

All told, the defenders got five trumps

tricks with their six

three for against

the declarer's

suven, They knocked off the de- clarer's, spade K and Q and 'club Q and over-ruffed his heart:3; 7 West, North-South) and 4. Down three when a No Trump game was waiting.. Pret- Southty sad!

North

Pos8

RANKIN'S CALL ON P 3D

GEORGE YEH

Taipeh, August 30.

see the Office today to Minister, George Yeh.

Went

Exst 1 5 Poss

1 NT 2.5 3.H South could have made a nice game in No Trumps, if he had seen fit to bið íl, or if his part-

་

Tomorow's Problem

Karl Rankin, United States ner had been smart enough to Minister and Charge d'Affaires, put him into it. The last action 5 None called at the Nationalist Foreign of both partners was certainty H-Q-853-

Foreign not along the lines of winning DKQJ

.88 forts, So what happened to them was probably deserved. CAJDO

A keen defensive layer. In the West saw it to lead his bottom club, instead of the fourth-best 5. South's misreading of that

What took place has not been disclosed, but official quarters be- leve it was connected with latest developments at the United Nations Security Council con- cerning Formosa, --- Associated Prcss.

VISION AIDS TD :

FIT YOUR FEATURES

Let our expert optician examine your eye sight, fit the right glasses and 'recommend the right frame best suited to your features.

Chinese Optical Co.

67 Queen's Rà.; Ek

Tel. 23368

NOTICE

·CO:4

DOLLAR DIRECTORY (1951 EDITION)

|

SQ86 4 2 HK 107.

DAS

C 74

N

S 7 IA 92 WED 10 97 $ 24 2

CK 1032 SAK-J 10 5,3- HJ 6 4 D'3

C.Q.85) and East's reading of it clearly, (Dealer: South; Both siden vul- proved a "terrific factor. East nerable), could see that South had no Seeking 4-Spades,, what should. more than four clubs, ds. with South try to get the defendura:10 five and ability to bid No Trumps do, which they should refuse to while vulnerable, even though do, after the diamond K. lead!

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

P7

Across

1. Diadem,

Public nur

113

#2

part 20 Daydreain sory, as t 22.Spoken....

8 Mahomedan, 25 Attacking 10 Modify

suddenly,

12 Deserved. 27 Ment 14 Thrust for 29 Direct;

ward, ime: 30 Festival:

unately, 81 Composed. 'WILL ALL FIRMS, GOVERN 17% imputuosity. 12 Tales, MENT, CLUBS., SCHOOLS, 10 Component-i FTC,

KINDLYA... REVISE. THEIR COPIER CANDYesterday's Crossword

AGROBB-8 Promises, 1- Coal, RETURNS TO THE NEWS" PAPER ENTERPRISE LTD. Debonair, 11. Roal WINDSOR - HOUSEFL-WITH- :18', Périodic, Tang OUT"FURTHER DELAY, CA

Bløp 21 Matinoïda.. 20 Wage, 27, Resolute, p

nement.

Down

T

1 Musical time, 15. Drink,

2 Useful

quality. 3 Forewell. B Hor

colour

7Range

11 Judged

18 Discharge)

10 Staggered. 10 Soon.

20 Rowdies.,

21 Changed. 24

European country.

25 Bury. 20 Pierces.

2:16 Hide,

DOWN 1Bear. Risas, 6. Mood, 10 Shamé; 7:376cy)

Betrayer, Bober, 220 Oatha, 31 Mall;