1950-04-22 — Page 13

THE CHINA MAIL, SATURDAY, APRIL 22, 1950.

Ferngiream. (Thorsen)

FACIFIC COART

Philippine Transport {Jardino)

27

(APL)

for

1

Pros. Taft (APL)

20

Burprise (USL)

MAT

P. J. Luckenbach (U8L) ex-Princo

Francisville (Rank)

General Gordon (APL)

11

China Transport (Jardine)

11

обороть

Atos (Dodwell) for Australia Chicnca 1Texas for Bahrein, Fuklen (8) for Kasiung, J. I.. Luckenbach (US) for

H.K. Traport (Jardins)

20

Lieblog (USL) ex-Friso

Nikober (E.A.)

Binge-

Paramatta (Wallem)

Fall Transport (Jardine)

Free, Madlion (ATL)

Pro. Cleveland (APL)

Fres, Wilson (APL)

Mangarella (Wollem)

April

Changte (8) ex-Bydney

May

Clion (Dodwell)

end

Patern (Nga Mes)

ld

Eastern Glory (Jardine)

11

Hindustan (Janine)

Adelanto ammend)

You

Kafristan, (Jardine) ck-Brüney

Aanthi (axley)

A.IT

Meeker (Gibb Livingston)

20

Allegiance 11, (Muller)

ка

Binking (8)

2nd wi

A. Earhart (Mollers)

K.D

CHINA

Tennato (Loxley)

KW

April

Brown Ranger (N80)

AFL

nd

KH

DCK

Star

Arglurus

ix-Ko

Junz

+7

Yad,

·A.0

KD

B.10

Ilenerueban (Ixley}

LOK

Besneris (Loxley)

Cutonews (B&B)

Me. wh

Glengyle (Jardine) ex-U.K.

22

* You

Talimas (Tharewon)

PR

Drupa (B&B)

APC Wh.

Tongbai (Ullman)

~26

Estere Venture · (Metro)

1113

poonst {Yom . Tại. Hani}

Ула

Astyanax (1) Ex-UR-

#

Kempire: Birk

(Yuen Tung)

80

Ball (Gilman).

Empire Mountain (Sintoon) ....

Yan, │·

Benclench (Loxler)

11

Empire l'ari (Lam Ree) Douglas wit

Benwyvik (Loxley)

14

Empire. Halidate (NSO

KW

Elenverlich (Loaley)

Fook Weh (Holly)

Yea

Chichan (`8) ex-U.K ̧

'NY

Champaltion (4)

D.:1

Corfu (Mar) ex-London

Glengarry (Jardine)

A.#

Denbighshire (Jardlow)

Great Eagle (Calon)

Yau.

Finis (M)

Bel Chung (Lee Broa)

B.B. Pa

Glenroy Jardine) ex-U.K.

Tal Elata (OMGN)

BB Pe

Korea (EA)

and

Hal Kane (CMBN)

B.17

Menarile ( &8) *UX.

14

Hai Kin (Lee Brow.)

3.8,

Menon (8) K-UE.

3

Hai Man (OMEN)

'Tao.

Prechu (}} & B) ax-U.K.

14

Tellkon (Wa Fat Binx)

Rinkark (IL)

Newsang (Jardine)

D.IT

Bondan (Ya Mac)

1inaang-"(Jardine)"

-D. (B

· — Trufa ~{Thoresen) ---- -• - - -

Ho Kwang (ATO)

0.0.

"Tyndareus ( 4 ́B) UK,

•

Insя Cheng (CHEN)

Yatt.

J

Hupeh (38)

2.0

Hearty (Loxley Ux

Name (31 8)

Curt

Benmedby (Loxley) ex-V.K.

11

Inchmuli (Wiliamson)

*80

› Bonulder. (Loxley)

LIK

21

Shipping Arrivals

MESSAGERIES

MARITIMES

MM

ARRIVALS FROM

"CHAMPOLLION" "FALAISE”

Marseilles

Japan

SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE

"CHAMPOLLION" .. Marseilles via Manila "LA MARSEILLAISE Yokohama & Kobe "LA MARSEILLAISE" Marseilles via Manila

7th May „19th May.

4,8th May

30th May

.10th June

Laura Marek (Jebsen) 'Danish

Stone ex-Manila

"FALAISE"

"GRENOBLE"

FREIGHT SERVICE

N. Africa & Europe

.N. Africa & Europe

YESTERDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Agathi (Loxley) Panamanian 4750 Cors

-a-lanakuk

All Bennato (Loxley) Dritish Arosiona

'ex-Blam

Brown Hanger (NBO) Dritlah *itsi AFL "town ex-Dingapore, avons Castledowe (Dodwolf)" Drilish keto tons

Cek-Haiphone

A.19

Liria ('8) British 3643 tona ext

Singapore

Margaret Medler (Mollersy"Erisiah" 159

34ėtitor'{21' 4 By British '4562 tông 'e

'Singapore

18th May

20th Juno

Montans

FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,

ANTWERP & ROTTERDAM.

For Passage and Freight Apply to:-

CIE DES MESSÁGERIES MARITIMES

Queen's Bullding

Tel. 20851 (throo' Lines)

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA,, USA.

WATERMAN LINE EXPRESS ·FREIGHT SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST

S.S. "WAB HAWK"

via JAPAN

S.S. "CITRUS PACKER"

.Due about 25th Apr. 1950, .Due about 8th May, 1950,

Direct for New York, Baltimora & Philadelphia

via Japan, Honolulu

6.S. "WAR HAWK" ́ ́, 15. ...

....Sails about 26th Apr. 1950. Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports

For freight and further particulars

apply:

WALLEM & CO., LTD.

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 74177-9.

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS

m.v. "ALF LINDEBERG"

m.v. "REINHOLT"

due about 12th May 1950. due about 10th June 1050.

SAILING FOR TSINGTAO & TAKU BAR

m.v. "ALF LINDEBERG"

m.v. "REINHOLT"

.....sails about 13th May 1950. .salls about 11th June 1950.

For freight and further particulars apply?—

WALLEM & CO., LTD.

Agents

Hongkong & Shanghai Bank Bldg,

Tels. 34177-9.

'tons ex-Holla

All Lindberg (Wallem) Dunderille Thorsen

C. Dat (Dadwalls Citrus Fucker (Waliem) Coldrada (Dodwell) Crete (Laxky)

Dona Anfesta (8) Hérdis "Mo My Madville Thorsen) Dief” “Mátrak „(Jobmuni) Pioneer (UBL) „Plumber, Mall (XAL)"

Tloster Core (UBL) Fillmore (APP) Feleg, Mhoiuk, Lebbeng Pros. Harding (APL) Pre Tyler (ATL)'. PrVan Haren "(ATL). Botol (Koxide)

Bleel Age (Gitman)

(Dodweli)

American R

Α.

„Triton (Laila'),

Trataiger (Dodwilly

Bhanol (38) Delilah 1820' tóna, ex

Kibe

Vassilis (Loxler)

Wyoming (Dodwell)

A2

Aristaśm. (Loxley) Pernfald (Thoresen). Chinese Prince

Tesdene (RIL) Dutch 6694 fans ex-

Blaaspare

TODAY:

Mengyle (durdine) ex-U.K,

Notewett (Everett), ex-Alngapore,"

Seochow (U8) ex-frunel,

TOMORROW

Anet Eaten Mac.

Сода

Mis) ex-Atlantic

Changir (11 & 8) ex-Srdce7, Shengking (_&_S} ex«K«glung.

Shipping Departures

VESTERDAY

Bengal (MM) for Manila.

President Jenson

Angeles,

Meerkerk ;) for Kabe, Takaan (Jardins) for Keelung,

pore,

TODAY

Montana (Dodwell) for Kobe, Shillong (Mae Hae) for Kobe, Taka (B&B) for Bangkok,

TOMORROW

Knut Bakke (Mac Mac for Atlantis

Conat.

Lokanta, (Jardine) for Japan. Norevent (Everett) for Keefani,

Vessels In Port

Chetimore (Dodwell) Culeau (Tekna) Ceylon (Gilmans Checking (CBN) Glengarry Jardine) Chào Sau (CN)

Chunzang (Jardfisaj City of Chester (länk)

Cloverlock (Round)

Davila (B8)

Dun Yu (CMSN)

Fort Charlotte (RAP)

Faklen (88)

03

Jardinej

Javabina Prince ·(Jardios)

Pleistrille (Thorében)

J'ren, Tyler (APL)"

Reinhalt (Wall) Tolor (Dodw1)

Bellevilla (Thorman]

Befil Prins '(Jardine) Ferndale '(Thormien)

AUSTRALIA

(Everett)

Nanchang (B&B) ex-Tiental.. Shengking (&) ex-Klang

Wingsang (Jardine) ex-Keelung

EUROPE

監督

12.

25 Fernland (Thocoena 1,

20- War Hak.<Wallem).

I. Planter 190)

"20" "Gertrude "Marrsk" (Joboru).

16 American Hall (Everett).

3. Misterd? (Dodwell),

May

"Thomas" "Goye" "{{{BL),

Javanesa Prince, (furálise), Pfurbber, "k", (UBL),

|25 | Monser Day (UBL),/..

Apel Burteror (Wilman) for New

22. Bicel Executivo, (Gillilah) For New

Berampore, {ZA}. Philipple Transport Crackle).

1. Purpzine, (USL),

Boussinylie, (BE.

FTM, THE (APL).

4. Ocorre

Prison

Frisco,

Luckbach (UBL)

C. E. Dem (Dedwett).

CHINA

21 Noreverett (Everolt) for Keelung, 25 Choynung (Jardine) for Inchon,

26 Boschow (By for Keeling. 21, Wingsang (Jardine) for Keelung. ISO DAO (2 đ) for Inchon,

EUROPE

AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals

TODAY

CPA ex-Singapore via Bangkok: 1.15

1.

Ax-Man 10 am,

HK AIRWAYS -Talpebs 4.30 pm. TOMORROW

هاب

AIR FRANCE ex-Paria

Juniol, Balgoni 4.18 p.m. CPA ex-Muništa:* 1.3p : p.m DOAC ́ex-Bingapore:* 1 pm,

MONDAY

Balcon

PAA ex-Ban Francisco via Hopolulu, Midway, Tukyo) Okinuwne 12.40′ p.m. i. ez-London via Bridela, Dnamaç “Karachi, New, Delhi, Calcutta, Vang- 'kk: 11.08 in.

PAL' Europe via, Marilla: 12 mon BOAC ex-Tokyo 8.60 p.m.; «z»London,

Bangkak 1.800 9.1, A BRAATHENS -Osie, Bangkok 8.40

p.m.

Departures

TODAY

AIR FRANCE tur Paris, via Halsbona,

Hanoi. Betroni 7.45 am)

'HK AIRWAYS for Tripth: 9

TOMORROW

TOAs for Singapore

7.15 DAR

MONDAY

Bangkok:

AIR FRANCE for Parle la Balon

gandakan via Manila, Labuan, CPA for

Joselton: I p.th.

PAA, for New York Tie Bangkok, "Cal·|| eutta. New Del. Karnell. Barça, Damares, Istanbul, Brundle, too! don, Shannen. Gandar, Boston 13 pæn, ¿ Ban Branches.in Oklasw: Tokril Midway.

Honolulu, L Angeles;

4.50 1.1.

PAL for Manila 1.90 p.m.

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.,

FREIGHT DEPARTMENT: ́18 Pedder BL. Tel. 3031N

42.4

PASSAGE DEPARTMENT

14/18 Padder St. Tol. 30311

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

BAILINGS

1. "LOKBANG"

1.4, "WINGBANG”

. NEWBANG"

"CHOYBANG"

EL ""HINGANG"

BL. "WINGBANG"

1.

"CHOYBANG"

· EL "ESANG”

Japan 13.

Keelung

Sandakan

22nd Apr.

28th Apr.

25th Apr.

Inchon, Tsingtao & Tientsin 28th Apr.

Stralia & Galoutta

ARRIVALS FRÖM

Kanlung

Tientsin & TsingtaoTM *Calcutta

30th' Apr.

22nd Apr.

24th Apr.

2nd May.

Cargo accéptéd án through Bife or Liding-for "MADRÁB· via, Singapore and for. KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAĦAD-DATU & SEMPORNA via Sandakan..

AUSTRALIA CHINA ·LINE LTD.

BAILING TO

Japanese,Porta

* "EASTERN GLORY" Japariago Porta

I.v. “KAFIRISTAN”

iv. "HINDUSTAN"

m.v, “KAFİRİSTAN”

17th May

Japanese Ports

26th May early June

ARRIVALS FROM

Adelaide, Melkdürme, Bydney

******* 18th May

a Brlabama an NEL "EASTERN GLORY” Bydney, Melbourne, Adelaida

BEN & Fremantle

Adelaide, Malbourne, Sydney and May

"Brisbane.

... 22nd May

Cargo accepted on Through Bills of Lading for Transhipment to New Zealand, Fiji and Pacific Island Pořte,

GLEN LINE LTD. SAILINGS TO UK, AND 'CONTINENT VIA SUEZ m.v. “GLENGARRY"

Loading at buoy A6. Balle 24th Apell for Biralka, 'Colombo, Adan, Sver, Port Said, London, Rotterdam; Hamburg,'6. «Antwers, “Die London 1st June. M.V. "RADNÓRSHIRE"

Loads 4th May. Call 7th May for Straits, Volámbo, Aden, Buez, Port Said, Alexandria, Ganon, London, Ant. werp, Betterdam and Hamburg. Due London 17th June. (carrier's option is proceed vs other ports to load/discharging) ARRIVALS FROM U.E. VIA STRAITS

Leaves London due-Hour Hong Now diecharging at Holt's Whart

M1th May

Webih May

9th June

mv. "GLE

Balion

22nd Apr.

8th May

mov.

ART

117th May

22nd June

m.v. GLENEARI

June

9th July

All outw

vassals accept cargo.for Japan Ports

21 Parramalla (Watiem) for Keelung POST OFFICE

end Jone

It Reliboll (Wallem) for, Tringian.

24 Bestow (Batociny).

24 Glanterry (Jardine) for Aden.

# Antilochum (1 & 3).

30-Beuneris (Loular),.

Beneruchan (Loxley).

Kambodia (E) A).

6 Hemland (allman).

"Meerkerk (MID),

-

Autolycus (18) for UK.

7 Bednarebire (Jardine) "For Us

15 Corfu Me Mac) fur London,

Banwyrla Loxley).

25 Cirione (1) &′′8},"

ao Benvorlieh (Lasley?.

11 Boudan (Mac'Mac) for Landen. June

Bes. Korea ƒÐ A),'

Binkork. (RIL),

• Canton (Mao Mac) for Londen,

10. Banatix (Lonley).

1114 Troja (Thermen),,

15 Benmaidhil" (LokisT).

15 Ball (GI)

~*~ Benalder ̈ ̈(Lisklar)."

early Langlevenlt (NIL).

MAIL NOTICE

Outward Malle

CHINA: Upregulated letters and print ed matters for China mainland can be accepted at senders, club and will be for warded as opportunity offers.

HAINAN 18LAND; Peadlog.clarifica tion of the ailuation, Degistered med] Patzelmati serrion to Hainan Jalasul in spended. Ordinary, correspondence, and printed matter only w be accepted at anders' clak.

1...

. Unless otherwise stated, Regletered Articles (by Air z. Ren) Kad Padpl› Peoria¦ does goebeur verlier than the ordinary! mail. If rails closed before 10 m Registered and Parcel Pests, close at

... on the previous, day. Maile, ara | losed at, Kowlown Central Foot Offer the bour warlier than the OPO ́ekarina

SATURDAY, APRIL 22 Clodia Times by Ale Alemail for Meulis, J1 am. Alrmall for Barkok, B. p.m.

Closing Times by Bew

PRINCE LINE LTD.

ARRIVALS - FROM US. ATLANTIC & PACIFIC 'PORTS

Dus-H.K. Salis N.Y..sila S.F..! 18th May

0th June

MY,NJAVANESE PRINCE” 2,27th Apr. m.v. "CHINESE PRINCE" 14th May 1st June 28th June 16. "BRITION PRINCE". 14th June-2nd July, 29th July HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA:SUEZ. - m.. "JAVANESE PRINCE" -

Loada 9th Juns for Java, Malaya, Colombo, Halifax, 'Boston & New York.

All aboba suillag & arrivals are subject to alteration without All infending Passengers are requested to register their names as

far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

Marseillaing

thes.

Balzgn. a.m.,

Forcions via Kecheng, 11 m.

label, Austrčka, New Zealand

Bydziur, & KE.. ...

vie

notice

2 Tancred (Dodveli.

2 General Gordon, (AFL),

4. Trm, Wilson (APL).

CPA-For Manila: & p.m.

4 Arisons Dodwill).

PAL for Ban Francisco

Manlie.

- M.V. “HINDUSTAN”

7.F. J. Luckenbach (UBL)

Honolulu 14,80 mm.

fo

# Pam Madana (hita.

ROAD for Tokyo: '145 mans for Sin

Export 10. M,TH,, -

10 Byen Balen (Man Mac).

29 HK. Teamsport (Jardine).

10 Colerade (Dodwell).

12 BL Advente. (Qilano), ·

11 Lightning (USI) for Friano.

2. Wyoming (Dodwell),

Pres, Claveland ' (ATL),

10 Pacific Transport (Jardine).

30 Bunnyvie (Dank) for Gaza

jaso

#1 Nikobar ..

2: | durit

28 May

13 Alf Lindeberg (Wallem)

fox Telne

[Rao,

April

May

8 ampollion', (MM).

11 Shillong (Man Mao},

12 City of Chester (Dank).

19 Talleman (Thoresen),

Is Tonbal (CID).

15 Benelech (Loak),

1

**

18 Falaise (MM).

10

7 Carthage (Mac Mac),

Tal Yang (Thorwen) .

Ini Vidyas (Mannem)

EC

Canton Mac Mac) -London

Augus

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

FROM U.S. PACIFIC COAST

1.M.V. "PARRAMATTA”

M.V. "MANGARELLA"

.....Dus about 22nd May 1950. .......Duo about 29th June 1950.

SAILS FOR 'FUSAN

M.V. "TARRAMATTA” .........................

For particulars plogee apply to

WALLEM ̈& CO., LTD.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Tels. 34177-9.

Jeep Heo Jodavnj

Jade Leaf (Garrol) à·

La Chorrera (Wing Bung}

Laura Maersk "(Jebsen)

Leon Dee (Roland)

Lokmang (Jardine)

Syria (8)

Mabuhay

Maine (NBO)

Maxwell Brander. {STO)1

Margaret, Muller (Mällers) Mentor (81

Proper

Poltare (Metro)

3. L. Luckenbach (USL)

ки

Glenorchy (Jardine)

1.17

· Glenarinity (Jardinia),

Ben Lamber

BS Pa.

Grenoble (M M

24

* Corfu (Map Muo) for Lansdow,

1 Canton, Mas Man),

You.

Judia (PA)

39 Carthage (Bad Max) for London.

4.10

Innaiescolt

curly

Airmail

Taz.

Tal Ying (Thoresen)

HD

KO

NP

You

Glenean (Janiley

D.

INDIA

A BAD

НП Вар

Holla

Garda (Mat Mac), ex-Dembar, Bledhana (Mac Mac) ex-Calcutta

24

JAPAN

21 April

Minnie Moller (Mollers)

-BO

May

22 Shillong (Mac Mac) for Tobe.

23rd May 1950.

Montana (Dodwell) Mul Ann (Chin 'Bong) Ban Chiang (Bastar)

A.J

Tuleen_{xine "Mir> "éx-Calcutta....

1

24 Lokaans. Jardine

KW

JAPAN.

28 Hermod, borsen) for

27 Change (B8)-for

odotama.

...

Navidad (Dodwella)

3.21

Pemba (Mac Mac).

#t

* Sledhasa (Myo Kno).

Nuwchwang .fB. 8)

EL.2?

Shanel (B&B) a-Kobe

TS

Norberg (Wallem)

A.14

May Mary

North Blar (Descon)

TD

Anking & 8) ex-OwnKa

*Orientat

TO

Changte (33. ✯ 8)

Aut wk Hordarnau (Evered).

Terios 48ictoon)

Cr

Fatainn (MM)

18

21...Ozarda (Mua. Mas),

Trines Balror (Miller)

KD

Heerkerk, (RIL)

B Tilbesar, LHCRI=)....

Protlis

ED

Rinkerk t

$1

12 Tatronna ·Mac).

Biraat Malikka (BIL)

-13 Katzialan (Jardipo).

Plamben Chi (MRES

.TD

Teuleberg (RIL)

101

1

Toreliary, (RITA).

KD

July

Foran (6) "Massantiẩu • (Wallam)

B. Eac

Langiescost (RIL) *-**-

Ye

SOUTH EAST PORTS

Rolta (Cartpl)

Exoramento1HURI)

BB P4

Barzen (Eastern)

TD

Kwelang (38), ex-Bangkok

Ben Antebla (Tick: Yoon)

Norverett (fereit), "vo-Bings-

B.11.

pare

Ban Ersepto (Manners)

Ban darilo (Mannch)

Cosme DX

Pioneer Son (USL) en Maslia

.17

MAERSK LINE

SFAST FORTNIGHTEV SERVICE TO?

NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, SAN FRANCI800, ́LOS ANGELES'AND.PANAMA

· NEXT SAILINGS

MIS. ^ "LAURA MAERSK”. M.SGERTURE MAERSK" M.S. "HULDA MAERSK”. BUTANKS

AVAILABLE FOR BULK OIL

PAY FROM U.S.AS

M.S. "TREIN 'MAERS! MISS OLUF MAERSK” M.5. “PETER MAERSK

JEBSEN & CO

Ban Jeronimo (Mandere)

Banbey (King Tal)

Bandviken (Continental)

Bhañal (0)ɛ By

BRIGA

KD

KB.

50

Rebrverett (Ryment) «>>Puram "Boochow ('#'ex-Drunej 'Azecburu (D) . 8) - a-Bangkok

Thong ~ Clad „Mac)

KW

Bla Boon Lee (Leé Bros.).

ED

"Takilishan!' (TW"?King);

С

"TIbadah ((RIL)!

Tlisadané (RIT)

A.17 KAR

Trinin (8)

no

Talon Blac (Chinese Union)

Wah Chink Tank Túra),

In Port .Apr. 30 May B

“Teh Mh Chhis thing).

Qué From:

WAND

Pioneer CONT)(UAL)

16% Street Malikka

FRESH FISH PRICES

the Hong Kong Flah?

Carthage (Mad Mac) ex-Landon

d. Luckenbach (UBL), Kwelyn (Da2=8} \ex-Barackók

Nordatlerman (Bekseti) ~ enlarge

Pioneer Cave (UBL) ex•Mapila' „Van Houtes' (BIL)"kw-Blaszpore

ZJkjalanuku (MIL) gn:Bisgepora

Planer Mall L

› Monier (Bay, (HEL) *S)

Sailings To

July April

INDIA

1.22 Reba (Mac Mac), for Bombay,

"Lean (Jardine) for Calcutta.

601 & 8). [ur Yokabeara.

werly: Lenoverath, (Dvorts).

2nd, Saklange (1) -■'8).'

18 Jark TRIL).

21 Mother 10. Livingston).

28 Eastern Glory Jardine).

La Marselfalse TMM), for Kobe

Warly Hindustan Burdino), |-

72 Apekt

T

·SOUTH EAST PORTS

J, Luckenbach (USL) Tor Bin

12. This 3 & 6) Luc Bajekali. 34 (1) 3 di far Hamalypk.. 15-Bewsang - Garding) Su Saplakan: 27-18 Hiàm (Thorssén) for Bas

18 Hal Lot (Thorners)

• Porta

SUNDAY, APRIL: 25

Clasing Time 'by Air

Airmail for Saigon and Park, Reg 16,p.m: 22/4,~ Ord, 10-mm. - 23./4. ---- Airmall, for Hothew, Ex. ' pas, '22/6.

OHL 14 m. 21/4.

Bes

Chainz Times Formosa va Keelung, an Japan, 9 am..

- MONDAY, ÁPRIL, DE

Chuli by Kir

for Mandle and Jestion,

pmi

-11, 430 - 1 Airmal for USA and Canada, Alzmall for follow, Airall for 'Rangoon, Calcutta, Khen-' chi, Bare, Cairo, (Nairobi,-"Moribqua,. Dares Ralat, Mauritius arely chimera

bare via Cairo), 'Bocas and Zone, don, p.

PACIFIC TRANSPORT LINES

N FRANCISCO

ARRIVALS FROM SAN

. "PHILIPPINE TRANSPORTI

PE THRONGKONG. ITRANI

"BACIFIC TRANSI

PARA CAMERICA "THANE

Mill, for Sinanpore, Djakarta,

ney and Auckland, § pan, an Airmall for Bangkok, and Colombo,

spin.

Armut for Fajna, s'pm. Airtail for Taipei, p.io.

Closing Time by : Bea

stu

Straits, Ceylan, India, Madarsecuri Mauritius, Allen, Berit ad United

· Kišedám bylin Londen, Far. 10. +^Bes, ' 11moin, Ori, l'pik

Manila. 3.pan

¡Banglah, 1,:00

Marolles,, perj

Forsson via Keelung. I 48, Blikaria, Sourabaya and Macass

"STUESDAY, "APRIL,EI

|for Bółkow, 4MA Around Com: Malfoy, Chantin, Blanatúla, 70BA4 Canada Apmay : Air,Parond: Foodę'; for Marila,; Uenciale

Oldinary

Airmatt (printed, rentjer „éemples (and, ameli, packet „posla)

Mantia, “Gaam, Honbidlu 198 UBA,

Airmali for Walphong - kod “Belzona

LAR SAILI

3. "AMERICA TRANSPORT"

Balled

Due HƏK 27th Apr.

Kr9th “Ər, - 12th May

17th May

16th-May,

20th May

“4th Juno ·

RÁCIFIC COAST

June

Via Tringido, Toku Bar, Kobe, Yokohama & San Francisco

""PHILIPPINE TRANSPORT". (Also Püsan)

SA “HONGKONG, TRANSPORT (Omits Taingiau).

IFIC TRANSPONT?”

Through Bills of Ingirig immund to call points in

·North Američa k to South Amerkan Porta.

JARDINE,

Pedder Strent...

"28th "Apr. $12kh May:

"30th May

SON & CO., LTD.

Tel: 30311

BARBER-WILHELMSEN LINE

EXPRESS FORTNIGHTLY SERVICE

пр

M.Y.TANCRED

LOADING

PACIFIC AND

FASTS

Kenedy TowÁLTO

Bydne