1950-04-25 — Page 11

BUTTERFIELD &SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHANSI" "SOOCHOW" "YUNNAN" "SZECHUEN"

"POYANG" "KWEIYANG" "PAKHOI"

SAILINGS TO Bangkok Keclung Inchon & Puson

Kaohsiung, Yoko- hama, Nagoya, Osáka & Kobe Tientsin Singapore & Bangkok Bangkok

Noon 25th Apr.

5 p.m. 28th Apr.

5 p.m. 27th Apr.

5 p.m. 30th Apr.

5 pm. 8th May

3 p.m. 7th May 0th May Salls from Custodian Wharf.

ARRIVALS FROM Bangkok

THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL-20, 1050, *

PUT ANOTHER NICKEL IN~~

"ALL I ASK IS LOVING YOU AND TAXES, TAXES, ZAXES

GOVERNMENT

·SPENDING

T

Spesi

"SZECHVEN" "KWEIYANG"

7 am. 28th Apr.

"NANCHANG"

Bangkok & Saigon Tientsin, Korca &;

Moji

1st May

1st May

"FOYANG"

"WUSUEII"

2nd May

Tientsin & Tsingtao

RIVER SERVICE

Hongkong/Macao Dept. Hongkong

2 p.m. daily except Wed. & Sun.

Macao/Hongkong

Arr. Hongkong

7 a.m. Tues., Wed.,

Fri. & Sat.

5 p.m. Sunday

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

· NAVIGATION CO., LTD, JOINT SERVICE

"CHANGTE"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne Japan...

Sydney & Melbourne

ARRIVALS FROM „Sydney, Brisbane,

Cairus & Manitu

Osaka

2nd May

"CHANGTE"

"ANKING"

"SINKIANG".

"CHANGTE"

Kure

"ANKING" "SINKIANG"

Australia

"CHANGTE"

Jopan

BLUE FUNNEL·LINE

4 p.m. 27th Apr.

5th May

13th May

15th May

In Port

9th May

12th May

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said.

"MENTOR"

.Liverpool

"AUTOLYCUS" ... Casablanca & Liver-

"CLYTONEUS”

paal

27th Apr.

7th May

...Génou, Marseilles Liverpool, Dublin & Glasgow ARRIVALS FROM U.K. & Rotterdamn via Straits ..... UK. via Strails & Philippines UK. vin Straits

25th May

28th Apr.

3rd May

6th May

U.K. via Straits

& Manila ....

11th May

"MENESTHEUS"

..U.K. via Straits &

Bangkok

"PYRRIHUS"

UK. via Straits

"CALCHAS"

B.K. via Straits

14th May 14th May 30th May

"CLYTONEUS"

"MEMNON"

"TYNDAREUS" "ASTYANAX"

DE LA RAMA LINES

Sailing to New York, Baltimore, Philadelphio. Via Japan and Pacifte coast ports

"DONA NAT{"

Arriving via Manita from

U.S. Atlantic & Pacific Coast Ports

"DONA ANICETA"

4th May

7th May

Carriers option to proceed via other ports to load-&-discharge-cargo.-

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD. CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24878. BRANCH OFFICES:

Chater Rd. Cable and Wireless Bldg 27160.

BRITISH

INDIA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(APCAR LINE)

Offer

SPECIAL ROUND TRIPS TO JAPAN

* AT THE REDUCED FARES

OF

HK$600.00 (1st Class)—HK$450.00 (2nd Closs)

during the Summer Period

from 1st May to 31st Octobúr, 1950

gth of voyage approximately 15 days

or sailings and full particulars

Apply to

MACKINNON MACKENZIE & CO.

telephone Nos. 37721-4

MADON-

Meaning of Anzac Day

wars.

But they

livet have not been'forgotten. At the

city and town, a non-denomina- tional service is held, after which the people fe past in a long line to lay their wreaths by the Stone of Remembrance until all avail- able space is piled high with flowers and the air is filled with their fragrance.

world, in the cities of other coun- In the far-flung places of the tries, in every place where Aus- tralians and New Zealanders are

On April 25, 1915, 35 years ones, for the people are remem-1 in World War Two. ago, the quiet of dawning per-bering-remembering the vaded the beaches of Gallipoli. that have been lost in two world Cenotaph in every Australian Off shore British warships, dimly

Prideful sorrow scen through the

For through the years, Anzac ground mist, edged gently to-Day has come have much more wards the shore. A rattle, a than its original meaning. To splash--and an inferno broke present-day Australians it means loose.

the gallantry of youth, ready to sacrifice

fice their lives at their coun- The Australian and New Zea-try's call, the prideful sorrow of Jane Army Corps, fresh from the wolnen who have lost their training in Egypt anti mder the loved ones, and above all, the command of General W. R. Bird- hope and prayer that, after two wood, had begun their landing frightful conflicts, the peoples of under the are of the Turks, who the world may some day learn to were well-entrenched on the high ive at peace with themselves. ground overlooking the beaches, As the marching men near the Thus Anzac Day was born. It Cenotaph,

there was a bitter travail for the mer footsteps begin

are some whose

to fag, who took part in it; inch by inch though their hearts are youthful for, they fought their way through a still, the older veterans are be-ful homage to the illustrious dead hail of fire until last they ginning to feel their years. There established a beach-head. Eight ure sat a great number, of the bitter months later, after sus original Anzacs left now-one by faluing many bwvy cisualties, une they are drifting out of the they were withdrawn. The Gal-ranks and their places are taken lipoli

landing had falled to by the younger men who fought achieve its objeel, but its memory is kept alive in the hearts of the Australian people.

In Australia today April 25 is greeted with reverence by the whole country, Every young Aus- tralian Saught its meaning from

his earliest schooldays and every year the people thrill oguls to the courage and sacrifice of their countrymen. Anzac Day is no!

a day of sorrow for ja

defeat, nor a day of rejoicing for a victory. It is more than either of these. It is the day when Aus

Propaganda

în China

Ban Francisco, April 23, Peking Radio reported to day that a great expansion of the Chinese Communist pro› paganda work will be unders takan.

It said that a journallata' conference just included in Peking decided that many more radto racolvera Bre needed throughout China is order to disiéminale reporte from the contral transmitter in Peking.

The Communist broadcast said there are now 253 nowa. papers in China, two-thirds of which are dailles and an Dstimated 1,000,000 radio re- ceivers and they are planning to establish monitoring In achoots and factories as well * army units-United Press.

RADIO

Radio Hong

Kang broadcasta

frequency of 845 kilocycles per secon and an 0.62 megacycles per second is the 3 metro band,

M.K.T.

P.M.

12.10roadenit for School (Lary

"I Was There" "The Glorious Ro volution" (BBCTH)

12.30 Hung Kond "Chillag"-Progeum.

Mo Nummary,

12.12-1.i

Pinee Parnde With Patríela Nos.borough.

Kadi

12.45--Melodien frum WetSata

Crow and 3 Blu Mariners Dance Orch, and Ber barn Butaner, (DNOTU) 1.15-News, Weather Report and An-

nouncements, 1.3-Interlude.

1.32-London Budin Melfie The Lon

on Light Orelt, (HDCTA) 2.00–Close Down, CDIlink Ki Calling"-iográ

Je Hummary. €92-Light Orchentral Belgelion, 4.20-Oran Sułow C30-"Cantonese by Radio"-Given by Mina Lee Wa Lun and B. h. Les, (8ullo) C.GO-Echoen of Harlem with Duke Ellington And Ilie Orchestra ald the MI Brothers. 7.15-"Letter from America"-By Alla

Indr Cinke, (Bandon Relay) 1,30-"Stage ant Screen Favourites" By Alleen Woods, (Sturlio) 800-World News and Newn Analysis,

(Leyndun Relay!

the Mapemand Organ -- (Relay from the Forces Education Ceníze).

BX0-

to be found, they gather together at Gillette t on April 25 each year and take part in a special Anzac Day ser- vice. In Hong Kong this year. Australians and New Zealanders held their Anzac Commemoration Sunday, at 10 a.m. to pay grate- Service at the Cenotaph last

of two world wars, and to pray that never, again will it be neces sary to send the, best of young men and women to spend. their life-blood on the grim fields of war.

Blue Danube"The Trus Biory of the Straum Family" and their Contemporaries. (Ep. 491 0.00-"Prom. the Editoriala." (London

Relay)

CANTONESE BY RADIO

Vocabulary:

BY S.K. LEE

tralia, through the sweat and 177. (ngaom) ngaam(1)

blood

of Its manhood, proved its 178. (kan) gun(2)

right to stand as a member, of

the Lamily of nations, and thu

13.1k

the name Anzue has come to be 179.

a symbol of nattorthond.

(tsol) dzoy(3)

180. (hat) hut (1)

Throughout the Commonwealth. Combinations:

April 25 is observed as a public

holidny. fut it lacks the normal holiday spirit. For instead of going to the benches, or for plenics in the

country, Aus tralians throng the sticets their cities and towns to see the march of the ex-Serviceman. In and out of uniform, with their

of

7. (1)M ngaam(1).

Lesson 34 (G)

8.

Nganm(1) ngaam(1)..

0.

Gun(2) yecoo(3),

10.

(1)M (or (2) moh) gun(2)- yecoo(3).

60, Shau(1) may(1)

1. Ganye(1) been(1). Examples:

1. (2)Kui (1)}al-gun(2).

medals and ribbons a blaze of General Expressions: colour across their leit breasts, the

and women men

of the Australian armed

forces swing through the streets to the stir- ring music of the bands.

The crowds lining the route clap sometimes cheer-but there are mure sorrowful faces than joyful

A.M.

Rediffusion

1.N-Up With The But. 7.15-Setting Up Exercises. 7.30-Musical Clock,

7.45-14. A. Keller Program, 8,00~News & Weather Forecast, *.1-Saton Courext Players, 0.00---Burning Music,

0.30-Tiresılay's Paertio Classica. 10,10-Morning Malley,

P.M..

12.00-13.K. Stek ExchrogS, 12.10-10.0. School Broadcal. 12.32-Light Bul

1.86-Bwing.

1.15-News.

1.40-From The Shows, 2.00-Variety Calle. The Tune. 4.00-The Novetime Telo,

4.18-Tropicana.. 4.00--Vocally Yours. E.00 Mule Bakers. 8.18--Children's Corner, 5.30-Mork Time,

G.PO-Hadi Mesdliners. 6.26—Thesaurus Blogs.

48-Tien Min-hr Sings,

720-The Walta Lives On, DN 7.15Eine Kleine Nacliimuth (Moamri)1) "A$r**.... (Usaha : Andante Cantabile (Tchaikowsky).

7.46–Listen to Lalbari,

· 6.00~~£,£,C, /News, 10-Local News,

‚6,18-Bammy. Kaya and Illi Orchi #20-mRediffusion... Bàquart, Show." 0,00-/The... Ateri. “Bing. {9}}======{}¥#}" of Waltime,

1.10 For Alp"> 10.00-12.0. New

·10,10-Local: Netra,

11,00--Tac Denake dhowź:

2. (2)Kul (3)shik-gun(2)

(3)foon.

A Story: (Continued)

48. (2)Kui hui(3)-don(3)

(3)dal-saam(1)-gaw(3) (1)pung-(2)yaŭ ook(1)- kay(2).

40. Gaw(2)-(3) jun-(1)shee,

(2)kui (3)dal-saam(1)- gaw(3) (1)pung-(2)yau

ngaam(1)-ngaam(1)

(3) shik¬gun (2)–(3)faan. 50. (2) Kul-(3)wah:-

“Ngoam(1) lok(3), (2)ngaw (3) may (3) shik-(3)faan baw(3)."

51. (3)Daan~(3)hal, (2)kul'

(3)dai-saum(1)-gaw(3). (1)pung-(2)yau dul(3)- (2)kul-(3)wah: dui(3)-(2)kul-(3)wah: "(2)Nay (3)hat been(1)- gaw(3) ah(3)7

52, (2)Ngaw (1)mshik(1)

(2)nay baw (3)1 SE

53. Ting(2)(2)nay (1)m- hob(2) dzoy(3) (1)lai nce(1)~shuc(3) "lok(3),?! 54. (2) Kul «dee(1)...... - (1)pung- (2)yau", "(2)mch - gut(1)- Kaw(3) foon(1)- hay (a) geen(3) (2)kul.;.

.

55. (2)Kul - (3)day... (2) moh- yut(1) -- saw (3) joong(1)- "yee(3) (2)kul 23 50. (2)out serag(2) wun(2)

goong(1)-foo(1)(3)dtoli

57. (3) Daan – (3)ħaly; v (2)moh-

Correct. Exact. Right.

their

Tight. Urgent, Important, An auxillary expressing "in the process of"

Again.

To beg

Incorrect. It's, wrong. You're

wrong.

Exactly. Just (now or then).' Important. Importance.

It's not important,

It's of no Importance.

It doesn't matter.

Never mind.

Finally.

The pavement.

He is coming.

He is on his way here. He is cating a meal. (the action of eating is still being carried on) ***

He come to (roached) a third

friend's home,

Just when his third friend was

cating his meal.

He said:

"How convenièht, I haven't had.

my meal yet."

But his third friend said to

*him:

"Who are you?

I don't know you!

Picase don't come here again.”

Not one of his friends was

pleased to do him.

None of them liked him, ANERKE

He wanted to look for a job,

(1)yun», tachog(2))) (2) kul, But nobody would employ hilm," nik_yun(1)+(3)wal (3)kul (1)m.

12 (2)ych (because be didn't know how to

#17 #hik(1) gong by work,

'68. (2)Kul (1)m job(1) deam(2) -

(3)dich hou(2162kaan. He didn't know, what to do. 59. Shau(1) may(1))) (2) kul, Thially, he was on the sweels

(1)yungboy (3)(Ukus

begging for

'alid, ova: him any.,

9,10-Weather Report, 0.11-Forum of the Als"Members: Mnelery Allinon. P. R, Camilt T. Howell, Guest an Mer. Currenprasfrut for the **Times, Question Master: Normun

Turker. (Studio) 3.40-"Danclog Time"-With the Dance Orchestra of the South Sufford. shire Regiment. (Relay from the

brers Education C.)

10.10—"Ausac Day"-Special Programme Arranged by BI Faillips. (BLudio)

| 11.00–Radio' News Reel, Honslan Relay)

| 21,35---Weather Report, World News and Home News from Britain. (ite. corded Relay}

God Bave the King.

|-11,50---Close Down,

-AMENDED-

NOTICE TO CONSIGNEES

From PERSIAN GULF, KARACHI, BOMBAY, COLOMBO & STRAITS.

Consignees per ship m.s. "OZARDA”

are hereby notified that their cargo will be discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where it will lie at consignees risk and 'expense and subject to terms and conditions of storage of the Hongkong/ & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd........ The cargo is expect- ed to be ready for delivery from the Godown on and after the April 25, 1950.

Cargo la considered as being and accepted in good order condition by consignees, unless broken, chafed and damaged packages are left in the Go- down for subsequent examina- tion by Messes. Goddard '& Douglas in the presence of

10 consignees, ut April 28, 1950,

To comply with the General Bonded Warehouse Regulation, consignees must have" n Re- venue, Officer in. attendence when dutiable goods Are examined.

a.m.

on

All damaged cargo claims against the steamer must be presented to the undersigned. on or before the May 18, 1950;" or they will not be recognised. No fire insurance will be effected.

No claims will be admitted after the goods have been taken delivery of ex ship's sideʻor al- ternatively ex the Hongkong & Kowloon Wharf &^ Godown Co.'s premises unless a Joint survey has previously been effected.

MACKINNON, MACKENZIE

BL/S Co., Ltd.

April 200

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASBENGER/FREIGHT BERVICE,

OUTWARDS

66. "CORFU”

*#. "CANTON"

*#. "CARTHAGE”

LEAVES LONDON DUB HONGKONG Baited

4th May

1st June

15th May

Bik June Brd July

Via Southampton, Port Søld, Aden, Bombay, Colombo, Pesane &

HOMEWARDS

#. "CORFU"

"CANTON"

16. "CARTHAGE

"CORFU“

6. "CANTON"

14. "CARTHAGE"

Blogspot.

18th Maw

DUE LONDON

10th June

LEAVES HONGKONG

1.

10th July

: 8th Auguri

1

$13 Beptember

Il Beptember

2nd October

29th September

20th October

Tih July

4th August

Acorption Cargo for Binzupore, Penant, Colambo, Bombay, Bien,

Porte Baid à, London,

OUTWARDS.

.. "BOUDAN"

1. "BURAT”

***BRILLONG"

HOMEWARDS

. "SHILLONG"

“BOUDAN"

FREIGHT SERVICK

DUE NONGKONG FROM 3rd May

Jet June

Landon & Continent.

гол

LEAVES HONG KONG

2nd Apri

Kubo & Yokohama.

FOR

LOADS HONGKONG

nth Mar

Stat May

London & Continent.

Accepting Cargo for Alngapore, Pert Swettenbam. Penang, Oolam« * bo, Aden, Fort Said, Genos, Marsellias, London, Hamburg; Anh- werp & Botterdam. With liberty to call ki Bombay if inducemen

TANKS AVAILABLE FOR CARNIAQS OF OIL IN BULL EPACH FOR REFRIGERATED CARGO, LIMITED PARKIN- QER ACCOMMODATION,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD..

".. "BIRDSANA”

due 15th Apr.

"TAIREA"

mail 28th Apr. due 11th May

ail 15th May

from Calcutta Stralia, for Japan,

via

from Calcutta, Hangoun

Straits,

for Jupati,

* These ships have Refrigerated Cargo space,

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

ma. "OZARDAN

Irum Petylan Gulf, * Bumbay & Stralta,

for Japan.

"PEMBA“

due 28th Apr.

anila 2nd May due at MAY ails 2nd May

from Japan.

for Bralcs.

Colombo,

*

Bombay, Karachi Persian Gulf.

* Accepta exzeo on through Bille of Lading for Persian Gulf Ports

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN**

đức Mid Mer

from New Zealand A Austral

Bil vessels have liberty to cell at any poris sa” or off the role, and the rooien und sailings are subject to change ar

amendment with or without notice,

For full particulars apply to:-. MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos 27721-4.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

M.S. "KAMBODIA

Loading 3rd May

for

ADEN, PORT SAID, GENOA,

ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO,

GOTHENBURG & COPENHAGEN Tanks available for the carriage of oil in bulk

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Tel. 34111 Queen's Bldg., 2nd floor.

& 34118:

U.S. ORIENT MERCHANT LINE.

EAST

ARRIVALS

FROM

DUE

soth Apr,

18th May

18th May

19th May

„ain:Suns

R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Bullding