1950-07-26 — Page 15

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

|| MESSAGERIES

MARITIMES

MOM

ARRIVALS FROM

"OYONNAX" "CHAMPOLLION"

18 B, Karcosť (MM).

25 Bartouch (Käxley) for UK,

XT Carthage (394 Mão) for London

end Kvernaus (EA).

October

Thurgoing (Thorcaru), early Moerkek (RIL),

IX Yangte (ALM).

Ontfu (Mao` Mac). Kovember

Chosa (Mao Mas).

INDIA

AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals

TODAY

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

FASIGHT. DEPARTMENT · 18 Pedder 6t. Tel. 80511.

A

PASSAGE DEPARTMENT 14/10' Padder åt. Tel. 20341

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

EL "EBANG"

4.15

B.3. "WINGSANG"

64. "HINSANG”

SAILINGS

Keelung.. Yokohama, Nagoya,

Koba & Osaka

Kidlung

Sandaken

Bingapore, Pottang

20th July

30th July

fet Aug..

CPA e-Binapore via Dangkok

In

albums on Jacicon Kin dakan, Manim: 12.10 p.m.

PAA rx-Londen via · Bruncle, DamaE+ eun, “Ondra, Katachi, New Doll), Calcuśta, Bangkok! · 106 pm, OPAL ex-Vancouver/Tokyo:- TAJA, HK AIRWAYS! ex-Tulpeht 130-puan, GEA #x+8ydney/Labusts; 4,10 pm. BOAU +x-9ngapurei 0:10 pm, TAL ex-Tukso..

TOMORROW

AIR FRANCE -Baign Vis Janalt

4,35 4.0.

CPA erhasilan 1.30 pm; ex-dalgoni,

3.10 p.m.

PAA'ca-dua Pranckeço Vin Honolulu. Wake, Tokro. Okinawa: 12,45 p.ni. BOAG ›es«Tokyo 205 pm,

IK AIRWAYS on-Taipehi 3.30 p.m. BRAATINNE ez-Osla, Parækuki é purs.

(two planes)

Europe

3rd Aug.

Marseilles vio Manila SAILINGS TO

Uth Aug.

Siraita

Antilochu (1), & §), «x«UK,

Benvenue (Loxicy} [ox-UK, via Bing

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

"CHAMPOLLION"

....Marsellies via Salgon

"LA MARSEILLAISE” Yokohama & Kobe 'LA MARSEILLAISE” Marseilles via Manila

Damalbanach" (Lonley) - #2-17,M. Benettow (ok)

8th Aug.

Bantaware (Lonley) «n>UX,

Shipping Arrivals

YESTERDAY

THE CHINA MAIL WEDNESDAY, JULY 1950.

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Admiral Hardy JK AL Bridal +14 Slenteng (BA) Dantch ex-Japan ja 1917) Bang Parding ex-Cakaita ..... B.E3 Flylor Dragon (Metro), Nanking Victory (Chion Union). Serampore (A Danlah

Orunna (MM), Autolyras

(D

August

Corfu thao Many for London.

■ Champollion (MM),

30 Banal (Mao Mac)

“18. Moriatz (lon).

25 Tarife (Thormin).

34

1 Tendoran (Lovies).

a

$4

14 Olenenen (Jardine),;

17 Declaws (Loziej)' for UE,

1

10 India (E AL

X4

25 Mindoro (Gilman),

18th Aug.

Vancouver

Al

29th Aug.

Shane) (1 & #1 Belilah wa-Kube Vim (Lee Bru).

18.11

Randoma (Lodley) en-U,K, Canton (Maa Mið) ex-D.K.

14 Khyber Maa- Man).

*

20 Breconshira (Jardine) for Aden.

Champollion (143)

X La Marseillaire (MM).

FREIGHT SERVICE

"MORTAIN"

N. Africa & Europe

'SAINT MARÇOUF"

O

11

+3

M

YANG TSE"

TODAY

Farrugdon (1) 48) «x«VK,

10

31 Donaitam (Lasley).

Alenentry (Jardine) =-11%.

and Morelia (1) & 2.

15th Aug.

Mount Davis (APL) «x«US.A.

Khyber falas Mac), ex«U ̧K.

J

September

15th Sept.

Kvernas (EAJ)

-early Mellakerk (RIE)

14th Oct.

FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIED, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,

ANTWERP & ROTTERDAM.

For Passage and Freight Apply ta:--

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queon's Buliding

Tel. 26851 (three Lines)

WATERMAN!

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA, U.S.A.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST

3. "ALAWAI"

TOMORROW

Human (3) & B) es-Tientali, Star Aceiuri (Everuit) on-Murukan?. Wiossanx pardine) ex-Restong.

Shipping Departures

YESTERDAY

Mateng #5 A) for Bangkok. Caltes (Tetes) for Hangkok, Mai Heue (Chin Beng) for Brinkuk. San Antonio tåsenere) for Varata.

Ban Rafael (Manner) for Halphong. "Shebaking (18) Tar Koltak, Sanchura (& fur tugayon,

TOMORROW

Artwon 4 & S5 for U.K. Mat Dash (AVL) for mite. Minklanz (H & 2) fur Kobe,

Vessels in Port

Álvatortky (Far East)

Admiral Santy (E AS

Azur (Metro)

A. Earhart (Mollemný

Tough Tavik (Blank)

Honbewain Mich (Everett)

Belapur (Williamsen }

Diploden (1) A BÌ

Rudern Pelle (Metror Empire Park Bauta Kov))

Flydore Bengun (Metro). Bingen Jardines

Tourgoing (Thoresen)

Annan (EAJ

Kambodia (E" A).

Onda (Down}]}

Talab (otreet)

Mellahork (HIL)

7

Cantons (Mae Alei.

Mutella (EA)

+

16 Taronga (Thoreses),

Perch (DA Bị

FO

Radnorshire (Jardine) «n-UK,

1.8

38 Deneruuchan (Loiler).

Socotra (Mas, Hao) ex-Loddon

Taronga (Thorens

Uljanen (18) ex-U.E

Beptember

Andaman (dilmau) Heneruachan {Loxi¥y} «x«UK. Bencleuch (Lozier, ex-U.K, Carthago (Mud Mary...... Clearos (Jardine) eq-London Glengyle (Jardīna) vi-3.X, Mester (1) & B} ́ex«U‚K, Hetkesk (IL)

Carly

12

25

Talbot (Tierences),

ปี

1

11 Canton (Mas) Mac), December

.... 14

October

Augu

miu

11

1.24

INDIA

ぶは

3.20

K.W.

Haligualan Queen (Mine Mac) ex-Bum=

bay

early

TD

2

TD

Fangola (Mao Mas) ex-Calcutta.. -21 Tatron (Man Mas) ex-Calcutta ..

APO WA.

JAPAN

carly Hallkonlan Queen (Mac Mac).

Auking (5 & 6).

via JAPAN

July

t

3 Koorbow (1) & S) for Yokohamaan.

A.13

Baselistan (Jardine)

7 Change (3),

WP

Lakunk (Jardine)

Due about 28th July 1930. .Duo about 11th Aug. 1950, DIRECT FOR

5-6 Hermod (Thoresen)' for Yokukuma.

Bebevent: [Evercil)

SA

Jat, wk. Lemmerett (Everest),

Shansi (5) ex-Kobe

2

Hi

Bower ebsbun).

D.6

10 Meliskerk (41).

Auggat

11 Taiten (Mae Mao),

Inchmay (Wiliamson i

Tess

Chairle (0-A 5)

"T

15 Talguna (1 & 5},

JurEntrate (Ylek Yurn)

Yali.

Karlekerk (FUL}

La Campins (Ming Sunity

11.15

Rog (ELIE)

Janis Moller (Moilers)

Yea.

Birdhana (Mo Mac)

Mabulany

You,

Star : Alcyonio = (Everett)

Iat wk.

Yan

...sails about 29th July 1950.

Taiyuan (3&B

0.12

Třikempek (TRIX.).

Cruise B

September

Th

(RIL)

3

Mul Nun (Chin Seng Hong.... Naleybank (Donk)

TC

Staliskerk (BIL)

A.11

merly October

Joly

}

Hankdor Victory (China Union?,

Meerkerk (RIL)

early

Navidred (Wafter

TO

Yau

Poltera (Metro)

SOUTH EAST PORTS

D

Y10.

Thu.

Tels: 38041-5.

San Miguel (Manners)

Ymt

Flying Cloud (Pattison) ex-kanila Kweyang (1 &'B) «x-Blig«poru ..

Hoochow (D & ́8) ex-Hangkuk .. ลง

July 28

Serampore (A)

A.4

Flat 16) ..........

Arcturus (Everett) *** Macassar

1.J

Borby (G. Livingston)

Kab.

Tu Chun Chen (9hum Chur)..

You.

Tol Yang (Thoresen)

A.T

Taikinan (Shon Chong)

Tien ing (Eastern)

Talona (1 & S

.... You. Hak Un 1.12

Vossels Due From

Denak bagažina)

5. "HURRICANE"

NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU

1.5. "ALAWAI"

8. "HURRICANE ................................ anils about 12th Aug. 1950, Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports

For freight and further particulars apply:—

WALLEM & CO., LTD.

AGENTS

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

(Thek Yueng

Mallion (Oriental;

Moons

(Jarlbury

Mistress (KB )

Shui Hock (thin Sen

Qatbay

3 in (Larven)

Roka (Carroll

Vim Lee Bru),

SOUTH AFRICA 'AND SOUTH AMERICA

Bins

0 Birdhana (Mac Mac) for Culcutta. 1st, wk. Tonier (Everett) for Chittagong end Haliqunlan Queen (Bac Mac) for

Bombay.

August July

#7

28

Tasman (RIL) ex-Singapore van Yunnan (1) & ́5) es-Singapore .... 20 August

Daleravein (RIL) en«Manlia ................ 12. Lenevebult (verett) ex«l'porn fat, wh Pioneer Wate (UBL) ma-Mandia .. 30 Planoer Lake (UBL) ex-Manila NO Fr. Fillmore (APK) extraits.... 18 "Kjitjalengka" (RIL) ex-DingusOTO 10 feptember Pioneer Land (UBL) e-Mánia •

Sailings To

August

12

August

AFRICA

Tjlkempek (RIL),

BW (BIL).

15 Mortals (MM),

Bob evalu

(RIL)

AMERICA

ATLANTIC COAST

Jaty

September

Alasal (Wallen)

28

6 Bolterrain (BIL).

10

28

July

11

Aurel

G

2 Ar (Dodwel}},"

lot wk

8

IVARAN LINES

FAR EAST SERVICE-

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS

m.v. "IGADI"

...Due about 7th Aug., 1950. SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST

m.v. IGADI"

VIA PANAMA CANAL

...sails about 8th Aug., 1050.

Also Accepting Transhipment Cargo for West Indies and South America via Cristobal.

For freight and further particulars apply

WALLEM & CO., LTD.

Agenti

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels: 38041-5.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

FROM U.S. PACIFIC COAST

M.V. "VESTEROY"

M.V. "VINGNES".

M.V. "VESTEROY"

Due about 5th Aug. 1050. Duo about 21st Aug. 1950.

SAILING FOR TAKAO

..........................Sails about ́6th Aug. 1050. For particulars please apply to:-

WALLEM &

Agents.

Hongkong & Shanghai Bank” Bldg.

CO., LTD.

Dartmouth Victory (APL) Greta Maersk (Jebsen) Oregon Mail (Everett) Steel Rover (GUlman)

Agamemnon (BS) British Prince (Jardino) Crundu Mall (Everett) Chantier Museok (Zehren) "E,TES" Lint" (Dodwell)"

City of Chilexus (Bank) Fernstream (Thorsen) Fernbay (Thoresenz Hurricane Wallen) Ilalo (Dodwell)

Igodi (Wallen)

Knut Bakle (Mac Mary

Olga Mourik” (Jebsen). Floarer Land

(USL)

Ploher Ben (INL) Pliner Warn` (UBL) Pros, Buchun (AXL)

res. Monro (API) Uteel Admiral (Olman) Bren Baten (Mko Mko) Talleyrand (Thoresen) Tancred (Thoresen)

Culunudo (Bolwell) Ferndalu (Thoresen)

Titania (Thoresen)

Bonneville (Thoresen) Javunane Prince (Jardine) Mandeville (Thorasan)

PACIFIC COAST

Stount Daries (APL) via Manlis,

Fernalde (Thoresen) Glenvilla (bortska)

Dekton (Dilwellt

Tels: 38041-5.

Ges, Curdon.'(APL)

· Orts.

Pres. Pleres (APL)

China Bear (UBL)

Contest (UBL)

Firetwood (USL)

Flying Dragon (UBL)

Vi

A

B

September

A

10

*

+

AUSTRALIA

21 Baluchistan (Jardine) for Bydany Angual

Yunnan (& By for Sydney.

10 Nankin (D & 3) for Raban) and

Attalla.

25 Change ("&"$j" forTM Sydney, Beptember

Job

Tulrun (5) for Bydney.

AMERICA

ATLANTIC COAST

Aktion (Oman).

JAPAN

Buklang & 8 for Kolte. Esang (Jardine für Yokohamnik,

29 Mar Artlurus (Everett), August

15 Dalurvala (RIL).

18 La Moswell?ulse (MM),

*

Sangola (u · Mue).

September

early Meetkerk' (MIL),

SOUTH EAST PORTS

26 Bougainville (Pink) for Sinquiors. 27 Mount Davis (APL) for Straits &

Jive.

28 Shans (B) for Saigon, Bangs

kok,

29 Van vulsa (RIL) for Blapapare. 29 lebeverett (Everell) for Moulin. 51 Steel Köyer (Gllman)' for Baloo, 81 Tasman (RIL) Singapore, August

1 Huang (Jardine) for Sandakan. 1-2 Hai Meng (Thorkien) for Bangkok 6-7 Hal Har- (Thoresen) for Bing-

pare.

Lokeang (Jardine) for Singapore.

4 T)ikempek (RIL) for Muzila. 8. Buy 12JE) for Manila.

6 Ploneer Wave (USL) for Malia. 7 Kwelyang (D & -6) for Bluganore. 1al. wk. Biar Alcrone (Everett)

Bingapore.

for

FRIDAY

CFA ex-Haiphongi 440 p.m. PAA ex-3an Franelco via Honolulu. Wake, Cost, Manila: 12,30 pm. (n=

1.00 Ankoles vin Ission, Gazire.. Shannon, London, Brustein, Satanbul, Demane, Karschil, New Delhi, Cal eutta, langkok: 11.05 nimi, PAI. »k«Manila: 11.40 n POAB ex-Singapore via Bangkok! 4 pm, HR AIRWAYS ex-Tripchi 5.30 pm. BOAO -Londen, Bangkok: 5.55 pm,

Departures

TODAY

AIR FRANCE for Halgun! *

Parks: A1.77% -

21.171-

UPA for Saleus; i poi: Manila: 3 p.m. PAA for London vin Barko Cal colla, New Dell, Karachi. Dairastus, Itrukstis 1 p.m.

PAL for Has Francisco Honolulu: 14,30 sam.

via Manita,

POAB for Bluestone v Dangkokt

36 A..

BIR AIRWAYS for Tulpehi 2 am,

TOMORROW

PAA for Portland via Okinawa, Tokze, Midway, 'Honolulu, Beniilor 4,70 p.m. BK AIRWAYS for Talpeht 8 nm.. BOA for Slagapunet 9 AM, CTAL for Tukyo, Vancouver:

1.

TAL for Quam,

FRIDAY

12.30

AIR FRANCE for Salcon: ୫ w.m.;

Park: m.

CPA for Singapore vin Wangkok: 7.10

amu; Halphangi 8.88 am,

PAA for London via Bauzkak. Calcut- ta, New Delhi, Karachi, Damascus, Brusselai 2.10 p.m.; San Francisco via Mundia, Guam, Wakn, Midway. Honolulu, Los Angeles: 3.30 p.m. DOAC for Bangkok, Londons 7 km. QEA for Gydney: $.43 mm. HK AIRWAYS for Thick: 1 nm.

11-19 Eal Lee (Thoresen) for 'pore. POST OFFICE

15 Pioneer Land (UBL) Tor. Manila,

15 Titjalengka (RIL) for Singapore

10 Fr. Flimete (API) (dr Java,

20 Steel Adestra) (Gilman) for Balgan.

# Ploneer Ben (UBL) for quila. Beptember

Boleynin (RiL) for Manila,

August

SOUTH AMERICA

4 Tilkampek (RIL).

Rays CIL).

September

August

Boleval (RIL).

ROUND THE WORLD

B. Fr. Monroe.. (ASL),

16 Preo, Buchanan (APE).

CHICAGO GRAINS

Chicago, July - 24. Whent fell toward the

29 Fising Cloud (Pattison) for NT. after showing signs of shakineis

29 Alawal (Wallen) ter H.Y.

20 Oregon Mall (Everett).

10 Dartmouth Victory (AT

August

1 Marchen Maersk (Jebsen),

# Plemsantýlile (Dodwell).

Canada Mail. (Eretoli}, Jst. wx.

srities Prince (Jardínd),

Big (Wallen), <

Marchen Maersk (Jebnen).

12 Hurricana ·(WaDem),

18 Fernbay (Shoresen).

18- Ajax (08) for Kingston

18 Anna Marek - (Fekonti),

18 Tungus (Dodwilly).

22 Khat Bakko (Maó Mas),

Ocieber

27 Planeer Lake (UBL).

Te

September

+

1 Plonner Wave (USL),

2 Grete Maerak, (Jubaan)

E Grombared Trails (dimas),

Plancer Land (UBL). ····

·PACIFIC COAST

July

July

30

August

in Carlleville (Thak).

17 Bébatspore (BA);

**). 19· Pres. Fierce (APL) via Japan, #D $1 Gen. Gordon (APL),

Anguat

Chium. Bear (UBL).

■ Meetwood (UBL),

3 Paello Traturport. (Farlina),

A Pros: 27 Uach "(APE),

„9 G.(Lockerbach (USL).

13. Bkantaan · (Mio. Mac), -

11' Contait, (UBL), ISA

13 Philippine Transport (Jarčina).

22. Idaho, (Dodwell),ja

from the start. Weakness in the bread cereal spread to corn' and oats and it also helped to chop down gains in soybeans and lard. The latter

two

commodities firm

most of

of the day. Wheat closed 1-4 to 2-1/s

were

lower.

September $2.30 %

December

March

jay

Corn

Corn **ES

$2,34

$2.35

$2.33-32 1.

% lower to

higher. September $1.51 %-5.

10% lower.

September 18-X. “

Qals were

Rye was lower to September $1.44.

MAIL

NOTICE Outward Molle

KOREA —I la hereby nolied that Mall Service (by Air and Bea) to KorAR la suspended until further notica,

CHINA - Unregistered letters and printed martes For China mainland had ffaloan Island can be accepted at venders' (ruk and 'will be forwarded in opportakliy

Cars.

Uniom siberwise stated artered

Articles (by Air or Ben) and Paroid Port close one hour earlier than the ordinary mall. If malls,cloes before 10 sam Registered and Parcel Porta alone, at b... on the, previous dar.. Maïla, are. closed at Kowloon Central Post Onlés vas kony mariler than the CPD sinding tifonki

WEDNESDAY, JULY 20 Cloring Tunen by Air Stamila, 11 alm Talpeb, 1 p.mi ·

. Chúng Thanh ly h Bangkok, 5 p.m.

##}}}WBZ

Utrail, Adea and Egypt, & p.m

THURSDAY, JULY, AN Civilna Times by Air Canada, kód 18A, 30.3. Okinawa, puta. Rangoon, Calentia,

Cairo (Nairobi, Momban, Bolaño, Mauritius and Johanneskines vin Catro), Rotne and London, Spas, and Bangkok, Bingapore, Diakarta

Colombo, 'p.m.

Katachi.

Baars, Dazer

Haiphong, Hanoi, Balgon and Pati

pan,

Labuan, Sydney and Auckland, # p.m. Taipoh, 6:paszt

Closing Times by Bos

higher.

Japhone 10

Boybeans were 1- to 2- higher. November-$2.53-$2.83 %. -Associated Press.

LONDON STOCKS

soma

Djakarta, 2 pm.

Japan, 3 pa

FRIDAY, JULY 2

Closing Tishes by Alt

USA and Canada, 1. pani

· Japan, & v.,

by

of

Honolulu and... VGA second class mail and päteela); Guam (Totte and · second "velias Conada flattern, only},"6. p.. Blazapore, Djakarta, Bydary and Auck-.

land, 5 p..

(letters,

mafi} }

í

N

London, July 24. Hints over the week-end

Government Ministers higher taxes 12 incet possible rising defence costs caused ner- vousness on the London Stock market. Prices generally caoler with leading, Industrials off a few pence. Only: hartianing was in the war industries, group. shipbuildings, plante, makers and sicol:

Were

Financial Times' index 111.5. Associated Press, 2

(1, Luckenbach (UBL)

Niober ( A)

Pacific, Transport (Jardine}

Philippine Transport (Jardlas)

Tr. Wilson" (APL)

Pres. Cleveland' (ATL)

10 Kisine Dragon '(UBL),

20

14° C, F. 'Dans" (Dodsevil).)

21 Pros, Mckinley (APL),

24 Be Recorder (Cllman)

El Nikobar (U, KY.,

20. Bọngsinville: +(Bank),

Jaly

August

#1 Pro. Glenaland (APL)).

II.K., Transport (Jardine),

* Oregon (Dędvel)),

October

11

16: Oslernão (ɔdwell),

· December

March

May July

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTL SERVICE TO:

NEW YORK, PHILADELPHIA; BOSTON

BALTIMORE, VIA GAN PRANOIB00; LOB'ANGELES AND PANAMA

$24

}

NEXT

T SAILINGS

M.S. "ANNA "MAERSK”

M.S. "MARCHEN MAERSK"!

M.S. GRETE MAERSK”

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR DULK QIL

ARRIVALS FROM U.S.A.

Fres, Mackinigy (APL) Bonnyville (Békk)

(Wallam)

Veateros (Wallem)

** H.K. Transport, ·(Jardine)

China Trewport, (Juodina) AUSTRALIA

M.S. "GRETE MAERSK”

MIS. "CHASTINE MAERSK“

M.9. "OLGA MAERSK”,

Bestember

CHINA October || #417. ........................................... . §. and Serba, (domilies for Tsingtan

20. 3wnais (HAMBU“Thésiteln

Aug. 8 .Aug. 18 Sept. 2

Auking ( S)

Tairuan (16)

Kafristan (Jardiné)

Citon (Dowell)

July 30

CHINA

Chanang Burdine) incktontein (Ligu

.Aug. 8

Aug. 12

For Freights and Farther"Periloufars 'plexes apply 201--

JEBSEN & CO.

27. “As Curvöskenë shirdihej ta Tintels.

Shengkina ( B/4, B} -4x+Kés!u 150 Winginng. (Jurčki«):.eu Koblatie (3).... KC

EUROPE

R.KUROPE

NY COTTON.

New York, July 24. Cotton futurez were strong, Future Closed $1.10 to $2.053 a baló higher,

Outóber December

$37.80-87, 37.02,!!!* 87.00-81.

37.68. 37.16. 54,2

Middling spot 230.00 nominal.

*-Assöchted Profs."

NY RUBBER

Crud

rubbe„ gumber» ong.

| New York, Juk

Tulpeh, tá jim

Cloalker - Tintes by: Bes Formon via Keelong, # 'at'

Purcala only for Canada via: Vanzonwer

*nc, a' pak...

Haiphong ở pm

Balon and Dangkok,

pm) |

Ceylon, Madigancer, Aden and Lepply

Strait, 5 pr.

SATURDAY, JULY 19

Cloeling, Timèn By Alc

-Manila, (22,ma

kabsarkok,: 15 in.

·"Kanol; · Balgon and Parle, '&'p.m. Jedana Clector Times By Tiga

Manila, 10 sma

Farmosa vix Koelzar: $ pay-

Stealle, "DjakaŸta, Bōurabaya 'and Ma-

coday, 5 pm,

Honolulu, USA, Canada, Central and

"Houfh' America - vis

Bay - Francisco

(No "Tafvala Tor Canada), ki pani.

BUNDAY, JULY. 1·

Alien Chonbug Times by bén

:. Japan, # ^u«18) <:^^\

US TREASURY

ton, Jilly

BE “LOKSANG”

4.3. "CHUNBANG"

BL "WINGSANG"

ILE "CHUNBANG"

·38. "LOKSANG"

Rangoon & Calcutta

Jet Aug.

Tiantain & Tringto

2nd Aug.

ARRIVALS PROM

Keeluho

27th July

Tientsin & Telngtao Зарап

29th July

29th July

Cargo accepted on through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDĀT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU LAHAD DATU & SEMPORNA vla 'Bandakan.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

SAILINGS TO

"BALUCHISTAN"

Bydney, Melbourris & Adelaide 31st July ARRIVALS FROM

29th July

26th Sept.

SL "BALUCHISTAN" my. "KAFIRISTAN"

Japan Porta- Australian Ports

GLEN LINE LTD.

BAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA BUEZ

m.v. "GLENEARN"

· Loads 13th August, salla 14th August for Diralte, Colombo, Aden, Butz, Port Bald. Londan,

Antwerp, Rotterdam, Hamburg. Dus London 10th September.

m.y. "BRECONSHIRE"

:

Loads 24th August aalis 26th August for Straits, Colombo, Aden, Buez, Port Said, 'Alexandria, Gonoa, London,‹ Ret- terdam, Hamburg, Antwerp, Dua London 2nd October. (Carrier's option to prossed via other ports to tend/discharge)

ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS

m.v. "BRECONSHIRE"

m.v. "GLENGARRY" m.v. "RADNORSHIRE” m.v. "GLENGYLE"

m.v. "GLENROY"

Leave London dus Hong Kona

Balled

Salled

Balfed

Brd Aug.

21st Aug.

20th July***

8th Aug.

25th. Aug.

6th Sept.

24th Sept.

All butward vessels Rocept cargo for Japan Porte

PRINCE LINE LTD.

ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS

Dua M.K. Balla N.Y. Balls QF.

Balled Salled.. . "BRITISH PRINCE"

6th Aug. mv. "JAVANESE PRINCE”... 31st Aug. 10th Sept. 18th Oct. HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.-

. "BRITISH PRINCE"

Loads 8th August for Halifax, Boston & New York direct and for Bermuda with transhipment at Halllax,

All above sailing & arrivals are subject to alteration without notice All fritanding Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

PACIFIC TRANSPORT LINES

ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO

2.1. "PACIFIC TRANSPORT? 9.1. "PHILIPPINE TRANSPORT

"HONDRONG TRANSPORT" "CHINA TRANSPORT-

Balle 8.F.:

Balled

Dus H.K.

2nd Aug,

29th July

21st Aug.

19th Aug,

Brd Sept.

21st Aug.

14th. Bept

SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, BOEKROTALAN SOM H.K.

22nd Aug.

8.1 "PHILIPPINE TRANSPORT'.

Tema MMA, MAKABAGAN

SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA! *TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMASKA

2.3. "PACIFIC TRANSPORT" 1. "HONGKONG" TRANSPORT”.

BATH.K. 3rd Atig.

Due S.F.

12th Bapt

Due 8.F. 23rd Aug. 3rd Bopt. / 524th Bapt.

Through bills of inding tasued to all polite In

North Amerlon & to South American, Ports.

JARDINE, MATHESON CO., LTD.

18, Peddler Street

·INDEPENDENTARA

Tel: 30311

ISBRANDTSEN

CAMEREGULAN BAILINGS FROM HONGKONG

to New York, Bultimore and Philadelph *via Sàn Francisco or Los Angeles"

A "ELYING CLOUD?

for

·Bus from:

(Transhipment "Cargo · Autopted:

Havana and Lothar' Guban

Above: Daten Subject

A. P. PATTISON

'Direct Tor: Giphy Ports, thehoe zi +Táku 152 Bar, LOW singtady-Wapan,

'Angeles and New York

•vinŠPahari duly, 29.

CO. LTD.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.