MESSAGERIES
MARITIMES
"MM
"OYONNAX"
ARRIVALS FROM
Europe
"CHAMPOLLION"... Marseilles via Moniin.
: SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE "CHAMPOLLION" .Marseilles vin Sulgon "LA MANSEILLAISE” Yokohama & Kobe. "LA MARSEILLAISE" Marseilles via Manila
"MORTAIN"
"SAINT MARCOUF" "YANG THE”
FERIGHT SERVICE
N. Africa & Europe
16
28th July
6th Aug.
8th Aug. 18th Aug. 20th Aug.
15th Aug.
15th Sept.
12th Oct.
FON PORT SAID, TUNIS, MARSEILLÈS, ALGIERS, Oran, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM.
For Fasange and Freight Apply to:- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building
Tel. 28831 (three Linea)
NATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
- WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
8.5. “ALAWAP"
5.5. “HURRICANE"
vio JAPAN
1050. Due about 26th July .Due aliout 10th Aug. 1930, DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU
8.5. "ALAWAI"
.Sails about 27th July 1950.
Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and farther particulars apply:--
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bonk Bldg.
THE CHINA MAIL, SATURDAY, JULY 16, 1950,
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Shipping Arrivals.
YESTERDAY
Automelor ( a ) Brules 4459 tone
ex-Manila
111
Fil»{j}} {1} • B) Norwegian 6156 Janu NP. +x Cebu Empire Park (Lata Kee).. Dour, wh Itata (a Mac) Belstaf 1519, Lona x- c. Al? Pre-Clowland (API) American her XW UA.A. Xumar(man) Bedah 4207, toma
-Hanila Torin (Holly)
TODAY
Chister Prince (Jardine) ex-U.R.A. Alana (Mi Mac) -Calculta, Takranz (Jardine) ex-Jackm
TOMORROW
Aros (Dodwe}}} **•Auriznila, Rneler Glory (Jardine) ex-Judah, India (EA) ex«Europe, Bhengking (B&B) «x«Koeling.
Shipping Deporturas
YESTERDAY
Andrew Jackson (Walima) for U.S.A. Alticom K Transport) for Manila. Blekings (EA) for Mania. Blac Xaerak (Jebaon) for Talento, Ile) (Thoresen) for Bangkok, Maricher (HIE) far Japan, Oriental Phonix' (China Trust)
Takao,
Pers. Mason (APL) for Facle Count Tilkempek (IL) for Japan.
Tiltalengka (BIL) for Singapore.
Wa King (NBO) for Bingapore,
TODAY
Chlorer Prinse (Jardine) for U..A. Kulzona (Jardine) for Stra|13.
L (Tank) for Attira. Mina (Bintoon) for Vladivostok. Pakhel (8) for Yokohama, Ruy Ril.) for Japan,
Akavan (ne Mne) for Ringapore.
TOMORROW
Besavin (Loxley) for Europe. Renten (B) for Japan, J'ers, Cleveland (APL) for Japan. Minihana Mae Mac) Tor Japan. Willam Luckenbach (UBL) for Parifle
Coast,
Vessels In Port
A. Earhart (Mollard) Automation (NA) Respur (Willamon) Meanyon
(Lorley)
But Bros)
Fleetwood (URL) Gen, Gordon (APS)
Vesteroy (Waliem)
--
Benvruckin (Lailey)
Fiston (URL),
Phillpine Transport (Jardina),
Nikobar IB AL
Dovgainvilla (funk).
Gerenhavan Traß 10tman). ... Transport (Jardine).
0 Oregon Dodwell),
CHINA
(Gourlie)
ተሰ
Tylngino,
18 Berking (D & B} for, Keelung, 20 Yochaw (IAH) for Tientsin,
31 Winang (Inedine) for Healing.
23 Kupeh (B & #} fur Tientsin,
EUROPE
Denavan (loxier),
10 City of Livernoni (Bank).
21 Yang (Punzemen),
22 Glenartuey (daküte) for UK.
27 Aenean A is for, Tavernaoli
29 Automedon (1 & 8) for London,
19 Sumatra (Ollman),
ni Reneracki (kaulay),
Glenrara panzdium),
12 Rom (Mar Man).
Mortain (MM).
15 Tarifs (Thareeen).
17 Denfawers (Loxley) for UK,
L Marreltaís» (MM).
Chaser (Moo Mao)..
INDIA
August | Amenas
2 lyn, Gordon (AP)
a
Nikobar -(1) Að raunver
+
Paello Transpor) - {Jardine),
Paine Tranport (Jurdine) Philippine Transport (Jardine) Fr. Wilson (APL)
1
4 Pre Wilson (APL),
21
9 Akaran. (Mad Moo).
11
0. Dana (Dodwell), -
Bpringville (Blank)
22
Vikaren (Wallen)
1 Idaho (Dodwell},
22
Fer
HK, Transport (Jardins) China Transport (Jardine)
XW
AUSTRALIA
Yau.
July
Anking (3)
23
Aros (Dodwell)
14
July
Changto (B&B)
壁障
Flept
mil Karna Datzeu
Kafelatan (Jardins)
18
CHINA
Jule
Jhanan (8), cr-Tintain
Txingto Kupah (B&B) ex-Tieninin .. Bhenkking (B&B) ex-Keelung Binklang ( # 8} r*•Tientsin .. Wigan (Jardina) ex-Keelung ..
na
15
10-20
Judy
...15 21-22
18
EUROPE
July
......
Berende (Loxley; ex-U.1. via Aings
31 Henvenue (Xerxler).
pone
Breconshire Inidine) exoU.K.
226
AvRDEL
Tot
Corta ( Mad) az-Londra.... Orclose (B 8) ex-U.K, vin fitralts 20 Dukat (Gilman)
Mariekerk (KI),
10 m (E A).
17
India (EA)
14
A
Unetu (Mao Maa) for London, Cbampolifon (MM),
Khabar (Mèo Meo th
*
10
Mindoro (Gümna)
HE
Oyonnax (MDE)
15 Bendara (Baxley).
Patroclus ( á S) ex-U.K,
17
end Mindoro, (fišanu),
Tarifa (Thoresca)
1
ANC.
Autolycom
A8)
-1.K. in
Bizalla Antooch (a B) ex-U.. Dennibasach («xing) ex-U.K_ Benallow (Loxley)
24
24 Khyber Me Mac.
12
A
anatio (Loxley),
27
and Moralia (E A ).
Benlawer (Lezley} «x«U.K,
11
Bendoran (Loxley) wx-U.K.
Spinber
Danton (Mac Mac) rx-U.E. Champollion (MM)
early Wellshark (RIL)
Garros (Mas Mua).
Eurymedon {0} = 8) en-UK,
26
Tambien (Thoresen).
Glengarry (Jardine) «z«V.K.
B
15 St, Harcou£ (MM), -
Mallshark, (RIL)
warly
14
Beneschat (Loxley).
Marlin (KAY
beg
22
Carthage (Man Mas) for Londos
J'erous (1A) ex-U.K,
10
Radnorshire (arding) ex-U.K,
25
Oriober
Bocotra (Mas' Mao) ex-Tandon
20
Tourgélia (Thornet).
E.D.
Turanga (Thoresen)
early Merkerk (BIL).
Holu
Ulrane (A) UK.
12 Yadrtio (BBI),'
B.I
Best
27. Dort (kino Man),
XW
Bengruachan (Lotley) · ex-UK,
12
November
60
Carthage (Mac Mary
Chung Hing (Chung Hslag)
Tax
Glenroy (Jardine) ex-London
21
2 Canton (Sima Mas). Decembrs
Cloreslack (Wheelock)
80
Qongyle (Jardine) ex-H.K.
6
Tels: 38041-5.
Diplodon (9)
Whe
Kvernas (A)
Eastern Trader (Wing Tung)
Meerkerk (RII:)
enrir
Fengen (B&B)
A.13
Toorgolas (Thoresen)
14 July
Empire Teurille (D&.8)
KC
Oth
Empire Park (Lam Kee)
WP
Onda (Dodwell)
11
FR (9)
INDIA
Ganadule (Jednan)
A.i
July
July
Glearn (Jardino)
Holts
Erant (Jardine) ex-Calcolla
Granadoo (RLY.
ME
Hallgerian Queen (Mae Mae) ex-Bom-
FJ.18
bay
end
10 Fenztien (1) & 8).
Birdhan (Mac Mac) Calcatta .... 15
10 Hirohan (dina Mac).
Hol Won (Jebaku)
D,19
Aut.
28 Fang (Jardine) for Yokohama,
Kutang (Jardinej
A.14
fn-bay (Willamson)
Yan-
Gangola (Mao Mae) ex-Calcutta.. 2 Taires (Mac Mac) ex-Calcutta
D
A.17
JAPAN
- tur. Areluein (Everett).
La Campana (Ming Sung)
1.16
July Au
Lablon & 8)
Mas. wh,
Baluchistan (Jmedine)
20
Lexa Maartk. (Jebsen)
A.D
Eastern Ulory (Jurilina)
15
2 Anking (it & 6).
Luxml (Banky
A.B
Rebevernit (Everett)
cid
Mallina (Oriental)
Tau.
Abanal (B)-Koho
21
early Melinkerit (HIL),
Marchen Maorak "(Jabeen)
*W
Sachsen (8) ex-Kobe vis
Ke
11 Tale (Mac Men).
Mauan (Jardine)
1.11
Joog
20-11
1
Boissevalis, (RIL).
Mina (Wheelock)
Teksang (Jardine
10
18 La Marariitaire (MM).
Mistrme (Low)
Cats II.
ASE.
Mat Nen (Chin Sang Hons)
TD
Changt (88)
13
23 Sangola (Mac Mac).
Nanking (Mac Mac)
KW
Mariekerk (HIL)"
7 Bept.
Rugs (HIL)
1
early Meerkerk (RIL).
11.1
Bept
KA
Belmovaln (RIL)
Oregon (Dodwell)
A.11
Hellakerk (BLL)
Outbey
October
Pakħol (3 * 8}
.D.18
Meerkerk (RIL)
ri
Polisen (Metro)
KD
SOUTH EAST FORTS
Foren (3B)
11.5
Juts
Fire. Cleveland (APL)
ww
freeper (Tan On)
Romanilsa (Wales)-
Flying Cicad (Patileon) ex-Mantia Foochow (B9) ex-Indonesia.. 19 - Hanyang - (B8)x-Dangkok 20-21
20
24
Ruys (RIL)
A.I
Mount Davis (APL) ex-8trália ..
15
1.14
Xmi
Noreverett (Evzrelt) ez-Bangkok Planeer Dale (USL) exKnolta ...............
20
10
A.IS
Star Aretaras (Everett)
Machasar
ond
KW
Van Krutas (TUL) ez-Singapore
22
Teoman (HIL) ex-Blogsporn
TAO.
Yochow (dez-Bingapore
15-27
Awrest
A.I
singa.
Wm. Luckenbach (DST)
A.IX
In Tung (Chear thái
KO
Bolasorain (127L) ex-Manila .......12 Lenerarett
IN CHÉT (Chang Minky
(Everett)
Thi
Vossola Due From SOUTH AFRICA AND BOUTH AMERICA
Nairnbach (Bank) az-Africa
poro Pioneer Wavo (USL) mx-Manila.. Ploneer Lake (UCL) ex-Mania.. Pres. Pillmore (APL) ex-Strelta".. Tilbaker (RIL) ex-Manila ........ Talengka (RIL), ex-Bloempare
Best 7 Pioneer Land (USL) ex-Mania ...
And k
31
16
11
1
Tijalengka (RIL) for Bingapore,
18
10
Pro. Filimora (APL) for Java,
-10
71
Sept.
Moissevain (TLL) Tilbudak (RILY
12
17
Soilings To
AMERICA
Anemoi
ATLANTIÙ COAST
26 Mortain (MM),
Tels: 38041-5.
Ajax (B5)
21
Grpi..
American Mall (Everets)
Atha Kárak - (Jälkichm)
17
AUSTRÀLIA
P
Calame Prince (Jardine)
13
10 Eastern Glory (Jardine).
Colorado (Dodwell)
311
Dartmouth, Victory (APL)
H
Chota Harrak⋅ (Jeboot)
• Aro (Dodwell),
Lishot (Wallera)
Hangang (Jardine)
Habring ( &S)
Itala (Mac Mac?
IVARAN LINES
-FAR EAST service
FROM U.S. Atlantic COAST PORTS
M.V. "LISHOLT"
m.v. "IGADI"
Due about 17th July, 1950. .Due about 8th Aug., 1950.
SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL
m.v. "LISHOLT"
....sails about 18th July, 1050.
Also Accoping Transhipment Cargo for West Indios and South America via Cristobal.
For freight and further particulars apply?—
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
.Due about 5th Aug. 1950. Duo about 21st Aug. 1950.
For particulars please apply to
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Norberg (WI)
North Bar (Dowcon)
Nowroos (Wallem)
San Antonio inloch) San Miguel (Mentore) Skaavan (Mas Mac) Storbay (0. Livingston) Sumatra (Cilman) Tai Yang (Thorasan) Toring (Helly).
Yan Hrutas (BTL)
M.V. "VESTEROY"
M.V. "VINGNES"
Tels: 38041-5.
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL SERVICE TO...
YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO; LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. "SALLY MAERSK“
M.S. "MARCHEN MAERSK”
M.S. "ANNA MAERSK”
July 20 .Aug. 2 Aug. 18
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK DIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. “ANNA MAERSK“.
M.S. "GRETE MAERSK”
July 17
M.S. "CHASTINE MAERSK”
July 30
Aug 3
For Proightë, and forthey”
#pply_fos-*
JEBSEN & CO.
Alawal (Wullam)
Okins Mall (Everett)
Pre Johnson (ATL)
Atel Raver (Killáká). Tenus (Dod!!)
·W. Victory (APL)
British Prince, (Jardine)
0. Dant (Domel)
Chmaline Maersk (Jebsen)
Oliy of Chiengo -{Dank)
Fernstream (Thatween)'
Hurricane (Wallem) Maho (Dodwel}, Trudi (Wallen) (Mkwi Ficheer Land (USL). Floneer, Be (UBL)- Ploneer Wave (Ust.)' Prat,Monzon '(APL)' Blaa)- 'Admiral (Giltonas) ‚dren · Balem (1ma-Mac) Talleyrand" (Thoeman) Tanered (Theron)" Vindale (Tharmen
·Fernékie ('Thorunen) Glenville (Thorsbri}" Dingen" (Dodmu}{}!
•Titanic) (Thřeben)
“Manderššio." (TP
KW
AFRICA
(RIL).
Dolerain (RIL).
17 Iola (Mae Maez for Dombky.
3
JAPAN
15 Pakhof ( & B for Yokohama. 1 (RIL),
41 Noreveralt (Everett).
end Hailponlan Queen (Mac Mac).
1 Changte in & 8).
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
BOAD ex-London via Bangkok: 7 a.m. AIR FRANCE ex-Askoft 4,95 p.m. CPA ex-Singapore via Ianekek: .
PAL ex-Manlika 10mm,
RK AIRWAYЯ ex-Talpsh: 0.30 pm. BOAO 2-Ringapore: 5.10 p.m.
TOMORROW
CPA ex-Manila: 1.80 pan.
MONDAY
PAA xati Prantlveu vin Honolulu,
Wake, Tokyo, Okinawas 12:45 ^qtm+1'} *.dum via Brussel Dumagati, Karachi, New Deihl, Chiralte, Bang- kok 11.04 m. “
PAL *xarop vin USA, Manila.13
rigan,
10AC ex-Tokyo: 2.88 pm. ex-London
xia Bangkok .6.66 pin.
Departures
TODAY
CPA for Manlar A p.m.
PAL for San Francisco
Homelet 10.30 nm. BOAC for Tokyo: n.m.; for Ringe-
pores 10 m.in.
vin
Manli
I
HK AIRWAYB for Talseks - 2.0. " DRAATHENS for Ode la Aengkok?
..
...
TOMORROW
AIR FRANCE for Hairon via Hanoli
Dn,
POAS
for
7.36 .11.
Singapore via Flangkok:
MONDAY
CPA for Sandaken via Manila, Lilies,
Jeton 7.48 a.m.
PAA for New York vin Bangkok, Cal- cutta, New De Karachi, haya. Damascus, tanbul, trussels, Londen, Shannon, Clander, Bostant
En neco vin Okinawa, Tokyo, Midway, Honolulu, Los Angeles) 4,20)
D.TK
PAL. fat Manila: 1.50 p.m.
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Unite)
Air Mall Delayed The Inward Air Mall from Kingdom, scheduled to arrive on Friday. July 14, has been delayed and is nOW expected to arrive on Baturday, July 15, 1958.
It is hoped that the Mall will keedwa in time to permit of its distribution the camo day.
Outward Malle
KOREA la hereby notified that Mail Service (by Air and Bea) to Korea i stupended until further notice.
Istlers CUINA:-Ubreglatered
DRI
priated matters for China mainland and Tisinan Island era be mocepted at senders' mak and will be forwarded as opportunity oders.
Unira
otherwise stated,
Registered Artleles (by Air at Bös) and Parcel Posts olas one hour earlier than" the onlinary.
mail clone before 19, 24.. sell. If
2-3 Hernod (Thoresen) for Yokohama. Registered and Parcel Ponia close
And wk. Leoriere!t (Evorel!).
Parly July
SOUTH EAST PORTS
in Skruvanu (Moe Mac) for Binge-
pore,
17 fol (Mac Minc) for Atralis,
10 Blank Sang (Jardine) for. Bandakan
12 Taksang (Janitan) for Singapore. 21 Sterburn (B&B) for flagapore.
hod. (14.8) for Bangkok,
28" "Steel" "Hover (Gillman) for Batzom
24 Dougainville (Bank). for Blogspore 20 Van Hextaz: (ML) for Bingapors. 20 Mount Divis (APL) for traits &
Java.
31 Thaman (RIL) Singapore.
and Reberercit (Everett) for Mamla
25 Hat Hing (Thormen) for August
*x-Singa-
Dort,
Ruys (IL) for Manlia,
Pioneer Wave (USL) for Manila. Irioneer Land (tal) tor Mana
13 Stes! Admirs) (Glmány for Beigno.
Pioneer Bea (UBL) for Manka;
Boissevain (RIL) for Manila,
SOUTH AMERICA
RK Burn RIL),
Bept..
Inty
Baimerais (TETT.).
ROUND THE WORLD
22 Pres. Johnson (APL), August
4 Pres. Monroe' (APL),
I
1 "Balschustace (Jardina)' for Sydney, SHIP MOVEMENTS
10 Nankin (B) for Baband and
-Ausscallad,
11 Chanzte (Da B; for Sydney.
AMERICA
ATLANTIC COAST
18. Chine Prince (fardine) for
11
3
American: Mail--(Everett).
20 Belly Marrak, (Jebsen),,.
18. Libolt (stallem).
30
21 Platser Dale' (USL).
30
20 Willismette Victory (APL),
2117 Halland (D.;A; 8),
Di Todor (Dodwell)..
20 Aktion Güman Ye
85. President M Do. Voy-25 (American Presidentines) sall- ed from San Francisco on July 10 for Hong Kong via Honolulu, Yokohamb, Kobe and Koolung, and is due to arrive Hong Kong on August 4 and sail on August NY for Manila, Singapore, Port Bwettenham, Penang, Colombo, Cochin, Bembar, Karachi, Suez, Port Said, Alexandrin, Naples Marsellle, Genoa, Leghorn, New York and Baston,
jag Cloud. (Fattison) for NY.
27 Alawal, (Wallem): for NY,
80 Dartsouth-Victótz (APája
and China Mall '{Brezeti),
1- Marchen, Matrik, (Zukom) 28-Plouanstville, Dodwell); -
IÈ Fernbay. (Thornern),
18" Piches · LANDEL). 18 Anus Kaszak... (Jelmen),,
18 Danaut (TOGMA});}
1. Kens: Dakin (Mon) Mas),
Greenhaven Traila (Cilaian), Pioneer Wave (UBL),
USSR DELEGATES IN BRITAIN
London, July 19.
pm, on the previous day, Mall äre cloerd at Kowloon Central Post Offer obs bour earlier that the Oro closing tim
SATURDAY, JULY IS Clod Times by Ale Manila, 11 nhi.
Blaszkok, & p.m.
Hanel, Sitron and Paris, & p.,
Closing Times by Sta
Japan, 10.211,
Strait, II.
וי
And
natala, USA, Canada, Central South America via Ban Francisco (No Parcel for Canada), 2 p.m. Formone via Keelung, 2 b.17%. Bourabaya and Djakarta, 1 pm. Certon, adagascar. Mauritius, East and Both Attlen, Bombay and Karachi, 5 pm.
SUNDAY, JULY 10 Clowng Times by Ken Japan, amit.
Dante,
MONDAY, JULY 17 Cleaing Tilsen by Air Manila and Jeweltón, 11 am, UBA and Cadado. 1 p.m. Rananon, Calcutta, Karachi,
Calco 1Nairobi, Mamba Dares Salaam, Nauritius and Johannesburg vla Cairo), ilome and London, Gp.. Alogapore, Djukaria, Bydney and Aurk-
fangkek and Colombe,p.rs. Japan, 5 pm.
Tulpeh, pi
+
Cleeing Timen by Sen
Japan, 10 30,
Malia, 12 noon..
Helphonse, 1 gm.
Manila,
TUESDAY, JULLE - AR Clenlog Timo.by Ale
onulu nat USA (etter second class mail and parcela) ;. Qusm (letters and modelam min) : Canada (lolzern' only},':8 p.. Batron and Parle, & pan.
Bangkok, B p.m.
Talpeh, 6pm.
Closing Thara By Sen Straits, Rangan and Oxirulla, à p.m- Formnes tik Keelung, pm.. Canada vis Vancouver 10, p.
WEDNESDAY, JULY:}?
Closing Times Ky ̧ Ale...... Manita, 31.3. Talpe, G., A
Cling Timer kr. Évi -- Kalvlaken,-9 mm Atrasta Diakarta Bowralara
BINTAMAT) 1 9.1%,
ייד ...
THURSDAY, JULY 26 Chat: Time by Ale Canada sind: UIZA, 10' am.". Okinawa, J Pan, 2
BERLIN HULD-UP
Wow de Berlin, July 15, A Soviet delegation of three The Soviet Zond border guarde imen and two women arrived in who this morning released - mif London Loday to attend the mall waggons that they had fourth World Power Conference held up during the past few days, which opened on Tuesday Wordons on the way to Hanover in later, detained two West Berlin „The Russian: delegator who the Britian Zona, pe
word granted: Vison at short notice A West Berlin Postal Adrifty- when they applied last week-end fration » spokesman fold that
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 Peddar St. Tel: 80311.
PASSAGE DEPARTMENT 14/10 Péddar St. Tel. 80311-
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
"TAKBANG"
1.8. "HANGBANG" .. "WINGBANG" *.*. "EBANG"
5.3. "TAKBANG”
4.1. "WINGBANG"
.. "EBANG"
דן
BAILINGS
COM
"
Singapore, Penang Rangoon
♣ Calcutta
10th July
17th July
Bandakan
Keslund
...iedkov. Plat July
Yokohama, Nagoya, Kobe &
Osaka
28th July
ÁRRIVALS PROM
Japan
18th July
thanlong
10th July
......426th July
Calcutta, Straitaj. Bangkok at „Balogn!!
Cargo: accepted on through, Bills of Lading for MADRAS via Bingapore and for KUDAT, JESSELTON, "LABUAN, TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA ̧via Šandakan.
B.K.
AUSTRALIA CHINA LINE. LTD.
BAILINGS TO
"EASTERN GLORY” Fremantle,...,
BALUCHISTAN
Melbourne
Sydney
* & .m. 19th July Madang. *Lae, Sydney, Mel bourne Adsiaide Loade 19/30 July ARRIVALS FROM
AL "EASTERN GLORY" Japan Ports
"BALUCHISTAN M.V. "KAFIRISTAN”
Japan Porta Australian Ports
*Subject to Induesment.
Moors to Buoy A-0.
7.00 a.m. 10th July ..29th July
18th Bapt
GLEN LINE LTD. | SAILINGS TO UR. AND CONTINENT VIA 'SUEŹ m.v. "GLENARTNEY"
Loads 19th July, Bails 22nd July for Straits, Octombe, Aden, Buez, Port Bald, Alexandria, Genon, London, Rot. terdam, Hamburg and Antwerp. Due London 1st Septem- ber.
m.v. "GLENEARN”
Loade 8th August, salla toth August for Straits, Colombo, Aden, Suez, Port Said, Casablanca, London, Antwarpi Rotterdam, Hamburg. Due London 10th September. (Carrier's option to proceed via other ports to load/dischargs]
ARRIVALS' FROM UK. VIA STRAITS
m.v. "BRECONSHIRE"
m.v. "GLENGARRY"
m.v. "RADNORSHIRE"
m.v. "GLENGYLE"
m.v. "GLENROY"
Leave Landon duo Hong Kong
Salted
20th July
antled
8th Aug.
20th July
28th Aug.
Brd
6th Bapt.
Stat Avg.
24th Sept.
All outward vessels accept cargo for Japan Porti
PRINCE LINE LTD..
ARRIVALS FROM US ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Ballá 1.Y. 'Baits KV.
Die H.K.
m.v. "CHINESE PRINCE" Discharges Buoy A-15 pm. 16th July 8th Aug. 7th: July Balled S... "BRITISH PRINCE"....
19th Sept 15th Oct, M.V. "JAVANESE PRINCE" ...,31st Aug.
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ, m.v. "CHINESE, PRINCESS
Loads Buoy-A-15 p.m. 18th July for Bourabaya, Újakarta, Halifax, Boston, New York & Bermuda, (vfa Hallfax). All above salling & arrivals are subject to alteration without notice All intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
04. "PACIFIC TRANSPORT" LL. "PHILIPPINE TRANSPORT". 2.8. "HONGKONG TRANSPORT" 8. "CHINA TRANSPORT” ...........
Balled.
· 26th July
* Galig. 8.F.
Dus H.. 3rd Aug.
21st Aug.
0th Aug.
· 3rd Bapt.
21st Aug.
心
14th Sept.
SAILINGS TO SAN FRANCISCO, VIA KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Salf H.K, 22nd Aug.
"PHILIPE
LIPPINE TRANSPORT..
SAILINGS TO SĂN FRANCISCO VIA TAKUBAR, KOBI: & YOKOHAMA
12th Gept,
1.1. "PACIFIC TRANSPORT"; L'EL. 1. "HONGKONG”: TRANSPORT"
Ball H.K. 3rd Aug. 3rd Sept
Due 6.M. 23rd Aug.
24th Sept.
Through bills of fading fesund to all points in ...North Amerinsä täy Bagth. Américấp Foits.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Pidder Ströét
-Tal: 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
INDEPENDENT AAN
REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG New York, Baltimore and Philadelphia
via San Francisco or Los Angelér
"FLYING CLOUD"
Dua trome
New York Direct for Japan Porth, thenips Takuro Bar, Taingtao, Japan, Lys “Anguise, anst. Now York via Panama July 26th
Juty 24/7
(Trahanipment) Cargo Accepta for & Havana" and "athur': Gabin
·'Ports; also ́ Verisausia);
For Information Apply
for permission to onter Britain, and Marienborn, the int AP. PATTISON & CO., LTD.
are hrygia Vs Culubtier, the leg. myndi check point 100; Miles Wast
der of the delegation, Mr. MAY
Remains, xerarenting lecanica of Berlin het appawelor) thrus ||Balat
clences, and Mr. KRQUusky kull-yogone, walder, alt: Berita | GENEBAL AGENTS: CHINA,,
furie last night for Westaria GEN
luk enjoinercing, pa TOP 12.11, QUEEN'S COM
JAPAN
No comments yet.
Private notes are available after approval.