MESSAGERIESTM
MARITIMES
MM
ARRIVALS -FROM
"MORTAIN"
N. Africa & Europe
(via Jupan}
THE CHINA MAIL, MONDAY, JULY 3, 1050.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Human (il S) ex-Tientain Mul Anu (Chin Benu Bong) 'ex-Bing YET Kapore Prơn. Taft (APLÍ ex-UBA
* A Khangking (D&S) cr-Kodlunge Cut Wh Bu+1 Seafarer (Oman), ****
Allantio
FREIGHT SERVICE
→STE, MERE EGLISE"" N. Africa Europe.
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVKE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM.
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 20051 (threo Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via JAPAN
B.K. "ANDREW JACKSON" 5.8. "ALAWAI"
.Due about 11th July 1950, .Due about 23rd July 1950.
DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU
4.5. "ANDREW JACKSON"
.....Sails about 12th July 1950.
Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:--
WALLEM & CO., LTD.
.
AGENTS.
Hongkong & Shanghat Bank Bldg,
Tels: 38041-5.
TOMORROW Obunsung (3M) ws/Taltipino, HK Transport (3M) ex-l'acific,
Arrhur (Chà Lin) - Birant. Hoenda (81%) ex-Japan.
Shipping Departures
YESTERDAY Prausinville (Blank) for Poelds Court. Kapel (1) ▲ 8! for Tiontain,
Hanviken (Ta Uingy for Nanila, Hite Mere Bethe (MM) for Europe, Huet Benfarer (Olimang for Balgon, Ware Chief (N80) for Abadon.
TODAY
Lena Maenk (Jebern) for Alantic
Count.
Pune Ray (USL) for Atlantie Coast Pros, Taft (APL) Tor Paella Coast, Prodeo (9) for Brunei. Tonjer (Everett) for Keelung, Wingskor (Jardine) for Keelung,
TOMORROW. Budorfilstan (281) Jor Japan, Venubler (Lomiey) tor Europe,
Transart (JM) for Paclie. Besteking & S) for Keelung. Burprise (USL) for facile.
Vessels In Port
Hal (Thoresen) Hanyang (B & B
la! Hein (OMEN) Hai Naa (CHEN)
Hunt (185)
Inchmar (Wittmon) Inchwall
(Williamson)
Jeep New (Jebalun)
23
ל
4 Bhenking (D) & B) for Keelung,
5 Cherang (Jardine) for "Tientsia.
unan (D & B) for Tientsia,
SUROPE
Bonalder (mnicy).-
Chy of Coventry `(Dual).
7 Burat (Mao Miño).
Peleus (1) A B) for Genc.
7 Carthage (Mas Moor.
Glenoraly (fardine) fur UK · Lungkot (RIL).
Hulayu (E. A:).
+
13 Tal Yong (Thoresen).
18 Morial (MBI),"
10 Benavn (Lonley).
20. Glenarty` (Jirdle) for UK.
Champollon (MM),
Taruga (Thoresen),
16. Benesinebau (Lonley),
20 Caribere (Mins Mimo) for Loudon October
Tourgulug (Thoresen),
Corfu (Was Mar).
B fuchmuli (Lam Kee) for Chitingung
JAPAN
AUSTRALIA
CHINA
Jair
Asking (0 a 6)
#
"OVONNAX"
Europe
"CHAMPOLLION" ... Marseilles via Manila
28th July 0th Aug.
01.12
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Aros (Dodwell Chanato (1) 'B) Nanking (Mao Mac)
Talyusa (1) & D
Party Burns (airlls) for Talma Tanler (Everuit) for Kasluna.
1 Wingung (Jardine) for Keelung.
15
Angust
"CHAMPOLLION”
Marseilles via „Sulgon
8th Aug.
Klo. Wh.
DHINA
July
TODAY
1st July
Caribers (Miko Mac) ox-U.K. Marche Marrik (Jobsen) w-Atlantis, Marco (2148) Pa-U.K.
Chunan (Jardina) ex-Talogina Wingang araline) ex-Keelung
0
EUROPE
·
Bomull (Mac Meo) -Londen, Borpedos (UBL) ex-Pacifio,
July
Automedon (D & 5) «x-UK, ....
15th July
Bleron (Loxley)"
FO
Benvrackle (Lonier)
20
10
Denvence (Loxler) ex-U‚K, via Bingo-
'pore
Breconshire (Jardine) ex-U.K.............. Carthage (Maa Mai) ww>London Corfu (Man Mac) "ex-Lando...
26
$1.
23 City of Liverpool), (Bank),
Crelops ( D) ex-U.K. via Strelta 20 Dukat "(00m)
13 Arnent (B&B) for Liverpool.
до
27 Bumaira ((!lmán),
Glenburn (Jardine)
.12
20 Autemeden (1) for London.
Ludia (ZA)
mid
11 Denvenue (Loxley).
Kleber (São Mas) «x«V«K£ ******
11
Ti Benvrickle (Lo£r).
Muroń ( 8} «x«UK,
Mindoro (Oman)
early Marlokerk '(BIL).
Mariekerk (HIL)
♡
ber. India (EAN
Oona (33)
1 Boma (ka Mao).
Patroclam (0 $ 8) ex«U.K.
4 Corfu (ad Mae) for London,
Bonsall (Mac uc) ex-Londa
↑
Humalen (ilman)
• Tarifs (Thoresen),
Tarifa" (Doresatij
13 Bendora (Loxler).
13 Mindore (Oltman)
Antiochus Fil @_S; ex•UX,
12
17 Deniawers (Lealey) for BE
1
Benbach (Loxley) -UR
20
1 Denallow (Lorlag).
Honnitaw (Loxley)
end Morella (NA)
Benjawers (Lozier) en-U.K.
toplombar
Benduran (Lorlar) ex-U,K. Canton (Men Mac) ex«UX. Chanpellon (BBK)]
early Melkerk (NIE)
·1 Gasium (Mae Man).
filengarry (Jarding) ex-U.K. Meltaker (BIL)
Morella (LAU)
bes.
Peru (ex-U.K.
10
Radnorshire (Jardine) ex-UK,
IS
Avuras (11 & Hy
Kolla.
Tarongs (Threesen)
16 Naramber
Aldan (Metro)
13.00
Ulywed & 8) ex-U.K.
1
A. Earhart (Molare)
IL.D.
Bapt.
10 Gantos (Mao Mac), Derembar
Axor (Metru)
Tau.
Bencruachan (Loxley} wx-U.K.
18
9 Chowan (Mac Mac),
Batuchakatan Jardine)
A.G
Glenurie (Jardine) ez-U.K, in
Benalder (Loxiry)
KW
Kram (EA.
INDIA
Bust Leo Brow}
B0
Tourgoing (Thorsson)
24
July
Chengking (GMEN)
Iah.
Cheong Hing (ing)
WE
INDIA
Chiao Jen (CMBN)
K.D.
Juis
Chong Hising (Chung Kalog)
Yaq
Birdlanec Macy Calcutta sis
12
July
Clusang Jurdan)
KD
Tales (Mac Mac) ez-Calcutta ....
31
sarly Mariekerk (NIL).
Cloverlock (Wheelock)
TUT
4 Dulochistan (Jardine),
Daviken (Wallen)
B.17
JAPAN
8 Haiming (Thormon).
Danholm E A) ...
.... T
11 Lokrang (Jardine),
Diploton (1 & 8)
APU Wb.
Olazulia (D & B)
13 Star Alcyone (Everett),
Dua Ys (CMBN)
TIR.
Fastern Glory (Jardiño)
12
14" Birdhana (Mếnỏ Màc).
Eastern Trader (Wing Tung)
.......... TD
Hindustan Parding)
15 Rus (RIL).
Empire Park (Williamson) Glenartary (Jardino)
Yan.
Itola (a Mac)
Hoita.
Kutaang” (Jardine)
Grades (RIL)
ка
Langlescott (RIL)
+
B.18
Megker (G, Livingston), pake
4
20 Chanrte (8).
0.13
Boochow (B&B-Kobe
EL
6.5. Po
Straat, Bosoda (RIL)
Air
Tegelberg (RIL)
B12
Yan
Mariakerk (RIL)
Röya' (KIL)
Yau.
Labion (D ♣ B)
Mac, wh
Biellakerk (RIL)
Madian (Oriental)
Yes.
Man (Jardine)
B.11
`Maxwell Brauder (RABG)
11.20
Mine Wheelock)
Yau.
Mistress (K3 Lee) akis.
Cane II.
Mul And Chin Beng Hong)...
YMT
Norberg, (W)
Cos. D
North Star (Dose00)
8.1
Nowroca (Wallons)
КВ
Out!my
You.
Pac (R&A)
TU
Perico (Wallam)
fan.
J'endantville (Theresen)
KW
*** Brd wkl Star Alcyone (Erarett) ex-Bingw
Poltava (Metro)
KD
pore
11
I'rex, Tan (APL)
A.S
Tasman (RIL) ex-Singapore
Produer (K, Larsen) Fromper (Tung On)
1.10
Tiltiuletzka (RIL) ex-Singapore
YMT
Wm. Luckenbach (UBL) ex-tial
4
***** Yea
Casti
You.
Mo. w.k
KW
Pioneer Lake (UFL) ex-Menția .. Pres. Fillmore (APL) #x-Busto ...
Pioneer Ware (USL) ox-Manila
18
1
-0.24
B.11
Ach
WP
KB
Yu Chang (Chung Ming)
July
Yat.
Tels: 38041-5.
Vessels 'Duo From
D
Tegelberg (MIL).
Lian (Bank).
SOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
16 Mortal (142).
Angust
Fair
Bugs (RIL).
AUSTRALIA
Jais
C Citos (Dodwell) for Bydney.
6
Eastern (Mac 150).
+
Juiz
4-Merker (0. Livingston) Lor
17
Guinen.
American Blail (Everett)
10 Chahesha (B&B) for Bydury.
Andrew Jackson” (Wellem)
**
15 Easter 'Glory
(Zerdlie).
Almul (Wgilem)
H
Anna Merrik (Jabeen)
Belleekie (Thoresen )
14
Chiam Ball (Event)
end
་
Colorado (Dodwell)
(APL)
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS m.v. "LISUOLT"
T.V. "IGADI"
Duc ubout 10th July, 1950. .......... Due about 2nd Aug., 1850, ́SAILING FOR FUSAN, JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL
.Sails about 11th July, 1950,
Also Accepting Transhipmont Cargo for West Indies and South America via Cristobal.
For freight and further partloulars apply:--
WALLEM
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
CO., LTD.
Romanties Wallem) Shengking (1 28 Storbar (G. Livingston) Subadae (ank)
Tai Yang (Thoresen)
· "Tanier~~ (Evercit)
Tainan (& B)
Van Hento (RIE)
Wlugsang (Jardine;
Yu Tung (Chung Hina)
m.v. "LISHOLT"
M.V. "VESTEROY"
DLY. "VINGNES”
&
AMERICA
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACÍFIC COAST
Due about 17th July 1950. ..Due about 21st Aug. 1950.
For particulars please apply to:--
WALLEM
Agents,
CO., LTD.
Nairnbach (Bank) ex-Afric ... 23 Ruya (RIL)
ATLANTIC COAST
Aika (3 & 6)
Chinter Prince (Jardine)
Dartmouth Victor
Ellen Maersk (Jebent) from USA.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
SOUTH EAST PORTS
Jat, wk. Nebeverett Everett),
10 Pakbol (5 & 6) for Yokohama,
3rd wk. Star Antures (Evareti).
Anking (D # 2).
varly Meliskark (RIL).
2 Taires (Mac Mac).
Hape! July Hatly
2
July
12
19
Bradaverett (Everett) ex-Manila. Ist vrk Flying Clipper (Pattison) Mai 20 Mount Darke (APL) ex«ßtrulta Paklol (S) ex-Bangkok Ploneer Dala (LSL) ex-Manila.. Rara (RIL) #z-Manila ******* Heberarett (Frerett) ex-Dangkok lat wk Biar Arcturus (Everett)
Macassar
Sailings To
AFRICA
Streat boende (RIL).
SOUTH EAST PORTS
Produce (U) r runel.
6 Hinsang Janine) for Bamiskan.
6 Eastern (Mino Man) for Manila, Lat wk. Bradovacxis (Everett) for Bla•
.Kapor.
* Eni L (Thoresen) for Bingapore 7 Kwelang (8) for Slopspore,
Tagelberg (BIL) for Jera Porta. Boochow (11 & S) for Bangkok. 19 Kulang (Jardine) for Straite, 11-12 Hram (Thoresen) for Bangkok. 18 Itola (Mac Mac) for Bizalia) 14 Tjitjalengka (RIL) ve Blogapore.
· Steel Rover (Gillman) for daikon. 24. Dauraloville (Bank) for Singapore 20 Mount Darls (APL) for Biralis. 29 Tasman (BIL) Blugapore. Angurt
ปี Pioneer Ware (UBL) for Manila.
5 Ruju (JL) for "Sfantia,"
14 Pioneer Land (UBL) Yor Manila
10 Pro. Filiusden (APL) for' Inka,
20 Steel Admiral (allmány for Balron.
24 Ploneer Sea (UBL) for Manila.
SOUTH AMERICA
Tegelberg (RIL).
Jul-
August
July
Rara RL).
ROUND THE WORLD
11 to Snappar (AFL). 2 Pr, Johnson (APL).
ANGLO-IRAQI
ÁIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
PAA -San Francisco via Honolulu, Fake, Tokyo, Okinawas 13.45 p.m.1 **-London via Brussels, Damascua, Karaill, New Delhi, Calcutta, Bang- hok: 11.08 m.in.
FAL ex-Kurópe vin USA,
12 09,
DDAO Tukyo: 35 1.4. [___ «x-kon«
don/Bauckoki 0.38 pm.
TOMORROW
AIR FRANCE -Balrons, win 21mlj
phunar to p
FAA ex-Portland 'via Seattle, Konolula, Midway, Wako, Guam, Manila: 235
p..
FAL ex-Maulai 2 pm,
IDAS ex-Singapore via Bangkok: +
p.m.
18. Alzways ex-Talpek, 1,20 pm,
WEDNESDAY
DEA ex-Bingpore via Bangkokt Klå a.m.; en-Labuan via Jesselion, Ben- ›dekah, Manila: 12,80 3m,
VAA ex-Landon is Bramel, Danie r, era, Karachi, New Delhi, Cak cutts, Bangkok 1,00 p.m.
CPAL ex-Vancouver/Tokyo: 7 man. UK AIRWAYA ex-Talpchi 330 p.m. GEA «z»Erdney/Labuanı 4.10 pan. EDAG #Singapore: 4.10 p.m. TAL ex-Cuam.
Departures
* TODAY
CPA for Sanidkan via 'Manila, Labuar.
Jessellout = p.m.
PAA for New York via Bangkok. Cal. cutta, New Delhi, Karach, Baere. Damascus, Istanbal, Brussels, London, Flannon, Qander, Doston:
.
flan Francisco via Okinawa, “ Tokyo, Midway, Bonolulu, Las Angelos: 4.30.
D.tn.
FAL for Manila: 1.00 pm.
TOMORROW
OPA for Singapore via Bangkok: 7:45
2.M.
Maria. Quam, Wake, Honaistu, Lahm Anzelanz 4:50 p.m.
PAA for Ban Francisco via
BOAO for Bangkok/Landon. 1 am.: for Tokyo B a.m., for Singapore 9 am. BK AIRWAYS for Taipeh'8 E,
WEDNESDAY
AIR FRANCE for Balgon U
Parlain,
CPA for Salzon: p.m.; Manila
p.ut.
PAA for London via Bangkok, Cal
culta, New Delhi, Karachi, Damascus, Bruselt 1 p.m.
PAL for Bait Francisco Jonolulu 1 10.30 am.
TIK Manila.
for Singabera via Manar
POAS
7.15 m.m.
UK AIRWAYS for Talpek: 8 a.m.
POST OFFICE
MAIL NOTICES MA Commencing from Monday, July, 8, 1930, the Posts Restante and Enquiry Oltoe at the General Poet fee, Rong Konk will be opened fecan 9 am to 6 pm, ouly. Bandkys mad Holidays the departent will do entirely closed,
Outward Mella
Outward Sa Mall to UK.
A surface mall to United Kingdom per ·
Elowed me H.M.8. "Cartilage will be follows-
Gro, July #Parcels and Beg, & pas
Ord. 8 p.m.
Bod
Kowloon CPO, July Parcels
Koz. 8 p.m., Ori, '4 p.m." ...This mall is expected to arrive_at_Lom... don on or about August 3, 1939,
Camping from Tumdar, Juna 27, 1950, surface mali tò Korek 'is semporarily suspended until further notion
CHINA:-Worezistersi
pridigd zuntiers' for 'China Bikinland und Útaltiko lažena can be accévief^et`dundary' risk and will be forwarded naizentziklə offars
Unless otherwien sliad. Begistered Articles (by Hir or Ben) köð Patiel. Kanţa close one hour earlier than the "ord[240) mail. If mails clue before“ 10 s.mi.. Elestelared and Pared· Posts cat 15 pm, on the prezlous day. Wall' an } closed mi 'Karrloon Central Foot Crifice acc
Hindustan (Jardins) fer Bros. TREATY RENDERED hour pullar than the GPO dieing limes.
B Aro (Dodwall).
Now
10 Naukin (BB) for Dabaul and
Auriralla.
་
11 Tairuan (B&B) for Sydney.
July
AMERICA
ATLANTI ODABT
3 Lea Marie · (Jnbaan),
• Ploseer Bay (USL).
Tulabe (Dedwali).
'ports
Lisholl (Wailem)
Marine Basper (APL)
Tels: 38041-5.
Murchen Maczek (Jobsen)
Oregon (Dodwell)
Frer, Jebusan (APL),
'6 Chine Prince (Jardine),
Ukuran Has Mach
14
10. American Mail (Everwil),
Bi Rover. (Ulinian)
11 Lixbalt (Wailers),
13
17 Andrew Jačkaou. (Wallemą),
18
12 Deliétills (Thorewn).
1 12. Ploneer Dale (UBL).
+
16 Bally Marrak (Jebont),
18 Wiemelte, Victory (APT).
B 17 Halland (1 & 8).
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL SERVICE TO:
| NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
BAN FRANDIEGO, LOB ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS ·
MIS. “LEXA MAERSK”.
MSA "SALLY MAERSK”,
M.S
"MARCHEN MAERSK"
in Port July 16: .Aug. 2
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "MARCHEN MAERSK”
'M6. "ELLEN MAERSK”.
M.S. "ANN MAERSK
July
July
* For Freights und Fürther Wirtióutara pibesa apply
JERSEN & CO.
Tungus (Dodveli)
W. Victory (APL)
Fernstren (Tormes).
Belle Prince (Jardine]
0. E. Dant (Dodwell)
Pernaren (Thorquen) Fernbay (ThoTOMEN) Igal (Walletsj Fumeer Land (USL);
·Planeer Bea (UBL) Pioneer Wave (UBL) Steel Admiral (Climan) Bran Balers (Moa Mac) Talloreana · (D+4@alj Tancred (Dodwell) :
Furndale (Thormes) Fernalde, (Thorsero)
Glenville (Thermott)
· Bonusville (TRAZEVER) Incratione - Prison '(Fürthaấy Obda (Dollwell)
PĂGIVIC. COANK
Andrew Jackson" (Wallen) Bougainville....(Dank)
Flying Bend '(UBI)
· ́) movie "Krankenstruah · "TRZELS"
Pron Cleveland (APL) krenulad krompi
> Beraispers (BA)
::Burpriés (PaALA DE Miffrado "Wing'' (£38%)
Gen) Glerden (APL)
VOID?
Baghdad, July 2.
The Iraqi Government is considering whether British participation in the three power statement on Middle East arms renders vold the
Fremler
| Anglo-Iraqi treaty of alliance. Tawilk Alsuwaldl made the statement in the House of Representatives today..
(The big three Western powers in a fomt statement ón May 28 pledged arms to Middle East
12 Flying Clipper (Pattison) for NT countries to help them resist
10-18 Tudor. (Dodwal)),
- 24° Aktion - (Chilman);
10 Dartmuath Victory (ATA24 Cand China Mall (Everett),
Marcben Mäerak (Jebsen), Plantville" (Bodwell)," 105 Pioneer Lake (UBL).
· 19 ́· Throlky (Ibrobed). 11 · Rout Bakke, {Maɑ Mac),
2: Greenhaven Tralls (Olima #honour Wave (Ulla)
Jaly
4 Burprise (UBL).
Pres, Taft (AFL).
4. Taneport (Jardimo), Jute à Oregon (Dodwell)."
18: Javeb. Lachmhoch (UBL),
10 "Bhoubo - (Mad¦Mar),
LE (1175ing Bend (USL),
ngmersion.)
In reply to a question, the Premier said that the postpaar- ment of
Arab. signing o League defence pact was in no way connected with the Jordan East and West" banka questlob. He said the delay was due to the request of Egyption military, experts, who asked, for more time to study the latest amend- ments In the pack-Associated Prose
NOMINAL TERM FOR BANKER
MONDAY, JULT I Cloulsty" "Timer" by Air Manila and Jokeriton, 11′ k USA and Canada; a pim. Boon, Celtiltin. ' Karachi.
Catro
Dars.
(Nairobi, Mombasa. Derm Balam, Manelles and Jobinnenbürs và Onbo), Bon end London. Hem Singapore, Djakarta, Bydney and Rock-
lap.
Bangkok' and Colombo, 5 s.m. Japan, p.m. Taipeh, p.m.
Clona's Timis by Ela Farmona via Roslung, » att."
Gouth USA, Canada, Central and
Amerion via Ban Tradelseo No Parosla for Canada); .1 p.m.
TUESDAY, JULT 4
Kani. Monolalo and USA Etettem, Herois class mail, masă parétia)'à "Things Chatlays - land akcaid “oldse 'Caulda (lettere oily}í'% pH, Balgon and Tarts,' 6 Das. Bangkok; 6 p.ŅI. (201 Talvik, '5'pan.
d. Stooling Timon-br' Bon Bandakanjy PWM,
„Pirmond "via" "Kashans. 3. Dime DBA "Cabeda, "· Content; and ; Benih Vranaleco .-: {ta Parcela for 'Canada). # `p.bt..
· America "VIA PO
·WEDYKESDAY, JULY-4° Closing Times by Ale Cano, 115 m.
Balmul, 3 pan Manila,- pai), Mardeilen, PE,
THUNNDAY, JULY 6'
Canada -vod: Fia, to mm.
Nice, July 2 Court here today imposed n nominat sentence at two daya, Im- prisonment on Deier Ionescut,a Rumanian bank afficial who on- terpd France a few days nen crowing the frontier illegally. Deformecid, awlas dim, asked the au-p thorities for permission to stay
said he
·1] 18 Citdendo' : (Dodwell)?
here
an a plane
SHIP
MOVEMEN
Page 11:
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT. 13 Pedder 81. Tel. 80311.
„PABBAQE.' DEPARTMENT #14/10 Padder: Ul. Tel. 30311
INDO-CHINA S.N. CO., LTD,
AK "WINGBANG""""
45. "CHOYSANG”.
#s "HINDANG" EL "LOKBANG” 6.8. “KUTBANG”
KL. "CHUNBANG" k. “WINGSANG" 3.3. “KUTSANG"
Japan
BAILTROS ·
Kostund
3rd July
Tientsin Teingtao
6th July
Sandakan
5th July
11th July
Singapore, Penang, Rangoon
12th July,
Tiantain Taingtao
4th July
Keelun
9th July
Japen & Kasalung.
9th July
4 Caloutta
ARRIVALS FROM
Cargo accepted on through Bill of Lading Yor MADRAS via · Singapore and for KUDAT JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAÏAD-BATU & SEMPORŇA via Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
* "BALUCHISTAN" my. "HINDUSTAN”
h
BAILINGS TO
4th July
Japan · Porta" Gamaral, Brisbane, Bydney,
Melbourne & Adefalde............ Bih July
15th July
6. "EASTERN GLORY" Sandakan, Fremantle, Mat
bourne & Sydney
ARRIVALS FROM:
3.4. "BALUCHISTAN" my. “HINDUSTAN"
At Harbour Buoy A-5 Japan Portu
5th, July 12th July
*s. “EASTERN GLORY” Japan Ports
GLEN LINE LTD.. -SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA BUEZ m.v. "GCENORCHY"
Loads th July, Balla 8th July for Btraits, Colombo, Adon, Suez, Port Sald, Casablanca, London Antwórp. Rotterdam, & Hamburg Due London 14th August m.v. "GLENARTNEY"
Loads 10th July, Balle 20th July for tralls, Colombo, Aden, Suez, Port Said, Alexandřía, denox, London, Rote, terdam, Handburg and Antwerp. Quy London fat Boptom bar. (Carrier's option to proceed via other ports to load/discharge)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS
m.v. "GLENARTNEY"
m.v. "GLENBARN"
m.v. "BRECONSHIRE"
my. "GLENGARRY”
m.v. "RAONDRSHIRE”
mv. "OLENGYLE"
Leave London dan Hong Kong
Dlacharging At Hoite Whart
1th July
Balled
Balled
20th July
3rd Aug.
1118 July
28th July
08 Aug
2616 Aug.
6th Sept.
All outward, vassals accept cargo for Japan Porta
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC "&" PACIFIC. PORTS
AS. "BRITISH PRINCE”
m.v. "CHINESE PRÍNCE"
M.V. "JAVANERE PRINCE"
ANTIC & PACIF
Safia N.Y, Balls 3.P.
Bus H.K.
Salled
8th June
6th July
Balled - Tih July,
5th Aug.
Stat Aug. 19th Aly, 10th Oct
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA ŠUEZ.
m.v. "CHINESE PRINCE"
Loade 6th July for Sourabaya, Djakarta, Helilex, Boston & New York.
All above solling & artouts bre subject to alteration without notice All intending Passengers are raumester to repister thely Hamal al for us possible in advance of the time at which they wish to leave
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
•*. "HONGKONG TRANSFÖRT 8.3. "PACIFIC TRANSPORT" .. 15. "AMERICA TRANSPORT" **. "PHILIPPINE THANSPORT
7th Aug.
anted!
Due H.K. 4th July
Bth July
2nd Aug.
14th July 28th July
18th Aug.
Conil H.K. Due :LA
4th July
30th July
19th Aug,
12th Sept.
SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
#... "HONGKONG TRANSPORT &... "PHILIPPINE TRANSPORT"
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TSINGTAO,
TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA
* "PACIFIC TRANSPORT"-
1. "AMERICA TRANSPORT":
Ball H.K. 2nd Aug.
Due 8.F. 22nd Aug.
7th Aug
PUIN' Avg.
Through bills of lading lasued to all points tā North Ameriós & tô South ‘Aitatīvas Pofta
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Pedder Street
INDEPENDENT
TA: 24317
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR SAILINGS FROM HONGKONG
Baltimore Philade
via San Francisco or Los Angeles
Die from Balls, fort
·CLIPPER"
New York Dire÷ffor Japan Buru
"Pthatod 12" Takal
Tolnafanya kumpan,- €65 Abbels and New York vik" fanama-dhly: 12th)
(Transhipment Cargo Accepted for EfKvana and 'other Qubén Ports, Lies Vaḥszu
Aboue Dates Subject to Change *For Inforamtion "Apply to i
P. PATTISON & CO., LTD.
25346
No comments yet.
Private notes are available after approval.