MESSAGERIES
M
"CHAMPOLLION"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
Marseilles
"FALAISE" Japan
M
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT ́SERVICE
"CHAMPOLLION"
Marseilles vla Manila
"LA MARSEILLAISE” Yokohama & Köbe "LA MARSEILLAISE” Marscilics vin. Manila
"FALAISE"
"GRENOBLE**
FEEIGHT SERVICE
N. Africa & Europe
.N. Africa & Europe
7th May. .24th May
.8th. May
30th May .10th June
24th Alay 2011 Juno
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM.
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 20051 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via JAPAN
5.Š. "CITRUS PACKER"
S.S. "MADAKET"
..Due about 12th May 1950. .Duc about 0th June 1950.
Direct for New York, Baltimore & Philadelphia
via Japan, Honolulu.
S.S. "CITRUS PACKER"
.......Sails about 13th May 1950.
Also accepting transhipmont Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO.,
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
IVARAN LINES
Shipping Arrivals
YESTERDAY
Mait
Amerku
(Evercul) 40ba fusta «x-Manila-
TODAY
THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 20, 1950,
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Pioneer Sen (UBL) ex-Maulis, Prụ. Taft (APL) Pz-Prefặc Giut, Tukang (Jardino) ro-Koelona, Tallman (Thurwen ex-Eures,
TOMORROW
PACIFIC COAST
1 Philipine Transport (Jardine).
Podwelli,
July 1
PACIFIC COAST
Belleville (Thorsen) British Pince '(Jardine)
19
Aprit
*
Ferndale (Thoresen)
... 30
29. Fren. Taft (APL).
Bougainville (Blank),
American
August
Kaz
A.4
Frabay (Thoresen). Fernstream (Thoresen)
10
20
4 Tanered
George Luckenbach
(UBL) for
Filen
April
General Garden (APL).
Phillpolur Transport '(Jardine),
ఫర
Pren. Wilson (AP).
Arizojn (Dodwell).
China Transport (Jardína)"
May 11
12. "Luckenbach (UBL)
Flero.
fur
F. J. Luckenbach (181) ex-Frised Francisville (Bank)
22
10 Ben Born Mac Mac)...
General Gordon (APL)
*
10
B.K. Tranzy Gardine)
11 B. Advisenter llman),
Lightning, (UBL) +x-Frito
D
* Lightning (UA) for Frisco,
Nikobar EA.)
IS H.K. Transport ́ (Jardine),
Paramatta (Wallem)
AZ
17
Titeln (Boxwrif)
Pacific Transport (Jardine)
Près, Madison' (APL)
Bennerba (Larky; en-žurope, Ferualle. (Thorgien) ex-Atlantis Coast i
Shipping Doparturos
YESTERDAY
Chanute (11 & B) for Kure,
Hell (Wo Fat Bing) Cor Salgon Hol Houw (Belshan), for Singapori, Maranet Moller (Sfoilers) for Pratur
lief.
Bentor (8-2*8) for Manda,
Kina (Chlon 88) für Flogautre, Mui eng (Chis Song) for Interkük,
TODAY
Choynung (Jardline) for Japan. Hal L (Thorman) for Singapore, Bienos (Thorṛnemy for Bangkok, Giridhaan (Bike Mat)' für Kobe, Berprise (URL) for Ban Frinelico, Treis Hoerak (delmen) for Halptiong
TOMORROW
American Mall (Everett) for Atlantic
Coraf.
Yes, Taft (APL) for melle Const
Choywang (Jardine) Chiao Jen (C3SN) Chunang (Fardhay Cloverlock dandy Dusiken ihre Yuen) Davila (D & .8). Dun Yu (CMAN)
Hol Lee (Theraci} Hel Nan (OMSH) Hewang (Jardine) Blgang (Jardine) Hram (Thoresen)
Pres. Cleveland (3XL) Free, Wilson (APP) Munkerella" (Wallem) Tradewind (81) Tranuvcher VE AL
AUSTRALIA
2
Pres. Madison, (API).
Colorado (Dodwell).
10 Pylos Arrow, (P'sttlion) for Frises
Wyoming (Dodwell),
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
AIR FRANCE ex-l'aria vin Balkoni
2.15 m
CPA vidtalubongs 4.35 pm,
PAA ex-Ban Francisco vin Banatule,
Wake. Goam, Manillar 12.30 am. rx-Lqu “Anstolom, vin Boston, Gander, Shandon, London, Brussels, Isamezðsál, Dumane, Karachi, New Delhi, Cal. dutts, Barskakı 11.00 mm. PAL -Menik 11.20, ..
POAS ex-Blugupore, vis Bangkok 1 4 29.ts, IK AIRWAYH exTulpehr 4,35-1671.. BUAC ez-femjan, flangkuk↑ 5.40 p.m.
1
TOMORROW
CPA ex-fagspora vla ilangkok: 8:14.
..
PAL ex-Mua 1 ..
HK AIRWAYN.x-Taleh 4.30 pm.
SUNDAY
Paro 13
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 10 Padder St. Tol. 30311,
PASSAGE DEPARTMENT 19/10 Podder. 6t. Tel. 30311
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
.. "CHOYSANG"
"HEWSANG".
** "HINSANG" 1.1. "WINGBANG”
2.1. "TAKSANG" 6.5. "WINGSANG"
"ESANG"
SAILINGS
Inchan, Triêngtạo 2 THANH CHA PH
Sandaken
Straits & Calcutta
Koolung
ARRIVALS FROM
·Kéujund
Keeling
Calcutta & Biralts
30th Apr.
30th Apr.
4th May.
28th Apr.
1st May
6th May
Cargo accepted on through bite of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUANĄ, TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA via Bardakın.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO
im.v. "KAFIRIŠTAN” Japanéte Ports "SAÐTERN GLORY" Jápañase Ports
18th May
Stat May
m.v. "HINDUSTAN"
Japanese Porti
Barly June
vis
Balgus.
ARRIVALS FROM
m.v. "KAFIRISTAŃ-
Allolaida, Melbourne, Bydney
4. Brisbane, .....
EASTERN GLORY" Sydney, Melbourne, Adelaida
Canteeni 14th May
á Fremantle
27th May
m.v. "HINDUSTAN”
Adelaide, Melbourne, Bydney
A Brisbane
and May
„1 Yunnan 10 4 83 for inchon,
Schow (11) for Keelung, Wipessing urdley for Keriuṛg,
Porn (1).AH) for Tientsin. 13. All Lindeberg (Wallen) for Tinn
tan.
23 Parramatta (Wallem) for Keelung, June
11 Relicholt (Wallem) for Tsingtao.
EUROPE
80-Dennevin (Loxler).
Kumbrafie (EVA),
Hemland (Gilmen).
Autofyron (18 & S) for U.K.
Radnorshire (Jardine) for U.K.
Dencieurh (Loxley).
15. Curtu (Mns Mac) for London,
AIR FRANCE ex-Parla
Hanoi, Halphang: 4.16 p.m. CPA ex-Matilla: 1580 p.m. BOAC ́ex-Singapore: 6 pm,
Dopartures
TODAY
CPA for Bugapore ela Tomakok: 7,43
.: Haiphong: 8.50m. PAA for Landon via Bangkok. Cal. sulla, New Delht, Karachi, Damascus, Trungels: 2.15 p.m.; San Francisca vis Manila, Quim, Wake, Midway, Honolulu, Fam Asgeley; 130 pan. TAS, for Tandon vẫn Manila, Calcutta.
Korechi, Ladda
Model: Nome,
*12.34 ..
QEA for Labuan, Sydney: 7.45 min. toAC for tankhik, Atom: ĐT
UK AIRWAYS for Talpekt 9 a.m.
TOMORROW
AIR FRANCE for Perla vía Hulpbong,
Bandit 1.45 12m,
CPA for Mnalla:
p.,
PAL for Ban Francions via Mandia,
Himatuly: 10 am
BOAC for Tokyn 7.48 .: for Bla
zapor 10 n..
HIK AIRWAYS for Talpebi Dam.
Cargo accepted on Through Bills.of Lading for. Transhipment to New Zealand, Fiji and Pacifiq island Ports.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ
m.v. "RADNORSHIRE”
Loada 5th May. Salls 7th May for. Straits, Colombo, Aden, Buez, Pärt Bajd, Alexandria, Qanos, Londán, Ant- werp, Rotterdam and Hamburg. Due, London 17th Juno. (Carrier's option to proceed via other ports to load/discharging) ARRIVALS FROM U.K. VIÄ STRAITS
m.y. "GLENROY"
m.v. "DENBIGHSHIRE”
m.v. "GLENORCHY" m.y. "GLENARTNEY" mv. "GLENEARN"
Lonves London ước Hong Kon
All outward vessels accept cargo for Japan Portā
PRINCE LINE LTD.
ABRIVALS' FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
23 Tradewind (USL).
FP
I'm, Cluveland (APL),
30
farida Transport (Jardine).
21.
30 Sunnyville (Dank) Tor Bat
Fran
81 Nikobar (A.).
31 C., Dans (Dodwell).
MET
cito (now)
#nd
CHINA
Zasłem „Glory (nedlue)
*T Aprit
Hindutan (Jardine)
Katriatan Jardines ex-Sydney
34 Churaing (aldiniy for Inchon,
11
Merker (156 Livingston)
H
Binklung (B)
!
*
June
Eastern (Mac Mac)
CHINA
Aprit
Takeong (tarline), ex-Keelung
Vessels in Port
May
Allegiance 11 (Mollers)
KD
A. Earhart (Možjara)
K.D.
Admiral Burdy (Think 1,0}}
KR
American Mall (Everett)
A.
Hugh (& As ex-Tientsin Nanchang (I & S) ex-Ticutein.. Toys (1 & 2) ex-Tientata Ronchum & 5) ex-Keelung .... Wings
4-7
April
1-2
May
(Jardinej ex-Kerlung »
1
Brackich (Loxler).*
Brown Ranger (NAD),
APL
Ceylon (Glimanja
KU
EUROPE
Churking (CMBNj
You
April
Cheung Hing (Jebidoan).
11.19
eneris (Larky),
6 Meerkerk (RIL).
149
*
1.10
Talisman (Thoresent)
28
May
A
Champollion (4M).
D.10
Astywowa (BS) ex-UK
11
34
Shion (ne Ant),
64
Ball (man)
34
12
City of Chester (flank),
13.6
Bencruchan Loxley}
*
19
Me. wh
Benclench Loxley)
Tallaman (Thoresen).
11
Ya.
Benwysle (oiler).
1 Tongbal (Olimp:).
14
1
Drupa ( DJ ..... Fastern Venture (ciro) Edonol (Yra Tai long) KMDG Dick (Yuer Từng)
AFC Wh.
Benvorisch (Insley)
27
0.13
Catch (8) ex-UK
30
17 Denwyvia Huxley).
Yan
Champion MM)
7
24 Falabe (Mac Mac),
30
Corfu (Mac Mac) wx-London
12
28
Clytones (38),
Empire Muntala (Bİntoonj
Ionhlahsisire (Janine)
20
Fook Wah (Holly);
KAD.
Talaise (MM)
10 Benvortfch (Losley).
Fort Charlotte (RAP)
NY
Glenroy (Jardine) ex-U.K.
Juse
Elal Chung (ben Bros.)
B.B. Po
Korea (ELA)
and
Beg. Køren (E A).
LTD.
Hai Hain (CMAN)
B.B. Po
Mencetto (B&B)*x-U..
24
early jokerk (RIL).
Hat Knox (CMSN)
11.17
Memnon R & B ex-U.K.
*
Hal Kla (Leo Dea)
8.8. f
Pyeshus (D, B) ex•U.K
14
B.11
Rinkerk
(MIL)
12.
10 Heart (Luxley).
YAY.
Bouden
(ime Mac)
3
10
La Marvellimisn
Tels. 34177-0.
41.21
Trols (Thoresen)
Jo
Marseilles,
3.18
Tyndarens (B & S) «»«U.K,
-16
Traja (Thoresen),
11.0
15 Teamdhul (Loxley),
June
Ko Kwang (APC).
0.0.
1 Ball Gilman),
Besarty (Loxley) ex-1.K.
Here Cheng (CMSN)
You
Benenedut Loxley) ex«U.K,
29 Menalder (Losies).
11
Hunch & }
Hunan (& S
Cust,
Bentonand (Loxley)
21
Judy
Inchmay (Williamson)
You.
Benalder (Lozier) ex-U.K.
early Langiracott (1).
Canton (Mac Mae) ex-London
Inchmull (WIlliamson)
FO
Ginorchy Jardiney
Ining Vienyna '(Manners)
Yau.
Glenbriney" (Jardine)
Jeep Hoechners)
H.17
Tai Yang (Thoresen.
Johnson
You.
Grenoble M M}
20
La Chorrera Wine Bung)
Yau.
India (EA) .....
mid
Langlescott (RUA
early
Leons Dee (Roland)
Yau,
Burul, (Mine Muc) ex-London
Mabuhay
Tal Yanz. (Thorenen)
19
11.8
Minnie Mekler (Molleruj
SU
July
Plain Chins 8/5)
RL
Repason (Lxley)
Na Chiang (Enter)
YES.
Carthage (Mae Mae) ex-London
Newchwantha 8)
0.20
Glenekra Jardine]
$
Norberg (Wallem)
A.14
Maret ( A
North Star (Dencon) Ortenin
TD
Toriln ('Thoresen)
mid 1 19
TO
Oritria (Trinily)
A.10
INDIA
..sails about 13th May 1950, ..snils about 11th June 1950.
Osurda. [Mae Much
A.11
Perico (noon)
600
Bang (Jurdinol ex-Calcutta
Ving Hing (China 8/3)
Вс
Tetres (Mac Mac) ex-Calcutta
15
trico Balvor (Wollers)
KD
Promise...
XD
Phamban.. Chi_(MM)_
rb
JAPAN
Nearly Lenovereti ~{Evare££);"
KD
B. Eucy
Anking (11 & B) -
च
Chanzte & 5)
1 Beechura (ti & 8) for Yokohama.
Me..wh.
Falaise (MM)
24
2 Ozarda (Man Mac),
Yao.
Heerkerk (RIL)
6
6 Soudan, (Mac Mac) for Kobe,
YED.
Pakbel (1) & B) ex-Kobe
7
Encramento (RUSS)
$8 T.
Vembu (Mar Mar)
1
17 Talerz (Mad Mae),
Barres, (Extern)
Biznat Melakke (RIL)
4
18 Tezelberg (RIL);
San Antonio (Yick Turn) San Ernesta (Manners))
1.11 BC
Tegicbers (IL)
30
13 Birkin (BS).
18 Rinkrek (RIL),
Cosmo DK
Jane
18 Katristan (Jadine),
Cist, wh A.
Rinkerk (RIL)
early.
20 Merker (0), Livingston),
July
ย
Langlosentt. (IL)
carly
30
A,D
St
SOUTH EAST PORTS
Jone
A.17
ADTL
warir Hindustan (Jardine).
Tonghal (man)
A.10
Trein: Marck (Jelmon)
JW
Union Star (Chinese Upion)
no Trader (Waller Varre
Yan.
Kwelsang (33 & B) ex-Bangkok floneer Hes (USL) ex-Manila.. Bebeverett (Everett) ex-Pawan..
early Langlesestą (RIL).
B.JA
Tau.
LOK
Po Tak, wh
May Anti Flying Arrow (Patikon) ex-Manila. 34 G. Luckenbach (U81), ex-Btruita 简 Kwelang (1,▲ B) ex-langkok' Lenererett (Everett) ez-Singapore Carly Nordstjernan (Everett) ex-Bapa; gkok - Zuma surly Pioneer Cave (USL) ex-Manila Yen Lieut. (KIL), ox-Bingapore, » Terelberg" (RIL) ax-Manila .... Tilaadun (RIL) ex-SingapOTA TUljalangka (NIL} ex-Bingapore ..
end
1
and Robevorett (Everell) for Manlia
23
28 Btar Arelurte (Everett) for
Bingapore.
i
3
xo Hinoana (Jardine) for Biratta.
JA
20 Hewana (ardine) for Bandakan,
**
Kay
2 Pembi Maa. Mac),
June
1 Strel Vorsnes. (Ollosan)
Pioneer Mall (UBL) ex-Manila
3
Pioneer Core (USL) for Manila,
Hal Mat (Thoresen) for
Banr-
-FAR EAST SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS m.v. "ALF LINDEBERG" .......
m.v. "REINHOLT"
.duc about 12th May 1950. ....due about 10th June 1950.
SAILING FOR
NEW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA via PACIFIC COAST & PANAMA
m.v. "ALF LINDEBERG"
m.v. "REINHOLT"
For freight and further particulars apply
WALLEM & CO.,
Agents
Hoogkong & Shanghai Bank Bldg.
LTD.
Tels. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "PARRAMATTA"
M.V. "MANGARELLA"
Due about 22nd May 1950. ..Due about 29th June 1950.
SAILS FOR FUSAN"
Maine (NSO)
Pollars (Metroj Payang (BB) Rajak}
Romantien (Wallern) Rosita (Carrol)
Ben Bufardo Hants) Bandviken (Custlaental) Shengking (S)
Blechen (Mac. Mne) Surprise U8L) Talkinshan (TA King)
Tidak (UK)
(Fungi)
כיל
2
20-10,
**
Besteniber
Dean (RIL),,
SUNDAY
1-0A9
for Bingapore 7.15 .m.
vla
Jinkok
Balled
10th May
Salted
26th May
6th May
́ath Junb
19th May.
22nd Junò
Bih June
9th July.
Düa H.K. !. Balia N.Y. Balls 8.F.
16th May 9th June m.v. "JAVANESE PRINCE" ...27th Apr. my, "CHINESE PRINCE"
1st June, 20th Juna ... "BRITISH PRINCE"
2nd July 29th July
14th May 14th Juha
"HONGKONG TRANSPOR1
1. "PACIFIC TRANSPORT"
ܬܵܐ
Balin 8.P.) Ballad, -
Balled 7th May
Due M. 30th Apr. 15th May
30th May
16th May
4th June.
4th June
MAERSK LINE
FAST, FORTNIGHTLY BÉRVICE TO!
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON 4. BALTIMORE, VIA
·SAN FRANCI800, ́LOS ANGELES ÄND PANAMA
SAILINGS
M.S. "GERTURE MAERSK"
NEXT
M.S. "HULDA MAERSK”
Apr. 30 May
MS. LESISE MAERSK"
Apie May 19
A
ARRIVALS. FROM US
M.SOLUE MAERSK"
M.S. “PETER MAERSK”
"LEXA MAERSK”
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
Artsons, (Dodwall)x-Varuver
Booneville (Thoresen
C. F. Dini (Doğïré}}}]
Citrus Packer (Wallend
Colorado (Dodwell) Crete (Lonley) CON Dona Anicola (D'& 8) Herb. thông Thao) Lexa Maersk · {Judaenz Mandville Thorn) Olut' Mu÷žák ·• (Jebeen) Pioneer Day (UBL)' Pioneer Rali (VAL). Plesour Core'.(£7BL) Pro, Millmore (APL) Pelir. Marrik - (laboen)
Ploder Bar. (USL) ́ex-Manila
www.
Sailings To
AFRICA'
* Strait Mulakku (NTE);
A Treiber, (RIL),'
Mar
AUSTRALIA
A. Arking (tin đi tới. Bydney.
„16′′ Chapute (3 à 9); for Sydney,
Bouden (Man Mae) for Lowson, '
9 Canton (Mss Mas) for London,
7 Carthage (Man Mac),
-Buin on inst
August
(MM) for
Corfa (Mme Mac) for fonden,
Turife (Thoresen).
1 Orton (Man Mav),
20 Caribage (Mas 'Mac) for London.
INDIA
2 Fung (Jardine) for Calcutta,
2 Pentha (Mac Mar) for Bombut,
May April
-10 Merker (0, Livingston) "för New
#Cito (Dodwell) for Britney.
AMERICA ATLANTIC DOANE
19, Tioneer Sea (UBL)
:(80) Gertrude. Maarik: (Jebian),
American dixi). (Evivatty
Tanerod (Dodwell).
9 Fun: Marrsk={Jebsent),
11. 'St, Advocate. (Gilzuils()))
29 11 Cupa:Padkor),(Wallari),
Prút, Handing. (AVL)
·Proj. Tilor (APL):,
Fros, Van Buren: (APL),
17
Ekauba (MasMac) le
Borel (Loxley)
.May
Steel Age: (Ullman)
Ateel Vayang (Ciledus);")
May
May
For Prefálka and Further, Particularu pienen uppty kože
JEBSEN & CO.
Triton (Loxley))
Trafalgaz) (Dodwilij
Wyomitis (Dodwell)
„Vaistlik. (Lonley)
14 Freimar, (BPT).
10211 Trafalgar, (Budwell);
taniu, (Dodwoll
(11:||:15 -Dapku), (1, 4,8), (ợr, New-York,
13|| 2* Axa), Balya. (Man, Mac);
11-14 Plonisee, Cava: (UBISLAN
JAPAN
28 Birdhana Mas Mac).
30 Hermund (Thoresets) for Yokuhanik,
MAY
barly Nordsjornun (Everett).
Eastern Glory (Jardine).
En Marsellsalue (MM) for Kobe,
SOUTH EAST PORTS
21-28 Mein (Thoresen)' for Bans
kok.
28 Iai Lee (Tborentay for Singa
pore.
kok.
6 Tbank (RIL) for Manita,
Van Beus, (RIL) for kingsoore,
4. Strakt Malakka (RIL) 'tor Manila.
#Kwelyknach^-8) for Manila,
T
D
Pros, Tyler (ABL) for. Java. Ports. Tukhol (8) for Bangkok, ;.
0 - Tilialenāka,, (RIL) for Singapore.
· 11 ·Bhilenar (Mao. Mas),'.
15 Corfu. Mne),,
1 Borella (Khoren) for Bangkok.
18 Pioneer Mall (USL) for 8
29 Tibadans (RIL)" (ọr Mngapore,
__#1"; Planser "Bay" (UBL) for Manila. Jese
1 Tegriberg (ALLy for Manila.
BOUTH AMERICA
Tubadak (ATLIK Straat. Milekku (RIL)..
MACP
1. Tegelberg" (HIL),
ROUND THE WORLD
* Prok. Hardlar "(APL):
là Phái va tong (API).
JAP SHIPPING TONNAGE
Wastilngton, April 267
By March, JOEY
to (US)
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Malls
CHINA: Unregistered letters and print- e matter for China mainland can be accepted at senders' risk and will be for- warded as opportunity offer,
HAINAN IBland; Halle Bervice (by Alr nad 'Bes) to Malown Island la, teme porarily suspended until further police..
Unles olherwise atated, Registered | Articles (by Ale vr Sea) and „Păreel Posta close une bour earlier than the ordinary must. 11 mall close before 10 sink, Registered and Partel Fosta eloše. * 5 p.m. on the previous day. Malla sen elmed at Kowloon Central Post Office one hour earlier than the Gro closing tion
FRIDAY, APRIL 28. Clair Times by Air. Airmail for USA and Canada, I.. Airmail for Japan, & j...
Afrinall for Merlin, Guam, Honetale,
USA and Cannon, 5 pm.
Air Parent Posts for Manila. Honolulu
and, USA, & pmi
Onlinary "Alrinati" (piluted matters, samples and win!1 packet,preta) for Manila, Guam, Nonviulu and 139A. G pm.
Almall for Singapore, Djakarta, Byd-
ney and. Auckland, & pan.
„Airma|} _for_Haiphons,_Husol, Halgon
and Paris 5 pm.
Airmail for Taleh,
p
Closing Time by Be
Manila, 10 am.
Bangkok, 15..
Formosa vis Keelung, 11 K.m1.
Emily and Rangoon, 1p.m.
Korea vin luchun, pm.
USA, Central and South America ría
Ban Franelč. 2.
SATURDAY, APRIL 19
Closing. Teiro by Air Airmal for, Manila, 11 am. Alemail for Bangkok, 5 p.m.
Closing Times by Ben Handakan, m... Bangkok, 10 am. Straits Calenits, 3 p.m. Japan, pm.
b..
SUNDAY, APRIL 30 Closing Timis þy Air
Airmalt for Balgon and Paris, Reg.
& vm. 20/4, Qed, la mim. 30/4,
Closing Times by Hen Korea víà fhèhòn, D ̈km.
1
MONDAY, MAY Closing Times by Air Airmalt for Kantin And Jesselton,
ti, n.m.
Almall for USA. and Canada,. 2 p.m. ́Alemaii for Banzoen, Calculła; Karwa chl, Bears, Culto (Nasrobi,. Mombain, Dares Balkum. Mauritius and Zihin- esburg, via Cairo), Rame and Lan? ston. 6 p.m.
Airmail for Slugspor, Bjakarta, Byd-
ney and Auckland, & pja, Aleniull, for Bangkok
Airmail. for Japan, 5 pm, Airmail for Taipeh, & n.m.
Gutombo
Strails, Ceylon, Madimmar, Bomiky
and Karachi, 3 pm.
Jogan ... Manila, Bamlakan und Määriting, 1 pum.
SHIP MOVEMENTS
BS.
President Plorce Voy-21 (American President. Lines) salt- ed from San Francisco on April 22 for Hong Kong win Manila, Subic Bay and Cebu, andus..due to arrive Hong Kong on May 17 and sail on May 18 for Fusad, Kobe; Nigöyü, Yokébame, Olarų, San Francisco add-Los Angeles. The ss. Ploneer Bea-Voy. 7-In is due to arrive here at 1.30 p.j. Loday. She will be moored 2 |Buoy A-3 för Alschäfging/lodding
of her cargo, paminky Kentu
The vessel is expected to salt for New York. «via. Keelung. Kobe, Yokohama.. on Stuiday afternoon ES
San Francisco, April, inSide 2 departjires,, iar Contral Daniel L. Sultan for Yokohama,
(ögutta", simp
Pada Teora so okolina Congra Mail from Madib
Mallotron Shogama.
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA JUEZ,
m.v. "JAVANESE PRINCE"
Londa 9th Juna. for Java, ' Malaya, · Colombo, Halifax, Boston & New York.
All above saliing & arrivals are subject to alteration without notice. All intending: Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
भ
. "PHILIPPINE TRANSPORT".
1. "AMERICA TRANSPORT"
REGULAR SAILINGS TO US. PACIFIC COAST
Via Cobu Manila, & Los Angeles..
"AMERICA TRANSPORT"
Via Tsingtao, Taku Bar, Koho, Yokohama & San Francisco
*.*. "PHILIPPINE TRANSPORT, (also. Pusat).
6. "HONGKONG, TRANSPORT (Omits Taingtao)
11. "PACIFIC TRANSPORT” ·
16th May
Through bills of lading issued to dit, points in North America 4,te South.American, Ports. JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 18, Pedder Street
Tel: 30311
BARBER-WILHELMSEN LINE
EXPRESS FORTNIGHTLY SERVICE
M.V. "TANCRED CAS
LOADING 4th MAY::
FOR
PACIFIC AND ATLANTIC COASTS
Via Japan.
Trishment Chrgedeelted for tra mertean and Wear, fädika Pörtá.
Agents
DODWELL & CO, LTD.
Telephoneur 23021
M.V. "PARRAMATTA”
For particulars please spply tô-
WALLEM
23rd May 1950.
& CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tóis. 34177-9.
Kinh Chua Trong Tura We Wing (Obina Star) Tong Yo (King Tal) Tan Men. (Hing Bunk) Yunan (9) Islas Visayan (Manners)
Vessels Due From
SOUTH AFRICA; AND
SOUTH
Falaise (MM) Tegelberg (RIL)
Grenoble (MM).
AMERICA'
BL
You.
TO
NC
May ta
Japa 20
AMERICA
May
ATLANTIC COAST
Abrth
⚫ Tiībadák (RIL).
Anli
10
Fernalde (Thoresen)
· May
All Lindberg (Wallem)
露
10
fit May tóth, May
No comments yet.
Private notes are available after approval.