THE CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 27, 1950.
*
MESSAGERIES
MARITIMES
MM
ARRIVALS FROM
"STE, MERE EGLISE" Japán
CHAMPOLLION" ....Marseilles via Manila
20th June
0th Aug.
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLION"
....Marseilles via Salgon
8th Aug.
FEEIGHT SERVICE
N. Africa & Europe
(via Japan)
1
"MORTAIN"
29th June
15th July
Tol. 26851 (Three Lines)
Ákenst
1 Pacife Transporte (Jardine).
Gu, Gordon (ABL),
4 Tres Wilson (APL),
10 Philonkar Traunport (Jardine).
28 Aeries Trabajos (dandle).
'CHINA
· Jawa Winga (Jardine) from Recluna 20 Hunch (B) ex-lentin,
27
a 6. R. Dint (Dodwell).
July
Chunian (Jarine) exfoletan Men (1) 1) Tientaln Bhengking (AM) ex-Keelung..
$
EUROPE
Jude
#J
*** Nikolae in W32)
CHINA
·
AIRCRAFT. MOVEMENTS Arrivals
TODAY
AI PRANCE -Itälphoni 4.00 pm I'AA l'urtand vin Seattle; Ilonalulij. Midway. Wake, Guam, Malls.200
PAL ex-Manila: 2. p. TOAR exigingapore
p.m..
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
J'arnes (Max Mno)...............iê M.?. Abaking (48) «*«Restung Klost, wh- Bandar (Bank) firlitsh 1244 tum ei- Muckles wh. Culentia Tal You (Thoresen Norwegian er
Future
Kwb Vanian (114 B) Bellish 1023 tans ex-
Butrea
11.5
Ilunch (A) ex-Tenn. Van Himitsu (IL) a-Singapore,
TOMORROW
Idaho Towells ex-Atlanile Coast, Mombrella (Wallem) ex-l'oeiße Const.
Shipping Departures
YESTERDAY
Irish Victory (APL) for Enya
and Stylnie.
Eltern Bags (Jardhe) for Ruralty, Kafelsinn Jarding) for Sydney..
Bonnider (Loxley) Glenariary (Jardino)
TODAY
"STE. MERE EGLISE”. N. Africa Europe.
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIENS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM.
For Passage and Freight ‘Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., USA.
"WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
vio JAPAN
B.5. "ANDREW JACKSON" 8.9. *BLAWAI".
DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU
B... ANDREW JACKSON".....Sails about 12th July 1950. Also accepting trànshipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS
Hongkong & Shinnghal Dank. Bldg."
TOMORROW
flerio (20) for Africa, Hewaung dardloop for Handakan. Huel Surveyor (ilman) for UA. *Toys TRIL) for SickITY, Tranquebar (EA) for Poelle Cent.
25alken (Wallem)
anholm (E 4)
Triplodun (1)9)
Dan Yu (CMSN)
Hal Hala (OMBN) Hal Nin (CMBN)" Heinrich Jemen (Idsen) Inchosay (WIlson} [netroll (Williamson)
Lady Wolbire (Roland)
Mausang (Janline)
Itarinu.
Itenlomandoxlay}
Bunt, (age [iron)
Klamang (Jazdilo) ex-Palestin
27 Ebengking" (1) "46" Bg for, Khetang.
2 Bacchuon (US) for Keelung.
Japeh (198) for Tinizio, Judy Murna dirueller, for TestBAL
1 Tonker (Kretty for Keelunar. *Wingang (Junline) for Keelung.
a Choyann (Jardines for Jurbon. + Khengking (1) ♣ 3) for Keelong,
EUROPE
es the Mere Kalleo (MM).
27 RenTemend (Loxley) for UK.
Andr
Surnt (Mar Mac).
City of Cawatey (ftnak).
Benalder- (Latley)-~~
-4 Pelrum (il & 8) for Genon,
Glenuichy (Jardine) for UK,
17 Elenlawern (Loxler) for UK.
urly, Mržiakoak (111)
Centon (Mina Dive).
se Carthage (Mas Mac) for London, October
27 Corfu (Mao Mac).
Navember
via Bangkok!
JIK AIRWAYR -Talpit 3.50 p.m.
TOMORROW
CPA ex-Bigapore in nekok: Bi B. exiluan via Fulton, Ban dakan, Mahlins 17.30pm, PAA London via Druenela, Dumas-{ cus. Banka, Karachi. New Delh Coleita. Bangkeks 1.05 pm. CPAL -Vancouver in Tokyni 7 aan.. HK AIRWAYB ex-Tulpáh; 3.30p.m. 2 BRAATHENS Onl via Blangkok]
'QEA «*»#yary via "Labuant (4,10 sp.mi.j| “NOAC ̃ex-8instaporet 3,10 pm,
41.m.
THURSDAY:
AIR FRANCE ex-8nlgon, in Hanois;
4,45 ...
CPA ex-Strolla! 1.33 p.1.1 Ex-Salzonr
1.10 p.m.
PAA-Ran Franelaco vla Honolulu, Wake, Tokyo, Okinawa 12.45 pm. BOAC ex-Tekrʊ: 255 m.
HE MIDWAY® mu-Taipeh 1.10 p.
Departures
TODAY BRAATHENS for instepare
70. (provisingul),
Blogapvie
Jakaria
vla Bongkok
'AA for San Francisco vin' Muntia, tunm, Wake, Humlitu, Los Angeles; 4,34 p.m.
SIQAC for Lantan sin Bangkok: Vaza.zi for Tokyat nan: for Bingaporni
n.nl.
HK AIRWAYS for Taipeh: Ha.m.
Amen (D▲ B) «x-U.K, ... Automedon (8 & 9) ex}.K. Benaron (Lxlay)
14
3D
Flenvrackie (Loxley)
17
Benvenue (Loxley, ex-U.K. via Blogs
pore
Breconshire (dardino) exsi)K, ...... Cariḥage (štas Mar) ex-London Corfu (Mse Mac) ex-London . $1 Cyclope (1) & A} ex-U.K, vìn Beasta 24 Dukai (fillman)
26
June
20
learn (Janine)
21
2!4
4
Khyber Mind Minc) ex•U.K.
27
TODAY Hotomond (Toxley) for .K. Chy of Liverpool (Bank) for Yokohami Sangata (Star Mums tur Cnleutte, bencking & S for Kerlang.
↓
**Maroj (0) A §} ex-U,K,
3
'7 Carthage (Kino Maa),
Mindoro (men)
rad)
# Malga (E AL
Mariekerk (MIL)
arly
Patrodas (1_&_S) «x«U.K.
20
De Langiraith" (RIL).
Kamal (Mar Mac; ex-London
18 Tu Yang (Thoresen),
Bumstra (Gilotan)
4
i
Morin (M5),
-Tarife ~ (Thoreway
-20 Benavon~(Loxidy):
12 Stories (Clean),
23 City of Liverpool (Banki,
Antiochiam (8) г.U.K. Benation (Lexiry)
12.
1 Dravenue (Loxley),
27
Banlawers (Lor[wy} «z«U«X,
14
31 Desrockie (Loxley), August
Bendaran Fosley) ex-3.K.
Homáll (Mac Mac).
Vessels in Port
Canton (Mao Muc) ra-.K. Champallion (MM)"
14
4 Corfu (no Macs 'Tor Lomkan,
+
* Champellion (MM),
Allan (Metra)
B.20
Glengarry (Jordálne) ex-U.K.
.8
D Tarifu (Thoresen).
A. Earbert (Moller)
36.1),
Mellskerk (1)
early
Ja Hendren Aksuley).
CPA for
Anti Dragon (CM Tris)
50
Morrila (1.A.)
15 Mantará (Gilman)
tak am.
Haripa Bintana)
Ya,
Radnorshire (Jardine), ex-U,K.. ..
20
.TD
Taronga (Thoresen)
16
an Terimen (Thirumen),
KW
--
B1Berglow|1,4xley),
.80
Bept,
.Due about 11th July 1950. .Due about 23rd July 1950.
Chengking (CMBN)
Yau.
Genil. Morelia (BA), September
Cheung Hing (Ting)
WP
filenwyle (Jarilluny ex-U.B.
Chiao Jam (CMAN}
Kvernika (EAJ
Chan Khang (Ghing Tslau
Choyong neding)
KI
INDIA.
City of Livernool (Bank)
H.1.
Creeliek (Wheelock;
YHT
9.27
Tonier (Everett) ex-OhittagONS
ID
APC Wh.
Birdhana (Mae Mocy Calenita ....
Yes.
Esztern Trader (Wing Tune)
JAPAN
....
Empire Orwell (Mme Mac)
RW
Fordre Twelijs (1) & H
APC
Manyong (18)
11.28
B. Po
.11.0
Yaz.
Itola (Mac, Mac)
3.
Lurexcott (RIL)
0.11
Merker (0. Livingston)
Matress (K ♫ Lee)
Cause. B.
Strast Boende (RIL)
Norbers (Wallem)
3
Terelberg (BIL)
4 Baluchistan (Jærdze).
North Star (lesson)
ELI
ARE
5 in Alyano. (Everett).
Oriental (F. F. Enterprise)
13.7
Oriental Phoenix (UT)
Mariekerk (RIL)
B Malmeng (Thoresen),
YMT.
Ortlay
Rugs (RIL)
14 Birdhana (Nas Mac),
Paula (G)
TO
Repl
Tetica
(Waliem)
·You..
Premier (Tung On)
YMT |
Meliskork (III)
Aur
AT
SOUTH EAST PORTS
early Mitskerk (RIL).
2001
Bangala (Mac Mac.j
A.0
Pioneer Hay (UBL) ex-Mantia ...
20
式
Jane
Shanal (D & Ry
A.13
Blewsking (28)
CLAS
Blurbay (0, Livingsten)
NF
Subedar Bank)
ile. w.h
Arechnen (3) A│8)
A.17
Tai You (Tharecen)
KW
Taxman (IF)
A.12
Tranquebar" (East Asiatic)
4.3
tx.
Yu Tang (Chong Hine)
KU
Yu Chung (Chung Ming)
Yan.
Etar Alcyone (Rverett) ex-Binga-
Younas (318)
15
poze
Tlikampek (RIL) ex-Menila kakkar 1 Titialengka (RÍL) ex-Bingpora
P
Tels: 38041-5.
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE -
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. “LISHOLT"
m.v. "IGABI"
Due about 10th July, 1950. .Due about 2nd Aug., 1950.
SAILING FOR FUSAN, JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST
m.v. "LISUOLT"
VIA PANAMA CANAL
.Sails about 11th July, 1950.
Also Accepting Transhipment Cargo for West Indies and South America via Cristobal..
For freight and further particulars apply:
WALLEM &
Agents
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "MANGABELLA” M.V. "VESTEROY"
„Pazuro (Mae Marl
Romantico (Wallest)
Ten Roberto (Mannéti)
Vessels Due From
* SOUTH AFRICA AND
SOUTH AMERICA
Ajax (&#)
Hi Mera Fulise, (MM)
Chanan ( & B)
Paster Glory (Jurdine)
Farleen (Move Bac}
Hindeaton (Jardines
ནིཝིཏིཡཱ – ཏྟཾཝཙྩེ
You Heotek (NLĄ ex-Simapara 7 23
Draileverett (Everett) ex-Manlia. dat ik 'Flying Cloner (Pattison; ez•D!ass$$n •10; Mount Blanadeld (APL) ex-Airalis 21 Pamer Toko (UAL) (ex-diando ...*** 10% Her (IL) ex-Manila...... Hebevezett (Everett), az-Pariskok. 142 wèk Star Arcturut (Evetrit)
Bluctusur
وا
Wm. Luckenbach (UBI)) ex-fitralia 1
Aurmi
25 Canton (Mac Mac). December
▷ Chusan (Muo Mar),
June
INDIA
25 Parnen (Mae Mur) for Chittagong
Sumeda (Mae Mac) for Unicuita. July
Join (Mae Mae) for Bombay.
JAPAN
20 Aband (Sy for. Yokohama.
29 Mangurrella (Wollem) for Funs. July
early Mariekerk (RIL).
15 Huys (IE).
Inf. wk. Itelevenit (Everett), for fasan End wh. Alur Arcturum (Evered),
SOUTH EAST, PORTA
28 Newsuurt (Jarding) for Sandakan. 29 Tango (RIL) for Singapore, Yunnen (S) for Balkon,
TOMORROW.
D
M
AIR FRANCE for Raigon:
Parlay 15, CPA for Manibut 3 p.m.: Halgant I p.m. PAA for London vin Estekak, Calent. 'ta, Now" "Belhi, Karnebl, Dammarus,
Arunels: 1.
PAL for San Francisco Honolulu 10:30a.m.
ปร Manlis
POAR for Singapore vin Hangkok:
7.15 n.in.
TIK AIRWAYS for Talpch: ♬ am.
THURSDAY
PAA for Portland via Okinada, Tokyo, Midway, Honolulu,' &Sextiles 4.80 p.m. HK AMWAYS for Talpeh: Ram, CPA for Tokys, Vancouver: 12.30 p.m.
POST
OFFICE
MAIL NOTICE
I hereby notified that Airmail Jelters intended to catch the U.K, Altmail, should hy premte met Inter than 4 pm, an Mon. days and Thursdays at the fragch Pewt Qmees Jong, Kong, and 3 p.m. on Mondays and Thursdays at the Emne
(except Now Post Offices in Kowloon Torriturica).
The closing, meg of the .K, 'Alamall at GPO Home Kong, and Oro Kowloo Are he fortiun.
Judy
brg. Hiram (Turown) for langt.
1 Van atlas (RIL) for Hingapore. Eastern (Mine Mart for Menila, Stel Senturer - ((l)man) for Heiron, 1 Strunt Seenda (1) for Manila. printed matters for 'China mataland mad
Outward Mails 'CHINA-Unregisterou
Jetter and
It wk. Jadeverest (Everett for Bin-Bainan Island can be accepted cat sender"}}
∙B: "Hai Log ("Thoresan) for Ridespora.
6 Tegelber. (RIL)' for 'Java Perla.
Boorbow & 91 for Bangkok,
2 Kutang (dardine) for Berelt, .12 Hormod (Tkorysen) for Bangkok.
~Jaly1{~~Pioneer · Like ·(USL) - ex-Manila ----38- Holn (kiem-Hao) for Rtralls,
Sailings To
AFRICA
20 8 Here Eglise (MM),
Tilkampek (BTL)
CO., LTD.
trnbach Bank) «x-Africa Itoys (RIL)
A
Pres. Filmáre (APL) ex-Stralis ..
Pioneer Wave (USL) ex-Manila..
Bept
AMERICA
Tels: 38041-5.
ATLANTIC COAST
Jana
Idaho (Doelwell) Picasantville (Thareson)
28
28 Berlage (RIL),
29
July
Joly
17
Btruat Bonds" (MIL).
American Mall (Everett) Andrew Jackson (Wallen) Awwal (Wallem)
lat wi».
4 Tersiberg (RIE).
1
12 Lummi (Bank).
16 Mortain (MM).
«Anna Maersk (fibsen) wo
'August.
¡Belleville Thorwen;
34
Chinese Prince (Jardins)
Colorado (Dodwell)
Dartmouth Victory (ATL)
porta
Fernstream (Thoresen)
Ilehoit (Waliom)
10
Marine Snapper" (APL)
Marchen Marrake (Zoboru)
1
Oregon (Bod well)
Iren, Johnson (APL)
'Akauraun e sej
Steel. Ratue (Gilman)
.Duo about 28th June 1930. .Due about 17th July 1950.
DIRECT SAILS FOR FUSAN
M.V. "MANGARELLA"
..29th June 1950.
For particulars please apply to?—-
WALLEM &
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg..
CO., LTD.
Tels: 38041-5.
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL SERVICE TO;
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON A BALTIMORE, VIA
SAN FRANDI800, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. "LEXA MAERSK
M.S.
#
SALLY MAERSK”
MS. MARCHEN MAERSK”
Ellen Maersk (Jebsen) from UB.A
Steel Benfarer (Gilman)
"Tangue' (Dod well).
W. Victory (APL)
C. E. Dant (Deviwell)
Forsbay (Zhoresen)
Eritish Prince (Jardine)
„Glenvilla (Thoresen)
endi (Wallem) Floneer Land (USL) Planeer Ben (UBL) Pioneer Wave (050) Bes] Adeslasi" (Climan) „Even Salen (Mar, Mus)
Talley and. (Dadwall) Tantred (Dodwell) Ferndale (Theron) Tornalda (Thorsson)
jærefild :(Thorism) (0) Havanass Fritse :(Kärdlar)
РАСПИС ОПА
Kangarulla (Wallem)
18
10
July July 16 .Aug. 2
Indor
· Andrew Jackson í (Wallam), cast Dougainville (Dark) -
2:
TANKS OF KIÍL KIZÉS AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "MARCHEN MAERSK”.
M.S."
LEN MAERSK":
July July 6
AERSK
July 13.
Purkjör "Harticulara, plonso apply "top
JEBSEN & CO.
Piriam Seti (UBL) HAN
·JLK," "Trnkapors (Jardine)
Jacob Luckenbach, (1785)
2. Cleveland (RPL) +ís Prep, Madivam ¿(KPI)
Jima, Taft ; (ATL), KAM Berardvore,AÍ
Burpriap (UBL)
Trade Wind (UBL) Veštency" (Wallem).
America Tranapors (Jardines Gem, Cardon (APIN
Hauber, (EA)” 4668
Philippine, Bruneiwek : (Jardīns) „Towns Women's (AFLY
HOW (RIZ),
AUSTRALIA
18 Tiitjalengka (RIL) for Hingapore) Me Mount Marallela (APL) for Hirsite 1238tċel Rover (Glmind) for Balgon. Augst
6 Ploneer Ware (USD) for Manila,
Rose (HIL) for Manila.
14 Pioneer" "Land - (Ust) fór Manila.
10
Pres. Filiminen (APL) for Java,
20 Bleel Adpurių (alimun) for Salzuð.
20 Pioneer Ben (UAL) for Manlio.
SOUTH AMERICA
1 Straat Benin (1),
6 Tegelberg (RIL). August
Merker (0. Livingston) for New | July 2 Duinen,
2-4 Cile (Dodwell) for. Bydney, -
Hindustan (Jardine) for Brisbane.; Eastern (Mão Mac),
Changsha (B&A) for Brdarr..
14, Eastern Glory (Jardina).
- 1 Aros (Dodwall).
10 Nankin (B3 & ́0) for 'Rabant and
Australia.
AMERICA
ATLANTIC COAST
Rug RIL). -
ROUND THE WORLD
Marine Knipper (ATL).
18 Tres, Johnson (APL).
EGYPT RAISES DUTIES
Alexandria, June 25, The Egyptian Cabinet today approved a series of decrees, pro- viding for alterations Ju Customs and Excise duties aimed, accord-
21 Steel Serveyor (Gilman) for New Ing to the Finance Minister, Mr. |
York.
dat wk. American Mail (Evereta).
2 Pioneer Day !(UBL).
1.Lexa. Marrak (Jeboen),
...Tulane (Dodweli),
Chiness Prince (Jardinie),,
At Zipholt (Walleżn),
Andrew Jackson (Wall).
Deltavilla Thoresen).
11 Pring Ullepération for N.Y.
14 Paneer Delo (USL),
10 Helly Maersk ~ (Jebosti),
11 Mailand (1 MB), i
17 Williammel Victory (ATL).
18 Tulos..(Dodwell),
24 Akion {GJman),
80 Dartmouth Victory (AP
1 lärchen Küérák · (Žeborn);
*** 21maastride (Dolweß),
Lonaer Latke (U13).
110 Formber (Thoresed).
1. Knut Jakke «4%as Mn«);
Pioneer Wave.(UBL)
za Atés! "Burveyor :'(Gilman) Tranquebke (78) A3,
30 Franciavi``{Bank), {
Orton (DWG])."
Asdel Motgat Bey, at protecting, home industries.
These were increases, Indic dalles oh wines, tobacco and ri vate cars, and reductions in duties on, Imported machinery and raw materials needed for the coun- try's industrial development Reuter.
SHIP COLLISION
Port Said, Juno 25.
FA collision occurred in Suez Bay today between the Wave Prince (3,204 tona), Royal Fleet auxillary tanker owned by the British Admiralty, and a Bel- tinn, freighter: the Capitalne. Parat (7,040, itens) owned by the Belgian Martime Company and rdalstered at 'Antwerp,
The tanker was in ballast. Superfeint damage above they waterline was reported to both vonsole.lioutor, conte
on kir
and.
பலா
RAIL STRIKE
Chicago, Juno 23.
wendi
rink and will be forwarded an opportunity- offers.
Unirse otherwise stated, Rechtered"
· Articlon (by Air ar Ben) and Pureet, Phita close one hour 'cariler than iba Turdidary" all. It malls close befare -10- szmat Registeral and Farrel_Fowls close at 2 p.m. on the prerloge dag, Mails gre closed as Kowloon Central Post Office 24- Bosir eariler than the GPO átölux Uman"
TUESDAY, JUNE 7 Chasing Times by Air Manila, Junolulu „and UBA (letters, second clase mail and paresis); Cunas Cutters and
Canada Betters only), p.1.
Fulton and Paris, '5 pts.
Nengkak, & pm.
Talpah," p.1.
Closing Times' by 'Gen
Sandakan,20 8.01.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT ORPARTMENT 10 Paddar Bt. Tel. 80311.
PASSAGE DEPARTMENT 14/10. Padder Bt. Tel, 80919
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
0.9. "HRWSANO"
5.1. "WINGBANG"
KR. “CHOVEANG"
11. "KUTSANG"
WINGBANG" "HINGBANG"
, "CHUNBANG"
BAILINGE
Sandakan
Kodiung
28th June 2nd July incon,Tientein & Tilngtao 3rd July
Etraits, ' ¡Calcutta
ARRIVALS FROM
Kasturio, --
Calcutta Biralta Tientsin & Tsingtap
oth July
20th June
29th June
Bih July
Cargo accepted on through Bill of Lading for MADRAS vis Singapore, and for KUDAT, JESSELTON. LABUAN, TAWAU,'
·LAHAD DATU A TEMPORNA (via Dandaken.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
*ES. “BALUCHISTAN”
ima, "HINDUSTAN”
BAILINGS TO
Japan Ports
p. 14th July Bamaral, Brisbane, Sydney.. Melbourne & Hobart, 1.5.2 4th July
Wheth July
*B. "EASTERN GLORY"; Sandakan, Fremantle, Mais
14. "BALUCHIETAN”
sbourne & Sydney ARRIVALS FROM
·Melbourne, & 'Sydney
MA "HINOPSTAN", '¡Japan: Porte
4. “EASTERN GLORY"ʼaapan Horte
GLEN LINE LTD.
1
*** ft July
ard July
SAILINGS TO UK. AND CONTİNENT VIA SUEZ m.v. "GLENOROHY"
"Lónde 0th July, Balls 8th July for Strails, Dolombo, Aden, Buck, Port Said, Tangler, Casablanca, London, Antwerpi Rotterdam, & Hamburg. Dus London 14th August, m.v. ""GLENARTNEY”
Loada 18th July, Salle 20th July for Straits, Biombo, Aden, Buez, Port Bald, Alexandria, Gonoa, London, Rot-
terdam, Hamburg and Antwerp. Due London 1st Septem
bor,
(Carrier's option to proceed via other ports to foad/discharge)
ÁRRIVALS FROM UK. VIA STRAITS
Leave London doe Hong Kong
mə. ""CLENARTNEY! m.v. "GLENEARN" m.v. "BRECONSHIRE" m:v. "GLENGARRY”. m.v. "RADNORSHIRE" m.v. "QLENGYLE”
Balted
302 June
Batted
11th "July
Balled
Rath July
'8th July
20th July
3rd Aug.
8th Aug
28th Aug.
..eth Bepl.
All outward 'vestula acceptronnyo for Japan Porta
'PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
m.v.:"CHINESE 'PRINCE"
La "BRITISH PRINCE"
-Balls ́N.Y, ́Balls BIT. Dus M.K. Balled 8th Juna 16th July Belted 7th July. 5th Aug. M.V. “"JAVANESE PRİNCE”. 31st Aug. 19th Aug, 18th Dot
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ, m.v. "CHINESE PRINCE”, „S
Loada 6th July for Bourabaya,, Now York.
Jakarta, Halifax,
All above sailing & arrivals are subject, to alteration without notice All intending Passengers are squatted to register theft pafter is far as posstole in adsance of the time at which they wish to ʻlaque.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
ma
.HONGKONG, TRANSPORT
T
10. "PARIFIG TRANSPORTUL
14. "AMERICA „TRANSPORT”
.. PHILIPPINE. TRANSPORT
Stralia, Rangoon and Calevile, '11 'm.35, Formota via Keelung, 1 pitnes
Djakarta. Bourabaya and
Gito
Hacúnir,
WEDNESDAY, JUNE 28
Closing Times' by 'Alt • Halia, 11 ..
Taipeh, 5'phe
Clear Timea by San.
Manila, 10 a.m77,
Hxiphon. 12. Bous
Strafte, Lourenco Marques and Mom.)
baan,' pin.
Japani, 6 pm.
THURSDAY, JUNE 29.
Canada and USA, 29 a.ta, buluna to, Okinawa, 2 pm.
Rang Caleutia, ì, Karachi Basra, Cairo (Nairobi, "Mombase, (>Darre Balsam, Mauritium and Johannesburg vin Cairo), Rome ape Londen, & pm. Bangkok, Bingebere, Djaksikanā
Celonibo, 8 0.109
Halpbang, Hanol, Baron and Paris,
5 p..
Jatman, Bydney`and - Auckland, "8 /Pán, Talper, & pla
pka vinkin ber Ban
Fermoan yla Keetung, 1 punaj
Japan, pm,
Bnicor, 1 pm,
FRIDAY, JUNE 30 AR 1. -Conkcia „Tikes by A125 USA and Canada, 1 pm. Patan, B p.m.ng 2 lajky Manila, Klumáčala, vid: 20RA | {{ketlera.“ pened.elawn mail and parcèle) & (Guam
(letters" and "second, alaas mull);")
| Canada - Beliaṁ (endy),†Ð ̧pmiz Bingapore, Jakarta, ordney and Anck 1 land, & p.m.
MACY CHing Times shy Bod'
Strulla, †`na
GENERAL HOLIDAY. SATURDAY, JUNE L
Manila, 11 MAMA, SAN Hango, 12 hoon
Fanoland! Bakten, † 19/json;|-
Closing Times de Bat
18. Canada, Central and Sonth -America - Via · Bán Francjico, NA
• Prurevli (for, Canada), an aăng
Anipur SHIP MOVEMENTS:
Balfa'BF... Dù«!HK.
Salled
Bek *July
12mJuly 2nd Aug.
14th July
17th Aug.
19th Aug.
28th July
SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
8. "HONGKONG TRANSPORT"
2.4. "PHILIPPINE TRANSPORT"
Bill H.K. Dưa lưới
·Ford July· W0th July
19th Aug.
/ 12th Sept.
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TSINGTAO................
TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA
*sa.. "PACIFIG TRANSPORT"
"AMERICA
TRANSPORT'
2nd Aug. 22nd Aug. "7th Aug.
Through bills of lading, sued to all paints In (North/kuorfum, & do South "American Porta
20th
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Pedder Street
ANDÉPENDENT
ISBRANDTSEN
DEFENDABLE
REGULAR SAILINGS.FROM HONGKONα
York, Baltimore une
Via Sun Frabelsön or los Due tromi
14 "FLYING 'CLIPPER"
'New York Miract for Japan Pora,
thenos Taku, Tungtaoj: ¿Japan, itupe Augules (and New York Pyla, Panamin July, “TRAZ..
KTragakipment Cargo Accéptán Top "Havana”; and letting ""Cubon Porta, also Venezuela),
Above Dates "SEDHET TO.
For Information Muply to 12
P. PATTISON & CO., LTD.
"CHINA FORMOSA, KOKKA, JAPAN
HONGEON
No comments yet.
Private notes are available after approval.