1950-06-08 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional Insertion 10 cents overy additional word per insertion

(Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHB, MARRIAGEB, PERSONAL $5 per insertion of 25 words, 25 cents every additionat word per insertion.

Clamified Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication In the following days paper,

Reptles for the Following Box Nos. are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses.

A sultable announcement will be inserted Froe of Charge if Advertisers' requiremènts are satisfactorily' answered.

LOST

LOST-KAI Tak Airflold identi. fication Permit No. 455 in the. name of FONG MIN. This pass le being cancelled by D.C.A. finder return to Hongkong Air. ways Ltd., Peninsuin Hotel Kow.

joon.

POSITION WANTED SHANGHAI Cook Bo and wash AmaR, speaking Pigliati. Ex- perienced In Englies and Amert- can Cooking. Good References. Apply dox 578 "China Mail"

WANTED KNOWN

RENOMMEE

Dresse Just un packed, delightful Lingi frocks from London, Most reasonably

priced, 504 Victory House, Wynd-j ham St. Tel. 38843. ·

WAR DEPARTMENT

Store

the

Application for the inclusion in a Register of Buyers of sur- plus War Department may be obtained from Office of C.R.A.O.C. HQ Landi Forces, 'C' Block Married Quarters, Kennedy Road, Hore Kong. between the hours of 0000 hours to 1600 hours, June G to 10, 1950.

Completed form of applica- tion to be returned by 12 noot on June 12.

NOTICE

THE SPORTS CLUB

Member are

notified that the Club will hold its Annual Dinner Danco on Friday, June at the Hongkong Hoic!,

RADIO REPAIRS performed by 10,

trained technicians under forelan00 p.m. to 1.00 a.m. Tickets supervision. Modern,

Accurate at $12 per person are avai methode, guesswork. Repairc

able at the Club and the Hong- Include cleaning and checking) chassis. Moderate rates, reliable g Hotel.

work. Our reputation is your]

Phone Quaranted. we'll

the

do

20310, and}

Colonial rest,

Bring your friends.

Entire proceeds Agencies, Brehol Buliding, 14 in aid of the Anti T-B Assn. Queen's Road.

DRESSES and Blouses (all kinds of materials) at competitive prices) -from HK$20.00 up. Satisfaction guaranteed. Inspection cordially invited at Long Kee Ladies Taller! 310 Nathan Road Kowloon.

NOTICE

מ1

With reference to our adver- tisement appearing

this LADIES, we have at your service

on June 6, 1050, we paper all specialized operatione for

wish to correct the statemen! Holone Curtiss Cool

waves, machineless cit perms, hairdyes & that there are telephones in manicure-ROSE MARIE Beauty every bedroom of our hotel as Parlcur-Phone 50384-43. Hanjulated in that advertisenient.

kow Rd, Kowloon.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

THE

25

MAY DE BOOKED AT

SWINDON BOOK STORE.

NATHAN ROAD, TEL. 69327.

PEKING ART RUG CO., 221A Nathan Rd., Kowloon, sell ex- clusively carpets and rugs. Please drop in and have a look.

WHY LIMP about.with a painful, corn or Ingrowing foenall when a visit to Beten's expert chiropodist can put you right? Consult Boten's Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Buliding.

CARPETS. Rugs Upholstery cleaned in your own homa by odern, convenient DÚRACLEAÑ SERVICE DURACLEAN COM. PANY, DEERFIELD, ILL. U.S.A.

POLICE NOTICE.

The following traffic ar- rangements have been made for the Garden Party at Goy- ernment House on Thursday, June 9. 1950 at 4.30 p.m. 1. APPROACH ROUTE.

(a) Vin the main gate, Upper

Albert Roud.

(b) Owner drivers, unless au-

thorised to park Forecourt, will not be per- mmitted to drive their cars into Government House Grounds.

the china MAIL, THURSDAY, JUNE 8, 1050.

Gov't criticised.

on farm leases

(Continued from Page 3)... sider ut hey can make a good case for resumption at this singe. "The present Authorised Caplisi Who knows but that in six years of the Company is $7,500,000 me the population of Hong Kong divided into 1,000,000 shares of may have been considerably re- $7.58 ench. Of that. number, dated and the demand for build- 468,092 shares have already been ng sites therefore negligible. fasued and on your giving ap- in the

"In the light of these niany proval to the issue of Bonus factors it is difcutt to under- Shares mentioned, twice that stand Government's attitude un- number of shares, namely, 077,784 less they have some development Shares will represent our Issued or cuhsiderable public benefit in Capital.

mind in which case I believe IL would have Jeen better had the The balance of unissuest shares Company been so informed. In will then be only 22.216 shares, Ith absence of any such plan t 't desired 12 increase the Au- would seem to be in the best thorized Capital of the Compan bublic Interest to allow the Dalry Arst for the purpose of the cash Farni to. remain in situ carrying Issue of shares about which shal' out its valuable service to the have something to nay in aj public, and providing permanent moment, and secondly, to enable employment for nearly 500 local any subsequent share issues to bi | workers." made with grenfer expediency.

(c) Chauffeur driven cars and taxis should enter the main gate and, leave via the east gate.

2. PARKING..

(a). Government. House En-

closure.

(b)

Flag cars and holders of Government House Privl lege Parking Labels may enter the main gate and park in the Forecourt. Chauffeur Driven Cars. No labels required. Park in Chater Road between Jackson and Murray Road AL' end of Garden Parly. cars will be called tu Government House by radio.

?

"Other than the bonus and cash lesues of shares which you are to be asked to approve at the Ex- traordinary Meeting to follow this one, no fresh issue of Capital contemplated in the near future. In other words, the increase of Authorised Capital to $30,000.00 by the creation of 3,000,000 addi- tional shares of the montani valur of $7.50 each will, it in thought, take care of my future, chore issues for sonte Uline to cane. trust the resolution will recely. your approval.

1

Shareholder's question

tweed Farm

Lenses,

be-

Mr. N. V. A. Croucher, another shareholder, sald;

"What I would like to know, Mr. Chairman, is why Govern-

should unt

différentiate and Building Lot latter on payment of a premium They are renewing the why not the same with the Farm Lot Leases, I understand that they, the Leases; are iden- tion in every respect,

"1 fully agree, as I am sure do the very "Before proposing the adoption Colony

large majority of of the Itevor and Accounts under stitution such as the Company residents, that an in- consideration nt this Merting. I would like to inform shareholder solutely necessary to the Colony.

Pokfulum in- ub- operates at that in total the Company's trnd-

"To my way of thinking, the Ing results for tho

first four nnds at Pokfulum do not lend months of this sear compare themselves to large scute resi- favourably

with

the Agures for dential development, you find the the corresponding period in 1940.”

sinne scheme of things all round The Chairman then propose the Islam. slip road connectin he adoption of the report and the Company has formed sites, It is only because Lower Albert Roaccounts. The motion was serund-cleared and cultivated the Innds. 10

Albered by Mr. J. D. Claque who sala: built roadways Upper

and pathways Road.

that has caused a few to east envious glances in their diree- Bon.

(c) Red Label Car Park.

:

(1) Upper Albert Row: Gate from Main westwards to Church:

Guest House.

Portion

(II) Upper

C:

(III Kennedy Road, wes! - wards from New Masonic Hall to Gar- den Road.

(d) White Label Car Park.

(1) Lower portion of

slip road connecting Roat. Upper Albert

Lower Albert

We have applied for such telephones but it is not known (e) when they can be provided.

We regret any inconvenience caused by the premature state- ment in our advertisement.

F. P. LEUNG, Manager, FOURSEAS HOTEL, 77, Waterloo Road,

Kowloon.

Tel. 52216..

FOR THE

Agent: George Lin & Co., 202 PROTECTION OF CHILDREN Bank of East Asla Building, Tel: 24408.

CARPETS & RUGS.-Genuine Peking and Tlentein, lovely de signs and colourings, various' alzta come and Inspect at The Chima RUG Co., Kayamally Buliding, 4th Floor. (Opposite Hong Kong Hotal) Queen's Road, Central,

DANCING LESSONS

BALL ROOM dencing

be arranged

may

SUFFERING CHILDREN

Dr. F. I. Tatung Chairman

China Building

THE HONGKONG SOCIETY Mr. Li Fook Wo Hon. Treasurer

The Bank of East Asia, Ltd., H.K.

to

Road.

(II) Lower Albert Roan Eastwards from Cen- tral Hospital.

(1) Secretariat forecourt and compound ** reur of P.W.D. Block General Car Parks.

(1) The whole of Mur-

ray Parade, Ground.

(II) Slip Road connecting |

-Lower Albert Road to Kennedy Road,

(III) Ice House Street.

(IV) Kennedy Road (Eas: of the Masonic Hall) providing no ob- struction is caused.

Farm loases

"I would like, to make one or "Surely, in order to provide twa observations on the Import-building sites for a few, Govern mnt question of the Farm to leares to which the Chairman has referred.

nent w not be so shortsighted as to "cash in on the situation in preference to allowing the Company to remain at Pokfulum and so permitting it to continue to fulfill its most necessary role of providing a Fresh Milk sup- ply for the Colony.

"In the first place I am sure shareholders will endorse the view put forward by the Choir- man that they would not con- ider favourably the expenditure

any Agure in the nelgh The motion was then put to hourhood of $10,000,000 on the the vote and carried unani- retting up of a new farm in the mously. New Territories, if for no other erson than because the Dairy Tarm would almost certainly no longer be abie to sell fresh milk to the publie at anything like

pananalila pelea,

"Having made our attitude In this connection clear, I con- le the question of whether or int Government resumes the land "n which the Dairy Form row functions should be considered ugly as a matter of public ex- vedléncy.

The retiring Directors, Mr. E. R. Hill and Mr. P. S. Cassidy, were re-elected to the Board.

Peat Marwick Mitchell and Company, were appointed ditors for the ensuing year.

In

ди-

the extra ordinary general | meeting which wns field In- mediately afterwards a specia resolution and two ordinary re- solutions wore, passed,

The special resolution was for Article 1 of the Articles of As- sociation to be amended for the "The Chairman has. In my Directors Fees to be increased. enrbon, mundle a govt case for the One of the ordinary resolutions Commany being allowed to jeon was for

the capitalisation of tinue rendering valuable service $3,686,600 from accumulated pro- to the public" by providing a

fits by the issue of 488,802 bónua ply of fresh milk, and I find

shares to shareholders. It diicult to

understand why

The other ordinary resolution Government should wish to use was for the authorised capital of 1 the land in question for building the Company to be increased nurposes until all other building from HK$7,500,000 to $30,000,000

lies in the Pokfulum -N.B-Owner-drivers-arcareuiar and il suitable atter-ditional shares of $7.50 each,

_area_in.by_the_creation of 3,000,000 nd-

particularly requested to ar- | rive sumesently early to enable Traffic Police to marshal cars into the parking areas.

COMMISSIONER G!" POLICE.

June 8, 1950,

HONG KONG DOLLAR

DIRECTORY

1950

PRICE $10, NEWSPAPER ENTERPRISE

LTD.

Windsor House.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

fassans

at Windsor, Road, Kowloon. 2-8 p.m. Mon- days to Fridays, y

School of dancing, 1-. Granville The following articles were picked up at the race course on the dates shown. Claimants should communicate with the Divisional Superintendent, Eastern Police Station:

12.2.50

A small sum of money

12.2.50 A propelling pencil .26.3.50

A small cigarette lighter

FOR SALE

9.4.50

A propelling pencil

CONVENIENT. EASY Way to own New Pilot Radio Whether you nead a bedside midget, large table model, or luxury radiogram ws have a "Pliot" to quit. Firms.a low as only $20 per month, Colonial; Agencies, Brokol Buliding, 14: Queen's Road, Phone 26810,

*29,4:50

A lady's wrist watch:

27.5.50

A lady's wrist watch,

20.5.50

A gentleman's rain-coat-

29.5.50

A brown fountain pen

20.5.50

A black fountain pon

5. A. SLEAP,

Secretary.

KONG FILM AND Hong Kong, June 7, 1950, THEATRE NEWS at $1.00 per

HONG

copy: Obtainable- at Loading| Book Stores, Nówspaper Bollers, Cinamas and

TEA MANIA Offles!!

CHINA MAIL PICTORIAL‹ (RA- vised edition): at:83.00 :per ́sopy. Oktasnable at all. Leading Book Stores And "China Mall”! Omee.

SCRIBBLING PÄDB-100 págús (at) 60 centaŭ eash. On sale, at BIPROMO® Windsor (Hours) Tal: 222122;

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King's Buliding" (2nd floor):9 Connaught Rd, Hong Kong.

FOR BALE ON MID-LEVEL

European “houso (10) rooma,

Kayni fazınla ciuit, diep

Real Estato Brokers and

Luxuriously

wer

native sites elsewhere have been Present at the meeting ally developed

Mr. E. R. Hill (Chairman), Dr. Shuld these clrcumstances

S, N Chau, Mr. P.. E. Cassidy, rise then the decision of Govern- Mr. J. D. Alexander and Mr. E nt to resume the Dairy Farm Watts (Directors), Mr. J. 1. lats might well merit not only Thomson (General Manager) Mr. public support but the ready G. Milne (Assistant. General agreement of the Dairy Farm fi- Manager) and Mr. A. A. Bremner rell. But these clrcunstanced (Secretary). have not as yet arisen nor, fudg Shareholders present were Ing by the current rate of develop- MERITS. J, D. Clogue, N. V. A. ment in the Fokuflum arco, arc Croucher, C. D. Slade, A. Drum- the likely to arise in the fore- mand, H.

H. Sidbury, P. Loureiro, seeable future and it is difficult D. L. Strellett, C. L. Gregory. to see how the present Govern. A. D. Wyllle, Andrew Tse, W. E. nent attitude can be justined as Tingle. T. B. Wilson, F. J. Hot- being in the best interests of the man-Fisher, J. Walters, H.. J. public.

Armstrong. T. A. Pearce, Hudson Chen Wood and Miss Figuerido,

Should the land after resume- tion not be developed or should only a minimum number of Louses he constructed thereon Government must surely themselves open to severe censure for having quite unnecessarily deprived the community and in- cidentally the hospitals of the Colony of their supply of fresh mik.

Government's palley is to lvide up the land in question and sell it as private building Tots over a period. I do not con-

PANTEEN

THE 101752 VITAMINIZED MATIZ TONIC

ROCHE

Parteen

STOPS LOSS

HAIR.

Telegram: "Härriman"

KEEPS YOUR HAIR SOFT & LUSTROUS

"Russian killed in Kwangtung"

Talpeh, June 7.

The Defence Ministry said a high Russian adviser "died of injuries suffered at the hands of an angry mob after he had aped a Chinese girl in the Pearl River district of Kwang- Hung.

The Ministry identified the gir supposedly concerned as Lee Sut-

The Russian, whose name was; was said to. civen as Kapalcoff, have been attacked and severely beaten despite the intervention of Communist palice: He died in hospital a-lew days later.

The Defence Ministry said that Communist authorities, in order to placate the fussians, arrested the girl in the ente as well as 45 per- as who took part in the riot and sent them to Canton for punish-

nent-Asociated Presź,

SOVIET BOYCOTT

IN TOKYO

Tokyo, June 7,

For the second Uma li succes

sön, tie, Soviet Union (óday fulled"

MAJESTIC

AIR-CONDITIONED

SHOWING TODAY At 2.30, 5.20, 7.20 & 0.30 P.M.

PAUL

IN ONE ZT. THE

HENBEID.

| OUTSTANDING

LOVE STORIES OF OUR TIME!

"In Our Time

WARNER BROS.

NANCY COLEMAN MARY BOLAND VICTOR FRANCEN HUAZIMOVA

* VINCENT SHERMAN

• OPENS SATURDAY ...”. ONE OF THE TEN BEST!

"THE WINDOW"

NEXT CHANGE AT THE

KING'S

wrote

herd

"own

lows

of

love!

wanna

SIAN PIERRE

MONTEZ-AUMONT-OKEEFE

*SIREN OF ATLANTIS

ARTHUR RIPLEY - SEYMOUR KEBENZAL

HONGKONG

The United Artus -

SHANGHLY

EXECUTORS

and TRUSTEES

for the COLONY

and the FAR EAST

118

HONGKONG & BRANGBAL

· BANK”

HONGKONG, (TRUSTEE)

to attend", the, regular, fortnightly ́the

ession of the Allled Council for Japan

Russia again did not give pres viour notice of lis intention of he Jag absent. There was nothing, an the spends

Reuter

of the nghal

ration:

CARNIVALTM

By Dick Turnov

COSMETICS

TOLETRIES

··NOVILTIES:

COPA. 1960 N? MET CERTICE, INC, T, K, MG, U. & PAY, OFF "It makes an ideal anniversary present-when the lid is lifted, the powder box plays 'Who's Sorry Now'!''

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

"Thu Authority on"Authortils

AN UNRECKONED ABBET Naw he could not depend on a mere slagle trick with each of NOT MANY good, players are his king-queens, but had' to hope cognizant of one special advan-for two from at least one of them. Part of that hope was dissipated tage which comes sometimes from bidding a suit or suits that lack when his club. K lead was won at high cards, their honour strength his left. South came to his dia- being elsewhere in the hand. mond A,

Every once in a while 0.10 of the rutted a dressed the heart Q.

opponents will double a contract A

led to the heart

In such a suit because he holds dropping the K, ruffed another then led the club D to some honours of It at the left of the Q West sent buck his club the bidder. That ordinarily gives 3 for a ruif by East with the de- his cards maximum value, but fenders' Anal trump and a spude they shrink away down ta effec- came back. South played the 0, tiveness when he finds that the which West took with the Q.' But declarer had a long topless, suit, it left West a nasty choice, be- with some nice honours of it op-tween a return from the guard- posite, where they weren't ex-ed spade K into the tenace or a nected.

club to the dummy's J. He chose the

Intter, which brought a

H K J

D-K Q

5 3

HAQ 10

D 10 8.5 4 2 CAJ 10 6

N

S 7042

4 4 2

W EDJ976

ard of the spade 10. Now a last

diamond was ruffed, the spade' K teored and the spade J 'ruffed by the heart 10 to complete the con tract. South had received a nice present of extra points because of West's double.

Tomorrow's Problem SAQ? H30 DKJ 10 9 5 3

CJ87

7

S

CS

SAJ 10

I 9·8'7'03

DA

C982

(Dealer: vulnerable). North

Exit Pass

Bouth

II 7 3.2 West D 8 4

N

1 H

2 C

S.K JJ' }∙II. Q 10-5 WE DA7

Ꭶ C'Q 6.5

2 It

Pass

3 H

Рабч

CK 73

4.2

Pask Piss

North, North-South 8 10 03

North would have liked a dou- ble of West's clubs if vulnerability

$8542 HAK 98.4

-DQ-

CA 109

(Dealer: North. East-West vul-

had been different, but as it was the try. for game seemed mor promising, so he raised the heart | nerable). with just three. West naturally What would you consider per- expected to take a trick with hir feet play by bath sides against guarded K. and, felt pretty disap- Scuth's 3-No Trumps on this nat painted when he saw the dummy.urally bid tournament deal?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

1. Beat of

18

16.

Across

5.20 Spectacle.

22 Render in distinct

drum 1,5 Baturate,

6. Excellent. 9 Out of doers.

10 Extreme

fright..

12

13.Approach

perfection. Id Sequence. 18 Open shoo

ACR

23 Kind of

hammer, 25. Squared

timber.

26. Lett

27

deso

28 Unearthly. 20, Combines

rday's › Crossword

4

20

GOLDown

1 Firking

2 Reptile 9. Gemi མ་

vessois,

tablýgar

5.Put in danger Malze

gether... 14,Book

19

*24

Unpleasant

Filen, 29, Essaydd; – 30 Blän,2: 31 Wale, 32 Stoop, 39, TICKLIN

„DOWN:-1,Covey, 3 Reverie,

Terani 13. Cast, 14 Near/18/Routa, Harp: 10.Dleb-20. Unearth; 21 Hir, 24 Leavel:25 Decay, 27 Chat.