MESSAGERIES
MARITIMES
MOM
ARRIVALS FROM.
Japan
"LA MARSEILLAISE" Marsellles
"FALAISE"
"GRENOBLE”
Europe
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGÏÏT SERVICE.
"LA MARSEILLAISE” Yokohama & Kobe "LA MAKSEILLAISE” Marseilles via Manila
"FALAISE”
"GRENOBLE”
FREIGHT SERVICE
N. Africa & Europe
N. Africa, & Eutope...........
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, TUESDAY, MAY 23, 1950.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
7°Fræ. Titelsaß (ATU),
11 Philpoine Bear (UBL).
In Fleetfood (Vfli).
Pres. Wilson (APL)
19
Pro, Harrison (APL)
Trinquebar (E.A.)
71
1 C. E. Dans(Dodwell).
Nikober (EAJ)”
.26th May 30th May
·Jety
· £ Fisine ·Disson (UBL).
....15th June
Bullinn (DB) Irla 2008
Algapore *Ürate (Loxley) Greek 4700
TX. Transport (Jandfrie}"
4
N.T.
Berampore (A.)
15
11 America Transgórk (Jurdino),
th
Veg
1 J. L. Luckenbuch (Liaz).
30th May
U.A.A. Fastern Bag (Jardine) British
tune ex-Baigon, ..................
TODAY
K.wh.
AUSTRALIA
4645
12 Tick{iley' (APL),
A.A
Taijum (D & s)
June
10 Herdli (Mao. Max),
..10th June
Stochten & B} ex-Kobe,
Baluchistan (Jardine) Eastern
ax-Urladene 50
20 General Gordon (APL).
Glory (Jardine)
01100 (Dodwill)
TOMORROW
Changha
Pornok (28) ez-Tientals, Perdent Val Baren
Eastern [Mac Mac)
(APL)
Hindustan (Jardine)
26th May
20th June
Allenile Com Roor bow- (1) & B} ex-Krelung. Van Heaton (IL) ex-Singapore,
Merker (Glih Livingston)
Taiping (8)
Aros
(Dodwell}
Iely best,
July
FOR FORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM,
For Passage and Freight, Apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 25651 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE; ALA., USA,
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
S.S. "MADAKET"
S.S. "JEAN LAFITTE",
via JAPAN
.Duc about 9th June 1950, ...Due about 24th June 1950.
Direct for Now York, Baltimore, Philadelphia
& Boston
via Japan, Honolulu
S.S. "MADAKET"
S.S. "JEAN LAFITTE"
.Sails about 10th June 1950. Salls about, 25th June 1950,
Also accepting transhipment Corgo for Gulf Ports
Far freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Shipping Departures
YESTERDAY
Ba tôi và B1 for Inchon.
Glengyle (Jardine) for Extrude,
Korea (A) for Kobe,
Maine (NABC) for Kure,
Mul Hock (Chla Beng) for Bangkok, Nureverett (Everett) for Manik, Paul (Kin Tong) Tur Mantis, Tairen Mac Man for Kobe,
TODAY
Colar Seraker (Touns) for Bahrein,
Aliantla Oregon Mail (Evorell) for
Const.
Wingsang (Jurdlar) for Keelung,
TOMORROW
Tilmentong (RIL) for Japan,
Vessels In Port
A. Earhart (Muliero)
Atlantis Breezer (Bank)
As
Barina (Chi Lin) Thallium (8 4 83
Francisville Germa (TYIKILY) Granados (Wallem; Jorat nk)
Ha Yola (OMUN) Hanya (149)
KA
ORINA
Mundstjernan (Everolt) - ex-Kealing ER Poyang (11 ■ Ey ex-Vienlain 21-24 Boochow (B 4 By ex«Kerising.......... 24 Taksang (Jardine) ex-Kesiung
Leurverett (Everett) ex-Keelung
Dali (Gilman)
EUROPE
Calchas ( B) +1-U.K ̧
Denbighshire [Jardine)
Le Marmellate (MM) 4x-Marclife
Troja (Thoresen)
18
14 Callfathia, (Dodwell).
o Frow Wilni (AFL),
11 Philippine Teknupuri (dardlus),,
22 Steel Surveyor (Gilman).
22 Idaho (Dodwell),
29 Tranquebar (EA):
Oregon Dodwell). 4.1. Transport (Jardine), 28 Elvel Executive (Oliman),
CHINA
23 Wingeang (Jardine) for Keeluns, 27 Choygan (Jardine) for Tlentuin. za Bheasking (0:2) for Keelung. 29 Toyanis (B) for Tientsin,
1 Drobkly Heliïida' (Pattison) for
Talingtao.
11 Réfébult (Wattem) for Tiinateo,
21 Flylnie Independent - (Pattison) for,
Talagino,
EUROPE
20 Fanlar (MM),
June
'G Pyrrhus (BB) for Liverpool, 10 Korea (E. A). ·
Glenror (Jardine) for U.K.・・
'Catite (Mno Mão), 'For Lendon,
20 party''(Losby).
19 La Margallinión
Murmelés,
(MX)
13 Boules (Mar Mary, for London,
envurlleh (tamlay},
21 Denbighshire (Jardine) for UK.
early -Langlescolt· (ÜIL),
Benalder" (Handley),
7 Carthage (Mao Mau),
August
vårly Bfurfck#ik J(RIL),
1
t
Jone
10
20
o
宝島
Arnens (D & B) m»«V.K
27 May
Agapenar (1
U
Biraits
16
Beniarty (Luxley) «a-U.K,
Benvorlich (Loxley)
k.b.
Henmandal (Loxley) ex-0.K,
...Mck.wh.
Realomond (Loxley)
28
Oanion (Mae Many
London
T
6 Rinkerk (RIL).
You.
Doll (18) ́ex-1.K.
Cedar Brenka (Texas).
Taun Wan
Glenorchy (Jardine) Glenariucy (nedlae)
Girtoneus (BAS)
A.2
Grenoble
(MM)
Checkin (MBI)
Yat.
Maliny (land)
Chiao Jen (CMAN)
x.D.
Langlett (RIL)'
14
Chung, Hring (rung ing)
Yau,
Paleus 18 83 ex-1.X.
13
Chunsană (Jardine)
B10
Bómall (Mae 'Mac) m-Landen
10 Trojs (Thorener),
Crete Maskýj
XW
Somatra (Qllman)
and
Don Yu (CMEN)
You.
Surat (Moc Maej ex«hondon
1
20 Renmasthu (Köxley).
Eastern Bags (Jardine)
A
Tai Yang (Toormswa)
19
75 mil forthis),
Ethel Molier (Mallern)
Benvenue (Loxley)
.20
20 Grenoble' (MM)!«
Fisie Maller (Mollers)
YAU.
July
29 Surat (Maɑ Mac),
Empire Park (Lam Ke
D.wh
Automedon (II & 8] ex«U«K,
13
July
Flying Dragon (Kia Cheng)
bo
Benavon (Toxicy}
10.
KD
Heraldar (Inter)
1
bog. Mulnya (EA);
BC
Carthage (Mac Mai} ex-Lóndan
TO
Corfu (Mec Mas) ex-Londan ... 21
AMI
Glenturn (Jardinia)
1
aB. Pa
India (E.A.)
bel:
20 Benavon (Ladley),
Cost.
Maron (9) ex-U.X
5
13 Tal Yang (Thorwen),
fal Many Thoreen)
B.11
Mindoro (Oilm)
15 Sumatra (Gilman).
Hal Nan (CMBN)
Matiekerk (RIL)
early
a1 Benvenue (Loxley),
Howsang (Jardine) Hung Chong (MEN) Inchmay (W1}}@kr)
(WIFIsmson)
1.26
Tarifa (Thoresen)
Yet
AI.
YALL
Morelia (E.A.)
beg
Be
Kvernaan (EA.)
ber
21.24
Kim Bing (Colonia)
50 Ра
INDIA
*
KW
MAY
Lady Wolmer (Roland)
Jundu Ва
10
November
·
Long Des (Roland)
Tre.
Bangola (Mas Mac) ex-Calcaita
01
24 Canton (ne Mac).
Mampana (RIL)
LCK
December
Mul Hork (Chen Beng)
B.17
Norina (lee Irus)
You
J. L. Luckenbach (USL) ................. Kutsang (Jardine) ex-Caleutia
*
Norberg Wallem)
Kr
North Star (Deacon)
TD
JAPAN.
Pacific Dragon (C. M. Test) . '80
Phula (1) & B)
Mac. wh
Falein (MX)
PEO
XW
facéturn "(V ́ ́& By ex-Kobe Yunan (5) ex-Korea
Two.
June
83 Po
Kafelitan (Jardine)
10
Kay
TD
Taiyuan (33 * 0)
17
LOK SC
adan (MTL)
Talrea (Mac Mac)
........ XD
Binkerk (RIL)
Sair
Enstern Bakn (Pursion), Te Thai Mang (Theron).
hawa.
Akirala (Mac Mac}
A.3
Lengimcott (RIL)
marly
25- Purner (Mue Mar),
Tekolberg (RIL)
A.D
Run (RIL).
20
Tilhentang {NIL).
*D
Tegelberg (RIL)
Tainan (U & S)
0.11
Aug.
Union Pioneer (Wallom)
13:6
Marlèkork (RIL)
early
VAPE (Kon King)
toring
Yong To (Klág Tal)
B
SOUTH EAST PORTS
Juma
Ten Men'(King Bona)
Mai
Vossels Due From
BOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
Strut Sonda (BIL) Tjikampek (IL)
June
Tnchmuit Tels. 34177-9. Tel. 38045.
Brian Vionysa (Mantare) Jarp Bre (Jelahun)
Koron (EX}
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "REINHOLT"
m.v. "LISHOLT"
..due about 10th June 1950. .due about 28th June 1950. SAILING FOR
Fusan, Taku Bor, Tsingtao
m.v. "REINHOLT”
.sails about 11th June 1950. For freight and further particulars apply.
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Tels. 34177-9,
Tol. 38045.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "PARRAMATTA”
Dac about 9th Juno 19so. ......Duo about 29th June 1960.
SAILS FOR FUSAN
For particulars please apply tolm
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shangħal Bank Bldg.
Poltava (Metro)
l'arten (Mac Marz
Romanties (Wallen)
Excramento (HES) Ban Antonio (Manners; Steen (141)
Ben Jeronimo (Manners) Ban Roberta (Manners)
Shengking()... Unit, Wh
Ruys (RTL)
AMERICA ALANTIC COAST
Bonneville (Thoresen) Brooklyn Height (Patton) wx-Now
York
Lexa Marak (Ježnet) Pres. Jefferson (APL) Fres. Van Buren (APL) Pioneer Bay (UBL)
Boro! (Loxley) Wyoming (Dodwill)
Aristidos (Losler)
Arnold 'Marak (Jebbers)
M.V. "MANGARELLA”
M.V. "PARRAMATTA”
10th June 1950.
Tel. 38045.
(Mac Man) ex-Bombay
3.
Forchow (U & Dy ex-Indaneala .. 16 “Notavirett (Everki, “viškanila" ~~29 Pakhol ( 8) ei-Bangkok .. 23-25 Produce (3) ex-Blbú ... Yo Pioneer Cave' (UBL) 4x-Minita- <? Elár Bulaisen (Pierett) tax-Sings!
pote
Tibodas (RIL) Ex-Angapore *.... 01 Van Kertas (IL) ax-Blugupore .. B+
4 Gorțu (Man Mas) for London,
Tarifa (Thoreom), *-
Beptember
M
*20) Caribage" (Kino Mac), for Loodan, October
27 Corfu (ne Mac)..
Chiman (Mac)
INDIA
°26'} Shirata (Moe' pe}" for Caleuità.
Thirca (Mag, Mad), for Calcutta,
JAPAN'
24 Timektang" {{IL);
for Tokó
2D Pakhel (D^&`S) for 'Yokohama,
19 Foochow (D‹& '8) for Yokohama. 35 La Marseillaloe (MM) 'for alidaia,
1 Star Beisigeting" (22verett),
$ Brooklyn Heights (Pattison).
1 Talyson (13) for Kure,
14 Hindustan"(Johdine), -
Bandfdia (M),
sárly · Lindig leidots" `(KIK).
Twiping^{D ̧·6°/8},-
Berat (Mas Man) for Rode. Changes{B ☎ ́8).
13 Paramatta (Wallem) for Fusao.
9 Merker (G. Livingston)),
16 Tikampek (RIL).
21 Flying Independent (Patilaen),
July 1
FRIE
Kwelyang B & 8) ex-DaHen Pioneer Mill (ười) viktenfa Ploheer Bay (UST) ex-Masila Formát "Böenda (RTG) "dz-Manila ve Tikatsbik (RIL) 'wx-Man!ls 777. Tikjalengka «(RIL)" bx÷SinkADITE Yan Houtaa (RIL) éx-Bingapore..
1-2
19 Tokelberg (RIL), '\"
"
48
July
10
July
Kat
Pioneer Dale (USL) •«x-HuntIm.. Bus (BIL) ex-Manila,
Sailings To AFRICA
Fallo 00.
6 Tegelberg (RIL). ›
I Bun (RIL),
• May
C. E. Dant (Dodwell)
Fernield (Thoresen
fo
14 Berlage (HIL);
Tels. 34177-9.
California (Dodwell)
27
if Tsiaalne (33%),
Chinese Pelser. (Pkrálne)
#0° Crnadbis ([203),
Flying Independent (Pattison) 'ex-Now
Yurk
IS
Halland & B
Idaho (Dodwell)
Javaness Prince (Jardino)
10
..
AUSTRALIA,
Jean Laffia (Wallem)
24 | Jans
Ileholt (Waliem)
20 Talyban (D 'a' ̧B) Tàr. Sydney,
Medaket (Wallem)
Pioneer Dale (UBL)
11
Plonee Lake (U91Ą
24
25 Entristan (Jardine) for Sydnej,
Pleasantville (Thorman)
#
24 Oltos [Dodwell; "For Bydnay,
Pran, -Tyler (APL)
to
20 Eastern (Mao Mac},
Iain Valles)
10 July
Bally Maárik Calmán)
MAERSK LINE
ANTERNS FAST FORTNIGHTLY BERVICE TO1 A
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON ya BALTIMORE, VIA
SAN FRANC1800, LOS ANGELES AND PANAMA
NEKT SAILINGS
MSTREIN MAERSK
M.S. "PETER MAERSK"
M.S. "LEXA MAERSK ”
June June 18.
July
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FÜR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.S. "LEXA MAERSK“
MS. "ARNOLD MAERSK’
M.S. SALLY MAERSK”
May June 3 June 15
way www dot "Further Particulars pleam apply 903–
JEBSEN & CO.
Skaubo (Mao Mino)
8165) Bekkere (Gilmata) Triton (Loxler) Todor (Dodwell)
Ballavilla (Thor Besh Prince ((Jardine) Fernstream (Thoresen)
Cekson "(Dodwuff)
·Badel "Rover ? (QEmmi)
· Partrue" (Dodwelly Merrei Willametta Victory (APL)
...
„Bernday (Chorises) -
Ferndals Thorsten) Stiel Admiral (Cairn).
Farnside (Thediate),
Javinaos Prince (Jardine)
PACIFIC, "ODAST
Flying. Drigor (UBL)
20
23 Merket (0. 11vtákon) Yor New
Warly Eastern Glory (Jarding).
20 áros (Dodwell},
AMERICA
ATLANTIC COAST
131 Oregon Maß (Evereli).
29 Pioneer Care (UBL)."
·Juria
.....
Bobbeville 771kraden).
1. Pernails (Poltwatt),
Trein "narik (Jolben),
↑ Jatkotke Priore (Jatlink),
10 Pioneer MaT "VOILY,
TO MALIK · {Waltres), #fro, Tyler: (ANZ), '
(23) Biel, Burriyor' (Gilman)
‚29 'Pionéér By
early" -Harlekerk (RIL).
To Run (RIL),SQU
SOUTH EAST PORTS
15-25 Harmod (Thoresen) for Bangkok 95 Esechben (0-A18), for Bailykök. 20 Howane (aiding) for Bandaken. 25 Shichi (Mac' Mão). for "Beraita.” 24 Eaang (Jardine) for Biraits.
28 Portes (Méết Many for Streita, 25" Hal Leq|(TBorgsen) for Singapore.) 20 Nordstiernan (Everetty for t
Debshire (futamé) for:Bratta.
* Van: "Elevit (KRIK) Ter, Wizkušene. 10 Norevaret (Everett) ・for dingapore 30 Produce (8) for Binsporė,
| Ježe
Pioneer Day (UBL) for Manila.
2 Lengrerett (Everéti) "Köé · Manila.
8 Kweland (.A (8) for Bihanport.
D) “Tires (Man Mac) for. Binigspores
10 Tilsante (RIL), lờr Mands,
10 Willamette Victocry (AFL)
Jaya Puri,
for
20 Taleriaka (ITL) for Biaspora.. 1 Ploneer Dale (UBL) for. Manila,
10 Berlage (RIL) đôr Sunday
15-18 La frika (Thoresen) Tie Ba
-21 Dentíamilies Afudina For Straite.
14: Hiteit SchYarey (Gilšakn) for "Balato, -25 : Pioneer Lake :(082); for Manila. 30 Turman (BIL); for Bingapore..
At Van Jou TRIL), fa dilækpóru,
10 Steel Ever (min) For Balkon.
August
«ANET AND
20° Biól Admiral|(Allman) for Balgon BUKA SOUTH AMERICAN,
44. Dorlike: (RIL)CO
10 Tilandane. (HIL),...) Julyys
4. Tarelbere" (Bir).
SUE ROUND HE WORLD.
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivats
TODAY.
AIR FRANCE Pus-Parke
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 Poddar Bt. Tel: 30311.~~
„PASSAGE. DEPARTMENT. 14/18 Peddar St. Tel. 30311-
INDO-CHINA S,N. CO., LTD.
***. "WINGBANG"
SAILINGB
dung
m.v. "EASTERN SAGA", Takao & Japan
**. "ESANG"
via Balzon.
** "HEWBANG”
Helphonet 4.18 pm, PAX-Portland via Beattie, Homilatu,
Midway, Wakh, Guam, Mania: 20 p.m. Sal
41
PAL ex-Mašlísí k p.m.) 7. POAB-Shapory via Bengkok 14 p.m. UK AIRWAY® «x«T«[pèhì, 3.40 pm. BRAATHENS Oslo A
'spam.
TOMORROW
Bangkok:
CPA Ex-Bingapore via Bangkok: 8.18 a.m.; ex-Labuan, vis, Josselton, 'Ban- dakan, Manila 1230-p.br, ``- PAA ex-London vla Brusch, Data
cur,
Badru, ·-Karachi, New Delhi, Calcutta, Bangkokť 163 pói. OPAL ex-Yancouver via Tikyo: 7 am. QEA' ex-Briney vin Ladban± 595 pim. HK AIRWAYB ex-Taipeh: 130 pm. BOAC'ex-Bingapore: 18.30 pln.
!
THURSDAY
י
CPA ex-Mentai 1:30 p.m.; ex-falaon
3.10 ..
PAA Ban Francitos vis-Hondiulu, Wake, Tokyo, OK{egów: 18.40 DM. 10AC ex-Tokyo: 2.551a.m.
HE AIRWAYS ex-Talpeht 1,30 p.m.
Departures
TODAY
CPA for Bingapore via Bangkok B
6.m..
PAA for Ban Francisco via · Aranda,
Guam, Wake, Innolulu, 'Lõs Angelesių 4.10 p.m.
DOAC for London via Hatakk!
2 kitu.; "for: Tokyou #mom.; for Sin
проте в
HK AIRWAYS for Talpah: m.
TOMORROW
AIR FRANCE'for Pork Via Malubong,
Bolgon 1 9 'n.m.
CPA for 'Beigons
1
*
..: Manila: 8 p.m: PAA for London is dedkok, Cal- culla; Hew Delhi, Kazishi, 'Damascus, Dnovelis 1 pulët
PAL (me Bon/ Prahelbes vi Manila,
Hənbidlar 10,20 intrąș'
POAS for Bingapore via Hangkoki 7.18
HK AIRWAYB for, Taipehs 18 mm.
THURSDAY
PAÅ for Portland via Okinawa,, Tókyb, "Mukway, Tlobeslälu, Buttler 1.80 $28. Ik Airwive for Methi HTN DRAATIDENS for Bankkok, Oslo: 20 CPAL for Tokyo, "Vanoduwer!
pim.
....
12.40
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Mafia
A
Correspondence addressed to, Natu Personnel on board in Mainlya Biljke È in Japanne waters should be addrèmes
tomm c/o BPMO., APO, 214, m
Empire Hour, Tokyo, Jaban; Surface mail postage to cents for Brit ombes, 20 canta 'oach, adattldoel -bund
Airmail postages 40 cents per 3⁄41⁄2 ounen, CHINA 1---USForlatered letters and printed matters for China malaland 'strið Slainan Taland van “be 'técéstä! xt kändary" riik und will be forwarded. Ma'upportunity öltén.
sikten," kökyläterol
Unides
'otherwise
| Agitolom '(by ́Air br Berg und. Päront Pasta clore and home- carllde than the ordinary nail. If malie akwe betpre 10 Registered and
Fardel Fosts, close Fäl
pin, on the previous day. ^-, Mulla krw closed at Kowloon Central Fört Office"offe keur émiller than the GPO álėsime tine.
TUESDAY, MAY 23
Closing Times "by - Air Manila,— Bossluis......... and USA Wilterns second class nail and perbela); Trizaša Celters and second „elian mal) 1 "Canada (étters only), 8... Whiphorst Wolf Balgon, 6 pm. Bangkok, "p.m.
Talpeb, 8 3.0
Closing Times by Bon Formen via Keelung, 9. 8-171.
Bankko, Maule and Bouth Atlen!
vi Durban, 10 slim,
Japan, 10 km.
WEDNESDAY, MAY 24
Closing Timis ke Air
Mundia, 12 'n.. Pilpah.
pim.. elinar Them by Đ
Premoda via Keelima, # 'pas. Haiphort, pan,
Cerlon, Madagascar, Aden, Purpt and
Marselilos, p.
"THURSDAY, MAY IN
„Klasing Tizim by· Alr Canada and USA, 10'. Chinhwa, 3 pit.
Razzbon,
Calcutta. Karachi, a * Oulto (Nairobi, Műṁbadu, * 'Dares; Balkan; MaiYflsie Wild ToKING&UT via Cairo), torbe und Länken, ́s plán, Buiskok, Binuspore, Dikkerta www.d
Colombo, & p.m.
y.. A Lahnan, Bydney and Auckland, $, pas. Talpeh, B p.m.
-Clébink Timin by Sen Japán, ** păm
Formosa la Koelung, 2 p.m.
Bizazkok, pim.
Manilla, Dim
FRIDAY, MAT ÁL
Cliščng Thing: by Air VIA and Canada,. 1 p.m.
Malle; cholath, MAS TA”, DIRA, Takabli chum bikh), Kish Shrota) z darbu
́(Bettolo --W&& adna rela “Canada: (Potteet-shlar); d) p.m. Bingapore," "Djakëris, Byddes and Auck-
land,p.ad that la plag Mahon. tiot, Beledi·aka. Phèria.
(a), Closing/Tikia by Sm Main, 30, ng
Sandakan, 19 e2nya Strait, Rangoon and Cálesító, '10, Pena.
MEDIATOR OFF TO KASHMIR
sa. "CHOYSANO”
.t
** "EBANG"
**. "TAKSANG"
18. "KUTSANG”
.23rd May 25th May
Straits, Hagoon & aaloutta 20th May
Bandakan...
.................... 20th May
Maji, Indhon,. Tientsin
Tsingtao
27th May
ARRIVALS FROM
Voplin
24th May
27th May
Calcutta & Straite..... .. 8th June
Cargo accepted on through 'Biffs of Lading for MADRAS via Bingapore and for KUDAT,. JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU & BEMPOTINA - yir “Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD. ".
MÍV. '"HINDUSTAN"
m.v. “KAFIRISTAN”
BAILINGS TO
Japanosa Porta
Bih June
Direct To Law, Bydney, Met- Bourne Advisida”........., aback Bik Quito
EASTERN GLORY" Fremantle, Melbourne
..Oydney
ARRIVALS FROM
Adelaide, Melbourne, Sydney
Brisbane.....
early July
m.v. "HINDUSTAN"
4
2nd June
LL YEASTERN GLORY”
Bydney, Melbourne, Adelaide
6th June
MYKAFIRISTAN"
14th Juna
Melbourne, Sydney & Brie- bang
80th June
**. "BALUCHISTAN"
a Fremantra
Japanese Porta
Cargo accepted 'pn. Through Bill of Lading for Transhipment to New Zealand, Fiji and Mittetaland Ports.
GLEN, LINE LTD.
BAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ
m.v. "GLENROY”
Leads 8th June Salle 7th June for Straits, Colombo, Aden, Bucz, Port Bald, Genoa, Casablanca, London, Antwerp, Rotterdam
Hamburg.
Dve London 15th July
m.v. "DENBIGHSHIRE"
Loids 19th June, Balls 21st June for Straits., Colombo, Adon, Guez, Port Bald. Alexandria, Genos, London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp. Due London 1st Aug. (Carrier's options to progead wie other ports to föld/discharging) ARRIVALS FROM ‘U.K, VIA, STRAITS,
m.v. “DENBIGHSHIRE"
mw. "LENORCHY"
m.v. "GLENARTNEY"
mv. "GLENEARN
Leave London duo Hong Kong
Discharging at Holt's Wharf.
Skiled
27th 'May
'4th Junio
13th June
30th June
10th July
All outward vessels accept cargo for Japan Ports
PRINCE LINE 'LTD."
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC FORTS
Baile N.Y. Balls 9.P. · Due H.K.
m.v. "JAVANESE, PRINCE" m.v. "OHINESE PRINCE" K. “BRITISH PRINCE":
miv. "VAVANESE" PRINCE"
HALIFAX, BOSTON &
דת
'MY. “JAVANESE PRINDE"
201
@ted 17th May 8th Juna 18th May 4th June 20th June 18th June 6th July, 31st July 37 Aug. 19th Aug. 15th Oct NEW YORK VIA SUEZ.
Lords 8th Juho for Jaya, Malaya, Colombo, Haiffax, Boston & New York.“
GRUNN Lokan
All above sailing's arrivals are subject to alteration withonić nožích All intending Passentiers are requested to register their näntel 'as ffor da possible in advance of the time at tohich they wlah to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
"PACIFIC TRANSPORT!! "AMERIDA TRANSPORT"!
'13. "PHILIPPINE TRANSPORT”
13. "HONGKONG TRANSPORT"
Balle 3.7.
Balled
Due H.K.
·ääled-
31st May 10th Juno
29th May
21st June
12th June
4th July
SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
48. "AMERICA TRANBRORT" (Loads for Mahlja'direct) 10th June BI, KHÔNG KÔNG? THÀNHPORT S
45
4th July
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TSINGTAO,
TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA -
14. "PACIFIC TRANSPORT"
PHILIPPINE TRANSPORT"
Through bills of lading issued to all points In North Arř165 m to Bouth American Ports.
31át May
June
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Fedder Strook
Tel: 39311
ISBRANDTSEN
REGULAR: SAILINGS, FROM, HONGKONG.||
York, Baltimorë anë £hiladelphia vla San Francisco ur. Los Angeles..
BROOKLYN HEIGI
PENDEN
"New York" -Direct for Japan Põrms, thenos? Takut Bar, Tangtan, Japan, an Frandsto And New
May 30th
SHOÀ VENKcvla Panama Juno
1st
New York Direct for depan porte, Vlar ham thencotay, Těku V, Bar, Menším. Talhgtao,, : 'Japan, Los Judestiin – Anjales and New York
"via-Panama:June 21st.
rabek{pment #Cargo Accepted for Havana, and other - Cubna
·Forth, Kiso Vanizuelo)PRIMAR
Abase Dates Subject in Change
FullInformation Apple: to kn
A. P. PATTISON & CO., LTD.
FONTOSA, KOREA, JAPAN
CO
No comments yet.
Private notes are available after approval.