"FAKHOP"
BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.,
-"FENGTIEN"
"SHENGKING" "YOCHOW" "SZECHUEN"
"HUPER" "SHANST
"SHENGKING”
"FOOCHOW".
"KUPEH" "YOCHOW"
KHANYANG "SZECHUEN"
"SHANSI"
"SINKIANG"
"HUNAN"
SAILINGS TO
.Keelung, Yokohama,
Nagoya, Osaka &
Kabe
Nagoya
5 p.m. 15th July
Osaka & Kobe .8.30 am. 18th July
Yokohama,
...Kechung
Tientsin
Singapore, Djakarta. Samarang, Soura- baya & Macassar
.Tientsin
Bangkok
• Sails from
ARRIVALS FROM Keelung Indonesia & Singa-
porc
Tientsin
Djakarta & Singa-
pore
Bangkok & Saigon Kabe & Keelung
RADIO
Kong broadensis
Radio Hong frequency of 145. Hilocyclen per second And on 0.5% megztyckt per second in the 31 maire band,
H.K.T.
P.M.
19 Morning Prayers, (Bludio) 12.30-"Hong Kong Calling"-Proptanss
ine Hummary,
1932--Light Variety,
1.00-Philip Green and The Orch, with Cavali Ili Willm and Jean (Voral)
1.35-News, Weather Report and
THE CHINA MAIL, SATURDAY, JULY 15, 1080.
POLITICAL CRISIS IN FRANCE ENDED
Paris, July 13.
The Promior, Rone Plevan, today won'a vote of approval for his new middle of the road Cabinet. The official count was 355 to 226. Communists and followers, of General Charles do
Gaulle formed the core of the opposition.
+
An-
M. Plevens' victory in the the National Assembly ends political crisis that began on
-American Pattel-A Programme of June 24 when Premier Georges
·Commons to
Record Characters. Introduced & Bidault's Cabinet was forced adjourn for
Tanel Vox. (#tudio)
3,00-Rompital Requeria--Presented
"Rogzauna," "(Studio)
6 p.m. 18th July
6 p.m. 20th July
JouneemenIÊN,
1396-Orchestral Belextluns, 2.09--"İtma? (KLETN)
5 p.m. 21st July
5 p.m. 23rd July'
5 p.m. 24th July Custodian Wharf.
16th July
10th July 10th/20th July
10th/20th July 20th/21st July 20th/21st July
Kobe
Tientsin
Tientsin & Tsinglao
21st July 21st/22nd July 25th July
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGTE" ......Japan
"ANKING”
"CHANGTE**
"CHANGTE"
"ANKING"
"CHANGTE"
SAILINGS TO
Jupan
.Sydney & Melbourne
ARRIVALS FROM
Australia & Manila
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sailings to Europe vla Aden &
"AUTOMEDON" .. N. Africa, London,
"AENEAS"
out.
by
4.00-Yocal Gems from "Annls Get your
Gan." (Irving Berlin), 4.16-Roberto Ioxlex and is Orch,
Beguines, 4,50--"ForceN
6.00-1
Choice"-Presented by John Bush (Studio)
Jequests--Linda Cater Calling-410 Ind., Plant Troop. R.E. (Studio) -"Hong Kong Calling"-Programme
Bummary,
.
It brings the powerful Socialist Party back into the Government it left Jast coalition, which February.
Jules defended M. Pleven Mont, his now Socialist Defence Minister, from attacks by both Communists and Rightists, M. Moch
the Communists' carned hatred by his strong police ac- Sion during strikes when he was Minister of the Interior. The Leghtists were concerned lest M. Môch, as a Socialist, take a soft line towards the Communist-led 200-Time for MusiDO Midland | troops fighting the French in
| Indo-China.
9.00-A Serial Burs "Lave from Leigh tim Buntar By Philp Od-li Eplode 21 "A Roum (London · Betay)- 6.30~"R's #winetime."
to
the
London
Licht Oreb (CTB) 7.30Variety Bandbox"-Prem Canberwell Palace, FRCTY 8.00--World News and News Analyala.
Lestion Rel47) H.16-“Haturday Round-Up," (Brudio) 8.30-tusio and Sunu of Vivian EM.. 0,00-"From the Editoriale."
tely)
P.10-Weather Report,
(London
9.11-Recital by the Koppel Quartet Pag-quddle of the Bands'-From the
Said M. Pleven, "I want to re- mind you that M. Moch has four citations from the war of 1914. And in 1939 he never wanted to quit his uniform."
Communist howls
There were howls of protests from the Communists, who took this as a reference to the fact
the summer
London, July' 13. The Deputy Prime Minis tor, Herbart Morrison, An
that the House of Commons will be. gin ila summar recess on July 20 and will reconvane October 17,
nounced today
of
Mr. Morrison also. said an
the amergency ton House would be called 17 proved in the publlo inter. est-Associated Press.
SECRECY ORDER IN AMERICA
Washington, July 13. The United States Defence
Garden
party at Palace
London, July 13.
Six thousand people drop- ped in at Buckingham Palace today for a cup of ten.
King George and Queen Eliza- beth were entertaining the clife Including foreigners from countries in the first half of the alphabet-at the first of summer garden parties on Palace lawns.
two the
Some 120 Americans have in- vitations to the second, which will be held next Thursday. Some Russian diplomats presumably have invitations too since the USSR and the US. rank side by side alphabetically.
A
dozen Ambassadors and many other high ranking diplo- mals arranged to attend in their limousines along with lesser lights, who will ride up to the Palace gates in dumpy London
taxis,
Many actually get to meet the King and Queen at these lawn parties, Most, however, count themselves lucky if they manage to see the Royal couple from a distance by straining their necks.
Novel by Brake Childers, Part that their chief, Maurice Thorez, Secretary, Mr. Louis John-Associated Press.
abandoned the French Army for son, today ordered the United
G: "Fin" (CTS)
16.00--"Casteel" and Dance Music,
11.00-Radio News Arel,
11.1 Weather Report. 11.76-Fate New 11.20-"Gexinight unic,"
Summary.
Rediffusion
1st Aug.
2nd Aug,
21st Aug.
5
28th July
Australia & Ocean
Island
39th July
Japan
18th Aug.
God Save the King, 11.39- Down,
Port Bald.
Dublin & Liverpool
27th July
Holland & Ham- burg
29th July,
A.M.
ARRIVALS FROM
"AUTOMEDON" ·
...U.K. via Strails &
Manila
In Port
"PATROCLUS”
UK. & Rotterdam
17th July
"CYCLOPS"
U.K. via Straits
26th July
"ULYSSES"
.U.K. via Straits
3rd Aug.
Manila
12th Aug.
"EURYMEDON" UK. vin Straits &
15th Aug.
"PERSEUS"
.U.K. & Rotterdam
18th Aug.
"AUTOLYCUS"
24th Aug.
via Straits
"ANTILOCHUS" ..U.K. via Straits &
Labuan
via Straits
UK. via Strails
DE LA RAMA LINES
Salling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA,
vis JAPAN, PACIFIC COAST PORTS & CURACAO
"HALLAND"
"AJAX"
Arriving via MANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST
3.00-Up With The Sun. 2.39-Musical Clock,
2.45-19. A, Kelier Bhow, 8.69-News Find Weather Forecast, 815-Salon Concert Payera, 9.00-Morning Music. 3.30-vourite Glassten, 16.30-Morning Medley. P.M.
$2,60-Pinselat and World News, 14.16-rike Up The Band, 12.12-Daner Muzale.
1.to-Now,
430 The Wech's Computer, 12.00-Variety Calls The Tune. 409-The Tex Beneke Show. 4.48e-Truplegon,
480--Vurally Yours, 600-Üsit Irquesta,
0,00-Love From Leighton Buxaard.
30-ay McKinley Oreheaten. 6.15 -Spotlight on Shaw,
7,90-Terry and Grace.
7.15-.."Tren Time",
7.46-Down Harmony Lane,
8.00-13.C, News,
8.10-Lovni News.
9.15-Old New Orleans.
H.10-Sports Roundup.
8.4 Grementing Jey Nichols,
war,
llllcd."
sistance movement.”
A boisterous Nightist "not like Thorer."
added,
Another nolsy moment came
Mr. Johnson sent the Scure-
ANGLO-JAPANESE PACT DELAYED
London, July 13. The Korean war has delayed Japan's biggest
a trip to Moscow early in the States Army, Navy and Air One Communist Deputy shout-Force to clampdown on news ed, "He ordered the workers about the movement of ships, troops and supplies to the The aging Speaker, Edouard Korean war front. Herriot, reminded the Commu- nists gently, "Do not forget that hia son was a martyr of the Tetaries of the three armed Service construction of
a "security guidance" memoran-post-war trade pact with the Bri- dum laying down the rules to ba tish Commonwealth, followed in the release of in- Commonwealth negotiators in formation.
Tokyo for some weeks have been He also included the security
trade involving a total volume of head of the Socialist group In Douglas MacArthur for the For business for the year
ending the Assembly, defended
East Command.
of about £150,- 30, 1951, group's decision to support
regulations are applicable 000 use Japan still has not the There Pleven-whom the Communist only to the release of information call a "ghtly camouflaged de Gaullist".
by military sources and are com- power to conclude agreements M. Pleven had the con-monly referred to as "censorship with other countries, SCAP - cials actually have been in dance of de Gaulle, so did M.ut the source".
There are no legal restrictions charge of the talks-Associated Thorez and Charles Tillon", he
upon disseminating and publish- Press. gibed.
ing news obtained by direct news reporting from whatever source.
when a deputy, Charies Lussy;striction Imposed by Generaling to hammer out a
M.
Both these Communist leaders served In Cubincts under de
Gaulle.
Dull session
Despite these gutbreaks, the session was generally a dull one and its result a foregone conclu- sion.
Only about one-third of the 621 deputies attended. Most of them had speaking dates in the provinces for tomorrow's celebra- tion of Bastille Day, the French National holiday.
The heads of Party delegations vote for all their followers JE
D.00-Norman Cloutier and His Memor France whether the Individual
17th July
FORTS
Able Music,
0.30- Parude,
.21st July
10.00-B.I.G. New.
Carriers option to proceed via other ports to load & discharge cargo.
All-the-above-subject-to-alteration without notico, For Possage and Freight particulars please apply to
CONNAUGHT ROAD. CENTRAL Tel: 30331/8 Private Exchange.
BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd., West. 25875, 32144, 24878)
AMERICAN PIONEER LINE
to and from Atlantic Coast Ports of the United States and For Eastern Poris
NEW FAST CARGO SHIPS
ARRIVALS FROM ATLANTIL
"PIONEER WAVE"
"FIONEER LAND"
"PIONEER SEA”
..Aug.
Aug. 13 Aug. 23
SAILING TO MANILA "PIONEER WAVE" (vin Keelung & Yoko-
Aug. 6 hania) (via Yokohama & "PIONEER LAND"
Täkubar)
....Aug. 14. **PIONEER SEA" via Keelung, Kobe &
..Aug. 24
Yokohama
SAILINGS. TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA vin
JAPAN & PANAMA CANAL “
Arr. July 20 Salls July' 21.
"PIONEER DALE"
"PIONEER LAKE"
"PIONEER WAVE"
"PIONEER LAND"
Aug; 11 Aug. 13
12
20
"
Sept. 7
Aug. 3 ", Sept. 1 Scpt 9
For rates, spoolal Information call
UNITED STATES LINES
Queen's Bldg, COMPANY
Tel. 28100.
The aber list Indiensen the vinctusi: Þ sela of, loading and flockurri
Ima presently 'falenBod). But was their rotation. The further, internay
tina ves schedula", al) flo, Gemmay'à. Cilles
19.10–1.R.C. News Commentary, 10,15-Cabaret and Dance Music.
1050--The Nointime Tris.
11,15-Murder Beray Book.
1.J-Niordunt.
12.00--Clone Down,
vol
There are no censorship lawa
of the
June
In the United States with the exception of certain provisiona Law Atomic Energy governing atomló matters. During the last war, newspapers and
radio stations adhered to voluntary codes governing do- mastle news reports.
Despatches from correspondents assigned
theatres were censored in the field by military consors-Reuter.
to war
San Francisco, July 13, Peter Maersk arrived today Yokohama. — Associated
deputics are present or not.
from The Assembly's vote of appro- Press.
was passed on a technical point. It decided the pigeon-hol- ing of five formal questions put to M. Pleven on the formation of the Cabinet and its policy.--As- sociated Presi..
Blast at America by Korean Red
San Francisco, July 13.
War successos Reviewing North Korean vic-
NOTICE
H. M.-T. EMPIRE FOWEY "
STUDENT-WORKERS
San Francisco, July 14. Paling Radio reported tonight that over 8,000 students from, 11 universities and colleges In North China had, since the beginning of groups to this month, gone in various factories, mining centres and Government organisations or enterprises to do training work during the summer holidays.
The professors of the students are with them to render whatever” assistance is necessary.
Travelling and moal allowances are being provided by the Minia- try of Education in Peking, the. Radio salt-Reuter,
NOTICE TO CONSIGNEES
-From-CALCUTTA, BANGOON & STRAITS
Consignees per Ship
ms. "SIRDHANA”.
1
H.M. T. "Empire Fowey" sails at approx 4 p.m. on Sum- day 23rd July 1850, with Ser- vicc personnel and their families (fare-paying elvilian passengers are not carried), are heroby notified that their
This Notice Is for the infor-the xay goodbye to friends who are travelling.
.
cargo will be discharged into Hongkong. &. Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. where it will lle at consignees' risk and expense and subject to terms and conditions of Provided embarkation hos
storage of the Hongkong & been completed, visitors in Kowloon Wharf & Godown possession of "pink boarding passes may go on board at 11 Co., Ltd. The cargo is expect- am, but they must leave the led to be ready for delivery ship at 12.30 p.m. Children from the Godown on and after under twelve are not allowed July 15, 1950.
on board.
is
Cargo is considered as be-
condition by consignees, unless packages are left in the Go- down for subsequent examing- tion by Messrs. Goddard & Douglas in the presence of conalgrees, at
10 · 2.0. July 10, 1950.
General Kim Ir-son, Chairman of the Military Commation of visitors wishing to
*mittee of the North Korean Government, has called upon the Korean Army and people to mobilise their entire power "to exterminato th American aggressors and the Syngman Rhoe puppets and to bring the just liberation war of the Korean people to a victorious end.” Quoted by Peking Radio their struggle for freedom, unity
and independence." tonight, General Kim Began
To avoid congestion it ing accopied in good order and a lengthy review of the Korea war by
accusing tories in the field, General 'Kini i regretted that the number of broken, chafed and damaged
sald Though our people's forces boarding passes Issued must "American Imperialists" of are young and lack combat ex-be limited to those related
heroically or most closely connected launching "their armed of perience, they have
demonstrated their spirit of self-with a passenger. Depending fensive against our mother-sacrifice, and have achieved tre on the Service to which the mendous results in the struggle passenger whom it is desired land and our people."
for the liberation of the father-
to visit belongs application Asking why the Americans had
land. sent troops to Korea, General "The successes we have gained should be made in writing NO Kim answered by saying that it on the front show the limitless as to reach the appropriate ad- was because the American Im-sirength of our people who have dress below by 12 noon on perialists, who dream of world risen up in their struggle for the Thursday, 20th July, 1950:- domination, ere trying to turn Independence and freedom of fatherland into. a colony their fatherland." he added. "The under their permanent domina brava people's semy must and tion"
surely can drive the US. robber from our land." He alleged that America did The "People's Daily" of Peking not acknowledge the Korean accused the United States of people's "sacred right to freedom flagrant crimes" in Korea which and independence" nor did they had evoked
enmity Ilmiticas regard the Korean people. among the Korean people, ac- human beings.
cording to a Communist New
News Agency report to China
our
Royal Navy
Sca Transport Omec. Combined Services. Head-
quarters Hongkong. Army/RAF. Movements
Headquarters, Salisbury Road, Kowloon Te
on
To comply with the General Bonded Warehouse Regulation, consignees must have a Re
Officer. In altendence. when du'lable, goods are ex- amined.
venue
All damaged cargo claims against the steamer, must be presented to the undersigned on or before August 4, 1950, or they will not be recognised.
-No "fire" insurance will be effected.
No claims will be admitted after the goods have been taken delivery of ex ship's side or alternatively ex the Hongkong & Kowloon Wharf de Godown Co.'s premises' une less a joint survey has pre- viously been affected.
MACKINNON MACKENZIE. & COM Agenta, BL SN. Co., Lidi
The "American robbers ceived in London today. thought that there could ba no In an editorial predicting White passes for admission. "other fate for the. Korean people "victory for the Korean people into the wharf only are obtain than to be perpetual colonial their war of liberation", the daily able under the same arrange slaves of the Wall Street, mor- said that in the last four years chants swelling their blood the United States and the Synghe stained money bags,"
*man - Rhee regime had executed Both pink and white passen
150,000 Koreans, arrested 450,000 Maintaining that the les land and outlawed more than 150 should be collected at the clamour", that the American arm-political and organisations Kowloon Wharf & Godown edorces were acung in the Ten univeralties were clored Co's No. 1 Gate at or after capacity of United Nations polled the Agency paid. It added that 1) a.m., on 23rd July, 1050. would decolve none, the Guneral in South Korgan enterprises, pro
This notice added, "The United Nations Or" United Blatér "Timperlailim.com.
leg is. published by ganisation was not established to trolled over 90 percent of the authority of the Commodore- enable "American lootgan so: Abuse capital", "But nine out of 10 mines In-Charge and the Port Com-Hong Kong, July 15, 1950, lla name in order to bomb the warn closed, and (10:néz cmt of mandant. čition and villages of cut, country, the arable land was uncultivated,
and for laughter our people Inayapman
P&O B.I. E&A
·COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PABBENGER/FREIGHT SERVICE.
OUTWARDA
. "CONFU
".. "CANTON” (“
* "CARTHAGE"
LEAVES LONDON
ifailed
With July
24th Augusł
DUR HONGKONG Disk July
. Augant
25th September
Via Buthampton, Tort fald. Aden, Bombay, Colombo, Penang å
HOMEWARDS
"
... "Cont
* "CANTON"
**, “CORFU*
. "CANTON"
A "CARTHAGE"
"CHUBAN”
Алкарств
CEN AURUS
LEAVES HONGKONG
DUS LONDON
Sik Keptember
2nd October 2
30th October
1st September
29th September
27th October
#3rd November
9th December
27th November.
B4th December
6th January
• Dlaembarks paasergers at Bouthampton on 23rd December..
Accepting cargo for Blagapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden,
Port Bald London,
OUTWARDS
6. "KNYUER" M.. "SOCOTRA" HOMEWARDS
2. "SOMALI" ΑΕ "ΕΠΥΣΣΩ
FREIGHT SERVICE
DUE HONGKONG 21th July
26th August
LEAVES DONUKONG
19th August
With Auguet
.FROM
Landon & Continent.
YOR
. London & Conilaszt,"
Accepting Cargo for Bingeporn, Yort Swettenham, Penang, Colora- be, Aden, Port Baki, Ganon, Marseilles, Loudon, Hamburg, Ant- wolp & Ratteriam, With liberty to call at Bombay if inducemenă efert.
TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK. SPACE FOR BEFRIGERATED GARGO, LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
*. “BINDIANA" In part
*** "TAIREA"
"BANGOLA"
A 10th July doe 0th Aug.
le 11th Aug. due 1 Avg.
salls 23rd Aug.
From Calcutta, tangoon 4 Straita, for Japan.
from Calcutta, Rangoon
Biraits,
for Japan.
from Calcutta, Rangoon Yin Straits, for Japan.
• These ships have afrigerated Cargo Epson.
P. & O./B.I. JOINT SERVICE
Kalle 17th July
-LG "ITOLA"
"HALIGONIAN
QUERN*
. "NANKIN
In pert
Jus
end July
and Julz
from Japan.
for Etruite, Colombo, Bombay. Karachi
Persian Gulf.
from Persian Gulf, Karachi. Bombay, Colom bo & Straite. for. Japan.
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
In porl
from Austrain, for Australia, ...sajla 10th Aug. Accepting cargo for Rabaul, Brisbane, Spancy, Melbutirno &-Adalaide, and on through bills of lading for New Zealatid, & Paclila Laland Durte.
All vessels have liberty to call at any porta.on or off the route, and the routes and sailings are subject to change, or amendment with or without notice.
For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos-27721-4.
Now
is the time to plan
WHAT BETTER THAN A ROUND TRIP/
to
Summer Holidays
JAPAN
REDUCED PÁRESZ-
with no extra charge for living aboard the ship' in 'JAPAN.
ROUND TRIP FARE: HK$500 to HK$600
For Particulars Apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Pedder Street:
ENGER -DEPARTMENT
To1, 30311
“WEEKLY CHINA MAIL" CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS OF THE WEEK FROM THE "CHINA MAIL" & "SUNDAY HERALD"
Price 50 Cents
ISDAY
No comments yet.
Private notes are available after approval.