1950-07-19 — Page 2

What is

ENRICHED

ENFAMIE O

6-way nourishment.

BREAD

6-WAY

NOURISHMENT

added!

that's what

your family gets every time they cat ENRICHED bread. Extra food energy in every slice.

Lane, Crawford's

1950

Дание

PEKIN SYNDICATE LTD.

Rooms 316-319, Edinburgh House, Telophone 31224.

For Indoor or Outdoor Work Use

FORTEX

(A Sissons Brothers & Co., Ltd. Product)

The Finest Cement Waterproofing Paint

in the World

Available at all loading stores but in case of difficulty

See The Syndicate

· Sale Agents for Hongkong &"China,

FIRST AID

Cold Discomforts

Alka-Seltzer brings pleasent rollef

Alka-Seltzer's unique formula brings ASLA

quick relief from the feverish "ache-

all-over" feeling and discomforts of

a cold. One or two tablats in a glass

of water make a refreshing, pless- ant-tasting solution. Take it as First Ald.Keep a package on hand always. Not a laxative.

Tubes of 11 tablets.

Cartoon of 50 £zblut

Endividually wrapped

Alka-Seltzer

MILES-LABORATORIUM. ING. TEKHARY, INIMTU.-S. A

The ER

new KIWI WHITE

-Gividu rèw "ühldy 'WhlcwtYENİ

Ca Teathers" p

*

Han'a hiw virántíqss of spros

makay to" apply.

Glyás a new gleaming white,

•, heis that won't rub off

*Gives, thick 'rew 'shop lóök

5- to wicks and accessories

*Look for the Rédʻlabiš

'on' thiê↑ Kherf* kubets's' the Kiwi Haw Prücske

WHITI

South Chine plac

COCHINAELTD.

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JULY 19,′′, 1980:""

Increased consumption of

water causing

Correspondence

The Editor takei_no_respontibS=' lity for vimos espressed in letters

by, correspondents, and by

LOCTI noosssarily agrees them.

CAR PARKING

witt

Sir,-Above the covered park-

anxiety

Hong Kong consumed a record 41,000,000 gallons of Wafer daily, in thk pütt, zëvät days, said the Water Authority yesterday in a statement warning that unless there is a substantial re- ductions, the hours of supply will have to be curtailed.

Based on the estimated 2,317,000 population, an average of more than 17 gallons of water was consumed daily by an individual in the seven- day period.

The official statement

said

lug place at what used to be that the continued incrense In called the Police l'ier, Kowloon

a pince much used by the public water consumption is causing Railway talks.

-now appears a fine large notice grave anxiety. In white on searlet, "For Military

When the present hours of

Use Only." Beneath in emptiness, supply (6 n.m. to 11 pan.) were save where some enterprising in-instituted early in Juric, the dully dividual has Inscribed the number consumption increased to 38,000,- of his own cur. Around is a 900 gallons, gest congestion of ordinary mor. ala carn, for which there ta for 100 little space. llas this notice been put up on due nuthority? -

Yours etc., BUMPED OFF.

+

DOGS IN POLICE POUND

During the past seven days, however, the daily average, con- sumption has reached 41,000,000 güllóns-a figure which lins never before been attained.

The maximum theorellen Aller- Ing capacity le 42,000,000 gallons a day, but this amenint cannot bo realled in practico owing to the neeeenly for cleaning out the Filter Teds

The effective capacity is, there- fore, seldom more than 30,000,000 Str, May 1 draw your attention gallon a day. Consequently, the to a subject which has been kept filtered water storage reserve. in the dark too long? 1 refer to (necessary to meet emergencies the treatment of dogs at the Police such as res), which is normally mit it lack bullt up during the period of Pound or should

* of treatment? Some weeks ago restriction, is gradually ucing I had to, take my dug down to depicted and it is only by a sub- the City Pound at Kennedy Town stantial reduction in censumption for observation. Fle was in per- that this reserve can be again feet health when he went there, restored, yet ten days later, when he came

The

suspended?

The Canton Military Con- trol Commitalon has been in- structed to suspend talks with the Hong Kong Government on the subjeck of resuming through railway traffic be tween Kowloon and Conlon,

"This was reported in. yes- terday's vernacular "Bing Tao Jih Pas" in a message' "from Canton.

Hearing of suit against concubine

Hearing is continuing of the Supreme Court ault brought by: a Chinese against his concu bine for the recovery of pre-

Sir Shouton Chou (Centro) le shown preventing a gradua sian cartificate to Mian Wong Shun-aho at the graduation core. monies at St. Paul's College yesterday. ("China Mail" photo).

St. Paul's College graduation ceremony

One hundred and two bays and girls recaived thoir certificates of graduation from St. Paul's Col- lege at a ceremony held in the Assembly Hall of the school yesterday afternoon,

Of the 102 graduates, 23 are graduates of Sènior Middle Class 111, 59 are graduates of Junior Middle Class 111, and 20 are graduates of English Class 1.

1

Gut, he was suffering from a very the Water Authority warned misos at 167 Des Voeux Road

publie that, unless there is an Central and $3 Connaugh: on the same decision to stu- tribulation immediate and appreciable re- Rond Central. duction in the amount of water

And

. Prizes were also distributed and partaker with you in the

and Kingdom dents who were winners in the patience which are in Jesus." Inter-Schools Music Competi-

"I want to give you that verse today us a key to what has hap-

Troopship

ätrives in HK

„The troopship Empire Fowny `afrived yesterday. - from the United Kingdom Via Bingapara with replacementa for the Hong Kong Garrison,

Breldes same. · ́edo, rollet personnel, there were 260 Bervice dependente who die embarked at Kowlson Whart Yesterday..

Personalia

Departures for Bangkok yea- terday by CPA included Mosura. F.E. Hudson, Chau Ming-thit, J.L. Harper, J.D. Pike. Tan King-chung, Miss Vivian 1. Lou and Miss Joyce Llou,

Merara E.R-KRight, Ton Eng ahyoung and Tan Ilwee-nlua 160L for Rangoon yesterday, by CPA.

Departures for Singapore yes- terday by BOAC Included Mr. And Mrs. Mumins, Mr. and Mrs. L. R. Luticirts, Messrs. F. Schloss, 9. Underwood, A.. Wirth, Sili Yin-chu, B. Pürhell, H.S. Wu, Ho Ting-kurn and Gunner Tumer.

E.

Mrs. M.D. Stevens, Mrs. K. Wong, Messrs.. C.C. Roberts, S.T. Williamson, Wang Ying-yuen, and T.Y. Chaing left Hong Kong for the United Kingdom yeater- day by BOAC

Mr. and Mrs, K. Muller left for Rome yesterday by BOAC.

Staircase robber gets

-

six years

A 20-year-old student of the Chil Hang Middle School, Wan- woman on the staircase of her chai, who assaulted a young

house and ran off with her handbag containing $114.30 was given six years, and 10 strokes yesterday.

bad cold which developed into pneumonia, worms and latem per. Eix weeks later I had to used, which can only be achieved. Li Hung-chan) of 18 Mosquation. have him destroyed. In my by an all-out effort on the part of Street, claims that the women, oplaton his death resulted from each individual to save water by Wong Woon-lieung, was merely

St. Paul's College scored the pened to our beloved Principal in the poor treatment which he re- turning off taps at night; reduc-holding the houses it trust for highest marks in the choral sec-twelve months that have follow- ceived while under observation in the amount used when bath-him since November 1935 through tion In the Competition with ed the triumphant speech day of at the Pound. The charge of Ing: reporting leaks etc., it wil

Chiu Hin-y: winning the Inter- last year when His Majesty's re- a verbal agreement.

mediate Violin Solo, Lee Chung-rise to nor character and ntive pakt such a glowing $2.50 a day (more than the dally be necessary to curtail again the

Wong who realdes at 104 Prince tung, the Plano

Solo, Wens achievements.

tribute charge for a third-class patient hours of supply.

You will

will remem at the Queen Mary Hospital) is

Edward Read, on the other and Chung-Yin, the Harmonica Solo

her tha maintains that 'LI assigned... the| Groth" Lo, the Ballet Solo, and surely suficient to provide good

Governor emplrænised the importance of clean accommodation, adequate

houses over to her as a gift at the College's Choir, the Girls' particularly the time. and suitable fond, plus "treat-

Senior, Beys Senior, and Mixed the Spirit of a School, impossi- blo to deine and yet in fact so ment." At present they receive

Mr. John McNeill, KC, instruct- Choir Singings,

much more important then the none of these things. How can

Watson of Ted by Mr. M. M.

tenching Sir Shouson Chow distributer technicul skill of the the Police expect the public to

Johnson Stokes and Master, 1 the certificates and prizes nl the staff.” co-operate against the out-break

representing the plainția: of rables in these circumstances?

ceremony which was attended by Could not the H.K.S.P.C.A. do

distinguished guests,

Now Gov't of China many something about it?

cluding Mr. T.R. Rawell, Direc

The speach went on tor of Education, nad Sir Robert!

praleing the heroic struggle of ted robbery with violence, and Ho Tung.

Dr... F. Catherine Woo, she must receive punishment fitting

College, that type of Mr. B. Hecon

Yours etc.. PETER.

Alleged conspiracy

and

Committed on menaces chargé

Cheung Kwok, aged 29, unem ployed, was committed to stand trial at the session by Mr. J. Reynolds at Central yesterday on two counts of demanding money with menaces. A further charge of conspiracy with others, not 'in custody, to demand money with

menaces

Was

Wong is represented by Mr. Lee d'Almada, KC, and Mr. S. V. Gittins, on the instructions of Mr. M. W. Le, of Lo and Lo,

In-

Claiming that he had flelllious- The ceremony opened with the prefered against ly assigned the premises over to singing of the school hymn, and him.

his concubine for fear he might prayers by the Rev. Conan Pau The case for the prosecution lose then to creditors, the plain- S. Tso.

A speech by the It. Rev. R. O. was that Lai Yin-chcong, mana- tiff-a retired merchaist-is sock- case

ger of the Shanghai Silk shop ating for a Court declaration the Hall, Bishop of Hong Kong, who 142 Queen's Road Central, had a he is also the trustee of the pro- is the Chairman of the College, letter handed to him on June 3 by cecds of sale of 4 West Terrace was then read to the audience.

In his speech, Bishop Hall one of his fokis. Lai was much and 94 Woodland Terrace, disturbed by the letter demanded

said: "In the most beloved book, the old authorised version of our Bible, you will find how writer of the Book of Revelation describes himself 'as your brother

The trial of Marcus A. da Shao- Silva, solicitor, kwai Tam, motion picture

These two premises plaintio director,

for $1,500 from him by the "Flying elaines was also held in trust by has been fixed

Wheel" failing which, his life Won in 1935, but have since bear, Monday, July 24, at 10 a.m.

The two are jointly accused of Would be threatened. The dead sold by her.

line for payment was two days upon receipt of the letter.

Inciting anather to commit per- Jury, and of conspiracy,

Mr. H.G. Sheldon, KC, Leo d'Almada, KC,

and

Mr.

Plaintiff also asks for an ac

Lai then reported the matter to count by the defendant of all was money received by her in trust, as the Police and the letter Mhanded to Detective Sub-Inspec- well, as a receiver for the pro-

perty. tor Dey.

D. A. L. Wright are appearing for Silva on Instructions of Sir Man- 'tam Lo.

On June 5, another threaten- Irig letter was handed to Lal by Tam is defended by Mr. John his Yoki Laf again went to

the McNell KC, and Mr. SV Police. The second letter stated

Gittins, both instructed by Mr that he should decide to make

2. Y. Kwon.

At the start

the July Criminal Sessions yesterday, Mr Gitties, who was hitherto not in- luded in the defence, informed the Court he was appearing to gether with Mr. McNell.

Defenco submissión

In the course of his submis- aloneTM yesterday. Mr. d'Almada for the defendant wald the de- farca deny the existence of the

Teachers' Summer School

the

alleged verbal agreement of. The annual Teachers' Sum-

Pleading guilty to robbery with violence at the Criminal Sessions, the crestfilen youth admitted ha. had done wrong and asked for Ieniency.

Sentor

Mr. Justice T. J. Gouldi,

Puisne Judge, told Chun Chung.

by the accused, that, he had commit-

crime.

Crown Counsel, the woman. Mish thd Chin Ying was ascending, stairs of her home at 189 Lockliars Road, Wanchai, on May 6, when she was approached by the accus- ed halfway.

of the Principal

her own against

crual and According crippling illness, and halled the moral achievements of the new by Government of China, painting out that these achieve ments are not, due as they be Nieve to a correct analysis of economia History, but rather to thale correct attitude towardi Buffering and dimoutty.

Chan gave her, some blown An the back of the head, and then made off with her Hand- bag. The complainant there- "The jerson of Dr. Woo's

upon task up the chase Out on the street. Eventually, with courage and faith and the lesson of the last five years in Chine

the help of Lau Man, broker, are the same," the speech went

and Tam Xeno, painter, sho en, "It is a lesson about God and

found the accused sitting at about Hfc, God is not concerned

another statronse inspecting the to shelter us from suffering and

contents of her handbag. Hu allculty. He is concerned to giva was then arrested. us the spiritual power to face Mr. Justice Gould yesterday and difficulty with commended the pubile spirited. suxering courage, patience, and deterness of the broker and the painter mination and humility,

In question, as well as the com- plainant, who he said had acted "University degrees, scholar 1ightly in pursuing her assailant.

what

of

the payment, he was to piece of white cloth on the grille and place the money in a hole

trust between plaintiff and his mer School, at the Regional ships, knowledge, skill, none of on the first manyan tree by the,

client in November, 1835, Seminary, Aberdeen, will be these things are as important as side of the lavatory at Sports

The Court must be salised held from July 20 to 22.

they are teaching u Road. Someone

would collect

Sir Shouron Chow will presido what it means to be a partner in the money from there, but on the that the evidence adduced shows

there liad beds, an expres verbal at the official opening at 10.30 the tribulation and the Kingdom Mr. A. Hooton. Crown Counsel,¦ other hand, if the order was distrust-tha proof of which is for) am tommorrow. The school wind and the,patience that are

will be prosecuting.

dised.

Jesus," the spe concluded. speech

has been

Funeral of slain detective

After the distribution of cer- At the Police Station, Inspec- could give judgment in plain-Rowell, Director of Education.

ifts favour, he declared,

Mr. T. N. Chau will lecture on Chow, in a short address,

tillcates and prizes, Sir Shouson sald A fine of $350 or two months tor Dey gave Lai a packet:con-

d'Almada pobited out the "The Responsibilities of Pri- was imposed on Leung Kin-ming, taining $20 and a roll of newe-

relationship

that between LA and mary School Teacher"""

good work, has been dorte and Mr. hawker, by Mr. F. X. d'Almada paper which looked very bulky Wong, and contended that as Cheng Chan-huch

for the school by Dr. Woo whe On "Good

A füll-dress Police funeral at Kowloon yesterday for the and gave him certain instructions consequence of this, there arises Teaching. Mr. Cheng is a lecturer

is a lecturer has been with the College for the possession of 65 cattles of un- When defondant went to 'Sports

past 30 years.

Jwus given yesterday to Detde- wholesome beef in Temple Street Road to collect the money he was the rosulting presumption of at the Northcote Training College, The co-education

ion system of the tive Cheng Man-chun of Hong on Monday,

arrested, by a Chinese detective gift of the premises concerned. On Fektay Mr. K.-H. Yuon. Coffers, which was inaugurated Kong Police, who was found

Quoting, from legal authorities Inspector. of; Vernacular Schools, fra support of this contention. Education Department, will loc-nsfactory chielly due to the side above Shek-O Road Jast proved to be murdered on n wooded hill- counsel, submitted it was thus urture on. Teaching: at Discips antisfactory

by Bishop Hall, October 31. played to the plaintiff to bring evidence line and Miss Dorothy. Lee, or aclive role in

this presumption.

Leading the police cantirigent the Social Welfare. Ofice on Bir Shouson sold. quite clearly, he went on, there "Some Social Activitica of Hong ducky Lars who can al- day was. Dir. D. W. Ataclatosh,

calling The girls nowa

funeral procession was no question of a resulting

drys trust arising when

A person

nan equal footing Commissioner of Police,, follow- J.Luwili tend schools makes

or atsignment of speak on "Principles of Social

with the transfer

Do by pointlarning Officer for Kowloon a

Shouson con

E.C. Luscombe, Com- his property to his wife, children Justice and Mr. Ngan Heng-ha. cluded his

and Mr. G,

We can't catch up with it!

The call for Black & white” conrientes

to grow all over the world, for cabe settes agree that it is a Scotch in a class till

Blended in the special "Black & White way it fra splendid drink at all titses and for all bocasions

'BLACK&WHITE'

The Secret

the Blending

The Reverend

or somebody else whom he Senior Malarial Officer. Hong, but that the aim of the education the New Terrier Hodndent,, Kow-

under obligation to support.

After further legal arguments, henring was adjournéd, unth 10 b.m. today by the Acting Chier Justice, Mr. B. H. Wiliaras.

Wright

For once in a way the young ton

with their, elders: Both say Wifemale right thd no doubt about, it So refreshing to be vigőnking." 10" "zonifiify healthy.. Yer-kind to the tenderest skin, Wright's very time!

Wright's

Kong Government, on 1s and is to train all students to be good Divisional Mosquito Control in Hong Kong and useful so that they could de 106.1 City; Mr. G.AR. Wright on Saturday.

day

their entry and the

theNeolh Divisional Superintendant, Educational Mims will also be commumily.

Yaurati; Acting

In Clifef, Inspector screened during the three days. The ceremony concluded by the

presentation of a vetc. of Wark. DL Taylor, and

Soutar,

and inspector A. to Sir Shouron by a student, re Leading the Criminal Investi- presentative, and blessings bygation Department's contingent the Chairman,

right

Women jump off ferries

Two Chinese women jümp* edoff separate ferries, into Hong Kong Harbour last night.

Both were rilettod by nehmen. on the two ferries. The two women were reported to be in falk condition Queen Mary

woman jumped off Man Kok Kerry, we hundred yards (from wat, "Whis the" kalp

were Mr. T. Casliman, Assistant Director of Criminal Investiga- Itoh, Kawloon; Inspector, IL Gor den

of the Special Branch; and Inspucior. W. Watson, Units from every station and branch sitendi- ed

The Funeral precession, stárt. ad from Witifles Road at- the", junction of Nathan Road, proceeded down Nathan Road turned · Häht tö. Jardan "Road, Street and ended

INGALAUFallway, bu

-under, Arayia

Man-chun

taken to: Ma. 7. Gamátary, Ous- feme Pass Road, to be buried. Detective. Chong Follée Fores before the lait war aged 84, who haul folhed the

Tha Larry: wada kartofig dianppeared while two semien pulled the woman on board..

short.

lost year after he had been called out of a cafu, in Shauki- WHIM TEBE, Tonale: warg Kund than ihmes ronths later, in

Driesting" Ching's underga