1950-06-07 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for insertion $1 for every additional insertion 10 conts ovory additional word per insertion

(Alternate Insertions 10% Extra)

་

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 per insertion of 25 warde, 25 cents vary additional word per Insertion.

Classided Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication In the following days paper,

Replies for the Following Box No. are awaiting collection..

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addressos,

A suitable announcement wit be Inserted Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

LOST

Free of Charge if

FOR SALE

Obtainable

THE DAIRY ·FARM, ICE & COLD. STORAGE. COMPANY, LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS

on

NOTICE IS HEREBY GIVEN thot the Fiftieth Ordinary Yearly Meeting of the Share- holders in the Company will be held at the Company's Office, Windsor House, Mezza-

Hongkong. nine Floor. Wednesday, 7th June, 1950 at 11 a.m, for the purpose of re- ceiving the Report of the Direc- tors together with the State- ment of Accounts for the year ended 31st December, 1949, to Junction the declaration of a Dividend, to elect Directors and to appoint Auditors.

The Transfer Books of the LOST--Kai Tak Airfield identi- CHINA MAIL PICTORIAL (Re-Company will be closed from, 456 In the vised edition) at $3.00 per copy, Wednesday, 24th May to Wed- fication Permit No.

at all Leading Booknerday, 7th June, 1050, both name of FONG MIN. This pass

by D.C.A.. Stores and "China Mall" Office. lays inclusive. finder return to Hongkong "Afr. ways Lid. Peninsula Hotel Kow. loon.

is being cancelled

COM RCIAL

MANCHESTE Merchants Converters of Cotton & Rayon Cloth & Linings requira offers. of Hong Kong Place Goods (im. perial Preference particularly 64" to 63" Coloured Woven Check) Linings for Raincoats and Cotton)

Tartans, Gabardines, Spung.

Faucies,

8CRIBBLING PADE-100

раде

at

By Order of the Board of Directors,

salo each. On at 60 cents "China Mall" Office, Windsor House, Tel. 32312.

MARINE. DEPARTMENT NOTICE NO. 15

OF 1950.

THE BIRTHDAY OF HIS HUIS MAJESTY THE KING.

6th Thursday

June, 1050,

i

.

A. A. BREMNER, Secretary.

Hongkong 29th April, 1950.

THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED.

and Cotton & Rayoni Twill Linings Please cand pat terns and keenest prices for bulk having been declared Lunes 10-ESSELL TEXTILES general holiday, this Depart-

ment will be closed with 1: [NOTICE TO SHAREHOLDERS exception of

Extraordinary General Meeting.

LTD, 7 Sughe Lane,

Manchester.

1 Ennland Cables: "Fleecytex"

Manchetter.

POSITION WANTED

SHANGHAI Cock Bow and Wash E dish. Ex. Amah, speaking perienced in English d Ameri can Cooking. Good References. Apply Box 576 "China Mall”.

WANTED KNOWN

RENOM MEE

from Londen.

Drosans

Just

un.

PORT CONTROL OFFICE MARINE LICENSING OFFICE

ENTRY & CLEARANCE OFFICE

.. to 11 am.

NOTICE is hereby given that ແກ Extraordinary Gen- eral Meeting of The Dairy Farm, Ice & Cold Storage

Limited, will be Company.

which will be open from held at the Company's Office. Windsor House, Mezzanine Floor, Hongkong, on Wednes- J. JOLLY,

day, 7th June, 1950, at 11.30 a.m. (or as soon thereafter as Director of Marine. (he Ordinary Yearly Meeting

packed delightful Lingl Prockal Marine Office,.

Mast reasonably, Hong Kong, June 5, 1950.

priced, 504 Victory House, Wynd- ham St. Tel. 38643.

RADIO REPAIRS performed by trained technicians under foreign MARINE DEPARTMENT

supervision.

Modern, Accurate

methods, no queenwork. Repairs

Include cleaning and checking! chassis. Moderate raids, reliable

reputation Phone

work.

Our

guarantee.

we'll do the

Agencies, Szehol

Queen's Road,

Is your 26310, plઈ Colonial Building, 14

Feat.

to be held at 11 a.m. on that date shall have been conclud- rd) for the purpose of con- sidering, and it thought fit. passing the following Resolu tions:

NOTICE NO. 16 OF 1950

1.

FOR INFORMATION OF SHIP OPERATORS AND CHARTERERS.

It is hereby notified that Friday, 2nd June, 1950 has

working day.

DRESSES and Blouses (all kinds been declared a Weather-nosi- of materiale) at competitive prices -from HK$20.00 up. Gatifaction guaranteed, Inspection cordially Invited at Long Kee Ladles Taller 31D Nathan Road Kowloon.

J. JOLLY, Director of Marino.

for Marine Office,

LADIES, we have at your service all apecialized operationa Helone Curtiss cool waves, Hong Kong, June 5, 1950. machineless oll perma, hairdyan & manicure-ROSE-MARIE_Beauty Parlour-Phone 60384-43. Han. kow Rd., Kowloon,

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE

SWINDON BOOK STORE. 125 NATHAN ROAD, TEL. 59327.

PEKING ART RUG CO., 221A Nathan Rd., Kowloon, soll ex. clusively carpets and rugs, Picassi drop in and have a look.

WHY LIMP about with a pi'nful? corn or Ingrowing toenali when a visit to Beton's expert chiropodist can put you right? Consult Baton's Beauty Salon, let Floor, Exchange; Buliding.

CARPETS,

Upholstery: Rugs, cleaned in your own home by modern, convenient DURACLEAN BERVICE DURACLEAN сам- PANY, DEERFIELD, ILL. U.S.A. Agent: George Lin & Co., 202 Bank of East Asia Buliding, Tetz 24400.

CARPETS & RUGS.-Genutup Peking and Tiantain, lovely da signa and colourings, various sizes come, and inspect at The Chine RUG Co., Kayamally Buliding, 4th- Floor (Opposite Hong Kong Hotel) Queen's, Road, Central.:

DANCING LESSONS

BALL-ROOM ·' dancing may be arranged at Windsor. Schoo

Granville of dancing,

Road, Kowloon, 2-6 pm, Mon- days to Fridays,”-

FOR SALE

CONVENIENT KABY, Way to awa

WAR DEPARTMENT

Application for the inclusion

In a Register of Buyers of sur- plus War Department Storca may be obtained from the Office of C.R.A.O.C. HQ Landi

'C' Block Forces,

Married Quarters, Kennedy Road, Hong Kong, between the hours of 0900 hours to 1800 hours, June | 2 6 to 10, 1950.

Completed form of applicu- tion to be returned by 12 noon on June 12.

"HERFORD”

HORIZONTAL SINGLE CYLINDER COLD START FOUR STROKE DIESEL OIL ENGINES 12-120 H.P, Prompt Delivery. Manufactured in British Zone Germany. Exclusively for

· DOUGLAS ELLISON

LTD.

130, Shoreditch High St., Cables: Dellisted London. London, E.1, England.

CAT FÖR. THE

a New Pliot. Hadio. Whether you PROTECTION OF CHILDREN

nand a bedelde midget, largo tablo modal," or luxury radtógram,ven havola "Pilot" tp sült, Tirms so tow as only $20 per month, Colonial Agenialen, Bauhol, » Buliding, 2010 "Queen's Road, Phona Tha10, 2

HONG KONGVY FILMYCAND THEATRE

Back Stores NEWIDE Onaman and

BUFFERING. CHILDREN,

Dr. F.). Tasung, Chairman China Buliding:

THE HONGKONG SOCIETY” JANEY Mr. Li Fook"We

The Bank of Kauf "Ašli, LUGH.K:

I

As a Special Resolution:-- "That the Articles of As- sociation of the Company be altered by substituting the following Article for Article No. 1 of the Com- pany's Articles of Asso- ciation:-

annum

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JUNE 7, 1030.

Civil defence · preparations in Britain

Londen, June 5. Civilian defence, against atomic warfare is the keynote of training course for in structors which opanad today Staff at the Civil Defende College, Bunningdale, Bork- shira, for Dutch, Canadian, Australian and British officers and civil officiale.

An official spokesman for the Home Office cald tho course would last until July .7.

Meanwhile, London began an all-out recruiting drive for civil defence workers-Rou- ter..

DONATIONS ACKNOWLEDGED

Anti-Tuberculcate Association ari-

Previously

Latest donations to the long Kong

acknowledged $141.882.75. Mrner, Hultonden Estaten Ltd. Mess, I. Ruttandes and San LEI, $269, Fitat of Meara, Butterfield and Bw 271, Members of Kowloon Dock Cloh 10. Mr. J. Finnle $160 lat of the

POLICE NOTICE.

The following traffic ar- rangements have been made for the Garden Party at Gov- ernment House on Thursday, June 9, 1950 at 4.30 p.m.

1. APPROACH. ROUTE. (a) Via the main gate, Upper

Albert Road.

COMMISSIONERS FOR THE PORT OF RANGOON

t

WANTED FLOTILLA

COMMANDERS

The Commissioners for the Port of Rangoon invite appli cations for two posts of Flotil- la Commander on a scale of of Rs800-50-1200 plus

(b) Owner drivers, unless au-

thorised to park In the pay Forecourt, will not be per- C.L.A. milled to drive their cars into Government, Iduse Grounds.

(e) Chauffeur driven cars and

enter taxis should

thu main gato and leave Vic the cast gate.

2. PARKING,

.Government House (a).

closure.

The appointments will be on 6 years contract with prospects of extension by mutual agree- ment.

Applicants should not be more than 50 years of age. They should preferably have had experience with a Harbour Authority in their line of work En- and must hold certificates of competency as Foreign Going or Home Trade Master.

Flag cars and. holders of Government House Privi- lege Parking Labels may enter the main gate and park in the Forecourt.

United States Lines 1915, Dr. E.K. Brate (b) Chauffeur Driven Cars.

$34. Tatal $144,018,76,

Receipt of the undermentioned gifts to the Drawn and Reconsjmetion Fund of the Kowloon Union Church-total of whleb Law $8.200 ha bren acknowledged :--- Church Member, anonymous $100, Mev. and Mr. Bryant $60. Men, Parker Wang $10. Kowloon Union Church Bondar Bchool, second contribuilor, 151.45, Churah Eupper, profila, $14.30, Church Collection Enx, Honymous 120, Mr. and Manis $10.

M

Further ifte may be seat to, the Treasurer, Mr. RIP. Dart, YMCA. Hallebury Road, Kawluon.

·

The following donation to the fund of the Boy Scouts Association, Hong Kong Unach, have been statefully. *Reknaw. ledgad-Hong Kong Jockey Club #10,000

Charged with possession of a revolver and eight rounds of am- munition, Tsang Chol, 36-year- old unemployed, was committed to stand trial by Mr. F. X. 'd'Almada ut Kowloon yesterday, Defendant was arrested in Port- land Street, near Changsha Street, on April 17.

(Continued from Col. 3)

pald Bonus Shares in terms of Resolution 2 above)

Pay will be fixed in the according to age above seale and experience and candidates should state the minimum pay they are prepared to accept. The Cost of Living Allowance will be on the same scale us No labels required. Park in Chater Road between is paid to other non-Burmese Officers. This allowance 13 Jackson and Murray Road.xed by the CommissioneIA At end of Garden Party, from time to time. The pre- cars will be called to

sent rate is 35% of pay. Government

radio.

House

by

(c) Red Label, Car Fark.

(1) Upper Albert Roai from Maln Gate. westwards to Church Guest House.

(II) Upper

Portion cl slip road connecting Lower Albert Road to

Alberi Upper

(II) Lower Albert Road

Recruits will be required to serve a period of probation for G months during which they will be required to pass an ex- amination in obtain a Special Pilot's Licence for the Ran. goon river.

Conditions of service in- clude Provident Fund, leave, passuges, medical attention, etc. ot Full details of the terms service

011 may be obtained application to the undersigned.

CARNIVAL

By Dick Turner

7-17

ARMY FIND YOU A. CAREER!!

COPK, 190 BY MEA SERVICE, MG, T. M. REO. 17. H. PAY, OFF.

"And then after 'you get out, who knows? Maybe the. presidency of como university!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

“Thu Authority'un Authoriti od:

WATCH THE LOW CARDS

to

Road.

With all sults bid, West de- (II) Kennedy Road, west.

GEORGE WASHINGTON'S eined that the diamonds were wards

New from

Applications should be ad-

alertness—which, enabled him to most likely to be weak or short, Masonic Hall to Gar- dressed to the Master Atten-

keep track of the enemy's move so picked the baf that suit, the den Road.

dant, Commissioners for the

ments while marking his own forcing the K. South prompt- Port of Rangoon, and should

was one of the big factors in the ly set up the dummy's clubs by (d) White Label Car Park. be accompanied by a record of

victory won by his less powerbird

taking two tops and leading. Sea service, a record of pre- forces. If there had been con-

WeRL: Now the latter of (I) Lower portion vious service with a Harbour tract bridge in his day, he doubl- perpetrated terrible defence, scor- slip road connecting Authority, If any. copies of less would have been just as keen ing the diamond A and follow-

in noting the least little thing ing wi the

with Upper Albert Road testimonials

and

9.The 10 won that, Medical

which could guide his ensuing the 8 scored, then the heart A, to Lower Albert Certificate regarding physical

overtaken by the K. fol- Road.

fitness from

qualified as. If you would get maximum Q and * D

did, you will have to watch the extra trick. Medical Officer or Practitioner. results from your assets, as hellowed by clubs to give South an low cards an elonely os. the big,

West had not-watched East's Applications should be sent

discards. ones,

The

2. played on the by air inall and should reach

tirat club, the

8 on the second, then the spade 5 discarded. When the undersigned not later than 30th June 1950.

West took the diamond &, East played the 2, which was, of course suitable arrangements will be made for the interview of like-

his lowest If not his last, West ly candidates.

should have switched to the sunde K, whereupon the 3 would have complete East's high-low. The

spade

Qmandatory return would have been overtaken, and the defenders would have beaten the contract three tricks as pun- ishment of South for his perfidy. Tomorrow's Problem

Eastwards from Cen. tral Hospital.

(III) Secretarial forecourt

10 $30,000,000.- by the creation of 3,000,000 nddi- tional shares, of the nomi- nal value of $7.50 each and that the unissued shares of the Company's capital and such...additional shares us aforesaid shall be issued at such time or times and open such terms and con- ] (e) General Car Parks. ditions as the Company's Board of Directors in tici: absolute discretion shall think fit."

and

at

compound rear of P.W.D. Block.

(1) The whole of Mur-

ray Parade Ground.

(II) Slip Road connecting Lower Albert Rond lo Kennedy Road. (III) Ice House Street.

(IV) Kennedy Road (Enst of the Masonic Hall) providing по ob- struction is caused.

N.B-Owner-drivers-are- particularly requested to ur rive sufficiently carly to enable Traffic Police to marshal carr into the parking areas.

"91 The Directors shall

NOTICE is also hereby given be paid out of the funds

that if the Resolution 3. above of the Company re muneration for their is duly passed it is the inten- services at the rate oftion of the Directors to, offer for to members shown on the Re- $4,000 per cach Director other than gister of Members of the Com- the Chairman and the pany at 24th May, 1950 (being Chairman shall be palo the date it is proposed to close out of the funds of the the Transfer Books of the Com- Company remuneration-pany prior to the 50th Ordin at the rate of $5,000 per ary Yearly Meeting to be held with on Wednesday, 7th June, 1850) together such further sums (22,210 unissued shares of the any) as the Company in Company of a nominal value General Meeting may of $7.50 each together with an from time to time de-additional 400,876 shares of the termine, and such re-nominal value of $7.50 each muneration shall

be created in accordance with the

above Resolution, making a June 6, 1950. deemed to sccrue de die total of 408,892 shares, on the in diem."

footing that the full nominal

annum,

As an Ordinary Resolu- value of each share taken ap tion:

sum

shall be paid in full on accep- tance of the offer and in any "That it is desirable to case not later than 30th Sep- capitalise the

of tember, 1950 and sp, that each $3,660,680. being part of member of the Company or li the undivided profits of the approved nominee shall be Company standing at the entitled to apply for and take credit of the Company's up one new share for every such Reserve Fund and accord-issued share held by ingly that a special Capital member on the 24th May, 1950. Bonus

of $3,666,690, The shares so offered shall be declared

and that rank for dividend as from the such bonus be applied on 1st day of July, 1950.

on the 24th day of May,

behalf of the persons who The Directors will dispose of 1950 were the holders of any shares offered to members the 488,892 issued shares in the event of non-acceptance of the Company in pay. by payment therefor, by mem- ment in full for 488,892 bers or their approved nomi- unissued shares of the Com-nees on or before 30th Septem- pany of $7.50 each and ber, 1950, at such time or times that such 488,892 shares and upon such terms, and con- credited as fully paid beditions as they may decide. accordingly allotted to such persons in the proportion persons who have purchased It is most important that any of ont such share for every shares in the Company but are one of the said 488,89% not on the Register in respect shares then held by such thereof, should, If they wish to persons respectively, and take advantage, of the offer, that the shares so distri present their transfers for re- buted shall be treated for gistration accompanied by th all purposes as an increase

share. |requlaitę :

· certificates of the nominal amount of before the 24th May, 1850. the Capital of the Com- pany held by each such

The offer will be minde b shareholder and not as Notice, sent by Fost to each Income, and that such shareholder specifying the shares shall rank for Divi- number of shares to which each dend from the 1st January, shareholder is entitiba and such +1950 kg

| olfer, if not accepted on behalf

As an Ordinary Resolu. of such member or his nomines

By Order of the Board af· Directorii

on or before the 30th)Septem- ber, 1950 will be deemed to be That the authorised capi- | déclined.. tal of the Company be in- creased from its present senpital of $7,300,000,- S

alvided. fi into * 1,000,000 - shares a of $7.00 each) (of which 188,802,aliares: have. -been issued and of which a" further":"489,894 – share. are to be issued "sa" fully

,,

COMMISSIONER OF POLICE.

NOTICE

THE SPORTS CLUB

Members are notified that the Club will hold its Annual Dinner Dance on Friday, June 16, at the Hongkong Hotel, 9.00 p.m. to 1.00 a.m. Tickets at $12 per person are, ovali- able at the Club and the Hong- kong Hotel.

Bring your friends. Entire proceeds

in ald of the Anti T-B Assn.

Thereafter

S 82

1 KG 5 4 DJ 3

CJ 10 9 0 3

S, AJ 10 1953

HOB

SKO

H 10 7 3

N. WE

S

CQ 74

C 82

SAK 5

No replies will be sent to DABIL unsuccessful candidates.

(H.C.H. BERRY) Ong. MASTER ATTENDANTS.

Such Excellent

Smoking.....

Balkan Sobranie

Black Russian

GOLD TIPPED

Cigarettes

D Q 0 2

HK 10 8:4

DAQJ

C7.04

Dealor: West. Neither side vil- nerable)..

North Eart South Pass

West Pass

Pass

Pass

2 C 3.H

Pass

Past

INT

2 S Porth's

Posa JNT B KQE bidding of his suits in H.KJ reverse order was justified in this DK Q case by the fact that the part-C KQ7

-be-using extremely strong

ners were supposed rump open-|

ing bids. The apndo call by South on his second turn was one of those foolhardy things meant to

-ཡ-ཝཾས"-

"

63

HAQ 10

D 10.8 5.4 2.

CAJ 10 G.

S 7042 I 5 4 2

N

WE DJ 076

S

SAJ 109

10 8 7 6 3, DA C902.

head off a lead of the sult when (Dealer: North. North-South

he next bid No. Trumps, It hap-vulnerable). pened to work, partly because.the long spades were not in the open- ing leader's hand and partly be cause West was not on his toes.

What special advantage is there. sometimes in bidding suits: like the red ones of North and South In this deal?.:

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

•

8

TO

Bolu Aastat HARRY WICKING -

CO., LTD.

Prince's Bidg.

Tél. 3024X

17

18

120

12

22

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

The following articles were picked up at the race course on the dates shown. Claimants should communicate with the Divisional Superintendent, Eastern Police Station:

12.2.50 A small sum of money 12.2.50 A propelling' pencil 20.3.50 A mall cigarette lighter

9.4.50 A propelling pencil- 20.4.50 A; lady's wrist watch 27.5.50 ́ ́A lady's wrist watch 20.5.50 A gentļčinaïï's rain-cont 29.5:50. A brown fountain pen 29.5.50A black fountain pen ́

Hong Kong, June 7, 1950.

A. SLEAP,

Secretory.

HARRIMAN REALTY CO. LTD.

iding: (2nd floor) 9 Connaught Rd, Hong Kong.

26 127

29

30

J

Across

3 Ornamental. 21 Sign of the

**, Zodiać. pall

¿7 Sweelders. Absorberi.. Insolent.

10 Diabeliever,

12

Chase.

22 Best part

10 Excuse

29 Tried

30 Prejudice

18. Allude, 31 Streak, 18 Calamitous.32 Condescend 10 Evlets 33 Row.

Yesterday's Crossword

AGROS6—1 Smirch, 7 Nard, Cinny 10 Manna, 11, OnusTM Competence, 115 YA14 10, Wipe

Flock

Down

17 Dwell on

2. Daydreamatediously

4 Breathing

cape

5 Attracted.

18 Small cubes.

20 Bring to

Highg

6. Incitement. 22 Express

disapproval.

Blog 34 Fermalixion... ANGLESVIA 20 Lure W

14. Handland. 27. Idle. 10 Potlight 28 Aldat