1950-08-04 — Page 137

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT DEPARTMENT 18 Pedder BL,” Tel. ́ ́10511.

PASSAGE DEPARTMENT 14/10 Pedder öl Tel 80511

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

-84. "WOBARG"

«« “WINGBANG" a. "CHUNIANG" sa. "HEWBANG” D. "EBANG";

B. "WOBANG” KN "WINGSANO” *. *HANGBANG"

SAILINGS TO

Yokahaina, Nagoya, Kobe OLARA

Kpetung

Tientsin & Teinitão:

Bandakan

Singapore, Penang

9th Aug.

9th u.

12th Aug.

18th Aug.

22nd Aug,

FROM

Calcutta Birkits &

Kaalung

Bangkok 6th Aug,

Bandakan

Rangoon Calcutta SARRIVALS

6th Aug. 7th Aug.

Cargo accepted on through Milla of Lading for. MADRAS vla Singapore and for KUDAT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU LAHAD DATU I BEMPORNA via Bardakan.

1.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

CAILINGS TO

LL. “EABTIRŃ BLORY"Jaban Porto my. “KAFIRISTAN”

Japan Porta

*21st Sept.

27th Sept.

ARRIVALS PROM

i

1.3. "EASTERN GLORY" Framantle, Melbourne, Bydney

and Las m.v. "KAFIRISTAN"

Adelaide, Sydney, Sandakan

and Balgon

17th Bøpt.

22nd Bopt,

GLEN LINE LTD.

BAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ

m.v. “GLENEARN”

Loads 12th August, salfs 14th August for Siralte, Colombo, Atin, Suez, Port Bald London, "Antwerp, Rotterdam, Hamburg. Due London 16th September.

m.v. "BRECONSHIRE”

L

Loads 22nd August salt 24th August for Straitą, Colombo, Aden, Sub, Port Gald, Alexandria, Genoa, London, Rot terdam, Hamburg, Antwerp. Die London, 2nd October. (Carrier's option to prossed via other porta to load/discharge)

ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS

Leave London due Hong Kong

m.v. "GLENGARRY”

M.V. "RADNORSHIRE”

m.v. "OLENGYLE”

MY. "OLENROY"

Balled

Balled

3rd Aug.

21

Aug.

9th Aug.

26th Aup,

6th Sept.

gith Bapt.

All outward vessels adóépt cargo for Japan, Parts

PRINCE LINE LTD.

ARKIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS

6. "BRITISH PRÍNCE".

m.v. "JAVANEBE PRINCE"

m.v. "CINGALESE PRINCE"

Balla N.Y. Balis B.F. Due Hik

Sylled Balled 7th Ave, dist Aug. 19th Sept. 18th Det 25th Capt. 18th Oct, 12th Nov. HALIFAX, BUSTON & NEW YORK VIA SURZ. wa. "BRÍTION. PRINDE”

Loads Bin August for Djakarta (Balavia) Halifax, Montreal, St. Johna (NB), Doston, New York.&. Baltimbes -- and for Bermuda with transhipment at Halifax. +

'All above sailing & arrivals dre subject to alteration without notica All Intending Pässengora are requested to reglater their names "as für us Hossible in advance of the time at which they wish to leav

PACIFIC TRANSPORT LINES

·ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO.

·

2

"PACIFIC, TRANSPORT" 76.4. "PHILIPPINE TRANSPORT"

salied

"8th Aug-

29th July

21st AD

FES "HONGKONG TRANSPORTI WA. "CHINA TRANSPORT”.

*14th Aug.

21st Aug.

14th Sept

"SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA KOBE, YOKOHAMA-& HONOLULU,

sall Hat. 2nd Aug.. SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA

TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA

***. "PHILIPPINE TRANSPORT.

5th Järpt.;

Due G.F.

12th Bagt,

14. "PACIFIC TRANSPORT" 2. 13. "HONGKONG TRANSPDAT".

8th Aug. " Uth Bopka

JUTH AUD.

S4th BEPL

Through blim of Vading indund to /äti piirit in

North America to Bouth American PoĦE JARDINE, MATHESON

||18, Poddør Street

INDEPENDENT

STD.

Tel: 30311

ISBRANDTSEN

"REGULAR, SAILINGS FROM HÖNGKONG

York, Baltimoris: and San Francisco ór

¡Dub from:

"BIR JOHN FRANKLIN” New York

dove Pater Bükfact

• Inforniation (Apply:

mutigand Citata ololbi and A. P. PATTISON

the ship's agents, Moore Me

"DEPENDABLE:

ladelphia

Ballu fors

Direck, FORMOS,

CO. LTD.

GENERAL AGENTES CHINA STORMOBA, KOREA, JAPAN

ROAD CENTRAL

ORINESE