1950-07-22 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for ovory additional insertion 10 cents every additional word per insertion

· (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES. PERSONAL $5 per Insertion of 25 words, 25 cents, every additional word par Insertion.

Classified Advertisemente, accepted up to 5 p.m. for publication In the following days paper.

Replies for the Following Box Now are awaiting collection,

Rapites will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should boar their names and addresse

A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

WANTED KNOWN RENOMMEE SALE, Three more monthia of umer. Buy dreasca now at greatly reduced prices. Room 804 Victory House: Wyndham Street. (50 yards past South China Morning Post Bldg). Tel 38043.

FOR SALE

CONVENIENT EASY Way to own your New Pilot Radio. Whether you need a bedside midget, large table model, or luxury radiogram,-we have a "Pilot" to sult. Terms as tow as only $20 per month. Colonial Agencies, Bachol Buliding. 14 Queen's Road. Phone 20310.

-MAKE note now. July 28th- 20th, GARRISON PLAYERB pre- rent "Thark" Dook now at Mou- trico.

RADIO REPAIRS performed by trained techntelana under foreign supervision.

FOR SALE! Healthy, Thorough- bred, Alastion Puppies, Pedigreed, Male and Female, 6 months old. Apply Reten'■ Beauty Balons, ref. 33161.

Modern, accurate TAMARA MAY 503 Peninsula methods-no guesswork, Repairs Hotel has large stock of American include cleaning and checking dresses for atl occasions, alco shorts, ele. All

chasala. Moderate rates, rellable blouses, skirts. work Caus regulation 10 your

quarantee.

do

Phone 26310, ne the rest. Colonia Agerales. Szehol Building, Qren's Road.

CARPETS. Distinctive Persian & Bokhara Carpets make your floor! the envy of your friende. Met Dros., 31, Nathan Road, Kowloon.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE

SWINDON BOOK STORE. 26

NATHAN ROAD, TEL, 69327.

&

reasonably priced.

POLICE NOTICE

On Monday, 10th July, 1950 at 11.55 a.m. at Lai Chi Kok Rond, near Arran Street, a Chinese boy, TO CHI WING, 7 years, was knocked down by #military truck No. L1740026 und received Fatal Injuries.

Any persons witnessing the accident or who can give in- formation regarding the DC- cident are asked to communi- cate with Traffic Office, Kow-

loon, Telephone Numbers 60735, 68020 and 39114 Dr with any other Police Stations.

COMMISSIONER OF POLICE,

July 14, 1950.

REFRESHER COURSE

FOR TEACHERS

The Council of Hong Kong Teachers Association has ar- ranged a Refresher Course for. local teachers from the 24th July to the 31st August which will include

"Rending in Primary

Classes"

"Teaching of Chinese

Illstory"

"Teaching of Western

History"

"Reading and Elocution"

A workable Knowledge of CHINA MAIL PICTORIAL (English of School Certificate vised edition) at $3.00 per copy.. Obtainable

will be required. at all Leading Book Standard Storea and "China Malť" Office.. There will be no fec.

SCRIBOLING PADS--100 at 60 cent each. On "China Mall" Office, House, Tel. 32312.

Teachers wishing to attend pages the course should apply to Rev. ale at Brother Cassian, General Windsor Secretary, Hongkong Teachers Association at La Salle College near Argyle Street, Kowloon.

T. R. HOWELL. Director of Education.

NESCAFE

Just Add Hot Water Yes. Namulf is made in the cup-instantly) Addhoi wata? Then That's til Add per and cream if you like. Remembra-No grounds No wo) No chicory Colfer lover should are in to-day it's pronounced-in-clas

A NESTLÉ Product

Hong Kong, July 19, 1950,

NOTICE

The Garrison Players an- nounce with regret that owing to circumstances beyond their control they must cancel the performances of "THARK" On August 4th and 5th.

All persons holding bookings for these days are kindly re- quested to transfer them to

July 28th_and_29th. If this is. not possible refunds for can- celled bookings will be made on request to Messrs. Moutries.

CHINA MAIL

PICTORIAL

OF HONG ̋KONG"

Obtainable at

BOOKSTALLS AND CHINA MAIL OFFICE Windsor House

"

'THE CHINA MAIL, SATURDAY, JULY 22, 1050.

POLICE NOTICE

REMINDER

ANNUAL LICENSING OF VEHICLES FOR PERIOD 1st JULY, 1950 to 30th JUNE, 1951

1. Date of Commencing of Licensing,

Annual licensing will commence on. Monday, 3rd July, 1950 at 9 a.m. and will continue dally closing at 4 p.m. Saturdays, Sundays and Holidays excepted

2. Places of Licensing.

Annual licensing will take place at Central Police Sta- tlon, (entrance from main door in Hollywood Road) and at Kowloon Trame Office, (carners of Nathan & Prince Edward Ronds), which has been opened for the benefit of Kowloon residents.

Kowloon residents are requested to make use of the Licensing Office in Kowloon in order to reduce congestion at the Hong Kong Centre,

3. Order of Licensing.

Vehicles will be licensed in "Blocks" of 400 per day commencing with Nos. 1-400 on Monday, 3rd July and continuing as follows:-

Private Cars

Monday, 3rd July

Tuesday, 4th July

401-

400 800

Wednesday, 5th July

801-

1200

Thursday, 6th July

1201-

1600

Friday, 7th July

1001-

2000

Monday, 10th July

2001-

2400

Tuesday, 11th July

Wednesday, 12th July

Thursday, 13th July

Friday, 14th July

Monday, 17th July

Tuesday, 18th July

7401-

2401-

2800 2801- 3200 3201 3000 3601- 3909 7001-

7400 7800 7801- 8200 8201- 8000 8601- 9000

0001-

0400

9401- ( 98DI

0800 9999

Wednesday, 19th July Thursday, 20th July Friday, 21st July Monday, 24th July Tuesday, 25th July Wednesday, 26th July

Thursday, 27th July Friday, 28th July Monday, 31st July. Tuesday, 1st August Wednesday, 2nd August Thursday, 3rd August Friday, 4th August Tuesday, 8th August

Wednesday, 9th August Thursday, 10th August Friday, 11th August

Monday, 14th August Tuesday, 15th August Wednesday, 16th August Thursday, 17th August Friday, 18th August Monday, 21st' August

(HKI- HK200 HK201 HK600

HK001-BK1000 ‚HK1091—HK1400

.HK1401~HK1800

.HK1801—HK2200

-JIK2201—HK2000

HK2001–HK3000

.HK3001-IIK3200

Motor Cyclo

1-

400

401-

800

801--

1000

HKI- HX100

Commercial Vehicles

5001- 5400 5401 5800 5801- 6200 6201- 6600 3601- 7000 HK5001-HK5000

Owners are requested to ensure that Vehicles are licens- ed on the day allotted and shown in the above table -Vehicles-will- NOT be licensed -out-of-turn. Any Vehicles not licensed on the day allotted will be licensed on 23rd, 24th and 25th August, 1950.

4. Fees,

The scale of fees for private cars, motor cycles and commercial vehicles is as follows:

Privato Motor Cars (Unladen weight)

Not over 15 ewi

Over 15 ewt but not over 20 cwt Over 20 cwt but not over 25 .cwt Over 25 cwt but not over 30 cwt "Over 30 ̃cwt" but "not"over "40′′ cwt

Over 40 cwt

Private Motor Cycles

Solo

Combination

Hand Trucks

Commercial Vehicles (Pneumatic Tyres)

- Not over 15 cwt

Over 15 cwt bat, not over 30 cwt Over 30 cwt but not over 45 cwt Over 45 cwt but not over 60 cwt Over 60 cwt but not over 90 cwt Over 30 cwt

Any other commercial 'vehicles

.$ 54.00 ..$ 72.00

..$ 90.00

$108,00 *$144.00 .$180.00

$18.00

.$ 24.00

.$ 48.00

:$ 54.00

.$ 30.00

.$135.00

$180.00

$300.00

-$600,00

.$405.00 $810.00

YORKS AT

HEAD OF CARNIVAL

TABLE

London, July 20. Yorkshire's victory inside two days has sent them to the top of the County Cricket championship table with 120 points, but they are certain to be joined by Lancashire to- morrow as their Northern rivals are assured of first in- nings points and could get the full points for victory, which would put them eight points in front of Yorkshire.

Warwickshire and Surrey, the two other main challengers for the leadership. have'stipped in the current series, both being in arreare on the first lupings.

An Improveraent in batling tomorrow, however, fan pus Surrey in the hunt, for they got rki of all but one of the Glouces tershire's second innings wicket comparatively cheaply today.

Cloke of play scores:-

At Bristol: Gloucestershire 187 and 150 for nine. Surrey 151 (Con- stable 50 not out, Cook, left-arm slow spin bowler, four for 15).

At Harrogate: Yorkshire beat Leicestershire by 10 wickets. Lejcestershire 115 and 168. York- shire 914 (Walsh, left-nrm spin bowler, five for 14) and 71 for no wieket,

Lanenshire 137

At Swansea: (Watkins, Jelt-arm medium bowl- er, four for 271 and 76 for six wickets, Glamorgan 60 (Tatter- sall right-arm medium offspin bowler, seven for 28).

At Birmingham: Warwickshire 201 und 14 for no wicket. Somter- set 371 (Lawrence 53, Tremlett 1097,

At Dudley: Worcester 342 (Ken- yon 163, Walker, right-arm fast medium bowler, four for 13) and 18 for three wickets. Hampshire; 246 (Rogers 57).

At Dublin: Gents of Ireland 100 (Martin 01. Harvey, right-arm legspin bowler, Ave for 50) ant 10 for nn wicket. Notts 151 (Bou- cher, right-urm offspin bowler, five for 83).

At Lords: Royal Navy drew with the Army in their two-day match. Royal Navy 135 and 224 for seven declared (Hammond 80).

The Army 178 for six declared and 140 for soven.-Reuter.

SPEEDWAY LEAGUE

London, July 20.1 Belle Vue, Manchester, beat Wembley in a National Speedway League match at Wembley to night by 45 points to 39. Wen- bley, the present League leaders, are suffering from a weakened team at present, owing to injuries, and they now lead Belle Vue by only two points, while the Man chester team have o match in hand.

Tommy Price, England's Test rider and ----World- Champlon, scored 10 points for Wembley, as did Fred Willams, while Jack Parker, former England captain and the present Match Race Champlon, with 11 points, and D. Oliver, with nine points, were the top scorers for Belle Vuc Reuter.

HUSBAND WAS TERRORISED

Birmingham, July 20. ----An--- agricultural -worker (who- raid that his wife hit him on the bead with a frying pan and chased him from the house with n carving knife was granted o divorce here today on the ground of his wife's cruelty.

"It is clear that the husband ran in terror from the house," the Judge sold. Reuter.

He wore his heart on wings!

KOBYLI ZINATE

"3.17

„POPR 1949 BY NIA BERVICE ING T. M. BEO, U. A. PAT. DES.

By Dick Turnor

"He says no raise! And any time you think you can bust him in the nose, to come right ahead!"

BARCLAY ON BRIDGE

BAFEGUARD HIGH CARDS East went right after 1. He scored the spade A, ruffed the 2 BEFORE embarking on with the club 6, the diamond 4 cross-ruff, it is wise to sec If with the club 4, the spade B with there are any high-cards which the club 0, the diamond' with might be jeopardised unless you the club 8, the spade with the safeguard them in a hurry. Begin- club 10 and the diamond J with

lag the ruming too soon may the club 9.

and one defender able to

ga a

discard on the last round of a On that last ruff, he saw sorne- suit which you trump, thereby thing he

didn't like. North's shortening him so that he won't discard of the heart 3. Realising have to follow sult when you try that he had only two trumps left Inter to reare your honour trick in each of his holdings the K-J. When such high tricks must be in his own hand and the A-Q in

is well to try for protected, It

dummy-he saw at once that he them before inaugurating the en-.couldn't take all of North's clubs Joyable zig-zog,

H J 10 0 DJ 8 4 3 CA Q 10

0 5

SQ 6 4 3

H 9 3 3 D 10 9 5 C.7.3 2

SATB 2 N

HQ B 7 WE DA

CK JO S

A 4

S K⋅ 10 7 5

HAK 5

DK Q7 2 C None (Dealer: - Went. Both sides vul- nerable), West North East Pass

PR55

I C 3.C. PR355.C...

South

Dbl

out, with leads of the suit. ` And when he led hearts, North was able to ruft the third round to beat the contract after South scored the heart A.-

Bast, upon winning the second trick with the diamond A, should have led hearts at once in the hope of taking his third-round. triels. This was marked as fairly sate by North's play of the 2 02 the first round, Indicating prob- ably three cards and surely no fewer, or no more than four. That would have made his con- tract enfe, when the cross-ruft tollowed.

Your Weak and Question. When South received the 2 How should a declarer try to from North on his lead of the prevent ldsa of a trump trick it heart K, he switched to the dia- the defenders hold five cards of mond K, which the A won.

the suit including the queen and Nothing his fine cross-ruft alt- fack, and the declarer has the uation in diamonds and spades; ace and king in opposite holdingat

A BRITISH CROS¿WORD PUZZLE

2

13

10

10

DRESSES and „Blouses (all kinds of materials) at competitive pricta --from HK$20.00 up. Batisfaction guaranteed. Inspection cordially invited at Long Kes Ladies Tallor 810 Nathan Road Kowloon,

CARPETS

RUGG-Genuine Poking and Tientsin, lovely de signs and colourings, various sizes; come and inspect at The China RUG Co., Kayamaliy Buliding, 4thị Floor.........(Opposite........... Hong....Kong Hotel) Queen's Road, Central.

LADIES, we have at your service *all specialized operations for

Helene Curtiss cool

waves, machineless oil perms, hairdyas & manicure-ROSE MARIE Beauty Partour-Phone 5038443. Han- kew Road, Kowloon,

PEKING ART RUG CO., 221A) Nathan Rd., Kowloon. sell ex- clusivaly carpets and rugs. Please drop in and have a look.

by

CARPET 8, Rugs, Upholstery, aleynep in your own lame modern, convenient DURACLEAN SERVICE DURACLEAN .COM. PANY, DEERFIELD, ILL. U.B.A., Agunt: George Lin & Co., 202 Bank of East Asia Buliding. Tel:

24400.

TUITION GIVEN CANTONESE experlanced teacher gives lessons for beginners and advanced students by now direct method. Easy, interesting highly recommended Moderats fee. Box 591 "Ching Mail".

CAR SERVICE

ESCAFE

INLAND REVENUE DEPARTMENT.

NOTICE.

PROPERTY TAX.

Owners of land and/or buildings wherever situate in the Colony of Hong Kong are reminded that Property Tax for the Year of Assessment 1950/51 is payable not later than 4 p.m. Monday 31st July, 1950 as under:-

District.

Hong Kung

Kowloon

Tsun Wan

Tai Po

Where payable;

The Treasury,

1A, Des Voeux Road, Central Hongkong.

do

District Omee, New Territories, Kowloon Magistracy Building, Kowloon. District Omce,

Tai Po, New Territories,

Yuen Long District Office,

Ping Shan, New Territories,

BE UP-TO-DATE-Shellubricate In the event of default in payment of this tax by the your car at the Hongkong Hotel above due date, a sum of 5% of the amount in default may Garage, Complete repair service. be added to the tax and recovered therewith.

Phone 27770 or 28428 for chau- four pick-up and delivery.

FOR SALE

TAMARA MAY has now opened wn air-conditioned salón at 302, Hongkong Hatal, · In stock: American dressss for; sil occasions. at Foxsonable prions. Also blouses,; skirts, shorts, etc.

DRESSES: Latest variety of ready `made: Gummer, 1: Dresses from |$10.00 | Up!! Just arrived | Linan, Raw Glike Bear Bucker, Inspection wofadmed. Ordere · taken,, Kes Tang Co. No. 8 Nathan Fload, Kawicon, Tel: 80096/NE

ERIC W. PUDNEY

Commissioner. of Inland Revenue.

Hong Kong, July 20, 1950.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King'e Buliding. (2nd floor) # Connaught Rd., Hong Kong.

Real Estate Brokera Kand Valueru

NEW & ROOMS FLATO TO LET. 'Kennedy Dead, and North Paint; krém 9549, Hapus Valley from 3500 · month" on (varkens' LerTRA,

Telegramad "Harzimao”.

Tell $1200

Over 15 ewt ́but not over 50 ewt Over 60 cwt but not over 90 cwt Over 100 cwt commercial vehicle will not be licensed. Owners should produce the vehicle licence book and the appropriate fee should be paid in cash or cheque.

5. Drivers licences will NOT be renewed at the same time as vehicle ficences. A further press notice will shortly appear giving details of renewal arrangements, '

July 15, 1950.

POLAROID SUNSHIELD

DIFFERENT

FROM ORDINARY. SUNGLASSES

in

Goggle & Clip-on

|_ FORMS”. LIGHT & COMFORTABLE CHINESE: OPTICAL COMPANY:

COMMISSIONER OF POLICE.

THE HONG KONG JOCKEY: CLUB

| KWANGTUNG - HANDICAP-

7th OCTOBER, 1950,

SPECIAL 'CASH SWEEP

Tickets. In the above can be purchased at the Club's Hong Kong Branch Office, 5, D'Agullar Street, and also at the Kowloon Branch, 382, Nathan Road. Yo

Atore than 300,000 tickets have been disposed of todate.

Order,

S. A SLEAP,

Secretary,

Hon Rong

July, 1950.

KONTAMIN

12

O'CLOCK HIGH

GREGORY PECK

DARRYLE, ZANUCK HENRY KING

20

COMING TO THE

ROXY

AND

BROAD

18

20. [2

22

23

24

25

26

27

28

29

Across

1 Super-

intended. Sacred

10 Break out. 11 Lovel aren,

12. Shake..

12 Rage.

15 Bhackle."

18 Chate 20 Spectacle. 22 Formerly. 23 Wounds, 20 Something special,

28 Compares. 27, Entertained. 23. Mount,

20 Brought up

Yesterday's Crossword

AQROBB:-) Forbid, Expal

1 Support.

2 Marino view.

3 Send forth. 4 Periods of

time.

5 Church

at dignitary.s

@Calm

7 Fall from

Down

Migrace.

14 Majesty. 18 Liberated.

10 Worried. 17 Glam

19 Dangerous,

21 Measure of

purity

24 Team

DOWN-1 Fací, :d Rest,. a 'foon.

6 Coax, @Custom, : 11 Choir, 174 Domain, 3 Excerpt, 0. Problém, Tenace 14 Bigh, 10 Press, 187, Largess, 10 Tépid, 19 Imites" "14) Guide, 10 Stern, 220 Temper 24 Bincare, 15: Genteel,, 17 Revol, 191 Thumo, 25-Malign, 20-swer: 27 Buminer, $1 Pare, 22-Bifen-233 Bwell, 28 Regent.

Knot

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.