THE - CHINA", MAIL, WEDNESDAY, MAY 17, 1080.
Paro-15
MESSAGERIES
MARITIMES
MM
ARRIVALS FROM
"FALAISE" ..........
Гаран
"LA MARSEILLAISE" Marseilles
"GRENOBLE"
.Europo
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE-
"LA MARSEILLAISE" Yokohama & Kobe "LA`LARSEILLAISE" Marsellica via Manila
"FALAISE"
"GRENOBLE"
FREIGHT SERVICE
N. Africa & Europe
...... N. Alrica & Europe.
Shipplag Arrivals
VESTENDAY
AIR
Code Breaks (Taxes) Panamanian 6301 Long ex-Singapore .... Tsun Wam. Chanute (11ˆ& B) Itritish 2570, tona sx-
Yokchaden
AND SHIPPING INTELLIGENCE
PACIFIC COART
Francieriile (Dank) *
Pioneer Dale (UBL).
2. Stal Excutira (Gillman). Kor. Ham.
York
PACIFIC COAST
31 Pallo Transport) (Jardine).
.24th May 30th May
Flying Deon (USL)
Nikobar (E.A.)
Facide Transport (Jardine).
11 May
15th Juno
Free. Clateland. (APL)
1) Titania (Dodice11;
A.11
fren, Place (APL)
1 'rew. Pierce (APL).
Glenwyle (Jardine) British BDT8 tone
+91-8\ngapore
Tradewind" (UBL))
28
27 Wyoming (Doc!wati),
A.3
Jana
29 Pres. Cleveland (APL),
.30th May .10th June
Pres. Fillmore (APL) Ameriban
Lewis -Manila
(557
America Transport (Jardine), ****
容
A.20
"
Fleetwood, (UBLİ
24
10 Sunnyville (Bank), for Ban Fran
General Gordon (APL)
11
TODAY
Morelia (Wallen)
Philippine Bear (UBL)
10
31 Nikobar (BA).
Philopine Tenpaport (Jardines
21 June
I'aramatta (Wallen)
10. E. Dant (Dodwelli.
Fr. Wilan (APL)
19
#
.24th May
20th June
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, OBAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM.
For Passage and Freight Apply to;~
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building
Tol. 26651 (three: Lines)
WATERMAN!
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
WATERMAN LINE EXPRESS, FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
gs. "MADAKET”
5.S. "JEAN LAFITTE"
via JAPAN
...Duo about 9th June 1850. Due about 23rd June 1950.
Direct for Now York, Baltimoro, Philadelphia
&. Boston.
via Japan, Honolulu
S.S. "MADAKÉT”
.Sails about 10th June 1950.
Also accepting transhipmant Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply;
WALLEM
& CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Tel. 38045.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "REINHOLT"
mv. "LISHOLT"
.duo about 10th June 1950. ..due about 28th, June 1950. SAILING FOR
Hayang ( * ) <-Ţientela,
Pros Perce (APL).ex-Pacific Coast. Txtrem lac Mac) ́ex»Catruliu.
TOMORROW "
Bradevent (Evorell) ex-Singapore. Fanine (MM) ex-Africa.
Shipping Dopartures
YESTERDAY
Drupa (1) 4. S) for Mr.
Incharan (Yick Yuen) for Bingapore. Bhillon (Mac Mac for Ainumpóre.
TODAY
Prew, Harrison (APL)
Tranquebar. (E Ä).
J.K. Transport (Jardino)
AUSTRALIA
aleco
19 Téndewind (UBL),/^!
riving, Dragon (UBL),
Pers. Harrison (APE).
10 J. L. Laçkenbarn (V84),
July | 11 Philoptue Bear (UBL),
MAY
M
"mo
İkluchistan (Jardinel ex-Urbbana 19
Cho Doa
Talyuan (11 & 8)
Talpinu (BAS)
Fastern Glory (Jardine)
Eastern (Mac Macy
Hindustan (Juzelistej
Dierker (Gibb kivingston)
Jab
Arod {Dodwell
bet.
Allaille
CHINA
Charles Narived (IARC) for Penang. Eifth Moller (Blum Cheong) for s
phone.
Jos Moller (Muller) for Bangkok. Ploneer Mall URL) for Yeskastun. Fr. Pilimure APLI
Const.
Etel Age (Glimwn) For Sales. Teliama (Thorenen; for Muruge, Unita Wallery for Yasenia, Yochow (& B) for Knent.
TOMORROW
B (B) for Texteln.
Fres. Plures (APL) for Parific Const. Ankerk Rit) for Japan,
Birdhams (ne Mac) for Calcučia, Boochow (B&B) for Kafung,
Vessels In Port
Adelauto (Hammond)
Allegiance II Molleru
A Earhart (Møllers) Azor
Baru (C) Bencleuch (Loxley) Bronwy vla (Loxley) Ceter Breska (Texas) Checking (OMAN,
Charity
Inchmay (Williamson)
Inchmull
(William)
[Manners) Ian Vinyon Kain (Colonial) Knfristen" (Jardine) Lady Wolmer (Roland) Long B (Roland)
Housing (Jardine)
#1
Cheranog urdine) ex>Tientala Hey (1 & B) ex-Tientaln.. 17 Norverett (Exery(t) en-Keelung -
18 Fleetwood, (UBL),
13 General Gordon (APL).
14 California- (Dodwell);
19 Montana (Dodwell)
10 Pres. Wilson (APL).
Philippine Transport (Jarðinu).
22. Birel Burveyor (Ullman),
#2 1ho (Dotwe)}).
21. Tranquqbär 16 A).
1
4 HK, Transport (Jardine), 11 Steel Executire (ilman).
CHINA
23 Wingsang (Jarding) for Keelung. 1 Booth (15 By far Kerians,
IN Baran (AB) for Tientaln.
Takang. (Juridinia) Kechinur.
EUROPE
17 Tallamazı (Thotruen).
· Nordajernan (Fiveret) *x-Kelua 25 Payang ( A ) ex, Tirotein Wingenug (Jarding) ex÷Keelung '- I
Leneverett (Everett) ex-Keelung
May
24-25
10 anwyle (Loxley),
1) Glengale” (Jardine),
1
24 Palau (Mac 'Mat),
EUROPE
Ball (Oliman)
Calcha ( B) ex-U.IK,
Deobighshire (Jardine)
Kora (A)
La Mureillafov (MM) «x-barasilien, 27 Troja (Thoresen)
Aeneas (D & 8) zxU.K. .....................
* 1**
$6 Girlanets (D & 8). Inve
Pyrrby (B. & 8) for Liverpool, 10 Karen (E. A.).
erly Rinkerk (MIL).
Glenroy (Jardine) for UK,
Boden Muo 'Mac), for London. Canton (Mae Mai). for London, 18 Janarty (Loxler).
10 La
1
Marseillaise
Beyorich (Loxley).
10 Trole, (Thoresen).
anmaedhul (Loxley).
early. Langlascolt (RIL),
1 Carthage (Mon. Manj,
Benavon, (Loxley),
19 Tal. Yang (Thorenca).
15 Bumatra (Gilηää),
13
* August
Bomall (Mas Muc) x-London .... 19
early Mariakerk ́ (RIL),"
*
(MM).
4 Corfu (Mac Kan), for London,
Turita (Tharesan),
12 Carthaen. (Maa. Mac) for London. October
21 Corfu (Mac Mac).
INDIA.
1 Birdhana (Mac Mac) for Calcutta
20 Shirala (Mino Mạc) For Calculta.
JAPAN
1 Fengtien (8) for Kobo,
1 Bradaverett (Everell).'
AIRCRAFT
W MOVEMENTS:
Arrivals TODAY
CPA -Bingapore vin Bangkok: 8,13
..: ex-Labuan vip Jewelton, Blan dakan. Maaflar 12.30 p..
PAA ex-London. via Urumely Demas
c. Bar Karachi Now. Delal. | Calcutta. Uanzkoka, 1.05 pm. CPAL -Vancouver/Tokyo; "↑ ..
RAATHENB ex-Oslo/Bangkoki 6 mm)- HOAP -Singapore: 5.10
TOMORROW
CPA ex-Manila), 1.20, p.m.1 «x«8] gma
4.10 pm.
p.
PAA ex-an Francisca, vip, Honolula,
Wake, Tokyo, Okinawa: 11.4 noão Tokyor: 2.48 TL. HK AIRWAYS ex-Talehi #30 p.. FRIDAY
AIR FRANCE -Pazim, vis Balayı :
2.14
LPA ex-Haiphong: 4.30 PM
PAA ex-Ban Francisco via Honoluls, Wahr, Guam, Malia: 3210, 120, 1 exos Angeles The Boston, Gander, Shannon, London, Brussels, Istanbule Damenells, Keracht, New Delhi, Cel- cutta, Bangkok: 11.05- 8,8%, PAI, ex-Marita 12,20. O. VDAB ex-pory: vin, Dangkoki 4.p.m. HR AIRWAYS ex-Talieb: 8.30 p.m. AC ex-London, Bangkok: 4,60, p.m.
Departures TODAY
· AIR FRANCE for Tarle via Halohony.
Brironi Di Bi
CPA for Balzonit, pm.; Manila: U p.m. PAA for London via Bangkok, Bal
cutta, New Delhi, Karachi, Damascus, Brunerla 1 p
PAL for San Francisco, vin' Manlin,
Honolulu 1980. MAR. ГОЛА
ter Bingempre, vla, Bengkok!
- 7.18% 19,
BK AIRWAYS tor. Talpa: 8: P BOAC Ice Tokṛpi 8,17
TOMORROW
Oklyawa.
PAA for Parkland Zwią
Tokyo. Midway, Honolulu, Los Ag- stelem: 4.80 pan.
H.K. Airways for Tulpeh! 8 mm. CPA for Tokyn, Vancouver 1
p.m.
FRIDAY
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 12 Padder St., Tal,, 29311,
PASSAGE, DEPARTMENT 14/15 Pedder at. Tel. 30311,
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
EL "MAUBANG"
1.
"TAKGANG"
LE "WINGBANG".
SAILINGS:
Labuan & Bandakan.
mv. EASTERN BAGA" Japan) ...
"EGANG"
EL "HEWSANG""
"HANGBANG”
EL, “WINGBANG"
6. "CHOYBANG”
19th May
Kestung
Toth May
Kastung
22nd May
28th May
Straita & Caléutta
..26th May
ARBIVALO. FROM
Bandakan Japan
Keafung
Tlentin & Tsingtao
17th May
18th May 10th May
... 21st May.
Cargo, socepted. on through Bill of Lading for MADRAS via, Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABRAN,' TAWAU, LAHAD DATU 4' SEMPORNA, via Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD...
UMAN BAILINGS TO
MY, "HINDUSTAN”. m.v. "KARIBISTAN”
Japaness Partý ..........
6th Jund Direct To Lae, Sydney, Mel- Bourne & Adelaide ....@bout 120 June
44. "KASTERN, GLOBY” Fremantle, Melbourag
M.Y. “KAĶIRISTAN"
m.v. "HINDUSTANTM
Sydney
"ARRIVALS FROM
Discharging.
early, July
-Howlcon. Wharf MD. 3. Arrived; a.m. ....... 14th. May Adelaide, Malheuṁe, : Bysinay,
83, "EASTERN, GLORY" Bydney, Melbourne, Adelaide
• Fremantle
24 “BALUCHISTAN?
2nd June
Melbourne, Sydney & bane
Bria-
6th June.
30th. June
Cargo accepted, an. Through Qille or Gading, top. Transhipment, ta New Zealand, Full-and, Pacific Island, Porta
GLEN, LINE LTD. SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ
MY. “GLENGYLE"
Loading at Buoy, A-3. Balls 21st May for. Straits, Colom. bo, Aden, Buek, Port Bald," London, Retterdam, Ham- burg 4 Antwerp. Dus London 2nd July. MY. “GLENAQY”, --
Loada.Štís June Baila '7th": Jung for. Straits, Columbo, Aden, Busz, Port: Bald, Genoa, Casablanca, London, Antwerp, Rotterdam & Hamburg. Dus, London 16th Juty! (Carrier's agtlon, to praqsed via othár poris to, ford/discharging) ABRIVALS, FROM UK. VIA, STRAITS.
W
18.00
my. "DENBIGHSHIRE".
my, “OLENDROHY!
MY, “QLENARTNEY"
*MY, “OLENJARN?"
CPA for Singapore via Bangkok: 1.45-
am. Halphong: 1.30am,
PAA for London via Bangkok, Calcutta, New Delhi, Karachi. Denissane. Brunein .18 .. Ban Francboo vin Manila, Guani, Wake, Monotata. Lo Angelca: 3,50 p.m.
PAL for London vią Manila. Celovšča, Karuch, Lydům, Nome „Madrid: 1220 Dm.
BOAC for Bangkok, London; Tam. HR AIRWAYS for Talpeb: 8 mm, DRAATHENS for Bangkok, Osto:
10 4,20.
L
POST OFFICE
MAIL NOTICE.
Outward MallK
Correspondence, addromeda Personnel on board. Ua Mušastała Bilan
In Japanese waters, should, de, addrugsýď
to: c/o DEMO. APQ, 114,
Erpine. Home, Tokro, Japan,
Burface mali poslaces 20 cpte, for frat
for Tako Jounce, 20 cents, andh additioną), puncts,
Yia.
AD
ED.
B.I
You.
KW:
KW
Agapenor
x-17.K.
Taun Wa..
Straits
Уед
Benarts (Losler) en-UK,
I Ball (ll)
Charles Macleod (BTO)
11.20
Henrotlleh (Loxley),
11
20 dienoble (MM),
Changte (B)
AB
Renmarchal (Luxley) ax-U.K.
£1
29 Dinalder" (Loxley), •
КОК
Tieniomonů (Loxley)
29 Burnt (Mks Mac).
Obiao Jan (CMBN)
K.D.
Bennider (Lagjegy
ez.U.K.
Chane Haing (Chung Reing).
Yad.
Canton (as Mes) ex-London
Chunaang (Fantine)
B10
Dolls (B&B) ́ex-U-K.
32
Dana Anicets (18)
TD,
Glenorchy (Jardins)
1
Dhun Yu (CMAN)
Yeo.
Gleturinay (Jarding)
Eastern Trader (Wing Tang)
13.16
Girenoble
(HK)
Ethel Moller (Mollera)
KD
Tanglescott (RÍL)
Faith Moller Bhun Chron)..
Pale (DB) «x-U.K.
Else Moiler (Bioliera)
Yax.
Tels. 34177-9.
Empire Park (Lam Krej
D.wh
Bumatra (Gilman)
end
Yeurtle (B8)
A.13
Burnt Me Mac) ex-London
1
Bepisbet.
Flying Dragon (Kin Cheng) ....
BC
Tai Yang (Thoresen)
38
1 Carton (Mar Mar),
Germa (Trinity)
60
July
Glengyle (Jardine)
A.J
Renavon (Loxler}"
Green Ranger (N50)
N.ANC
Carthage (Mac Mac) ex-Londen,
4
Granadec (Wallen)
TO
Corfu (Mike Mae) ex-London
JL.
H.K. Transport (Jardine
A-14
Genern (Jardine)
10 May
Hat Hala (OMEN)
B.8. Po
India (A)***
Fald
- Hal Nam (CMSN)
Yaz
Maran (B) ex-U.K.
S
Hellkon (W. Fat Sing)
B.20
Maricker -- (RIL)
Heinrich Temper
5.11
Tarifa (Thoresen)
10
Hung Chất (GAENY
Yuu
ATE. Mar*
H
B.19
Morelia (B.A.)
beg
Yath
17 Ploneer Mall (UBL) toe Yukolama.
INDIA
Yau.
May
20 Taten (Mar Man).
85 Fo.
Eastern Saga (Jariline) ex-Calcutta, 29
18 Rinkerk (RIL).
KW
Purnes (Mac Mhs) ex-Bombay..
Ri
20 Tilandena" (RIL).
20
Pundua (Mae Hae) ex-Bombay
40
# Tiimentang (BI).
Tal.
Sangola (Mne Mas) ex-Calculte..
#L
I Hal Mene (Thoresen)
D.H
Shiroin (Mao Mac) ex-Calenția
20
hin
Herberg (Wallem)
A.14
Taires Chips Mao) ex-Calcutta
17
26 Purnea (Mac Mas).
North Star. (Deacon).
Jeni
Pacido Dragon (C. al. Trust)
BC
J. L. Luckenbach (UBL)
0.
10 Marseillaloe (33) for Kobe,
F'eries (Bintoon)
Fitwine Trasport (Jardinej
A.2
JAPAN
Pollava, (Metro)
KD
May June
Promise Yee Tai Hongi
DIZI
Falaise (MM)
24
2 Tilbud (RIL),
Brechen (B8) ex-Kobe ......
23
6. Hindustan "(-Jardine),
Intu
2 Bagrola (Mao Moc),
Tlinodane (A(Z)
K.wh
Rinkerk (IL)
derly
1 wk Taiping (11 4 8).
88 Pa
Jatr
Langlescolt (RIL)
early
Cont. Wh.
Ray (RIL).
22
Cart.
Tegelberg "(HIL)
* Mørkre, (G. Livingston)).
RD
A.D
Mariekerk (BIL)
15 Tegelberg (RIL),
TD
July
A12
SOUTH EAST PORTS
1.11
*
AT
Bendevert (Eye)
Tole Harb.
pore
10
M.V. "PARRAMATTA”
Tap.
Nereverelt (Everett) ex-Manila
21
M.V. "MANGARELLA"
Yochów (D) 8)
TLS
Finger Cote (UBL), ex-Mala
B.0.
Bir Betelgeuse (ERECELE)
SAILS FOR FUSAN
Yen Men (Mizug, Byng) zorceme
U‚V. “PARRAMATTA"
9th June 1950.
For particulars please apply. toim
SOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
..
Frisier (MM)
May 18
Pinner Bay (UBI) »x»Mazzila
24
Strut Bounds (RIL) ex-Mepla Jus. Tikarapak: (RIL); qu-Manila
20
24
Gropokle, (MM)
to
Straat Soenda (RIL). Tjikampek (HIL)
Tels. 34177-9. Tel. 38045.
July
Thisjalengka (BIL). ex-Bingapore.
Flanger Dale (U8%) ex-Man)] Ruys (BIL) ex-Minis
Jalt
RUTY (RIL)
Sailings. To
AFRICA
MAY
11
*24. Falsion: (100). Jane
Fuson, Taku Bar, Tsingtao
m.v. "BEINHOLT"
...sails about 11th June 1950.
For freight and further particulars apply?
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9. Tel. 38045.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
Duc about 8th June 1950. .Duq about 29th June 1959.
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg..
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PAN
NEXT SAILINGS,
M,S. "LEISE MAERSK"
MS, TREIN: MAERSK"
M.S. "PETER MAERSK”.
May 19
June 3. June 18
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL,
ARRIVALS FROM US
M.S. "LEXA MAERSK”
MS. ARNOLD, MAERSI
M.S. SALLY MAERSK
May 29
June 15
Ironio (Lee Bee)
Pyrrhus (B
Romantico (Wallets)
Rinkerk (RIL) Baéramento (163) Ban Roberto (Mannen) Sheusking (BB) Foochow " & 5) Taksang (dardise) Terelberg (RIL) | Tinentang (RIL) Tonghal (Gilman) Twinan (D & B Tynderque (8)
Units (Waterm} Valri
(Rose Klor)
Tong Yao (King" "Tal)
Vessofs Duo From
AMERICA ALANTIC COAHT
Bonneville' (Thoresen)
Canade' Mail (Everett)
GrüteTM (Loxley)] Herds Mas · Malz Lexa Marok : (Jeboot)
Gregon Hall (ver)
Pres. Jefferson (APL)
Free, Van Doren (APL)
Pleaser Bas (16) **
· Borož. .(Loxler),
Tilion, (Chiller).
Wyoming (Dodwell),
Aristedet · (Lazlay)-- Arnold Masryk (Jabeen).
Faradiald. (Thorgan)
California (DodWe]}}, Chinese Prige, (Jardino), Idaho (Dodwell) '*\*\** "Spring"" T'eines (Yardīsie) 'Jean-Lufts” (Wallen)
ja LuNolt:(Wallhm), veli
Masakok (Wallen); · Montana (gd walk) -
·Pioneer, Daly (UBL). 10, 220, 2, (ARKE
Billy, mamak (Tebian)
'tikahhov (Mah· Mão)¬ Eljal Boaterer` (Gfimes
Williamette Victory
100
1X
620441
Tlandine (BIL) ex-Singapore Tribales (Ul. ex-Singapore ..... Van Heutes (IL) Bingapore
Pioneer Mall (USL) ex-Manila
4. Deringe (RIL).
Tais Tiadane. (RIL).
zó Grenoble (MM).
27 'Ruri (RIL).
·
Terqlbarn (RIL).
AUSTRALIA
10 Changlé (0 à 3) for Sydwig,
31 Pundo (Mac Mac).
1 Star Dalelseuse (Everett), .
31. Talynan (B. & 6).
earinglecoft, (RIL).
* Eastern Glory (Jazdins).
6 Burit (Mau Mac) for Kobe.
9 Paramatta' (Wallem). for Pan
14 Tikampek (B}L),
ourly Marlcherk (RIL),
10 "Ruys" (RIL).
SOUTH EAST PORTS
17 Yochow (DS) for Singapore, IMAMO (Jardine) for. Sandakan. [28]. 10. Ankul (B & S) for Blogapore, 20 11 Beel Age (liman) for Bairo. 31 19 Tolon (for. Bangkok. 220 Hiram (Thorn) for Bangkok. Norverett (Everett) for Manila, 125.24 iterinod (Thoresen) for Bangkok
24. Barchen (B&B) for Dengkok, 23. Esang" (Jardine) for Biralte, 18,/Parten (Mao Mkoj' for Stialta. # Hal Las (Thoresen) for Bingapore. 19. Mordetfernan (Everett) for Blo
Espode.
20 Van Houtar (RIL) for Slagspare, 16 Norevent (Evereti), for Bingapore JA
Pioneer, Bay (USL) for Media. Lenorerett (Everwil) for Mazila.
41 Berland (BIT) for Munity.
* Kwairang, (By for Bingsport,
10 Tilastane^{HIL]), for° Minije,
24, William Vickety (APL) for Jave
Porta
18 Tiitlatenska (RIL)'for Singapore.. 12: Pioneer, Dale (USL), for. Manila. 26-16, Hal Hisa (Thoresen) for Bloe
·July
"&- Tugsberg (RIL) for- Manța,
$. Bérust Boenda.(BJL) for Manila-
51 Bars (BIL), Tor Madla,
25 Market (G). Listoantony for New | Japa
11 Kaleisian. (Turdiņa) for Erdoan.
21. (Dodwell) `for. Brdour.
25 Fattern (MAA MBO)."
19 Arot (Dodwell).
PPAMERICA ATLANTIC COAST
17 Pres. Fillmore (APL).
30 1:19: Titania. (Dodwel!NO
Orgon Mail : (Everett),
23. - Axelė Balen" (Mila'. Mag).
19 Flanser Cevs (UML)
24 Canada Mall. (Pri
**BQUTH, AMERICA
(74) Berlage (RIL),
-30 Fiendane (BIL).
4 Texelhena (alt);`
11, Burs; (RIL),
ROUND THE WORLD
21 Fr. Yan Buren, (AFL).
Few. Jakterion (AFL),
SHIP MOVEMENTS
San Francisco, May 15. Shipurelvals, Surprise from Hong Kong. Arrivals on May Misalon San Jose, and Albert Boe for Yokohama, North Beacon for Korea,
Départires on: May
Alemali poslaga: 50 cents per, CHINA-Unregistered' 'Testers
oppes,
and and
printed, matters for China (except for fietary teland), can be accepted at, senders" risk" and, will be forwarded as opportunity offera,"
Unicas otherwis statel," Registered Articles (by Air or Bea) and Parcel Beate
· clima"ɑne" hour cazller 'than ' ibe, vedioarE rallif maila close belome 19. s
Boullered and Fareed. Its close si 8 pm, as the previous das, Majk are closed, as Korious Central Fod, One, ma four earlier than the ura, elping times
WEDNESDAY, MAY 11 Closing. Times by Ale.
Mariis, 1131.
Taipeh, & p.Dr.
Closing Time, hy, Ben, Stanila and Marschlien, 10. Btralia, 11 M.
UBA, Canada, Central, and Houth America via Ban Francisco (te Parcels "for "Canada), #, p.ig."
THURSDAY, MANJING -
Cloning Ting. 3. Alg Canada and UB, 10 th One Bangoon, Calcija, Karachi, Ter "Cairo, Nalepke Morbyen, Dar
Balaam,auritius and Jebappashpy! via Calrp), Rogia, and Lighdog, $ Bangkok, Bingapore, Djakarta Colen
be, Bydney and Auckland, pÂN. Taipeh, & p.m.
*
Clix men by Era. Balgum, 10 6.0.
Formos vinuria, an Japan, -3- pat
Biralin, flanges and. Orientia, 2. p
FRIDAY, MAY 1), Closlik," "Tussy by, Ale USA and Canada | PM Japan, m
Mahila Konojutu ung USA; (lettern. second class mali and pagoela),, Curate (lottery and cond
Caonda Clara only); • Dyn. Singapore, Dlakaria, sydner and
•Fund; & ̈by
Hugh Huos, Bm Eaton, Valu
Talpol 5
Gladder Times”... by, Der
Bandakan,
Stralis 1 pon སྐད་ཐ?i
"SATURDAY” MAT D
Bangkok, 5. BUNNY
·Bangkok, 10 Cabl Austraila, and: Hex Lesland via Bet Strati Carton,
Ldáva London; due. Heng Kong
Ballad •
24th, May,
Gailed
13th June
30th June
10th July
27th May
6th June,
All outward vessels, accept, cargo fer Japan Porta
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Galle: N.Y. GalA DE
m.v. "JAVANESE PRINCE”
my, "CHINESE PRINCE”. LL "BRITISH PRINCE?..
Dur H.K,
8th Juna 18th May 4th Juną. 20th June 16th June 5th July aint July
Balled 17th. May
mv. "JAVANESE PRINCE”% afat Aug. 18th Aug, 15th.Ost
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ
M.V. "JAVANESE PRINCE”
Loade 8th Jung for Java, Malaya, Colombo, Halifax, Boston A New York.” ***
All above selling & arrivals are subject to alteration without notice Ali, intending:Passenders are requested to: register, their. nämen aa far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANGISCO
"PACIFIC TRANSPORT"
6.5. "AMERICA TRANSPORT”
* "PHILIPPINE TRANSPORT”
"HONGKONG. TRANSPORT"
/Das, H.K.
41st May pth June
Salled
18th May
20th May
21 June
12th Jung
4th June
SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
LS, "AMERICA TRANSPORT":
9th June
4. "HONGKONG TRANSPORT!
.4th July
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA' TSINGTAO; `
***TAKUBAR, KOSE & YOKOHAMA
31st May
Zist' June
B.E. "PACIFIC TRANSPORTS
A “PHILIPPINE- TRANSPORT"
Through bills of lading issued to all pointa in -
North Amarica & to Bouth. Atherican, Porte,
JARDINE, MATHESON &
18, Pedder Stroek
LTD.
Teli 30911
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD.
S. S. “CHANGTE”
·NOTICE TO PASSENGERS
SAILS: From Kowloon. Wharf on Saturday, May 20, at 4
pm, for SYDNEY and MELBOURNE
BAGGAGE: With the exception of hand: packages. carried by passengers themselves, ALL BAGGAGE must, pass -through the Wharf Company's Godown for loading on.
board by ship's slings,
HEAVY BAGGAGE "should be sent to the Hong Kong & Kowloon Wharf Company's Godown at No. 2 GATE, CANTON ROAD ENTRANCE by NQON AT THE LATEST on Friday, May 15, Heavy, baggage CANNOT BE ACCEPTED on the day of sailing.
KMBARKATION: Passengers should embark between
P.M. and 3 P.M. on. FRIDAY, MAY 19, through No. GATE, KOWLOON WHARF':
Han Besights and Further: Particulars plugin apply
Apenta
JEBSEN & CO.
10
10
11
Lus 110
1,856,454,90,--Associat.
Agents
BUTTERFIELD & SWIRE.
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.