1950-07-14 — Page 4

Pago

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for ! insertion $1 for every additional insortion 10 cents avery additional word por insertion

(Alternate Insertians 10% Extra)

BIRTHO, DEATHS, MARRIAGES, PERGONAL $8 par insertion of 25 words, 25 cents avery additional word per insertion.

Classified Advertisemente, socopted up to 6 p.m. for publication, In the following days papar.

Replies for the Following Box Nos, are awaiting collection, -

No. 500.

Replies will be forwarded to the Advertiser If, requested on the original form which should bear their names and addrassen.

A suitable announcement will be inserted

Free of Charge. If Advertisers' requirements aro`satisfactorily answered.

WANTED KNOWN'

RENOMMEE'S Sale of the Beason. Linzi Line, Hollywood Creations, duBois Models greatly reduced. A few dressed at $33. Call early for besi selection. Wookdays 9 a.m, to 6pm. Wednesdays until p.m. 1:00m 504 Victory House, Wynd- ham St. Tel. 380-13,

BE

CAR SERVICE -

UP-TO-DATE-Shellubricate your car at the Hongkong Hotel Garage. Complete repair service. Phono 27779 or 28428 for chau-| four plok-up and delivery.

FOR SALE

QUIDE 18

maps

NOTICE

THE TREASURY

HONG KONG DOLLAR LOAN, 1934

(1934 AND 1940 LOAN ISSUES)

INTEREST COUPONS

YO THE CHINA, MAIL, FRIDAY, JULY 14, 1050.

THE HONGKONG & YAUMATI -FERRY CO., LTD.

NOTICE TO SHAREHOLDERS

EXTRAORDINARY

GENEKAL MEETING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that or Extraordinary General The interest coupons dứt: on Meeting of The Hongkong & of July, 1950, Yauratl Ferry Company, the 15th day will be paid on or after that Limited, will be held at the date on presentation at the Company's Jordan Head Ofice of the Hongkong Road Ferry Pler, Kowloon, on Sturday, the 15th day of July and Shanghal Banking Cor- poration or at the Office of the 1950, at 12.00 noon for the Chartered Bank of India, Aus-purpose of considering, and if trolla and China in Hong thought flt, passing the follow- ing Resolution as an Ordinary Kong,

Resolution:-

R. C. LEMMON, Accountant General.

July 3, 1050,

THE TREASURY

34% REHABILITATION DOLLAR LOAN 1973/1978.

INTEREST COUPONS

-*

"That it is desirable to capitalise the sum of $1,080,000.00 being part ot the undivided profits of tho Company standing at the credit of the Company's Re- serve Fund and accordingly that a special Capital Bonus of $1,000,000.00 be declared and that such bonus be ap- plied on behalf of the per- sons who on the 15th day of July 1950 were the hold- ers of the 168,000 issued shares of the Company in payment in full for 188,000 ordinary shares credited as fully pâld be ac= cordingly allotted to such persons in the proportion of one such ordinary share for every one of the said 180,000 issued shares then held by, such:

The interest coupons due on RADIO REPAI48 performed by!

the 16th diny of July, 1950, trained technicians under foreign: supervision.

will be paid on or after that Modern, accurate HONGKONG methods no guesswork. Repaire comprehensive street index sold in date on presentation at the include cleaning and

unissued checking book stores or Graphic Press Tel: Head Office of the Hongkong charris, Moderate rates, rajlable 21070, 304 Bank of China Buliding and Shanghai Banking Cor- .work, Our reputation

at the Office of le your CONVENIENT EABY Way to own poration or Guarantee. Phone 20310, and we'l do the

* New Pilot Radlo- Whether you the Chartered Bank of India, reat. Colonial Agencies, Szahal Buliding,

need a bedside midget, large table Australia and China in Hong Quran's load.

model, or luxury radiogram,we Kong. have a "Pilot" to suit. Terms as

MAKE a note now,

14

R. C. LEMMON, Accountant General.

14

July 3; 1950.

July 28th tow as only $20 per month. Coloniali 29th, August 4th-5th.

Buliding, CAR- Agencies, Brohol RISON PLAYERS

propant Queen's Road. Phone 20310. "Thark" Book now at Moutries.

CHINA MAIL PICTORIAL (RO- CARPETS. Distinctive Persian & | viæed edition) at $3.00 par copy. Bokhara Carpets make your floor Obtainable at all Leading the envy of your friends, Motl Stores and "China Mall" "Office. Bros., 31, Nathan Road, Kowloon.

Book

SCRIDOLING PADB-100 pages: DRESSES and Blouses (all kindst 50 cents each. On sale at of materials) at competitive prices "China Mall" Office, Windsor --from HK$20.00 up, Satisfaction House, Tel. 32312. Guaranteed. Inspection cordially invited at Long Kee Ladies Talior 310 Nathan Road Kowloon,

CARPETS A RUGS.Genuine) Peking and Tientsin, lovely de- signs and colourings, various sizes come and Inspect at The China RUG Co.. Kayamally Building, 4th Floor (Opposite Hong Konat

Queen's Road, Central.

Hotel

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY DE BOOKED AT THE

SWINDON BOOK

STORE

NATHAN ROAD, TEL. 60327.

NOTICE

H. M. T.

"EMPIRE FOWEY"

H. M. T.

"Empire Fowey" sails at approx 4 p.m. on Sun-

THE TREASURY

4% CONVERSION LOAN

1033/53

INTEREST COUPONS

The interest coupons due on the 1st day of August, 1950, will be paid on or after thu date at the Head Ofice of the Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation.

R. C. LEMMON, Accountant General

day 23rd July 1950, with Ser- July 3, 1950. vice personnel and their familles ffare-paying civilian passengers are not carried).

This Notice is for the infor- mation of visitors wishing to say goodbye to friends who are travelling,

OFFICIAL NOTICE

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME

We, Mollers Towages Lid., Provided embarkation has of Queen's Building. Victoris,

completed. visitors 28 been

in Hangkung hereby give notice boarding that in consequence of Com- possession of pink passes may go on board at 11 pany policy. We have applied a.m., but they must leave the to the Minister of Transport ship at 12.30 p.m. Children under Section 47 of the Mer. under twelve are not allowed chant Shipping Act, 1894, in on board.

WHY LIMP about with a painful) corn or ingrowing toenail when a visit to Beten's expert chiropodist can put you right? Consult Beten' Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Buliding.

LADIES, we have at your service ali specialized

operations to Holone Curtis

waves, cool machineless oil perms, hairdyes á manicure-ROSE MARIE Beauty Purlour-Phone 60334---43, Han kow Rd., Kowloon.

"PEKING ART RUC CO., 221A

Nathan Rd., Kowloon,

Bell Bx. elusively carpets and ruga. Plante drop in and have a look.

CARPETS, Rugi, Upholstery clones in your own home by: modern, convenient DURACLEAN! BERVICE DURACLEAN COM- PANY, DEERFIELD, ILL. U.S.A.) Agent: George Lin

persons respectively, und that the shares so allot- led shall be treated for all purposes as an increase of the nominal amount of the Capital of the Company held by cach such shareholder and not as income; and that such shares shall rank for dividend from the 1st Janu- ury 1950.

NOTICE IS ALSO HEREBY GIVEN that the Share Regis- ter of the Company will be closed from the 8th to the 15th July, 1950, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

LAU TAK PO,

Managing Director,

Hong Kong, June 30, 1950,

INLAND REVENUE

in-

or

DEPARTMENT

RETURN FORMS

whether All persons, dividuals, partnerships

who companies.

are liable Salaries & Annuities Tax, and either to Profits Tax br to who have not already re- ceived a Return Form, should respect of the barge "MOLLER now apply for a form to the BARGE NO. 3" of HONG Inland Revenue Department. To avoid congestion it is KONG REGISTRY Official Under Section 52 (2) of the regretted that the number of Number 101,473 Gross tonnage Inland Revenue Ordinance. hoarding passes issued must 2305.93 tons Register tonnage

1947, persons chargeable with be limited to those related to 2282.88 tons, heretofore own- tax who have not received a or most closely connected ed by Mollers' Towages Limit- Return Form within three with a passenger. Dependinged for permission to change months after the commence- on-the Service to which the her name to "FAIRYLICHTment of the fiscal year are: vassenger whom it is desired and to have her registered in required to notify the Com-

application the new name at the Port of missioner to visit belongs,

that they are so should be made in writing 50 HONG KONG as owned by chargeable, not later thon as to reach the appropriate ad- MOLLERS' TOWAGES LTD., dress below by 12 noon on Queen's Building, Hongkong.

14th. July, 1950. !

Thursday, 20th July, 1950:-

Royal Navy.

Sea Transport Office, Combined Services Head-

quarters Hongkong.

Army/RAF

Headquarters, Salisbury Road, Kowloon,

Movements

& Co., 202 White passes for admission

Bank of East Asia Building, Tel: to the wharf only are obtain- 24408,

COMMERCIAL

FRENCH Manufacturer of rub- berland fabrica, waterproof cloth-

ing, and linen summer clothing]

able under the same arrange-

ments.

Both pink and white gasses should be collected at the

Any objection to the pro- posed change of name must be sent to the REGISTRAR OF SHIPPING at HONG KONG within SEVEN days from the appearance of this advertise- ment.

*

Dated at HONG KONG the 12th day of July 1950.

MOLLERS'

TOWAGES LIMITED.

W. EDMOND MANSON,

Secretary.

E. W. PUDNEY, Commissioner of Inland Revenue.

July 11, 1950.

POLICE NOTICE.

On Tuesday, 4th July, 1050 at R.45. p.m. at Nathan Road near Wing Sing Lane; a Chi- nese female, Leung Ah Shan. age 50 years, was knocked down by motor cycle No. 234 and recélved Fatal injuries.

Any persons witnessing the

Kowloon Wharf & Godown MARINE DEPARTMENT | accident, or who can give in-

Co.'s No. 1 Gate at or after

11 a.m. on 23rd July, 1950.

This notice is published by

socks active general Represanta- authority of the Commodore-

tive with a

NOTICE

NO. 23 OF 1950

view to prospecting in-Charge and the Port Com To all Masters, Owners, Agents manufacturers and wholesalers, mandant. Write: MAVE, 15, Rue de Dant-

zig, Paris, France,

TO LET

ENGLAN D-COMFORTABLE HOME. The Halo, Newnham-on- Govern, Glow. 250 acres grounds and woodlands. Panoramic views. Bordering Royal forest of Dean, Large mansion converted into modern self-contained fate. Eleo- tricity (mains) throughout. H

H& O water, central heating furnish-

from 8/2

quiness par

week. and garden produce. Own farm Transport, domestic help avall. ablo, Resident mannis can take children off parental hands. Good centre for boarding and day bume 10 Half-hourly schools. Gloucester, Cheltenham, Chep- stow, Bouth Wales, exzily noosaal- b16,

Frequent

to London, traina No queues, Gracer, Butcher, Daker' Tato, deliver, Hunting, riding, rough shooting, fishing, swimming, tannie ing vidinity. Tálevision. Installed, Reservations/inquiries to Kingsley, The Hale, Newnham, Glos

SOME OF THE BEST VIEWS OF TONG HONG

SEE

CHINA MAIL PHOTOGRAPHS

OFFICE

WINDSOR HOUSE

and Charterers.

I am informed that the new Philippine Immigration Law requires crew ilsta of Incom- ing vessels to be visaed by Philippine Consular Offelals abroad,

The cost of the visa is Twenty Pesos (P20,00),

J. JOLLY, DIRECTOR OF MARINE.

Marine Office, Hong Kong, July 11, 1950.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King'w Buliding (2nd flear). # Connaught Rd, Hong Kong.

flon) 'Ketats Brokera

Valuers

* HOUBE AND FLAT OWNERS

Band' va particulars of your BroDots -Kid Jetting seermicodation, Wi hara bujnen and Arst-clam kmasłe walling.

Telegramid "Harriman"

P

Tel: 21255

Financial assistance

STAR

Phone 56335.

17, Hankow Road, Kowloon,

for Malaya July-14th, 15th & 16th.

London, July 12. Britain is now discussing with Malayn her undertaking to give further financial assist- ance,

the Colonial Secretary, Mr. James Griffiths, told the House of Commons today, and

Recruitment for the pollee the civil administration In Malayal was going on satisfactorily, he added.

He Intended to introduce n supplementary estimato in Par ilament for whatever sum wes Anally decided on, he said. This would give the House of Com- ions an opportunity of discuss- Ing the situation.

that

Mr. Griffiths declared the progross against the Com- muslata in Malaya had not been hampered by the lack of funds, “It is our intention, In providing further assistance, to

bath to pay full regard

the needs of the emergency and the social and economic develop ment of Mainya,” he added.

Staple markets

the After referring to

very satisfactory recovery in the World demand for rubber, tin and cocoa, Mr. Griffiths said: "I can assure you that in our activities in the International field, the importance to the Colonies of staple market: In those commodities is always in the forefront of our thoughis.'

On the Colonies generally, Mr. Grimths said that if the economis and social development of the territories was to be maintained the Colonial Development and Welfare Funds would have to be increased,

Speaking of East and Central Africa, Mr. Grimths said that the Immigrant communities there must now be regarded as belong- Ing to those territories,

It was against this background that the Government had to con- sider the most difficult of consti- tutional problems.

He was now, he said, discussing the matter with his advisers and the Governors of the arcas. Reuter.

Slim confers with Egyptian Minister

Cairo, July 13. Field-Marshal Sir William Slim, Chief of the Imperial Gen- eral Staff, today discussed mili- tary and poilical problems for one hour and 45 minutes with the Egyptlun

Foreign Minister, Salph El Din Bey.

Dr.

Sir

The British Ambassador, Ralph Stevenson, and the Egypt- Jan War and Marine Minister. Mustofa Nosrat Bey, were also present

u

The Field-Marshal minde по Egyptian Foreign comment on 'leaving. but thel

Minister said they had resumed the talks be- gun when the British military leader visited Egypt last month,

"We ogain discussed military and political matters of mutual concern,' Dr. Salah Del Din Bey added. "The talks were held in

optimistic, friendly phere."-Reuter,

an

atmos-

SPIES SENTENCED IN STOCKHOLM

Stockholm, July 12. A Stockholm court today sen- tenced two Swedes to fuur years' hard labour for espionage.

They were Gunner Eriksson, a former official at the Aliens Coin- Inission, and Arvid Norgren, a free lance journalist whani Eriksson allowed to photograph secret documents at the Allen Commissieu for a foreign Power. -Router.

NOTICE

DANCE

AT THE K.C.C.

on Saturday 15th July from 9 p.m. to 2.a.m.

ADMISSION $5.00 Including Light Refreshments

THE BAND OF THE K.S.L.I.

formation regarding the ac- cident are asked to communi- cale with Traffle Office, Kow-will play by kind permission loon, Telephone Numbers,

of the C.O.

50735, 58020 and 59114, or with any other Police Stations.

COMMISSIONER OF POLICE.

July 6, 1950.

POLICE NOTICE.

Д

On Thursday, 20th June, 1950 at 12.15 nm. at Chathani Road near Cooke Street, Chinese malo, Ip. Shu Ngan, age 16 years, was knocked down by private car No. HK. 1121 and received, Fatul In- juries.

Any persons witnessing the accident, or who can give in- formation regarding the ac- cident are asked to communi- cate with Traffic Office, Kow- Joon, Telephone Numbers, 00736, 60620 and 89114," or with any other Pollen Stations. COMMISSIONER'. OF POLICE.

July 6, 1950.

-3. Days Only

2.30, 5.10, 7.20 & 9.30 p.m.

THE GUTS, GAGS AND -GLORY

OF A LOT OF WONDERFUL QUYSI

Finest Picture

BATTLEGROUND

VAN JOHNSON JOHN HODIAK

MAROD MONTALBAN GEORGE MURPHY

NESCAFE

Just Add Hu Water Yes. Movente in made in the cubrimiendly! Add het water thens That's sil Add tugar and cream if you like. Remember No grounds' No w! No chicory Coffee lover should avretto-day: It'e pronounced-Nej-essar

ESCAF

A NESTLÉ Product

BSA

The World's widest one-make range and the Finest Value.

Sale Distributors:

British Bicycle Co.

B, Hennetey Road,

Hong Kong

Tel: 23079.

SALPERN

Boots

TABLET SAMM

A'yaluable aid for both Young and Old in 'Nervons and run-down, conditions. FOR MOTHE ties the graus need for xles calcium during progné KOP FOR THE CHILDREN helpe bones and Amells grow strong and healthy, giving

the enlofum newded for

Big giroper, gruwik,

In britium of 60′ à 100′ tableta,

AT ALL CHEMISTS AND DRUG STORES

CARNIVAL

By Dick Turner

A TYMI ET NEA SERVICE, INE, T. M. REGLU. 8. PATË DRIT

"Furthermore, I'm outa work, overdrawn at the bank, and three weeks bohind în my rent?”

BARCLAY

ON BRIDGE

TWO GAME-FORCE CALLS than the game which South made with the loss of just one trick

IN THE average line player': | each in spades, hearts and clubs. repertoire are two coatrasting] East restrained himself from the ways to tell his partner that hertfice because he thought he has enough strength for the side) had

to get into a game contract. The d a good chance to defeat the game, with a quick trick in each first consists of his original suit side sult and a partner who had bld of two. The second is a later supported his diamonds, bid of one more than necessary

in a

The bidding at the second table new suit. With discrimi- would not meet the approval of nating bidders. these two calls calls

whereas

the

show considerably different types out of 10 fine players, South's strength was so preponderantly of hands. The first indicates pro-distributional, and there was 59 nounced high honour...tly Indi- hand, as well as minor

strength. much honour strength outside his . second

suit length, have not. he did

to bid cates pretty fair honour strength that the auction being kept two coupled with great distributiona 12 assure power in the form of sult length open by somebody. It developed or else a hand, not quite strong that, as he should have expected, enough for an opening two bi the alde got

loo high and

Was unill it is learned that partner benten a trick. can respond to a one bid.

It is interesting to note how the two bid kept East from but- ting in, later to sandbag South with a double based partly on his knowledge of South's bidding habits.

S 0

H 8 3 2

D 10 9 7

C KQ 10 5 4 2

S J 2

HQ D 4 DAJ 86

N

S A 10 5 H 10 3 WEDKQ53

S

2 CAJ 3

C 0 8 0

S K Q 0 7 64 3 HAKJ78

D None

C 7

Tomorrow's Problem".

HQ J 4 D 8 3

S J 10 7

4 2

HT 3

CJ 6 5 2

N

SQ 88 H K 10 WEDAKQJ

0 2

Sc 83

S..3.

(Dealer: South. vulnerable).

Bouth West I. 1 S

North-South DD5

С К 1004

North

East.

Pass

2 C

2 D

IA 9 8 8 3 2

зн

4 D

4 11

2. 2 S

Pass

3 C

Pass

1 10 7 4 CAD

3 H

Pass

4 C

PASS

4 8

5 H

Dbl (Dealer: South. Both sides 'vul-

That bidding at Table i was, nerable),,

more or less natural and conven- How should South try to pro- tional. A sacrifice of G-Dlamonds tect his 4-Hearts contract when by East would have proved pro- the defenders lead. diamonds fitable, as costing the side less ngainst him?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

1 Hawker,

System of belief,

& Cloak.

Across

8

18 Wharves.

10 Stelaed.

20 Clear.

24 Lord.

121

22.

2

Down

I Unimportant 13 Turbulent.

unit

2 Silly.

3.Vertex.

14 Ship.

15 Vain.

17. Despatch. 10 Part of a

TEEE

9 Floated.

11 Drive:

12 Accusing.

14 Sullen.

10 Ringtot.

25 Powerful.

20 Pursue.

27 Jerks,

28 Incumbent.

Yesterday's Crossword

AGROSS Dolnite, 8 Prefix,

4 Element.

5 Giddy.

6 Tacit.

4. Infernal..

21 Dextrous

10. Correspond... 23 Commotion.

DOWN-1 Spade, a Lo

2 Louve, Dilates, 4 Exit, o feed, 0 Images,

9 Liberate, 11 Deviated, 12 Berg 7 Emergo, 10 Bogin, 14 Tival, 15,

13 Merit, 18 Sinow, 10 Imam 22 Cardinal, 24 Singular, 25 Victim; 120 Mlhstrel.

Tendril, 18. Lissom, 17 Cannon, 20 Unity, 21 Plump, 22′ Cult,, 32,