1950-05-08 — Page 3

1

THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY 8; 1950,

"

+

Home soccer:

Pompey retain Championship by two-fifths of a goal

i

Drive to ban Reds

in Germany

Bonn, May 0.

London, May 6, While players on the field: were striving for points

and goals, mathematicions.......word..., working feverishly on figuros to decide the fate of ...saveral clubs concerned in the vital struggles. Fractions of a goal made all the difference in the championship, promotion from the Second Division, and the necessity of seeking re-elec- tion to both the Third Divisions.

Portsmouth

Qre champions

A concerted 'drive to outlaw the Comununist Party is under-by two-fifths of a goal; Shef- way in West Germany, spurred field Wednesday went up by on by bitter reaction to the one and 1/25th of a goal: New- Rassinn announcement that all port County have to seek re- living German prisoners in the election to the southern section USSR have been sent home, of Division III because of an eighth part of a goal and Hall- fax Town do likewise in the northern section through 1/25th of a goal.

The Christian Deanteralle Purly of Chancellor Konrad Adenauer demanded # *new Jaw which would virtually ban

the Com- munists from Parliament. Thic Ministry of Justice took the first Knowing that nothing but vic- legal step 10

outlaw the Party tory would ensure the champion- ship for the second year running. Minister of Justice, Thomas in reserve half back playing a Dehler, will have a draft bill centrotforward scored straight ready shortly to establish a from the kick-off. Federal Supreme Court, the first- step in strategy agreed on Friday by the Christian Democrats, Liberal Democrats and Socialists

HOME SOCCER FINAL LEAGUE STANDINGS

FIRST DIVISION

Goalk

+ W » Ly A P

42 27

$1 74 38 Ga

Fortemouth wore... 43 26 13 9 76 40 1 Banderland 43 21 10 11 43 43 G2 Manchester U 40 16 14 19 00 44 00 Newcastle 12 V 12 11 77 % 60 The wonderful start

pot Deckpool

48 17 16 10 249 Portsmouth on top of the world Arsenal

42 1 1 12 72 66 40 and they never looked back. lversunt 42 17 14 11 454 45 to ban the Communist Party, They eventually trounced Aston Modi-auto

Burnley After the court

Villa by five is established R

goal to one, Derby will be asked to outlaw the

Thompson scoring again Gib Duggle Reid notching

Com-

which says,

munist Party under that section of the Constitution

Associations, objects or activities criminal

of which conflict with

hat-trick.

and villa

WA

Chines 225.

Fuilsem

Everton

12 220 7 15 DU IN 47

42 10 12 13 40 40 43

42 17 20 15 69 01 40

42 35 12 10 61

Miss Alaria. Winifred Bowen was married to Mr. Fung Ho.

Photo hon at St. Margaret's Church yesterday.

shows tha rewly married couple after the ceremony, ("China Mali photo).

Reminders

Today

12 14 12 10 473 40 Union Jack Club, Tompots, 7.30

42 12 16 14 B8 65 40 42 14 10 62 12 37 42 10 1 1 41 a 01 42 0 14 18 45 00 34 (2 1 1 # 42 #1 12 10

23

Buke Charlton ... 42 13 Manchester G 42 K J3 21 BG tronghot.. 42 7 14 21 3

SECOND DIVISION

The championship cup, still in the the possession of Portsmouth,|| 10 Juws or which are directed was placed in the directors' box, against constitutional order and as the final whistle blew, the conerpt of international under-rowd burst on to the field and standing, shall be prohibited."-nobbed the triumphant players. United Press.

Not for 20 years has the League i Championship been decided on a Roal average. In 1934, Hudders- field Town goined the honour after being level on points with Cardiff City.1

Soviets release three Danish fishing boats

A brave ottempt Wolverhampton Wanderers made a brave attempt to carry off the top honours for the Arst

+

W D

Comit

A Pla

27 7 B 81 35 01 42-18 14 B7 48 2

p.m.

European YMCA, Whist Drive

American International Assurance

Junk sinks in West River

More than a score of passen sengers lost their lives when # junk, hit by squall, capsised in the West River on the after-

Ltd. "Open House" at noon of May according to a

Wedding

Fung Bowen

Miss Aleric Winifred Bowen, daughter of the Into Mr. and Mrs. Joseph Augustus Bowen, became the bride at Saint Mar- garet's Church yesterday of Fung: Ho-hon, son of the late Mr. and Mrs. Fung Qwong.

The bride, who Was giyen away by her brother; J. R. Bowen, wore a gown created by Madame Dobry in pearl, while satin cut on Princess Line with a long train embroidered with Reed pepris, and a short vell held in place with a seed pearl crown. She carried a bouquet of arum

ilies.

The

duties of Matron of Honour were performed by Mrs. Margaret. Hunt. She wore black French erepo gown with white lace trimmings and white acces- sories.

The bridesmaid, Miss Frances Fung, wore a pink taffeta gown with full gathered skirt - nåd” sheer pink lace bodice. A nose- Esy of pink carnations Was carried by her.

Hare Hunti We Have Pleasure to Announce the

Opening of

THE

FAR EAST INSURANCE CO., LTD.

TODAY

5, BONHAM STRAND, EAST, 3rd. FLOOR

·

THE BOARD OF DIRECTORS Dr. The Hon." Sik-Nin Chau. (Chairman)

Chau Cham-Kwong

Liu Teo-Ron

Tro Wai Ting

Lam Tim and Fun Blu best men

were

The Reverend Father Riganti omelated.

The reception was later held at the bride's home, 82. Morrison, Hi Road, second floor, at which In tonst to the couple was pro- posed by the Reverend Father J. |J. McCúsey, S. J.

The honeymoon is to be spent In the New Territorias.

The bride's going-away dress was of pink satin with elegant foral design..

new teiniece in Edisinurgh vernacular Press report from Football coupon

House, 4u.in. to 6.30 p.ny Crown Land Sale, District Office,

Un Long 12 noon...

St. Andrew's Church Wannn's

Guild meeting, 10 am. HIK. Singers rehearsal, St. John's Cathedral hall, 4.30 p.m. Association Referees

Sub-Com mittee meeting 5.15 p.m. meeting of the Parents' Asso- clation of King George V School will be held at the European YMCA at 5.30 p.m. today:

pu Stofeld W.. Bhofield U. 42 19 143 49 53 A Southampton. 42 19 14 9 6 40 2 Linde ..***

42 27 1 12 14 45 47

Proton NE.. 42 28 1.2 60 49 45 Huli..... 4 17 11 14 54 7: 43 Hertford 42 15 18 14 44 4D 43 42 37 16 D 40 48 Brans

42 10 10 30 42 44 42 43 15

JA 73 23 40 finished by

Copenhagen, May 6. Three Danish fishing vessels, missing for nine days in the ime in their history, but their | 6-1 win over Birmingham was not Baltic Sen near the spot where the American Navy plane dis-second also with 53 points while

quite enough. They appeared, returned to their Sunderland were third with 52 home port on Saturday, and re- ported they had been held at Neukuhren, Russia.

Cardin

Coventry prosley

Cheaterfeld ..

Lakerster....

Plymouth Bradford

42 13

12

16 65 64 39

KG GI 39

14 10 38 CO CO X

Coming events

TOMORROW

HK Rotary Club luncheon, screen- ing of film "The Story of Money" Roof Garden, HK Hotel, 12.30 p.m.

Canton yesterday.

in Italy

:

The junk, Fook Lee, carrying more than 100 passengers from West River delta poris, was re- turning to Shlubing, West of The football coupon is com- Canton, when she was lashed by ing into its own in Italy. heavy gales and hail storm, 4 phenomenon in these parts.

David Lee explains that Italy ds At the time of the sinising, the going football crazy, With the Fook Lee was being towed by football graze has some the the steamier Sun Tok Choung. "pool" rate, and now it smartp that to meet in Italian who doesn't have a weekly, gamble in the pools is almost as rare as meeting an Italian who doesn't like spaghetti.

*

Second gale

'

She began to fist and take on' water "after she was hit by the storm at about 4 pim, and

·turned byer shortly afterward

Italian football pools, however, when a second pale hit Jud. are different from the British The spot where the junk sank variety, They are nationalised was reported to be the confluence and part of the takings go to the of the Lingycung und Koylu State and part to the National Rivera. She was about a mile and Football Association. Nor is the

30 European YMCA Bridge Drive, 3 a half from shore when disaster Postman burdened with millions

42

10 18 14 41 61 38

49

14 D 19 40 60 27

42

12 12 18 63 60

11 12 10 40 67 1

12 814 8 44 55 32 47 10 2 0 1 7 31

THIRD DIVISION (SOUTH)

Even more exciting was the lackburn Oght for promotion in the Second Luton The masters reported that two Division. Three clubs. Shefield | Dury other Denalsh vessels were all Wednesday, Shemeld. United and Wet tam.. in the Russian port when they Southampton finished with 52 uren's PR.. 42 left.

points, with Wednesday going up Fishery Inspector Hanse Han-because of the 1-1/25th of a gonl sen sold the three ships, faden superiority over the neighbouring with animon, put into Roenne, on United, Bornholm Island, on Saturday. The vessels were released from Neukuhren on Friday. They were ofclúily reported overdue un April 27. They had been out of radio contact for several days. -United Press.

Nine killed by explosives in Japan

Gouthampton were 1/17th part of a gomi bahlad Wednes. day.

Memories go back to 1027 when Portsmouth went into the First Division instead of Manchester City because of 1/200th part of a goal.

P T

Noite County 42 25 Northampton.. 42

D

##

Goals.

P A Pu

D3 5 48

post

Union Jack Club, Dancing Class,

8.30. p.m.

Nine Dragons Services Club, Billy

Tingle's physical course, 8

Whist Drive, 8 p.m.

WEDNESDAY

p.m,

Dragons 20 11 11 72 60 31 Nine Suthend... 42 10 17 10 50 46 51 Nets Furent #2 20 9 13 67 30 42 Toy Walford .... 42 16 13 14 15 14

42 10 10 18 00 08 48

Painee

42 18 14 13 35 04' 44 Urighton ....

42 10 12 14 57 60 41

overtook her.

of coupons every week. Italians

rescued while

Eichty tree, passengers were collect their coupons from "pool",

the rust. hose representatives in towns and vi number was unknown, were re-lages and as often as not there representatives are the local pub- ported drowned or missing:

A telephone call to

licans or tradesmen. Canton brought a rescue mission the next Occasionally a beggar will col- day and some of the rescued lect a packet of coupons, fill them passengers were token to tho in and then sell them to anyone Club, Kwangtung provincial capital for superstitious enough to believe hospitalisation while some were that a beggar's choice is always taken to the Shiuhing Hospital,

lucky..

Services Dancing class, 8-7 p.m.; Alm "Isle of Dead," 8 p.m. HK Amateur Radio Transmitting Society, monthly meeting, China Fleet Club theatre, 5.30.

Whist Drive.

A 1-1 drawn with Tottenham in R 45 10 6 18 53-01 43 today would have madd Wednes-windon day level on points and goals Brading with the United. A 2 draw by Norwich-43-16-18-10-

42 16 11 15 9 62 43 Union Jack Club,

Bournemouth.. Wednesday would have given Pari Vale United promotion. But a 0-0 draw to C was enough to také Wednesday up Exeter

and that was the result.

Ipswich

inches decide destiny,

42 27 8 11 70 64 42745. p

42 1610 30

42 12 12 10

42 41

42 16 10 17 00 01 40

42-14 11 17 1 75 29

42 12 12 19 67 80 25

44 12 1 19 52 85 ÉN

49 9 16 17 1

Lezion

Walra!!

Alderant Newport

41 13

47 13

20 14

22 $8

GY

14 53.62 32

wall THIRD DIVISION (NORTH) :

Gunta

Tokyo, May 7. Eight men and a nine-year- old boy were killed today and two other persons seriously in- jured

Not only fractions, but inches as a result of two ex-

decided Wednesday's plosions caused

destiny. by careles5 handling of explosives left Shortly before the end of the from the war.

match Bennett, Tottenham's In- Fide right

took the paint Eight men of a village near off the

crose bar Hiroshima were killed while try with a flashing header which had ing to dismantle, three

Doncaster mines the zoni-k beaten.

goal-keeper which drifted on to the coast near

Gateshead rague 111 South, the defeat Rochdale In League their homes. They successfully of Millwall meant that they must Lincoln dismantled one and were work apply for re-election, but much Tranmere ing on the second when it ex-ngure work was necessary before Crewe ****

all in the group." their fellow unfortunates could Mansfield

21-year-old Kiyo- be decided,

plode

2nd two boy

naga surt aged nine and 18 picked up. 100 rounds of rifle,

tomate, machine gua and automatic cahnon*bulkets strewn around an explosives factory and attempted to melt them for the lead. The restling explosion kill.. ed Akira Yoneyama and seriously injured two other United Preas.

BY NAME

Wednesday's

D

T

P

Colonial exhibition opened

Nationalists reorganising administration

Taipeh, May 7, Nationalist China is buck- ling down and doing a work- man-like job of reaching out toward a double-barreled gòal of material and spiritual re- conquest of China's mainland. And they are doing it all, an their own, at least up to now.

The entire machinery of gov-

Southampton, May 6. The Colonial Secretary, Mr. AP James Griffiths, declared here 42 10 178,00 38 55 today 'that some of the "grati-

1860fying progress" Britain had re-ernment, the organisational set-up all the armed forces and the China

4 23 42 21 0 12 07 40

42 21 12 60 20 cently made towards closing of

* 10 11 12 50 49 49 her dollar trading gap had been whole system by which

+

12.19

$245

0 19 70 79 40

formerly hung together by the

the roots and a new crop is being 60wn.

Ho was opening the Colonial exhibition, touring version of This true of every phase of

the cliuntion from the headquar

1 17 14 11 68 65 48 due largely to the sale of Cosm threads, of provincial rela- 35 12 12 30.54 45 lonial products in the United ticnships, are being torn out by Rotherham ..! AB – 10 · 10-40, 89 02 48 Cuiliale .....

43 16 16 11 # 617 States.**. Walsall, Aldershof and New. Stockport port County finished level on

* 4337 polts, but though Newport had Chester

Acerlagten .. 41 18 scored mere apple than the New Deighton, 14 other two, their, 198, goald Reno 14 agginst them was too big ja Bouthport 415 handicap and they were the un- Darlington... # 11 lucky once...

Hartlepop!...

F

In the Norul, Halifax, Brad ford Cly and Wrexham Unished with 32 points, but the question. settled

An odd state of affales in or re-election was not Greece has been uncovered by aunt after York's match at New munpower mission sent from the Brighton today, a ka US reports Clifford Hulme, Correspondent in Washington.

Even more surprising than the fact that there are 1,766 different Greck unions are the extraordin-

tuck of some of them..

Depended on York,

7 10 57 02 30

3845 65 3

the show held last summer In London. During the next., eight

19 47 63 17

tons of President Chiang Kai-shek months, the exhibition, produced right on down the line. 17.51 9187 by the British Central. Omice; of To describe what's being dong, 1 ta so 5 Information for the Colonial it's easier to talks about what's

3320 33 Office will visit, Bristol, Cardiff, being

Bradford C.. 42 22 8:28 Bi‚71 42 Liverpool Ginesow. Newcastle, other ph99ted than to point out i

Wham. 42 10 22 20 89 24 Zulfax Cam 42 12 22 59-8032 York City... 42 9 13 062 70, 27.

SCOTTISH LEAGUE “A”

Rangers

P W

34 22

do 22

20 X

2015

Baltic

definitely knew they.... had to apply, but Wrexham's East Fife For instance, there are the tate depended Union of Cobweb, Sweepers, the York lost and have to wait unties Union 1 Wronged Workers of until the feague annual meeting Partick Piraeus, the King Alexander Con-hext month before knowing who Aberde federation of Old Workers, the ther they remain in the League, ob Pan-Helicale Union of War: Stricken Professional MotoHits, Elggendure, ups and downs, in 1

Pwikirk

Birmingham und Bradford,

For ond the practice of *AC.acivil Juricheon Whileh pentive and executive positions: with

Aling up duernhent administra ef Bouthampton's "Colonial Fort- night Mr. Grifiths, gald that the men simply because they have Colonial Office had launched the been around a long time, has been campaign_to increase publie discarded. There are few familiar A r knowledge of the Colonial, termes in the top echelons of the

Nationalist 358 28 stories after discovering Britpust

government Loday. * 49 | “appalling". Ignorance" insof the 37 26.40 43 Colonies, lá a 1948 survey-Neu- 7 8 35-43 38 ter..

Conja

Kärsenal, | Rustan of B., 8029 BL

the Union of "Retired "Dancing Kaplish football, this sangaon | Third, Lanark 307 11 10 Masters and the Union, of Wronged and Misled Workers 1

This last organisation consists of former Communista which shows that even in these times the Greeks have a word for it,

1950 BEACH TOGS.

Latest" (lantsier "ot) California "awinwinz

$19.00

T. A Cup Runners-up Live

League 1 Champions -- Ports- mbuth, runners-up-Walvother ton.

"SOOTTISH : LEAGUE

Confirmation at North Point Refugee Camp

ity first When the government was ra -organised || when Chiang Kai- Shok roturriad to the progidáncy, the orders want out to sat up Whop with ability as the first r quirement, fi

ra-

Unity was fight behind as an other qualification. Men who had | long been in the top 15bs but who nover got along among themselves were quietly left out of the f

The Rt. Rev Mgr. Joseph M. 20 around Yuen, Catholic Bishop, confirmed Less is heard TODAY.Point Refugee Camp yesterday.

here

19 persons staying at the North for that clique than wyer, before

of this clique discussions of politics Kalabex personally, sel

End

“Those confrmed included"

boys, AYMAN

nable to committees da i

which had beent

relatives and

Ha abolished rat-ups:

As for the "big" dividends paid fout in the Italian pools," these come round only rarely but witon they do. turn up, they may amount to as much as: £30,000, For many weeks at a stretch, | however; "the":

e“penny-points wi- ners may only collect as little as

£6.

Lao Sai-Wah

Tsul Ting-Tung Young Wing-Hong

Ma Kam-Chan

Hui Oi Chow.

Ng Sul-Cheong

Ko Fook-Son Chan Zoe-Ng

Trui Ping-Sol

General Manager Tsui Ping-Sal

PHILCO

RADIO - PHONOGRAPH featuring the

3-SPEED AUTOMATIC RECORD CHANGER

A triumphant achievement of PHILCO. research and engineering.

without question, the finest record, changer, ever produced!

„

PLAYS ALL RECORDS, ALL SIZES:"ALE 3: EPEEDS AUTOMATICALLY with a SINGLE TONE ARM

'AND

Choice of 8 to 13 Tubes

PHILCO RADIO

Prices from $1,350 to $2,650 Also available

Now shipments of British & American

Bed-room & Fortable radio sets...

British models

B-51

B-806

B-52' -810

American model

Portable 620

Sole Distributors: S, W, WONG & COMPANÝ

·500, Bank of East Asia Bidg

OFFSTS

"Tels," "30680"&#31124′′

AIRDRIER

Luce's Humidi

DRIES AIR BY

Electrical Refriger

NEW!

ECONOMICALI

GILMANS