1950-05-04 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 conts every additional ward por insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGEB, PERSONAL 48 per Insertion of 26 words, 25 cents every additional word per Insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication In the following day's paper.

Ropiles for the Following Box, Nos. are awaiting collection.

Reptics will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses A suitable announcement will be Inserted Free of Charge: If Advertisers' requirements are satisfactorily answered.

POSITION VACANT

WANTED A CHINESE Com. pradora for a Pakistani firm dealing in cotton and general im- port- export trade please contact H. M. Habibullah e/o Routers Queen's Building, 1st floor.

WANTED KNOWN METROPOLE HOTEL, 10 Queen's Road Central, Hong Kong, located In the very heart of Hongkong, lo new and delightful hotel, offer. Ing every convenience and ac. commodation, The

quiet refine. ment of this complatoly Euro.

furnished hotel, -type pean.

style throughout in A befitting makes it unique, interesting and appeating. Every room with pal vate bath. Telephone: 31171, Cables: "Metropole".

CHIROPODIST-CLARA WONG (from Bingapore) treats corns, In. grown-nals, callouses. (Enquiries 1-3 p.m.) c/o Hudson Co., 12. China Building (Tel. 21002).

DRESSES and Blouses (all kinds of materials) at competitive prices -from HK$23.00 up, satisfaction guaranteed. Inspection cordially invited at Long Kae Ladies Tallor 31D Nathan Road Kowloon.

THE HONG KONG

JOCKEY CLUB

HONGKONG GOVERNMENT

MEDICAL DEPARTMENT

NOTICE

It is notified for general in formation that the General Register Office for Births & Deaths will be altuated on the second floor of the General

THE CHINA MAIL, THURSDAY, MAY 4, 1950.

KMT said regaining favour in Shanghai

Chiang Kai-shek and his Kuomintang Party in

gradually regaining popularity in Shanghai as is evident of the prevalling undercurrent of sentiment among the Chinese mass. ¿

Post Office Building, as from "I am sorry for the Chinese people. Unless things Monday, 1st May, 1950,

I NEWTON, **Director of Medical Services.

Hong Kong, May 1, 1950.

NOTICE

change, they will experience the greatest tragedy in the history of their centuries-old civilisation," said an employee of the State Department, who emphatically declared that he was only giving his own personal opinions of present day Shanghai. The informant is: a family man with wife and child. Ha is in transit to the United States, "leaving China most probably for good."

The Military authorities an-

Strangled in business and isolat- nounce that the Anti-Ai-crafted from the outside world through guns will be firing from Mt. lack of communication, the Chin- En-DAVIS gun site on Thura 4

ese people are now undergoing a decisive change heart, he des clared when interviewed aboard

Draft Programmes and try Forms for the 6th Race Meeting to be held on Satur day, 13th May, 1950, (weather lain) may be obtained at the Secretary's Office, Tele- phone House: the Club House, Happy Valley; and the Stables, Shan Kwon Road.

Entries close at 12 o'clock NOON on Thursday, 4th May 1050.

By Order,

S.A. SLEAP,

Secretary,

PORTUGUESE INSTITUTE

OF HONG KONG

INVITATION

The Consul for Portugal and Mrs. Eduardo Brazno request the pleasure of the company LADIES, we have at your sorvice' of all the members of the Por all specialized operationa fortuguese Community of Hong Helena Curtiss cool

waves Kong at two Vocal Concerts to machineloss of perma, kairdyes & be held on the 5th and 6th of manicure-ROSE MARIE Beauty May, at 9.30 p.m., at the Club Parlour-Phone 50384-43. Han-1

Lusitano and Club de Recreio kow Rd., Kowloon.

respectively.

PEKING ART RUG CO., 221A Nathan Rd., Kowloon, sell. *x* clusively carpeta and rugs. Please: drog in and have a look.

WHY LIMP about with a painfuli porn or ingrowing toenal! when a visit to Beten's' export chiropodist can put you right? Consuli.Beten's | Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Buliding,

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY DE BOOKED AT THE

BWINDON BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL. 69327.

FOR THE

PROTECTION OF CHILDREN BUFFERING_CHILDREN

Dr. F. 1. Tosung Chaleman China Building

THE HONGKONG SOCIETY

May 1950 and Friday 5 May 1950 between the hours of 11 a.m. and 3 p.m. dally resulting the ss. General Gordon at Kow. in bursts over the WEST LAM-10 the general feeling

Wharf.

MA CHANNEL,

Arrangements have been for the patrol of areas affected in order to ensure that vessels, ships, aircraft and persons are not exposed to danger,

NOTICE

18

5.

Taiwan frowns

on new HK restrictions

A government spokesman In Talpeh, in a written statement, said that during the period of diplomatic relations betweep the British and Chinese (Nationalist) several governments, Chins on occasions had protested to the United Kingdom and Hong Kong government against such restric-

Russians to SCAP

protest

Tokyo, May 3. Lieutenant-General Kuzma. Derevyanko, the Russian mem- ber of the Allied Council' for Japan, today sent a letter to General Douglas MacArthur, the Supreme Allied Comman- der In Зарап, protesting against the reconstruction and modernisation of former naval and air bases in, Japan. •

General Derevyanke quoted re- ports from the official Occupation newspaper, "Stars and Stripes," and the Japanese Press as the bals for the protest,

The Russian representative re- General MacArthur for information regarding these buses

and worned that, any reconstruc- tion would be a violation of the Far Eastern Commission policy to- wards Japan.

General Derevyanko quoted re- ports that Yokosuka was recan-.

DAVO) structed into a powerful base.

The general, objected to published statements Int the "Stara and Stripes" that the Japanese haval bases at Yoko. zuka, Kure, Saueko, together with baxor

and at Okinawa offered a "formidable combination of forward spera- | tional base in the event of any For hostilities. In the

future

Eret." Epat."

Taipeh, May 3. The Nationalists have .cx- preened disapprove free entry of British among the commercial circles- better to pay squeeze and bave of Chinese nationals into Hong business rather than to be bled Kong. but without a chance of making money. They are definitely choos- ing the lesser two

evils," the American family man said.

The informant asserted that he understood that the Chinese ars

forward looking

to a comeback by Chlong Kai-shek.

Underground anli-Communist for wark is gaining momentum day

The protest, the statement said, by day in spite of the Communist is based on the ground that re-kaido to Kyúnsu, in Japan, with victories of Hainan Island and strictions are contrary to the the other smaller islands in the spirit of the Sino-British Con- South China region," the Amerl-vention of 1898 and to the long can said.

established practice (of free However, there have not been entry, of Chinese nationals into any public demonstrations "be the colony) which the Hong cause the Communists rule by Kong Government had followed.

-Associated Press. - fear of death," he mild. Limited

The Public is hereby notified that as of this day, May 2, 1950; the Tai Shanghai Advertising Company are no more connect- ed with Luns Park

and they are no longer au- thorized to solicit advertise- ments.

GRAY BROTHERS GENERAL MANAGERS LUNA PARK LIMITED

NOTICE

UNION WATERBOAT CO. LTD.

"

Notice is hereby given that the forty-first Ordinary General Meeting of the Company will be held

Russians resented

The Chinese people in Shang- pre- hal openly resented tho. zence of Soviet '. personnel In China

"A cold barrier seems to place! the Soviets

and the Chinese

apart," he added,

Rumours have been circulating

FLYING TRADER HAS ONLY NINE PASSENGERS

Tokyo, May 3. The master of the Isbrandt.

in the city that there are between sen Lines freighter, Flying 2,000 to 3,000 Savlat Government Trader, told the United Press personnel in Shanghai. "There was in a radio message received talk of Russian

in the here today that his ship.pick- troops Hungjao District who go about ined up nine passengers early uniforms," he said."

Tientsin.

He said none of the passengers could be termed "evacuees" from

Red China.

The informant declared that br this week at Taku Bar, deep saw a fight of four jet-propelled sea anchorage for the port of fighters flying in formation over Shanghal. He believed they were of Soviet-design.zi

Elaborating on his disclosure

The master's message clarified Shanghailanders are hoping for the return of the KMT conflicting reports on the freigh the informant said that the people

in the latest opic ter participation generally are less inclined to b masa evacuation of foreigners

indoctrinated" than they used ic from the North China port.

The Flying Trader is due at

that the

A larga military programme is underway

Okinawa In

and published reports states that alr- fields were constructed from Hok-

"conereto runways to accommo- date the largest bombers," the Russian general protested.

Reuler.

ss. President Wilson in Harbour

The 85,

President Wilson arrived here yesterday from Manlia for a two-day visit.

NIA SERVICE, ING.

By Dick Turner,

12-21

"I told you that coolor wouldn't solve anythiing-now he's. out of paper. cupo!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

“The Authority on Authorüülső

ace and the other doc not the the remaining tricks and was

Be

WHICH HAS A RE-ENTRY?. East sent the spade 10 through, WHEN you have a cholec he- followed by the 9 finesse, which tween two four-card suits for the won. The club 10 knocked your opening lead against a Noj out the A, whereupon East added Trump contract, the pick should three spade tricks to have six. Among those who disembarked usually be based on the high card But when he then led a diamond st Kowloon Wharf were Messrs. strength in them. If one contains-haping the defenders would Vicento Alunan, Roberto VII-

card as high as a king or an eventually lead a heart-he lost lanueva, Donald Butler, Grover Troxler, Mrs., Dorothy Cox, Mrs.

weaker of the two is ordinarily down one. Margaret G. Myers, Miss Eleanor

The contract was made where the better to lead. Why? Sanford, Mrs., Alexander lear-

and re-led defenders led other suit's high card the cause the man, Kook chi Cheang and Mr.

the and Mrs. J. M. Dilks.

may be a re-entry to help you hearts, which thereby set up. Mr. Villanueva, Vice-President establish something in the weaker seventh trick for East before, they

Chamber for the Asla Júnior

sult. It instead you lead the got anything established in clubs. At one table South's heart lead International, is preceding a de- stronger suit, it is entirely on its legation from the Philippines own, as it can't be helped by the to the A was followed by an Im attending the Inauguration of low cards in the oth

other Hong Kong's

medinte club- switch that resulted "JBYCCG" The

in tricks being set up 8 Q7 5.3

in

That'ault before West could get seven visiting official brought a present

TH AD from the Vice-President of the Philippines to the FI Consul General in Hong Kong.

Mrs. Cox is joining her husband who is connected with the Civil Air Transport. In the

be during the initial stages of Red Kobe, Japan, on May 9-United Colony. al

occupation.

the Offices of Messrs Dodwell & Co., Ltd., 3rd floor, Hong- kong Bank Building, on Tues- day, the 9th May 1950, at 11. a.m. for the purpose of receiv Ing the Report and Statement of Accounts for the year end- ed 31st December 1949.

Notice is also given that the

Transfer Books of the Com- pany will be closed from the 25th April to 9th May 1950, both days inclusive.

DODWELL & CO., LTD., General Managers.

CARPETS, Ruga, Upholstery cleaned in your dwa home by modern, convenient DURACLEAN BERVICE DURACLEAN' COM- PANY, DEERFIELD, ILL. U.B.A.) Agent: George Lin & Co., 202 The Bank of East Asia, Ltd., H.K Hong Kong, April 14, 1850.

Bank of East Asle Buliding, Tel:| 24408.

CARPETS

RUGBA-Genuina Poking and Tierteln, lovely de

ign and colourings, verious aires some and Inspect at The China Rug Co., Kaysmally Buliding, 4th Floor (Orponite Hong Коло Hotel) Queen's Road, Central.

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING "Made Easy" Advanced Variations taught. "Öpecialitids”. Rumba, Sambe, Tango, Jitterbug (Jive). Enquiriam (1-3 P.M.): — Tony Hudson, 612 China Buliding.

FOR SALE BHORTWAVE enthusiasts receivaļ worldwide stations to their hearts® content with the amazing, Pict model B36481 Bandspreading Im- portant wavebands. 6-vsiyes tn- cluJing

stage. Handsome walnut cabinet, gold metal grills;) farge coloured dial. Demonstra tion without obligation!', 'Cofonlal Agencies, Brehol Bldg,„, tè Queen's Road. Phone 20810,

R.F.

TAMARA MAY 103 Peninsula Hotel Now Dliplaying Large Selection Spring and Summer American Dresses, Blouses, Skirts, Wedge Heel Shoes, Eto, Open Until 6 p.m., :

CHONG KONG FILM AND THEATRE NEWS at $1.00 per copy, 'Obtainable... at Loading

·Book, Stores, Newspaper, Bellara, Cinemis-and fchina Mhim: Omon

¡CHINA-MAIL: PICTORIAL" (89- [vleed, sedition), at $3.00 "par dopý. Obtainable at all) Leading Basir Storea'atid "China, Mall77 Östos

Mr. Li Fook Wo

Hon. Treasurer

Its à

キ

consoling thought...

to you and me that six out of every seven persons in Hongkong do not suffer from tuberculosis. Numbered among the fit and well, we are able to carry on our varying vocations and to indulge in our Were Justified in

and enjoying dur blessings.... "What about the unlucky seventh?

Possibly the rice-winner ka a humble hovel....

...honest, loyal.... hut doomed

to be one more figare in the mounting toll of deaths from tuberculosis.

Its a disturbing thought, 100

in

Shanghai

ePress.

have

|

Students visibly indicated their lack of en- thusiasm "unlike the first few

EXTRADITION OF frequent public indoctrination oc- months which were marked with WESTERLING ASKED

casions."

DONATION ACKNOWLEDGED' The Hong Kong Anti-Tuberculosis Association gratefully

acknowledges the

Singapore, May 3. On the Instruction of the Indo- nesian Minister for Foreign |At- fairs, the Indonesian Government Ostoyo, submitted a formal representative in Singapore, Dr. application today to the Singapore Government for the extradition to Indonesia of Captain "Turco" 280 Westerling, the leader of the rebel "Army of the Heavenly #18,100 Host," now under detention in

Singapore.--Reuter.

following donation; Previously acknowledged 13,010 The Governor, Sir Alexander

Grantham

Total

JAPANESE GOODS FOR SINGAPORE

Singapore, May 3.

The people of Singapore are going to get $10,- 000,000 more of. Japanese goods within the next six to eight months.

The Singapore Government between Japan and the Ster- have given that, amount of ling area.

import quotas to traders here

There quotas complete the dis-

for imports from Japan, under tribution of the total allocation the 1949-50 trade agreement made to Singapore under the

NESCAFE

Jun Add Him Wat

"Yes. Nescaff is made'in the'

paly! Add hot water, then air That's all. Add super sad zrejm if you kke. - Remember-Ne gropedsi Ne wesel Pla chicory! Collan lover thould argurin sodanı ' produncan)----Hes-exter

agreement.

An earlier distribution of quotas, alsa totailing $10,000,000 was made In February this year.

:,,”

Transit passengers include Mrs. Nora James Ward, who repre- sents the well-known American magazine, "Holiday" and soveral

other publications.

She is visiting Yokohama where she is making hor. second call,

En route to Yokohama also is C. M. Wharton, a researcher of

Trans-Pacific cruise passenger the Encyclopedia Britannica. Include Mr. and Mrs. L. W. Har- rls, D. W. Best, Assistant Diz- trict Passenger Agent, "APL," San Francisco, Leo P. Bregman, General, Passenger Agent, "APL, Chicago, Mrs. Breyman, D. T Buckley, "APL" Secretary -arid Comptroller (retired), Mr. Buckley, Mrs. Viola D. Burns, Mr. and Mrs. E. R, Gilpin..

Passengers embarking on the President Wilson ak Manila bound for the United States in- alude David C. Brown, Bradford 5, Bryar, Paul Millikin, Jose Cho, James C. Fishburn, Mrs.

Julia Techankee, Santiago Artlaga, Dr. B. Caro, Guthrie Hamlin and the Hon. Octavio Maloles, who is a newly-appoin- ted PI Conn-General to Argen-

tino.

Unlicensed broadcast listeners

There are a large number of of unlicensed broadcast listen- ers in the Colony.

Morchants and officials here Wireless inspectors have been said that with the game of these carrying out Broadcast Receiving guntas. there, should be a steadyLicence checks in flow of goods from Japan..

various 'dis- districts and. there checks

D10 8 8.

CA-5

sült,

S 10 4 HQD02 W EDQ742

tricks, as he had to lose the lead twice, once in each major, before he had them established.

aw Problem

Tomorrow's

SAKJOB

JBS

CQ 10 9 3

N

SCK 82

5 € 2

H K 10-4

SQ B H-10 7 5

DQ 704

DA 5.3

C.J 87 4

(Dealer: North, Both sides vul- CAQ107 nerable). North

South Eart

West Pass

Poss

19 Pass PES5 1. NT

-Several other contracts. were

...

tried on this deal-in-a-big-dupll- cate, but

S 073

H K J 832

DJ 92 1

CK S

SAKJ 10 HAQU

N WEDS

S

S 8 6 4 2

CJ0053

H 0'4

DAK 10 8 3. C 4.2

North-South

(Dealer West there was an interesting vulnerable). chancer, comparison of results

If East bids 1-Club, West 1- among those in the 1-No. Trump. Diamond, East. 1-Spade, West 2- In two cases the contract war Clubs, East 2-No Trumps and besten because South led his club West 3-No Trumps, what lead is 4.The Q was won by the K and soundeat7

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE`

have

123

The goods allowed to be import-resulted in a number of prosecu ed fall into five main categories; tions for which does have been

Imposed.

1. "Textiles.

Steel and other building

e: materials.

3. Cement

Foodstuffs.

15. Sundry Goods..

Of these five items, textiles take up the biggest share of the quotas

Broadcast Receiving Licences cost $20 each and are 'valid for one year from the date of “issua, Licences can be obtained from -the Radio, Licensing and · Insprei ton Office, 2nd, floor, GPO and through the following branch

"Yaumati, Shath- juices: Kowloon, shulpo, Wantsal, Talpo and Un -Singapore), firma, which "da,

deng pind mainly on their trade with Japan, ara watching closely to - are: whether the racket in the aate of quotas will crop up "again" following the latest dis« tributioned

One licence will cover - any number of, sala owned by the license and installed at hig address, TAMMEN

Covers In addition the Hence the use of che portable set and 'n duplicate of the original-leanco should be phtained for-tils and must be carried by the person using the portable, receiver.SONGL

FA car radio requires a separate cenon.NAMNETEJAND

These companies have been complaining that firms which do not trade with Japan were alles cated quotes earlier this year, an the result of which quotas," were offered for sale in the black mars kat kodɛbrought up by baba, fufa" ligence to the GPO for amend

The licensee, must submit vihla

day to did ment of pidéoss should;

Zthese:|, bla place resi

I, Unlucky accident

8 Lowest

Across

10 Put to proof.

18 Follow.

farm. 20 Enthusiasm.

22 Dandy

point1 A

25

28 Lüb

ment

10.

med

28

Inscribed.

20. NIS

Dawn

1 Correspond Restrain.

AUT

SON 14 Sticky♪

Rider's foot 15: Wipes out."

10 Boat

rests,

3 Soon,

4. Displays. 117ARM nija" Repartedly 19°Extreme, '#'FIC ISTRAT11-Superior Masunageraltet 24 Taugu

House

GIVE THAT HE MAY LIVE.

ן*