1950-07-18 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Remember?

Palethorpes

the best you've ever tasted!

Famous makers of Englands finest sausagos!

$2.30 per tin

ROYAL OXFORD' SAUSAGES

ROYAL CAMBRIDGE

##

$2.40

#

**

STAFFORD PORK

"SKINLESS"

""

$2.15

#7

富豪

"

$1.90

$1.90

#

$2.45

"

also. ARMOUR meat roll BATCHELORS steak & kidney

puddings

All equally delicious!

Lane, Crawford's

1950

The drink of

DAINT

glowing health

AKTAVITE

Vitamin Vitamin Thalas Vitamin

A

B1

-together with phosphate in

AKTA-VITE' la d

Bit lous

served

with elther hat of col4 with. It may also be added to (not enaked

with) cereal, senit

ather des Children And

of sert.

any

it tmaly aprend on berad and butter.

“AKTA-VITE' in re Jened in the

dical Profession A #A etfiles] product and a avaliable In

G. and 19

sacient

10 days"

Juru

to ор treatment.

for

"'AKTA-VITÉ' in men eurately stunder dined wach to contain In

10 grammes, appro ximately a teangeon- fola, nut lem than:

1,000 int, untie

300 In

300 in audio

1,000 int. umfta dextrom and calcium

chocolate base.

Nicholas Product

##

AKTA-VITE

1

Correspondence

The Editor takes no responsibi lity for views expressed in letters by correspondents, and by the neossarily agrese initi

MAGNS

them.

DIOCESAN PREPARATORY SCHOOL

Sir.-Permit me to make a correction concerning your report of the foundation stone loving ceremony of the Diocesan Pro- paratory School and Christ Church Hell. The cost of the building is being financed entirely by a well-known local business man whose personal interest and Konerosity mucle the scheme possible.

Your report that Christ

Church contributed $80,000 was not correct. It given n falso im- pression of Christ Church pro- aperity.

Yours etc.,

F. A. LEE,

Ilon. Secretary,

Diocesan Prep. School Committee..

Six hurt as larry hits hawkers' stalls

Five Chinese hawkers were seriously injured an' one Chinese woman was slightly Injured when a military lorry crashed into some hawkers' atolls at Salyingpoon about 13.40 p.m. yesterday.

At the time of the nerident, the milltary lorry which was empty.

travelling www Street to Eastern Street.

from Fourth

Eye-witnesseя bellaved that

the lorry skidded while making the turn from one street to an-

THE CHINA MAIL, TUESDAY, JULY 18, 1850.

Mr. Yu. Wan presenting graduation certificates to students of Wah. Yan College Middle School at the College Hall yes. terday, ("China Mall" photo).

Wah Yan Middle School graduation

Sixty-five Chinese students of the Wah Yan Col- logo Middle School received graduation certi- ficates at ceremonies held at the school yes- torday morning.

other as the time the accident Ceremonies, attended by more than 200 Wah Yan

occurred it was raining heavily.

The Injured persons were im- mediately rushed to the Queen Mary Hospital.

students and included a report by Mr. Wong Tak-fai, Prefect of Studies for Chinese schools and addresses by Mr. Yu Wan and the Re- verend Father A. Cooney, Rector.

earn

10+

One of the

Father Cooney discussed the always striven to maintain an BAIL ESTREATED difficulty which faced graduat equally high standard in both

ing students in either continu- English and Chinese. Shek Kwok-kin, alias Henrying their studies Shel, aged 35, failed to appear employment to in court and had his bail of livelihood. $30 estreated by Mr. J. Rey- He suggested that some nolds at Central yesterday. commodation be provided for boys

Defendant was nileged to have and girls of the Chinese Middle for obtained $12.803.68 from Won Schools to continue their higher Yat at the United

Chinese Development

studies at Hong Kong have University. and, to Company Limited forged the name of S. K. Yee or the back of a cheque,

Mr. V. L. Doljon Instructed by Mr. J. C. Stowhrt, was for the prosecution. Defendant was re- presented by Mr. P. C. Woo.

Mr. Dalton said: "I understand that defendant is not in court."! At this point a man by the name of Shek Plucheung came for- ward and sald that he

was i clansman of defendant. He said that defendant could not como to court as his wife had given birth to child in hospital.

Mr. Dalton said that his im pression was that defendant had jumped ball.

Mr. Reynolds asked defendant's clansman if that was the only reason defendant could not appear in-court, The clansman-replied that it was

Bir. Reynolds said that the ex- planation was not good enough

defendant und that

should b present. He ordered the ball to be estreated and a warrant issued for the arrest of defendant.

Moutries

FOR YOUR RECORD LIBRARY

Ask for the following Musical Masterpieces on

R.C.A. VICTOR

.33 1/3 records

I.M. 1024 Symphony No. 2 in D, Op., 38 Beethoven

San Francisco Symphony cond. Plerre Monteux

L.M. 1022 Sonata No. 5 in F. Op. 24 ("Spring") Beethoven

also Sonata No. 8 in C. Jascha Heifetz.

L.M. 1021

L.M. 6000

L.M. S

L.M. B

Symphony No. 5 in C minor Op. 67 Beethoven: Boston Symphony Overture con. Serge Koussovitsky Etudes Op. 10 mud Op. 25, Chopin

Etudes Symphoniques Op. 13 Schumann played by Alex- ander Brailowsky

Concerto in E minor Op. 64, Mendelssohn, Mischa Elman with the Chicago Symphony Orch. cond. Deine Dofaun Nutcracker Suite Tchaikovsky Philadophila Orch, cond. Eugene Ormandy

L.M. 1032 Wallet Muste of Delibes, excerpts from Coppella-Sylvia

Indianapolis Symphony Orch. cond. Fablon Sovitaka Sonata No. 14 C Sharp minor (Moonlight) Boothoven and Sonata No. 12 In Mozart, played by Vladimir Horowits

L.M. 1027

L.M. 1028

Concerto No. 1 in B flat minor, Tchaikowky, Arthur. Rubenstein with Minneapolis Symphony Orch. cond Dinitri Mitropoulos

Listen to Moutries. Hit Parado

· Rediffusion every Tuesday 8.30 p.m.

13 CHATER ROAD

TELEPHONE 20327

tha'

a good educa-

JUNE MATRICULATION EXAMINATION RESULTS

Results of the Matriculation Examination in June showed that only 191 of the 352 pupils who sat for the oxamination passed.

St. Joseph's College obtained 22 posses out of 27 pupils who sat; St. Paul's (boys) College 17 posses out of 20 pupils and Diocesan Boys' School 21 passes out of 28 pupils.

Chung-Jing

Personalia

Among those who left for Hanol by Air France, on Sunday were. Mrs, M. Casanova, Miss Ha LayBenE. MẸ and Mr. Cadoret, Messrs. M. Bordot, M. Paquet, M. Devilder, F. Ander

Haussmann. non, M. Thomas, J. Deville and

Miss H... Maubano arrival in Hong Kong on Sunday from Keeling by the ex. Shengking.

Miss E. C-Kirk infi for San. Francisco yesterday by the ms. Halland..

Of the 28 Wah Yan College Pui-kel, Huang pupils who sat for the exam-(English), Joseph Huang Wei ination, 18 were successful, lang, Hira Keswani, Carbs Kong Dioceron Girls School secured Shau-tong, Kong Shiu-ber, Ket- 18 passes out of 21 pupils who chen Sinoti Kuo (French), Ket- cat and St. Stephon's Girls sing Taty Kus (English, Frerich, College 13 passes out of 19 Portuguese), Kwan Quing puplis,

KULM, Ng Lin-hing, Hoberto Comparing 02 per cent pastes | Daniel Nunes, Denjamin Orr Wall In 1940, and 40 per cent pusses Blu, Wlison Orr Wai-hung, In 1940, only 53.3 per cent of fred Pavit (English, French, all sitting candidintos patsed this Rugrign), Geraldd Doniz RR- year 04.3 per cent of silung medios, Jose Maria Viern Ribrira. Among the passengers who candidates entered by schools Gustavo Uriel da Ir. Roza, Shim embarked yesterday for Ban passed and 10.3 per cent of Chun-sliu,

Eduardo F. Silva, Francisco by the ms. Frivate candidates-were-success-Taul Tal-yan, Wong-Haw, You was Mr.

Nai-chang(English).

ful.

Detailed results of the examina- tion fellow with the distinctions Private Students (Boys) obtained shown in brackets:

Queen's College

Mohammed Noccin, Adni. Auyang, Chi-yin, Chan Woon, Cheng Hon-kuen, Cheng Tat-koon, Cheng Tat-lal, Fong Chun-name,

Kenneth Weng Muclus Wang.

Kni-chor,

Diocesan Girls' School

Sophia Abdullah.

Doris Chan

Halland

Barnshaw Sir Hilton Poynton. Deputy Under-Secretary of State for Colonies, inspected the 'Kal Tak Airport and government Installa- tions there yesterday afternoon.

During his inspection which lasted about two hours, Sir I- ton was accompanied by Mr. A. J. R. Moss Director of Depart ment of Civil Aviation, and Mr.

Ho Kwok-fu, (Elementary Mathe-Pui-lal, S. Chan Shin-kal, Jac-M. Oxford, Deputy Director of malies), Lam Tat-lau. Leung queline Choy Lai-sheung, Rebec department of Civil Aviation, Tal-ming, Li Wang-sheung, Poonch Lec. Li Yuet-kwon,

Elvera

Kwong-hung, (Elementary Mathe Lim, Florence Lo, Lum Swee-lan. Mr. W. Courtenay, war corres- natics, Physics-and-Chemistry), Vera Mosi, Minn Samy Pulat, Soo pondent for the London "Dally 1500 Hing-shem, Tang Yan, Tong Man-tong, Dorothy Tan, Eleanor Graphic," "Sunday Times" and Tak-leung, Yau Tat-hay, Edward Wong. Elianboth Wong, Dercer

Kemsley newspapers, arrived Yec.

Young, Mabel Young. Barbara yesterday by BOAC plane from |Youngmye (English History).

St. Joseph's College

Maryknoll Convent

Europe, Mr. Courtenay is leaving today for, Tokyo en route 12 Korea where he will cover the milltary operations for lis papers,

*

Norbert Chan Sze-chiu, Andrew Che Kwok-tong, Cheung Ki-yul,! Maureen Lee Moh-lin, Phyll Irrhan Abdul Curreen, Fung Lee Yut-ying, Elleen Lim Ol-iin, Sik-hing, Kee Yau-ming, K. (English), Joyce' Pauline

Mr. Gaston D'Aquino, well- Khemiyani,

William Pomeroy, Therese Rezario (Eng-known local singer, has signed on Kwong, (Elementary Mathema-lich), Iria Sequeiro.

for a 10-week ongagement with ties), Lam Ching-wah, David Lam

Rediffusion beginning today. Bing-kee, Leong Che-kan. (Ele- St. Mary's School

Luchu,

mentary Mathematics, Physics- and-Chemistry), Vincent, Llang Wal-sun,

Glorio Marcia Loretto

Elsa Maria Garcia, sun, Donald Lico Poon-hual, Cynthia Louis, Poon Yin-wal, Joseph Su Chi-Silva, Patria Wong. kee, Trang To-slk, Jackson Wong

Chack-sang, Wong Chung-hin, The following la an analysis of Wong Hon-cheuk, Wong Kwok-the results. choy, Wong Kwok-kee, Wong

NOYA:

Entered Hat Patred Failed

Boo Tutorial Institute 22

St. Paul's College (Boys)

Queen's College Chan Hon-fat (English), St. Joseph's College 27 Dang Shu-bul (History), Fung St. Paul's College.. 21

Yin-iqui, Man-wing, Hut

Ko St. Stephen's Hogs" Kwan Man-yuen,

Colleze Hon-fong.

Unc or taking

Graduates, Mr.

Ying Kit. their Hong Hin Yiu, on behalf of his classmates, thanked Mr. Yu Wan for his kindness in

in sacrificing his precious time, to come to Wah Yan this ceremony of

distri bution cf certificates, He then Unked

the teachers who had worked so hard for the boys, in Father

Alving them such Cooney cold Hong Kong University had the 4 and leading them to such a machinery to carry out euch high standard of conduct, While

expressing programme and it was up farewell to the school and to each regret at saying people in Hong Kong to en-

other. he felt sure that large and "gear up"

they aiways remain

united machinery to the requirement. W

whether in business of them who stand waiting for stal life. He expressed the de-

or

profes-

use their talents in the service of

Graciuates society, the help of humanity and the honour of their school.

the students

that

help. He congratulated all who were to receive diplomas, and assured that the Jesuit Fathers, who had watched over the students from the beginning of their school life, would con- tinue to be ever conscious of their

Interests in the future.

would

his

termination of the

word,

In

Leo

1. Halle Collagen..

2="58 258S

17

n

12

$1.

12

18

A2

1BT.138

207

Lum flu-ting, Lau Luen-yeuk, Wah Yan College.. 28 Lau Pang-yuck,

(Elementary Poerans Days' School 2

King-fun Mathematics), Wal Kee-yiu. Wel Chi-les, Want Leung Ching-fan, Mui Yuen-shek, Kee-lau, Wong Kwok-on, Wong Wan-chan.

St. Stephen's Boys College

Can Nal-hung, Chen Fang- yuan, Chu-Poh-hye, (Physles- Siu-yan. and-chemistry). Ho Yu-chl, Wont

GIRLS:

The programme starting at 0.45 p.m. tonight will include an aria from Faust, art songs, one by Reynoldo Hahn and one by Tosti, and a Neapolitan folk sɔng.

Court Brevities

Wong Ying, a woman who was charged with the possession of 740 taels of raw opium won al- 29 lowed boil of $15,000 by Mr., J. Reynolds at Central yesterday. 6.The value of the dplum amounted

to $14,000.

Entered Set Passed Palled

French Convent.... 16 Kt Paul's Collega... 16 St. Stephen's Kiisla

College........ 48 An's Tutorial Insitulo 1

12

16

a

11 7

10

11

1

*

b

21

IB

+

*

4

2

4

01

30

Ying Walt Girls' Sch, Doran Giris Sch, 22

Maryknoll Convost

St. Mary's School ..

never forget their Alma Mater, he felt that they would to which they owel so much.

A short and very enjoyable Wah Yan Collego entertainment followed. which included an exhibition of Chineso

Cheng, Shlu-kai, Cheung, Pak- boxing, and the meeting con- chuc, Cheung Sing-hol, Ho NER- PRIVATE STUDENTS: cluded with a graduation photz-yen. Kan Wing-yul, Lee Fook- Mr Wont Tak-fai, Prefect of graph, aftor-which-refreshments kay studies, of the Chinese School, in were rerved. his address, recalled the history

Chinese school

Physics-and-chemistry), Lee Yu-chlong, Edmund, Liang Boys

Thirty-three students gradu Chi-ming, Liu Giri

of the Chinese section: how it be-ed from the Senior Middle School con during the Japanese occupa- and Thirty-two from the Junior lon; it was organised through the Middle School. work of Father Bourke, then the Headmaster, and in 194

1047 It was registered with the Chines: Ministry of Education,

The idea was

that after th the students had graduated here they could be admitted

to re- cognised universities in China. Nearly nil

graduates who sat for the entrance examinations to these universities, were ful in gaining admission. Abou

all the graduates 40 per cent of all of Wah Yan Middle School were able to continue their highe studies in this way.

Ng Yook-man, Tal Barnard (History), Tam

Cho luu, Woo Shu-ying, Ip

Shing-wal, Yip Shing-ylu, Yu TOTALE King-chiu.

Youth Argosy Private Students (Boys)

group tour Hong Kong

Kwan Ho-ki, Leung Ch chuen, Tay Hak-cheng, Wu Tai- tsun (Elementary Mathematics), Ho Kum-kce.

French Convent

Lee, Julle (English), Lee, Ceci 11a, Xavier, Jacqueline (English) St. Paul's Collegé (Girls)

19

August 3 is the date fixed for the hearing of the case.

After evidence had been given by Ng, Wong, complainant an the case against Edward David Sykes, who was charged with obtaining money by false pretences, Mr. Hin-shing Lo at Central ad- Journed hearing of

of the case to September 20 al 2.30 p.m.

Nos alleged to have ob- $410 from Ng Wang be

tween May 12 and May 14 by pretending that he could obtain bus conductor's post for Ng at

Enterad Sat. Passed Fathe China Motor Bus Company,

45 61

15

13 66

44

Entered Bat Fekzod Veiled

288 184

Behnols Private Students ... 13

All Candidates 170

44

Architecture

7

191

When, Ng falled to get employ- ment he reported the matter to the police and as a result Sykes was arrested,

Sykes, is pn ball of $400 cash and $600 surcis

An authorised auditor Wong 102 | Yan-wing was summoned before Mr. Thomas Tam at Central yes- terday and charged with assault- 10. Ing Kwong Wah-han, a woman,

between March 14 and June 2,

Wong was additionally charged with desertion and persistent cricity, since April 1050. Courses leading to a degree

Wong counter-charged, Kwong In Architecture by the Universily from Septem- Wong and Kwong in represented will be offered with assault. Mr. Y.H. Is for ber 1950; detalled syllabudes by Mr. Peter Sin. and of August. It is hoped that Tam, at 11.30 a.m. on. July 20. will not be avaliable until the

The case will

I come before Mr.

The Youth Argosy grour, consisting of 40 graduates and undergraduates of Lafayette College, Easton, Pennsylvania, Mr. Wong commented on the and 17 other educational tour- excellent

schoot epirit showrists, toured the Island yeater- Miu-kwon Chou, King-ýce Fok the floyal Institute of British by the bays in the Chinese seo-day, visiting places of interest, (History), Law-tak Lee, Ki-sari Architects, will give recognition tion. They took a full partie The Argosy group arrived in Shin Elementary Mathematics), to the degree in due course, the school activities they or Hong Kong from the UnitedKatherine; Tang, Shun-chu Wong, pantand a

very successful stall Statea via Tokyo by a specially Slu-ling Wong In the Bazaar in ald of the chartered Flying Tiger airliner Collage Peor-Boy Yan After..

tho

students

The

Club; Jast on Sunday, Bummer, when Wah Ya

The group is on A round-the- nson Schoot was opened, the world tour arranged by Youth boys of the Chiness sectionArgosy, Incorporated, and will distinguished themselves by be in Hong Kong for three days. the way they rallied round to

group is led by two halp Father Maguire a inter- Lafayette professors. Dr. J. H. arcters, clerks, fetter writers Torbell and Miss. M. A. Freon, and, so on, in the endless tasks and the Director of Youth Argosy Involved in that undertaking.

World Flight, Mr. Ernest W. Kr. Yu Wan,

an, who presenter Lefever. diplomas

to the successfu

them on obtaining their certinentes. He congratulated expressed his sympathy for them in the plight they now wore in because of the conditions in Chian, wan, not pomible for Where i it wo

General Hauch Yuch, defender tham to study an

dy as they would wish, and the lack of facilities in Defence

of Changsha, may be appolated, Hong Kong, where no provision sold the vernacular "Wah Kiu Minister of Taiwan, was made for graduates of Sentor Yat Po Vesterday in a repor Middle Schools. He expressed his from Taipeh. hopes that a new university The report added that he may would be opened urgent need.

KMT DEFENCE MINISTER

Modicinė

St. Stephen's Girls The closing date for local ap-|

College

plications into Medical Courses

·Is Monday, August 7. Kwai-yue Chan, Meng-hun Admission forms of Application Shookyu Cheng Chinn- sia for Admission

are available in Chong, Jannine. Chow, Llly. Ip, the General Office of the Univer Shul-hung fu, Shul-ling Iu, Fau- sity and should, on return, be liria, Lee (Elementary Mathema-accompanied in each case by ties), Soo, Evelyn Les, Jeannotta letter of character from the last Leong Ifuan, Lim, Bella, Wood, Principal of the applicant's school (Elementary Mathematics), Yuan- or college. Ủng Wong.

Ying Wah Girls' School

Chun-yee. Cheung. | Tillg-foog Lal (Elementary Mathematics). Mul-shnung Leci, Ming-chitten Weng, Yuen-tung Slu

awaway cautioned

As the complainant the, cass falled to be present at Kowloon yesterday. Liu Fook-liang, sound recorder of a Kowloon film studio. was ordered, 19, ba, discharged, by Mr. F. X. d'Alinadá, yesterday.

Liu was charged with nezault- Ingabis conductor causinK.

bodily harm the uctor..

„For usbly water.(from a water.

to

top installed in a public lavatory. women were each, Bued 34 px three days imprisonment by Mr. (d'Almada at Kowloon

yesterday

Yu Chow, aged 33, anit Kwong Ping, aged 25, werd soon calcing bath In a public lavatory on · Jordon Road,tiram

Yu whe arrested on Sunday night and Kwong was seen taking

Isath in the lavatory on Satur 'day night Diocesan Boys' School

A>Filipino was cautioned by Both men were awarded by a Mr. F. X. d'Almada at Row Sanitary Department foreman.. "Richard Abesser" (Ghography) loon yesterday for being, a T.1. Derma (Geography), Palra stowaway aboard tho Ameri-

Cheung man, BACO 19-un- Chan ***Hin-win" || can President, lider, så. Preil- entployed, was ined 1550, or two weeks by M., J. Reynolds at Co- eral Yu-To-wel who is at pre-sel, Chas, Shtu-feng, Chan Tit-

tral yesterday, when he, pleaded sent In, the United States,

prosocation: nld that guilty to a charge of impersonat General Hutch Yudh threw they

lo meet, this be asked to take over from Ged-) (GAP Danjël Chán Ful- dént Clevelandi

Wird balance

He went on to advliet #raduafer of the Junior Miday Bchpot, to avold a narrow-minties||| approach to thole studies, TAY must flot concentrate ba. Chinese: and neglect English or work an hard Chinese They maist maintain

wald be helped. pos

Japanese army back in threo epa Cheiing, Frank Crósánto. Abaqulet casio to Hong in a police officer,

consecutive batting at Chiangsha during the. Pacific War...

TO BE WED

Cermane sand, anch, Mila

Nicolay

Chung Yu-ko), Brug

A Wing-chul Franklin Kong aboard the Anteriren Defendant was also lined 220 Wang-pong Li Wing-tal. La vedel on Saturday. He learded or six days for falling to pay hin Wai-yes. Corian, Low (Element the vessel in Múnifs-én, Thursday, acy Mailiematler), Ernest Nthe day the venter left-manila Faro

to the phong cách Talk:Bu-kay, Yeling " Kaf-kám The Amering. Freshtech kites, Queen's Road Wiland, when was" in bús': 4100 at Winston

·In:n letter to: the match, but RUMAS

La Salle College

Johnson on or drownsă,

anked by the

Fulica

WAR

Pokusiam Palice Saaden..

jakehito - show, hier identitë

awla, defendant falind to do so and was arrested.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.