1950-05-04 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"YUNNAN"

"POYANG"

"PRODUCE"

"KWEIYANG" "PAKIOI" "YOCHOW" ."SHANSI"

"HUPER"

"PAKHOI"

"YUNNAN"

""TSINAN!"

"SHANSI"

"WUSUEH"

SAILINGS TO Reclung

Tientsin ... Saigon & Sibu Singapore & Bangkok Bangkok

S'pore & Indonesia Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe ..

5 p.m. 4th May*

11 B.m. 6th May

5 p.m. 7th May

3. p.m. 9th May 6 p.m. 9th May

3 p.m. 15th May 15th May

Sails from Custodian Wharf.

ARRIVALS FROM Tientsin & Tsingido Kobe & Keelung .. Keeun

Bangkok .Bangkok

RIVER SERVICE Hongkong/Macao Dept. Hongkong

2 p.in. dally except Wed. & Sun.

7th/8th May 7th/8th May 9th/10th May 10th May 10th/11th May

Macao/Hongkong Arr. Hongkong 7 a.m. Tues., Wed., Fri & Sat. 3.30 p.m. Sunday

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

'ANKING"

"SINKJANG" "CHANGTE"

"TAIYUAN"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

(Not loading) ... Japan

.Manus Is., Sydney

& Melbourne Japan

ARRIVALS FROM

Kobe & Osaka

.Australia

4 p.m. 9th May 13th May

20th May

4th Week May

7th May 9th May, 17th May

"ANKING" "SINKIANG"

"CHANGTE"

Japan

"TAIYUAN"

.Australia & Manila

4th Week May

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Dald.

Tangler, Casablanca,

Liverpool & Glas-

How

"AUTOLYCUS"

"CLYTONEUS"

....Genoa,

Liverpool,

"MEMNON"

"TYNDAREUS" "ASTYANAX"

"PYRRHUS”

Marseilles

Dublin

& Glasgow

ARRIVALS FROM .U.K. vin Straits

& Philippines :U.K. via Siraits U.K. via Straits

& Manila... .U.K. via Strata.

"MENESTHEUS" '..U.K. vin Straits &

8th May

25th May,

6th May

9th May

11th May

14th May

Bangkok..

"CALCHAS"

U.K. via Straits

15th May 30th May

"DOLIUS"

U.K. via Bangkok &

Labuan

11th June

· "PELEUS"

UK. via Straits

12th June

“AGAPENOR"

UK. via Stroils &

Manila

,

13th June

DE LA RAMA LINES

Salling to New York, Baltimore, Philadelphia. Vin Jopno and Pacific coast porta

"BENGAL"

Arriving via Manila from

U.S. Atlantic & Pacific Coast Ports

"DONA ANICETA"

"THE CHINA MAIL, THURSDAY, MAY, 4, 1980. ~~p

̃ ̄¡CONGRESS LEADER ON:-

NEED

FOR FRIENDSHIP BETWEEN U.S. & INDIA

Estonian Ministers dismissed

Stockholm, May 2. Two key Ministars have been dismissed from the Gov. Benment of Communist Es- tonia, Russia's nemed outpost towards North Western. Eu- ropa.

afo HABE Kruus, Minister, and Alek. sander

Jaesar, Minister of Justice.

Tallion Radio

and Estonian newspapers reaching here say that the two man were qulity of "bourgeois nationalism," and ha

had become the "topls of the w

Western Powers." Their dismissal follows the appointment

Minister of Security of a Russian, Mos. kalenkov, replacing the Es. tonian, Borla NimmReuter.

Churchill supporter cautioned

"Your attitude is very un- derstandable but do not create a disturbance in the future." remarked Mr. J. Reynolds at Central yesterday when he cautioned a British sailor on a charge of common assault.

Now York, May 2.

"India and the United States must come1nearor to oach other and understand each other; but you must be prepared to accept us as wo are”, Mr. K. M. Munshi, Bombay Congress leader, told on Americon audience hero today. Addressing the American Institute of Pacific Re- lations, Mr. Munshi said, "I find any amount of goodwill towards India in this country, and it is in the highest interest of both countries and world peace that they should face the future hand-in-hand,”

Mr. Munshi dwelt on the differing backgrounds of the two peoples and said that while

and said that

remaining friendly,

Reds adopt

they solve their problems in new marriage

their own characteristic ways.

Speaking of Communism, Mr. Munshi said, "India has no quar- rel with the USSR, though we are afraid of it. Speaking for my- self, I dislike Communiam. In any war, if it comes, I would be surprised if we are on the same side with the USSR."

Mr. Munshi spoke on "India's position in Asia and the world". Ife traced the common cultural heritage of India and the United States arising out of their con- tact with British Parliamentary government and rule of law,

Essentially ona

"We find ourselves at home in he English-speaking world. When my wife and I came in contact with your country last month, we never felt that we were in strange Innd-India, England and the United States are essentially jone.

Defendant, Walter Cott of HMS Tamar, pleaded gulity to a charge And there is considerable of assaulting Douglas Muylon at ignorance in this country about the Hong Kong Hotel on May 3. India," the Bombay Congress Inspector Gillies for the pro-leader anid, Indja had survived secution said that complainant centuries of trials purely on ac- and a friend were in Bessie's Bar. count of the vitality of her, cul- Defendant heard complainant ture. telling his friend how Mr. Chur- chill conducted the Battle of Britain and making a joke out of It. Defendant resented this and hit complainant.

ST. JOHN ORDERS

Orders by Mr. A, et Arculli, Commissioner, St. John Ambu bulanco Brigade, Hong Kont District, Order No. 18/50, dated May 5, 1950-

Ambulance Dailes Bong Kong: Max 7 to 11, Shaqklwan Division; Mar 14 to 20, Ching Sing Division),

Ambulance Butles Kowloon: May to

India was even now facing great diMculties but In Intallaa. tual and business aptitude. in. dians were in no way inferior to tha people of any other country.

"We are resolved to make good. We have already made good some what and we are determined to emerge strong and united under any circumstances and against any odds," Mr. Munshi said.

The Commonwealth Speaking of Commonwealth re- Intions, Mr. Munshi said, "At no time in the history of our coun- tries have the relations between

law

San Francisco, May 3. Red China put into effect on Monday its new marriage law which outlaws polygamy and the sale of women, the Peking radio announced yesterday.

Both practices have been con- doned in China for thousands of A broadcast heard by years. the Associated Press at San Francisco said the Communist loader Mr. Mao Tse-tung signed the law on Sunday,

Women are given legal equality with men. Forbidden are child marriages and child betrothais. Now a woman's consent is neces- sary for marriage.

Some difficulty is expected, the broadcast indicated. It said propaganda work in support of the law was an important Com- munist Party task "for the pre- sent time and for a long time to come." Associated Press

No Progress in Peking negotiations

London, May 3.

RADIO

Radio Hong Kong hipsdiensts on frequency of 845 kiloɛgeles Det vesond” andjon 281. marecall Fil. Jagaand. In the 21 mitre band, H.K.T.

P.M..

4.

12.10-Bronden for School

and

Blanco Coal.

Everday Life, Speakerst Dr, KA, Féx and Dr.

R. O. Jons. (UNCTA), 12.10-"Home"Kant Celfing-PreM-

me Bummary,

12.42-Light Vafety with any Good

ma andia Orch

1,00 Paul Westin, and His Orch. 1.10-Now, Weather, Nimport and An

nouncements.

1.Interlude,

1.10-Theatre Memorjen. 2.00-Glow Down. (mM ar &[Han Kann Calling"--ProgTEM.

me Summary.

G.02~~"I Parade"-The Voles of

America.

0.30-La Deini-Heure, Francalae, (8tudio}-

Midland 7.00 "Time for Muale”—BEC

Light Oreh, (DCTS} 7.30-"Ilave = Do"má Quis Programs

-Inimiduced by Wilfred Pickle at the N.A.A.T.I. Cleb, 'Notting- ham. (BDCTS;

8.40-World New and News Analynin,

(London Belayi 8,1Hong Kong Hand

duced by Captain (Studio)

Call"intro

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS

"CORFU

6. "CANTON" *.*. "CARTHAGE** Via Bocihampton, Port

HOMEWARDS

*.. "CORFU

"CANTON"

• "CARTHAGE"

# "CORFU}"

* "CANTON"

David Jone

•

"CARTHAGETM

„E,G-Byoria "Review"--By*D}}} Ph¡Up®.

(Studio)

9,00-"From the Editorial" (Londen

Relay) P.10Weather Report. 9.11-"AL

hy

the Opera""Faust" Gounod, Acts, 4 and 5, With the Principat Members of the Charul med Orchestra of the Opera, Paris roedusted by Henel Noiser, 19,40-Book Talk by Ruth Kirby. (Btudio) 10.5"Thursday Serenade"-A PrograIN me of, Continuous Mudo Arrangel by Heity Drown, 11.00-Radio News Reel. Londo Relay) 11-1-Weather Report, World Newa and Home News from Britain. (Recorded Relay)

Ded Have the King, 11,40–Close Down,

Rediffusion

A.M.

7.00-Up With The Sun. 7,16-Setting Up Exercises, 7.30-Musical Clock,

7.45Ed. A. Kellar Show, 8,00-News and Weather Forecast, į 2.13-Rosario, Bourdon, Symphonette, 4,00–Morning Music, 11.10---Thursday's Favourite Classics, 10.30-Morning Medley, P.M.

12.00-11.K. Stock Exchange.. 12.1.B.C. School Broadcast, 12.3--From The Flims.

1.00-isht Variety.

The Foreign Office today, re- ported no development inne-t-News, gotiations to establish diploma- tic relations with the Chinese Communist Government since the British charge d'affaires, Mr. J. C.. Hutchison, called ai the Chinese Foreign Office last 6,10-Movie Time. March;

The next movely with the Chinese Governinent, which had still to comment on the British o Foreign

14. Talmskalaul Diviakan: May 15 to 21, the people of Britain and India proposals then made,

KYMCA Division.

Race Capris Duties Saturday, May 13,

Centurian and Motor Tranapori Divatorland Pakistan, Mr. Munshi sald; 1e had been asked to comment

.19th May

2.36 pun, on Hunday.

8th May

Carriers-option-to-proceed via other portaTMta

toad & discharge cargo.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tol. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE:

50, Connaught Rd. West, 25875, 32144, 24878.

NOW is the time

to plan your Summer Holidays....

WHAT BETTER THAN A ROUND TRIP

TO

JAPAN

AT REDUCED FARES?

with no extra charge for

* living aboard the ship in Japan.

ROUND TRIP FARE: HK$500 to HK$600

ParticularaApply, to

LTD

been so cordial as now."

Offen spokesman stated. The relations between India bat Beach Bofles Kowloon Transport to

letter in "The Times" alleg- leave Ambulance Station Nathan Road at could not be characterised as very ing that British attempts to es- 2,80 p.m. on Saturday and it sim; and cordial except during the last tablish relations with Communist fortnight when there has been a China had failed. He said he 1 Mile Beach Saturday and Bun turn for the better. day 7, Mongkok Ambulance and KYMCA

Mr. Munshi declared that the Would prefer to say that they had

not yet been "consummated." Nursing Devlaluna; Saturday 13 and SunUnited Nations must re-define war day 14, Keng Wah nne KYMCA Nuring and aggression. If

He refused to reply when asked 2 member nation places propaganda agencies whether the British Government and arms at the disposal of sub-was prepared to go on waiting

Indefinitely.Reuter, versive elements in another mem- ber nation in order to overthrow the Government in the Interest of the country supplying the arms, then Il amounted to war as much

Division.

19 Mile Brecht Unlong Divisions under Telps Swimming Pools Talpo Divisions under lv, Bapla, arrangementa,

Beach Baties Hong Kong Transport to Trava. Queen's -Pier for Bisku and Wave Day at 2 p.m. on Saturday and 1.10 and 0.30 am. on Sundays.

Div. Buste arenagementa,

FRESH FISH PRICES

03 men with guns had marched Frosh fish average piles realised at Baturday, May 6 lepulse Bay, Confu-into the territory of the offended the Hong Kong Fish Wholesale Market, clan Dirilun: Big Wave, Motor Transportation, Mr. Munshi said. Reuter Kennedy Town, yestander weret kletulen: Sheka, Wanchai "go Diskin.

Bunday 1, epules Way, St Nam and South China Divisions: Dig Wave, Easters and KCON Divisions: Sheke, Chung Big

Paturday 19, Repulso Bar, Shapkowan Divbion: Big Wave, Wanchai "A" Dirh

ion Sheko, Central Division.

KOREA-THAILAND TRADE TALKS:

Bangkok, May 2,

Fical quality Average

price priec A cells

a catty Yellow Cmaker...... $2.50

#2.00 Mud Grouper

2.40

2.40 Macho Bulo (large) 1.40 (arziuli)4.00 .85 26

.1.23

.78

72

...*1:00 .69

.*#

.*a

Conger Pike White Horring Hatt Tail

A mission of Korean business lead Grunt****** Bunday 14, Repulse Bay, Moter. Trans- port and Earten Divisions; Big Wave, mell exploring export - linport Wanchal "B" and Chang Sing Divisions possibilities of Korea with other Abeko, Confucian and Blk ́Nara. Divisions. | Asien countries met, Thailand Brigade Annual Inspections Thi Arst businessmen and hope the out practice parade will take place at Caro come will be now opporluuities Rae it at 10.30 am, on Sunday, May 7 for mutual benefit

Ofers Me

Burgeons and Oßleurs The 15 Koreans, on tour of -14 are reminded of the encktail party to be Far Eastern countries, will em- held in the Mom on Saturday, May 8 st 4.10 p.m. Tickets at five dollar my plane for Rangoon tomorrow,--

Associated Press.

be obtained from the Berretary or Menntas Marchum, Liu Pak-kwan and Ho Kaninpo.

Parades: Thursday, May 11, 8 pm... Chinesa YMCA, JIKYMCA Delil, Monday and Thurday 11, Chinese YMCA, JKYMCA First Aid Lectures, B`pan.

Promotional Miss 'Kwok, Un-pong) Dre

TENSIONS IN THE SATELLITES.

Washington, May 2,

· NOTICE "TO_CONSIGNEES

Consignees per

J

5.5. “BENCRUACHAN”

obtained.

1.30-Orchestra Of The Work. 2:00-Variety Calls The Tune. 4.00-The Novations Trio, 4.18-Tropicana. 4.3D-Vocally Your 5.00–Munto Makers, 5.15-Children's Corner.

G60-Mule By Gur‘Lòmbardo,” 6.15-Ben Behind The Melody. 6.80-Norman Cloutier sind bis Memor

able Musta,

7.65-Bing Bings. 7.15-Ray McKinley Orch. 720-8hine and Boite,' 7.45laten to Lelbert

8.00-1.1.C. News,

8,10-Local News,

8.18 The Ewerkwood Berenaders. 8.10-Request Show..

9.00-The Earn Blog.

#.16-Bilka and Saddles.

D.80-Concert Hall. 14.00—1.0.C, News,

10.10-Local News, 10.16-Fred Waring

mayiraniano. 1.Thursday, Bernede,

11.00 Tex Benke Show,

and ยม

Pers

11.15-Anne Elegier and Webster Booth. 11.00-Stardust

12.00-Close Down,

Manila, May 3.. The Philippines House of Re- presentatives, last night approved a-resolution, already passed, by the Senate, extending the present import control. bill peading pas- sage of a proposed new measure which the United States and Bri- toin have opposed as discrimina- tory. The present net expired on April 30-Associated Press.

NOTICE TO CONSIGNEES Consignees Per

5.2. "ANNITSA” are hereby notified that their are hereby notified that their cargo is being discharged into cargo is being discharged into the Hong Kong" & Kowloon the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown Wharf & Godown. Co.'s go- moted Lady A/0 Central Nursing Division The Marshall Plan chief, Paut where it will be at consignees w.e.d. April 20; Sec. But, Mak Wing Hoffman, predicted today that the risk and subject to the Wharf's down, where it will be at Con- kwons promoted A/C Mongkok Division Russian system of satellites will teams and conditions of storage Wharf's terms and conditions signees' risk and subject to the April 11 Pte. Lal Koon-line promoted crack, and quite suddenly from and where delivery may be of storage, and where delivery Hm. See. Bet. Mongkok Division wetensions building up within. Apell 1: L/O Law Chain-hing - promoted

may be obtained, The columnat, Walter Lipp- Cel, wel. April 1.

Damaged packages are to be ann, agreed, saying Poland Dlamaal: Cpl. Leung Fook-wah di mann, 'malused, the Brigade w.e.f. May 15

would way of Yugoslavia left in the godowns for ex- tomorrow if it had an open fron-amination by Consignees and Carp Buple, ・・・ Her to the WestAssociated Press the Company's surveyor

MEIBIS. Carmichael & Clarke at 10 a.m. May 8, 1950.

To comply with the General Banded Warehouse Regulations. consignees must have a Re- venue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined w

(Bad) R.A. EDWARDS, 8.0.8.,

go

the

HOLLAND-EAST ASIA LINE.

S.S. "MEERKERK"

LOADING 5th AND 6th MAY

FOR

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO

ROYAL INTEROCEAN LINES

Damaged packages are to be left in the Godowns for exam- Company's Surveyors, Messrs. Ination by Consignees and the Carmichael & Clarke, at 10 am. on May 8; 1980.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have Re- YeДuo Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined platou odby No Claims will be admitted after the goods have left the: No claims will be admitted, steamer's godowns, and all after the goods have let the goods

remaining undelivered steamer's godowns, and all after May 1950, will be goods reinaining undelivered subject to rent after May 8, 1950 will be

subject to rent All claims against the steamer must be presented to All claims against the steam- the Undersigned, on or before er must be presented to the May 23, 1980, or

́or:"Before will undersigned on not be recogileed,

May 22, 1900, or they will not be recognised. No Fire Thintrathon will be 1069

effected

No Fire Insurance will be faffected Lea

W. I LOXLEY & CO.

(CHIN

LEAVES LONDON

Balled

4th May

Ibt Juge

Bald. Aden, Bombay,

Bingapore.

LEAVES BONGKONO

18th May (6 pan.)

*th June

*th July

4th August

DUE HONGKONG'

"

12th May

1th Juna

Brd July

Colombo, Penang & i

DUR LONDON

16th June

10th July

1th Augus

1

4th September

Ist September

2nd October “

29th September

coth October

Aripting Cargo for Singapore. Fennox. Colambo, Bombas. Aden, Porta Bald & London,

OUTWARDS -

"ROUDAN"

1. "BUNAT

"BOUDAN”

HOMEWARDS "BBILLONG" ma. "BOUDAN"

FREIGHT SERVICE

DUS MONOKONG

London & Callment.

Bih May

1st June

LEAVES HONG KONG

DLH Mny

LEAVES HONGKONG 14th May.

ard June

FROM

FOR Kube & Yokohama.

FOR

London & Continent,

Acoepties Cargo for Bingapore, Port Bweitenhum, Penang, Colom ho, Aden. Port Said, Genoa, Marseilles, London, Hamburg. Ant- werp & Botterdam. With liberty to sail nt Bombay it induceman

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PASSEN- „GER ACCOMMODATION,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

* "HIRDTEANA”

duo 10th May all 12tis May

* "TAIREA"

due 15th May

saila 19th Mar

BIRALA”

due 22nd May

nil 27th May

from Japost. for Siraita, Raagson Calentin.

from Unkutin, Rangoon

Straits.

for Japan. from Calculin,

Straits,

Mindras

for Btralis, Chittagong

Calculla,

* Thine shim kaen Refrigerated Cargo spREK,

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

from Persian Gulf, Bombay & Biralts,

MA "OZARDA"

In pork

and 10th May

ma. "PURNEA"

Jun 26th May

for Japan from

J'emian

Hombay, Columbu

Birgit

nl 29th May for Japan."

Gutr,

&

• Ascepix cargo on through Bills of Lading for Persian Gull Porta

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

**EASTMAN"

due 1st Juno

from New Zealand, & Australia.

Ali venecia have Iborly to ent) wk any poria on or off the route and the rules and exiliogo are subject, to change or amendment with or without notion.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. Telephone Nos-27721-4

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

M.S. "KAMBODIA"

Loading 5th/6th May

for

ADEN, PORT SAID, HAIFA, GENOA,

ANTWERF, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO,

GOTHENBURG, COPENHAGEN & HELSINKI Tanks avaliable for the carriage of oil in bulk.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Queen's Bldg., 2nd floor.

m.v.

Tel. 34111; &- 34112

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

HEMLAND

LOADING, 7th MAY

SAILING BiH MAY

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANCIFRE “

CASABIANCA ANTWEBR

DREMEN.

TAMBUK COPENHAGEN TOSLO & GOTHENBURA

GILMAN & CO., LTD.

1950.