E 30, 1050.
>
MESSAGERIES
MARITIA
MM
"DYONNAX”
ARRIVALS FROM
Europe
"CHAMPOLLION"....Marseilles via Manila
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLION” ....Marseilles vin'Salgon
FREIGHT SERVICE
"STE, MERE EGLISE" N. Africa Europe
"MORTAIN"
N. Africa & Europe (via Japan)...
Durantville
NTELLIGENCE
VCIFIO CONT
Ito (wk).
(UAL),
* (API).
suport (Janiine). Dodwell);
Javoli Leckenkich (13%),
Win, Losekenbach (UBL),
10 Baubo (Mao' Mac).
18 Free Cleveland (AFL)
is Colorado. (Dudnet]).
(Thurner)
ra-Altanzle
America Transport (Jardine)
CUMA!
Kwch
8th Aug.
Gen. Gordon (APL)
Ste Mere Relou (MM)
French
Nikobar (
Aj
24
11 Fine Babad'. (USL).
Japke
A.1
Favifio Traiuapart (Jardina)
14 Pre Madison (AFL).
Talmon (1) ▲ 83)
0.11
Philippine Transport (Janiline)
Wingbang (3rding) Hell 3011 tous
ex-Kevlung
Рукти, Won (APL)
WI
Bonjorville (Bank)
1st July
TODAY
15th July
Aerican (8) 4x-U.K,
Maluchistan (ardinej ex-Mikane, Benabler (Lalry) ex-154€,
FOB port said, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM."
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding
Tol. 28651 (thren Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICI
FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN
6.9. "ANDREW JACKSON" ....Due about 11th July 2.8. "ALAWAI"
1930.
Due about 23rd July 1950. DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN' AND HONOLULU
■.. "ANDREW JACKSON".....Salls about 12th July 1950. Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports For freight and further particulars apply:-
WALLEM CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Glemturiney, Bundles ex-17.K. Mangarella“ (Willem) ex-Pacita Coust. Tonder (Everett) ex-Chililagong.
TOMORROW
Bustern (Mae Mar) ex-Japan, Ifloten Jardinė) ex-Calcutta. Kwelyng & 8) ex-Bintsvets, Marebra Mairik (Jeleti) **-Atlantle
Comp
Pioneer Day UND) ex-Maalit,' Small Me Mae) enthurt, Tilkesapek (11.) ex-Manila,
Shipping DeparturesTM
YESTERDAY
Allantie Diston
Yuki
AUSTRALIA
Daluchistan (detileg ex-Brisbane
Auklog (31 & 6)
Aron (Dodwellj
Nanking iMac Macį
CHINA
Chuniana (Harding] ex-Teintag Jonan (B) ex-Tepatn Sheiktu & 8) ex Keelung.. Wingang (Jardine) ex-Keelung
21 Trade Wied Unia for Faiqca,
1
Berampore (E A
Earthie (ab).
Face Traorbert (Jardina).
Gen. Gordon (AVL)
4 Free. Wilson (APL),
- 4.0, F, Desk - (Boswell).
Amerien Transport (Jardine),
jp Fallippine Transport (Jagdise). 1. Nikopar (EA).
July Best
EUROPE
Aenean (3) 5) ex-U.K.
Ad
Beonider Boxley)
Glettering (Jardip$)
10. M Trust)
fv
Automedon 10 à 8) ex-U.K, $27. Dravou (Liter)
Benyracifo (Lovaky}
Benvenum (Loxl7] «-UK 14 Bingi
Steel Burseyor (i)innu) for USA. Tranquebar (E A) for Matin.
Tudor (Thoresen; for Manila.
TODAY
in Lee (Thannon) for Kelung Purana (Biar Mary for Chitingensta Sun Roberto (Manners) ten Palembang
Shand (8) for Yokohama. Brechen & By for Keelung. Yuguan (8 & 31 for Snizon,
TOMORROW
Franciavite (Bank) for Puelfle Coast. Hape (178, for Tient Mungorekta (Wallein), for Takeo. Ste Mere Balles (MM) fee Eumpe Tonjer (Evereti) for Keelung. Van Aleutas (RIL) for Singapore.
Vessels In Port
Aldan (Metrɔ)
A. Earhart Mollers)
Atoy (Melen)
Barino (Slution)
B20
Dore
Breconshire (Jardine) e¿UI
Deribegs" "[Mia Madh rikondom
Corfa (Me Mac], an Lươnđón
# Grebarea. Trails (Glan).
CHINA
Horten : 83 for Keelung
Mangapella (Wallemi for Tako, 1 up in Hi for Tientsin. Carl Burna Gourlie) Tur Telnytas.
Thaler (Everett) for Keelung. *Winging Dardine)tor Rectang Cheyoun (Járðlar]' for 'Tiental Shengking (D'A B) for Beelang. * Hunden (D) for Tientsin.
EUROPE
"Big Mere Faller (358), 10
7 Burat a Mac).
Olts of Coventry (Bank). Benalder (Loxley).
1 Pele (3B) for Gence.
↑ Cartbear (Mas Map.
8 ( 11.
S leporey (Jardines for UK.
9plevett "* (MIL).
20 Deparon Loxler),
za alenary (Jardine) for UK.
Elty of Liverpool (peak).
Is deres (13) for Liverpool.
Sumatra (Güman).
Automedon (15) for Landem
#1 Begrrang (Loxley).
1 Bearracks (Loxler).
Augart
early Mariekerk' (RIL).
Cyclops (1 & 8; el-0.K. via Siralle të
Dukat (man)
20
Alerieara (Jardine)
India (E.A.)
Khyber (Bio Meo) es-U.K
Miròn (D ★ 8) SGUK.
Mindoro (Gilman)
Mariekerk (BIL)
Oyonnax E
20
IX Tal Tour (Thornéen),
Patroclon 10 á #} ex-U.K
20
13 Marsala (MM).
Somali (Mo Haci ex-London
Sumatra (ihaasi))
+
Tarita (Thoresen)
#
aug.
Anillochu (D & fl} <p>U‚8.
33
Benalbanach (Loxley) en-UK.
Benaltow (Losley)
Benldwerg (Lozley) gt-U.K.
TID.
Beadoran" (Loxley) ex-U.K.
Yan
Canton (Mad kae) va«UK.
-Bust (Lee Brom)
Champollion (MM)
Chenekine (OMON)
Хая
Glengarry (Jardine) ez-U.K.
ber, India (EA).
Cheng Hing |Ta' Xing)
Wi
Helkerk IL)
Early
1 Somali (Mac Mac).
Chins Jen (MAN) ...
ID
Morella (EA)
Chung Helix (Chung Halog) .. Yiu.
Nadonshire (Jandiae) ez-U
25
Tels: 38041-5.
Chopard (Jardie)
KU
Taronga (Thornet)
Cloverlock (Wheelocky
YMT
Ulyssa (8) UK.
1
13 Bendoran (Loxley).
Daviken (Wallem)
B.17
1 Mindoro (Gillman),
Danholm E A)
KD
Peneruachan (Loaley) ex-UK,
12
17 Deniawers (Gozley) for UK.
Diplodon (3)
APC Wh.
Gengyle (Jarillez ex-U.K.
遭
31 Benntlaw (Lasley).
Dan Ys (CM{N}
YAT.
Kvarnaas (E.A.)
end Morelia (EA).
Eastern Trader' (Wing: Tuox)
Tuurgoing Tharten)
14
September
Emanier Park (Williamson)
Yau.
early Hellskerk · (BIL)
Puri, 10 & 81
Wasn
INDIA
* Gaston (Más Mac).
ко
Juwe
1.18
Tonjer (Everett) e-Chittagong
20
D.13
July
B.B. Po
Под
A.17
Hingwang (Jardine) ex-Calculta Sistibaan, (Rad. Many Calcutta... Talten Moe Mac} ex-Calculta
JL
Yoth
BC
JAPAN
13' Canton (Mac Mac),
Labiosa (2) ♣ S)
Hino, wi
Duo about 2nd Aug. 1850.
Lady Wolmer (Holand)
20.
Mann (Orients:)
Yall.
Change
Sampang Jardine)
3,11
(& B En Glory (Jardine)
.
Maxwell Brander (RAC).......28
Eastern (an Hae)
Mitzma (K D Lee). Cause I.
Hindustan (dine)
Norbera (Wallem)
itola (ie inz)
North Star (Descon)
D.1
Tangisant (RIL)
Nowrung (Willens)
KR
Merker (0. Lielazion
Osibar
Ter.
Soonbow (S)-Kobe
Paula (B & 8}
TO
Siena Roel (RIL)
Perica Wollem)
Yeu.
Texelberg (IL)
Jiewsantville (Thoresch)
KW
Pollura (Metro)
Kb
Mariekerk "(L)
15.ם
Ray (HIL)
1
varir
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivalt
TODAY
Cra ez-Itxipharma 4.09 b.. PAÅ ex-Bản Francisco -vla Bonolútu, Wake, quan, Manilar 1230°, pimi z váštoả Angelon 'vin Boaton; "Öadder; Shannon, London, Brussels, Istanbai?, Damnicus, Robucht. Now Delhi, Cal gyelte, Bangkok) 11.00 sm. 19 PAL ex»M«}}les 35.00 mar.
POAS -Bingapore vis Hanákok i 4 pane HK AIRWAYS ex-Talpeb; 9.30 p.m. 19At ca-doudon nhà tớ DÀI 1.3. D.
TOMORROW
AIR FRANCE wx-Brion 4.0
p.m.
CPA ex-Biamparo viu Dunikoki kiš
371
PAL -Mantias-10 a.m).·
JIK AIRWAYS ex-Talpth 0.50 ..
BUNDAY
CA ex-Manlin: 190 pas, BOAC ex-Singapori, 8.10 p.m. TAL ex-Guads (provlažomat).
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Kairon ya Haj
hong, Anols .m.; Parfáa 8 m.20, CPA for Singapore via Barickok: 1.0
a.r.; Haiploins 100 sản PAA for London via Bangkok, Cal
cutta, New Delhi, Karachi, Damares, Brown 2.15 p.m.; Ban Pranalsen vin Mayslia, Guam, Wako, WJENNY. Honolulu, Los Angelost 3.20 p.m. FAL for London via Manila, Calestia, Karachi, Lydda, Nome, Madrid: 12,30
BM. ROAC for London via Bangkok: 7 kr. BRÁATHENS for Osto via Bangkoki
TB.M.
QEA for Sydney la Labitan: 7.48 . HR AIRWAYS for Talpeh: 8 main.
TOMORROW
CI'n for Manla: p.m. FAL for Ban Francisco
Maalia.
Honolula: 10.30 .. BRATHENS for Jangkok/Önla 1 a. BOAC for Tokyo (provisional): a.m.;
for Birgsborer 9.m
HK AIRWAYS for Talpeh i am.
SUNDAY
AIR FRANCE for Salgon via Kahol:
Bingapore
5.m.
POAS for 7.1 ..
vis
Batkok!
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
10 Padder: At Tel: 80311).
-
PASSAGE DEPARTMENT 14/10 Peddar Bt. Tel. 3031
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
8.8. "WINGSANG"
** "CHOYSANG" 2. "HINBAND"
B... "KUTSANG" E. "LOKIANO”,
4.4. "HINDANO"
*#. "CHUNSANG"
.*"**WINGSANG"
SAILINGS Keeluan
3rd July
Tiental & Taingtoo
3rd July
Яandakan
4th July
Straits
Calcutta
10th July'
11th July
Tit July
Gih' July
9th July
Japan
ARRIVALS FROM
Calcutta
Stralis
Tientali & Talhato
Keelung
Cargo abbapted on through Bills of Lading for MADRAB via Bingapore and for KUDAT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU & BEMPORNA via Gandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
*.*. "BALUCHISTAN"
m.v. “HINDUSTAN"""
KK "EASTERN GLORY” Bandakan, Fremantle, Mol.
bourne & Sydney
Japan Ports
4th July Saharal, Brisbane, Sydney, Melbourne & Adelaide A
6th July 15th July
· ARRIVALS FRON
Melbourne & Sydney, Moors
4. "BALUCHISTAN"
m.v. "HINDUSTAN" 1. "EASTERN GLORY" Jápañ' Pórta
To Harbour Buoy A-5. 6.0 p.m.30th June Japan Porta
6th July .12th July
GLEN LINE LTD.
BAILINGS TO UE AND CONTINENT, VIA SUEZ m.v. "GLENORCHY".
Loads 8th July, Balls 8th July for Straite, Colombo, Aden, Surz, Port Said, Criablanca, London," Antwerp, Rotterdam, à Hamburg. Die London 14th August, May. "OLENARTNEY"
Londe 18th July, Balls 20th July for Strait, Colombo, Aden, Buet, Port Bald, Alexandria, Genoa, London, Reti terdam, Hamburg and Antwerp. Due London- tef Séptém. bor. ¿Carrior's option to proceed via other ports to load/ulsolarge)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS
m.v. "GLENARTNEY” m.v. "GLENBARN"
m.v. "DRECONSHIRE” mv. "GLENGARRY”. m.v. "RADNORSHIRE" my. "GLENGYLE"
Leave London duo Hank Kóng Berlin Holts Whart P.M. 30th June
Salled.
1106, Jūly
Salied
26th July
6th July
Bin Aug
20th July
25th Aug
3rd Aug.
9th: Sept.
All outward vessola accept cargo for Japan Ports
PRINCE-LINE LTD.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC FORTS
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S, Atlantic coast poRTS
m.v. "LISHOLT""
m.v. "IGADI"
Due about 10th July, 1950.
·SAILING FOR FUSAN, JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST
Im.v. "LISHOLT”
VIA PANAMA CANAL
..Salls about 11th July, 1950,
Also Accepting Transhipment Cargo for West Indios and South Americo via Cristobal.
For freight and further particulars apply?—
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels: 38041-5,
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "MANGABELLA”
MY. "VESTEROY"
In Port Dug about 17th July 1950.
DIRECT SAILS FOR TAKAO & KEELUNG
AI.V. "MANGABELLA”
For particulars please apply to
WALLEM
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Giravadne (MIL) Hal (Thoresen) Hangang (DA) Hai Hala (CMN) Ha! Nas (MUN) Hupeli (B)
Inchmay (Wilson) Inchwul
(W}{ame)
Pendues 18. Luweek) Promper (Tung On) "Partien Ellac Esc}
Romantico (alla) Sun Goderu (Manners) Shan (4) Ste Mere Exiliso (MM) Hterbry 10.2ivingston) Suber (Bank) Stechen (D & E) Tai Yang (Thoresen) Tainan &8)
Van Heute (RIL)
Wingrang (Jedinej
YNT
"A.7 | “Maliskork *** (NEL)
BOUTH EAST PORTS
à Corfu (Mac Map) for London,
Champellon (MM).
Tarifa (Thareien).
4 Taronga (Thoresen},
10 Beruban (Louler).-
29 Carthagh (Man Mac) for London
1 October
Tourcoing Thorn).
17 Corfu (Mes Man). November
July December
• Churan (Mat Mac).
Jane
July
INDIA
30 Paten (Mac Mac) for Chittagong
Zola (Mac Mac) for Bombay,
Juke
JAPAN
10 Shanel (a B) for Tokobama, ARE: July
maili Musikkörk (it).
Betcha" (Furdinė). .......... ■ -- Klaimenik - (Tharawati).
Bradaverelt (Everett] 47-Maylis int wk Fylor Clipper (Patton) ex-Bolls 16 Kweland & 3) ex-dingbor
Tasmán (RIL) ex-Biogapozo Titkampek 4811) ex-Manila Tjqkoska (Rip) e Singaport Wra, Luckanych (Vi))? exsiljamite 2
11 Lokamne (Jardine),
13 the Akron (Everett).
1 Birdhan (Mixt Mac).
16 · Ház (BIL).
1st. kk.. Rebefirstt. (Everett),
and wk. fitur &relana (Everst).
20 Changto D 8.
Riding (B),
ekry. Hellskirk (RIL). Taren (Mac Mac),
SOUTH EAST PORTS
20 Yuxunu ( a ) for Baloo,
beg. Method (Thoresen), for Danskok
1 Hay (18) Toe Tirunel
1 Tina D $ 81 for Bangkok,
1 in Bri (HILí do Blue par
Biel Barer (tiliman) för Balgun.
KD
A.13
A.11
You.
Mc. w.k
TU
Mount Davia (AFL) ux-Strilts
*
31
KW
1.11
toneer Dny (USL) ex-gila.. Pioneer Dala (UEL) -Kala..
1 Aug
10
A
WI
Raya (BIL) ex.Manila... Rebeverott, (Everett) gailangkok lał wk
.
Yu Tung (Chung Ming)
KU
Ster Arttun
(Premett)
Yu Chube: (Chung Mlos)
Macausar
Yunnan (8)
19.5
****y 3rd wk | Trus Blar Alcyone (Evereli) -Blog
pore
13
Vossels Duo From
21
I
SOUTH AFRICA AND
BOUTH AMERICA
Jo
1st July 1950.
Tikampek (RIL)
Nairnbach (Bank) ex-Africa Bugs (HL)
23
AMERICA
ATLANTIC COAST
Jatr
Ajax (1) & B)
17
July
Tels: 38041-5.
Americas Mall (Eviteti)
Andrew · Jackson (Wallen)
11
Alawal (Wallem)
Anne Marish' (Jebsen)
12 Lumi (Daik),
Belleville (Thor)
10
China Mul (Everett)
#n
16 Mortsin (MS). · August
Chinesa Princă · (Jardibe)
Colorado (Dodwell)
Dartmouth Victory (APL).
Doris
Lisholt (Willeren)
Marine Snapper (APL)
CO., LTD.
MAERSK LINE
FAST, FORTNIGHTLSERVICE TOY
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. "LEXA MAERSIC "'".
AMS. "SALLY MAERSK”
M.S MARCHEN MAERSK”
July 2 July 16 Aug. 2.
TANKS OF ALL SIZES Ávailable fon BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S.
July
MS.
July
"ANNA MAERSK” 47ma bankai iduly
JEBSEN & CO.
-6m
please apply tajame
Pioneer Lake (USL) **-Kanila Fres. Fillipore (APL) *x-gal ... 19
Floheer Wave (UBL) ex-Makil»
Sailings To
AFRICA,
1*Big More Faily (BMU).
Herant Boenda (NIC).
Tegelbert (KIK):
* Razy (RIL).
Ellen, Maersk (Jgbaon) "from" UBA. | Jay
Märchen Mäersk, (Jelmezi)
Gregos (Dodwellj
Pros, Jubuson ́ (ÁPL) Ekauraan. (Man · Maz) Steel Rover (Clmad) Steel Bentater (Gitman) Pangu (Dodwelli
W, VED* (ATLS.
Fernstream (Thareen) British Primed (Jardine) 0. E. Dan (Dodwel}}' Pornstream (Thorima); Perley ThoreGLET). Iradi (Vallem Ploner Land ́(UBL) Pioneir, Bei... (URL) Plonser Wäri (USL) Diae) Admlén)' (Ulian), Even" Balen (Hád Muả) Talleyraad." (Dedwally Tanered (Dodwell)
Tecoslila. (Thermes). Forside Thoresen) Glenviljo" {Thoraen)
Dusheville, (Thürenen) -
10
10
1
AUSTRALIA
Merker, (G. Miriamtos for w Color
Ollos (Dodwell), for Sydney.
Hindustan Jarine) for Béabane.
10 Changsha (0 & 5) for Bydney,
15 Eastern Glory" (Jardize).
1 Aros (Dowaliś.
a. Produce, (D & 3) foe' Hinakport, 4 Hewan (Jardine) for Bandaken. Fastern (Mas' Mas), for Manlik.
1 Biadeverujt, (Evérelt) for Bla
Expor
6-7. Tial Lee Thofen) for. Singapore, 7 Keelyang (8.5) for Singapore. 8 Traelberg (HIL) for Java Poli
9. Boochow (B&B) for Bangkok,
10 Kotaan (Jkillinė) Tok Blinity. 11-12, Klapos (Thorssel) fog Digulakok. 19 tola Mas Mud) for Sirajte
11. Titfalingka (RIT) for Bingapori, * Med Köver' (GDian) for Biseyn.
24 Doddle (Dark) for Blo -20° Mount Davla (APL) Loc 'Bläkita.
13 Taman (HIL) Singapore.
& Pimber Ware, (UEF) for Manila.
4. Rgm (RIL) ter Manili,
1 Planner: Land (1981) -Lue. Manila.
10 Free Fillmore. (Ayla), for Zür
20 Stes Admiral (ditmady for Balgon.
28 Pioneer Bem (UML) for Magile,
SOUTH AMERICA
10) Nenklo, (0, ♣ 6) sư, Kahant and | Axial |
Aitraa
July
AMERICA
ATLANTIC COAST
Plover Da (URL),
3. Zexu. Morak, (Zabwin),
248 - Tuleng) (Doğmall);
Chiame Feloos. Pardinal.
11 Liaholj - (Walladi},"
18 Andrew Zukkara" (Wall)).
July
ROUND THE WORLD
41 Marinė Mpadder (AFL), 11. Pra, Johnson (APL),
SHIP MOVEMENTS
'તું
- SS. President. Clévoland. Voy-
1. (American President Llics), daffod
Júnb 14
POST
OFFICE
MAIL NOTICE
Gegerat Holiday
On Saturday, July 1, 1960, the General Fost Offer and Kowloon Central Poit Office will be open from a mim, to t noon. The elber Branch Fort Offices Erdi 9 am, to 20 m..
There will be que delivery of medicary and registered corespondence at 19, no. and one collection only from the pilláz ILIA.
The Money Order Ofice, Foto Bertanke and Wireless Licensing · Drick, will be clowed.
Outward Malle
Cominencing from. Taraday, June 17,
· 1969, mirfaco máll to Kores là taniyararily suspended until further notice.
GBINA1-Unregistered Lattern sá
printed matters for China malaland and Beinen faland can be ascepjed nå seiderg rik mod will be forwarded as opportusli plars.
Unless otherwise, sisiod,
Articles by Air or Bos) and Parcel Poste close one hour earlfeg thán the brainais mall. If mella cliss, before 19 KALI Hegistered and Pared Posts cloše ak I tín của the previous. C. Mang l closed it Kowlood Central 'Pori Ollon s08 hour earlier than the GPO elwing times.
FRIDAY, JUNE 80
Closing Time by Ali
USA and Canada, 1 bas. Japan, ..
Manila, Honolulu and USA (letters, sound clean fall and prela) Dant
second (letters and
*clin Canada (leiters only!, È p45.
MLN. “CHINESE PRINCE” 14. "ORITISH PRINCE"
mív. "JAVANESE PRINCE”
...m.v.
Balia'N.Y. Calls 8.F.. Dus H.K.
Ballód 8th Juho 16th" outs Salled Zin July 4th Aug 31st Aug. 10th Aug. 18th,
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ. "CHINESE PRINCE”
"Loads "614"July for Bourabaya, Djakarta," Halifax, Boston &
New York;
All above, salling & arrivalé are subject to alteration without notice All Intending Passengera dre requested to register thely hames de far as possible in advante of the time at which their whh to leavi
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
Roll):
a. "Hongkong ThANSPORT
Ma. “PACIFIC - TRANSPORT”
LE. "PHILIPPINE TRANSPORT.
Singapore, Djakarta, Braher and Auck
ii. 6 p.m.
Talpet, & pan.
Cheeing Timm bỳ đựn Formos Koeltios, p..
Japan, s pto.
Etrafta; 5 pm,
GENERAL HOLIDAY. BATURDAY, JUNE 1 Claser. Tiria ky dle Manik, 11 q
Bangiok, 12.ndon.
Itibol and Button 20 song
Bulgàn, 12 noúð,
Etrálté, Taurion abd Cateattą, IP'Roon. USA. Canada Centro) and South Atferien VIA Ban-Franciden, (No Parcels for Canada), 12 noon.
SUNDAY, JULY = Clonlar Kim by B- Kovrebak via Keelung. Maisha, 9 KM. Bukkok, E
..
MONDAY, JULY Clusiak Times by Xia Manila and Jenselton, 11 Kazi, UNA mod. Canada;; # p.m.. Hangoon. Calestia, Kieracht.
'Calco - (Malmal. - Mombami. Daros Salaam, Mauritius and Johannmburg vid Calroj, tinh ghd taldir. E pa Singapore Djakazia, Bydogy and Auck-
land, Spin'
nahkabk, and Colorsbo, &. p.m. Japh
Talpah. 01.01
Formosa a Keelung, am
TUESDAY, JULY 1
Chalia Tipoq "by, Air
Mantle... Honelalu and, UBA deliér, spond class malt and parosis); Onum
"AMERICA TRANSPORT"
Ballz &.P.
Dalfod
Dub H.K.
2nd July.
8th July 14th July
2nd Aug.
- 7th Aug,
28th July
JDIN Avg:
*SAILINGS TO LOS ANGELES VIA' PHILIPPINES:
ka. "HONGKONG TRANSPORT"
1.6. "PHILIPPINE TRANSPORT
Salt H.K." Duo, LA 3e8 July 2016 July 19th Aug. 12th\Sept.
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TSINGTAO,
TAKUSAR, KOBE & YOKOHAMA
a. “PACIFIC TRANSPORT"
"EL "AMERICA': TRANSPORT"
Ball H.K.
2nd Aug
Dus 6.F. 22nd Au
7th Aug)
Rath Abd.
Through bills of lading lured to all polota
North Ameriak di to Bốith" "Amerladır" PEPERI
JARDINE, MATHESON & CO, LTD.
Poddar Street
20312.
· INDEPENDENT'
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR BAILINGS PROM HỒNGKO
New York, Baltimore and Philadelphia
icisco or Los Angeles
testers and cand class inhib | LE “FLYING CLIPPER Canada (letteré díly)28. İkate).
Irom Los Angeles an LOAN FOR BURMA
for Hong Kong . yte
11 Pising Clipper (Paulson) tok M.X Honolulu, Tokohama and Manila
15 Amerima Mui, (Everest),
12 '19 · Daleville) (Thursden).
14: Willisbud MIMIOTE) KAFLAY:
-14• Kalland. (1) ́à #),
Cod: Khắpx: 26x1); (Përdrejt).
Ski Vrancles, Juni 2tk
|Yokolia
FLE ́ Tudor, Chadwell)2"-
London, June 28. Britain and four other Com monwealth nations olgned
Ari
and aus to arrive; In Hottg Kotty on July 19 and sail on agreeffent, föd), „15, lehu - Burma July 13% for Kebo, Yokohama, 20,000,000, for use in pafting Honolulu and Bath Francisco, Communist and athar Bandit
groups
The eighing at the furmero Foreign Offled at Hangoon - wat
bac.from:
qalla förs
New York Direct for, Japan Berta, thenow Takut Ear,
·Taingtão, Japan," Con 'Angdian and Now York. via Panama, July 12th.
(Transhipment Dargo Accepted TEN HAVADE and other. Cuban
·Porta, also Venezuela).
10.
Abopu Dates Subject to Change - *ka" For Information Apply, to
P. PATTISON & CO., LTD.
tend, by sahr. Forhign: Offes. GENEBAR AGENTS; CHINA, TORMOSA, KOREA, JAPAN
SHIPPING COMP
No comments yet.
Private notes are available after approval.