1950-04-18 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION 'CO., LTD.

"HUPEN"

"SHENGKING"

“ANHUI"

"FUKIEN"

"HUNAN"

"SHANSI"

"SHENGKING"

"SZECHUEN"

*SHANSI****, "SHENGKING" "SZECHUEN" "KWEIYANG"

"WUSUEB"

SAILINGS TO Inchon & Tientsin. Keelung

Singapore, Penang &

Belawon

Kerjung, Yokohurit, Nagoya, Osuku - & Kube

Tsinglan? & Tientsin Bankok .Keeling

Yokohama, Nagoya

Osula & Kabe

*

Sails from

ARRIVALS FROM

Kobe Brulung Bangkok

Bangkok & Saigon RIVER SERVICE Hongkong/Macao Dept. Hongkong 2 pm daily except Wed. & Sun.

·

5 p.m. 18th Apr.

5 p.m. 18th Apr.“,

3 p.m. 20th Apr.

5 p.m. 21st Apr.

5 p.m. 23rd Apr."

24th Apr.

5 p.m. 25th Apr.'

5 p.m. 30th Apr.

Custodian Wharf.

21st Apr. 23rd Apr. 27th Apr.

2011/30th Apr.

Marno/Hongkong Arr. Hongkong

7 am. Tues., Wed, Fri. & Sat. p.m. Sunday

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe vin Aden & Port Said. "ANTILOCHUS" .. Genoa, Marseilles,

"AUTOLYCUS"

"CLYTONEUS"

Liverpool,

Glasgow

he

Liverpool

„Gemen Marseilles

Liverpool, Dublin

K vid Straits

Rotterdum

܀

25th Apr. 7th May

Glasgow..... ARRIVALS FROM

"MENTOR" "CLYTONEUS”

"MEMNON"

*TYNDAREUS" “ASTYANAX"

"MENESTHEUS"

25th May.

21st Apr.

P.K

v Straits ...... ..K. via Straits:

28th Apr.

& Philippines. UK. via Straits

3rd May

6th May

UK. vis Straits

& Manila

11th May

UK. via Straits &

Bangkok

14th May

"PYRRHUS"

K. via Straits ..

14th May

Carriers option to proceed via other ports to load & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

"CHANGTE"

"SINKIANG"

“ANKING"

"CHANGTE"

"CHANGTE"

"SINKIANG" “CHANGTE"

"ANKING"

SAILINGS TO

..Japan

Japon

Sydney & Melbourne

Sydney & Melbourne ARRIVALS FROM Sydney, Brisbane, Cairus & Manila Australia

Japan

Japan

27th Apr. 4th Week Apr. 4th May 15th May.

23rd Apr. 4th Week Apr. 12th Apr. 1st May

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

L.CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICES 50. Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878.

Chater Rd. Cable and Wireless Bldg. 27160,

THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL 13, 1950.

ASIA-PACIFIC UNION

Air Force's

NOW NEARER REALITY training of

Manila,

The Philippines has been trying for a year to work up enthusiasm for a political, economic and cultural organisation of Asian and Pacific countries. The project now seems to be nearing fruition.

A Philippines Foreign Office spokesman said a meeting of interested na~` tions to form such a union has tentatively been fixed for; late April or early May at Baguio, Northern Luzon.

BRITISH NEWSMEN

ATTACKED

The union is the brain child of President Elpidio Quirino of the Philippines, who gave the first broad outline of his plan in an interview with the United Press on March 19, 1949,

TRUMAN SCHEME WARNING

conscripts

London, Aprit 18. Conscripts called up for the Royal Air Force, may now be able to train as pilotë, mirorow engineers or gunners during their compulsory 10 months in uniform.

The Air Ministry today an πουλσου special training facilities for 200 canscript en-

gineers and 220 gunnars in addition to the 300 now traiņ od as pilots each year..

A

The RAF expect to train a gunner in four months and An aircrew engineer in alx months, When thay pase they may join operational crews-Router.

RADIO

J

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR ́ & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS

** "CORFU".

*

"CANTON"

LEAVES LONDON

DUR NONGKONG

Halled

1216 Mar

4th May

8th June

1st Juna

3rd July

BJ, "CARTRAGE"

Via Southampton, Port Bald. Aden, Bombay, Colombo, Penang &

HOMEWARDS

Bingapors.

LEAVES HONGKONG

DUR LONDON

10th May

16th Jona

10th July

"CARTHAGE"

Mth June

7th July 4th August

4.4. "CORPI

**"CANTON"

.

* "CORYU”

*mo. "CARTHAGE"

He has been working ever since to bring together at a conference table the free nations on this side of the world. In this endeavour. Trieste, April 16. he lins bad considerable help from Philadelphia, April 16. Twenty Italian journalists Brigadier-General Carlos P. Dr. Alan Valentine, Pre- tonight drove in procession, chief Filipino delegate to sident of the University of

United Nations and president out of the Yugoslav zone of of the General Assembly.

Rochester, warned yesterday Trieste in protest against In the beginning, Mr. Quirino that President Truman's Point

Kung broadenita on Rail Har alleged attacks on visiting was frankly for an anti-Com-Four programme will be-fry of NG kilegelen per around

munist altanee. He held up come

Nad on 9.62 mexnrycles per second In journalists during today's official conversations with Gen-

મ major failure in at metre band. elections.

eralissimo Chiang Kai-shek at American diplomacy unless T Bagulo last July. They issued it soon becomes a working 12.0-rcant for Behools-History-"] One Italian journalist was refolut communique which said in

Khalis Civit ported to have been injured by at

Was There"-The part:

War "We Were Dividest" pen-knife, and three Italians and "In view of the lack of close

(HCT). two British Jouralists were said collaboration among them (Far to have had their cars dainaged Eastern countries) In the past and by stone-throwers.

considering the gravity of the Communist menace which con fronts their freedom and

Inde- pendence today, we deem it ne- cessary that these countries should at once organise into a union for the purpose of achieving solidarity and mutual assistance to contain and counteract that threat."

Slavs and Italians went to the polis today in an orderly fashion to elect new district authorities

for the Yugoslav zone of Trieste.

More than half of the 41,000 electors had registered their votes by midday..

of

barren coastline, and Slav

This 200-square-mile, stretch

Adriatic with a mixed tullan population, Is at present in the Imelight as a bone of contention between Italy and Marshall Thio.

common

Idea Changes

General Romulo hastened from New York to Manila a few days later to be the "architect" of the proposed union. The political But the future of the zone was complexion_of_the_idea began to not an Issue In these local elev-change quickly, The aggressive unlon became "non-Communist" Instead of "anti-Communist," and The Halo-Slovene Front, jo-Chiang was dropped as an active minated by Yugoslav Communists partner, put up candidates for each of the 202 seats.

1:05.

Two Opposition parties-the Socialists, who want Trieste to remain a free territory, and the Christian Socialists, who wish t to return to Italy-put forward nine and six candidates respec- tively.

по

Mr. Quirino is now more de- termined than ever to have his plan succeed, but he la emphatic that no military action against Communism is contemplated in the union plan. The Philip pines, he says, is against Com munism but is minding her own business.

The United States at first gave encouragement to the union Two Socialists withdrew during suggestion. In recent weeks, the voting a Party official alleg-however, the U. S. State Depart Ing Irregularities.

Iment has gone out of its way to encourage formation of such an Nearly 30 Italian and foreign organisation, stipulating that the journalists were allowed to in-inspiration for it must come from spect the polling everywhere in the countries of the Far East. the zone.

Countries regarded as definite. ly Interested in a "union of de- Opponents of Marshal Tito's mocratic countries in the Far People's Front did not complain of East," as Mr. Quirino now calls today's 'betual election technique, it, are Indonesia, Thailand and but claimed that the glections the Fhlilppines. were not really free.

The small number of people, te- gistered to vole at polling sintions fewer than 200 in some cases made it easier. It was claimed, to guess the telentity of those who voted against the Front and many feared reprisals-Reuter.

try.

Others interested

TAI HANG JEWELLERY NOTICE TO CONSIGNEES question marks. No one here

reality.

Summary,

Dr. Valentine told the annual meetingof the American Academy of Political and Social Sciences 10-Hong Kong Calling"-Programmie that delays between proposal and performance in the Point Four programme have brought great 12.45-MI disappointments and even dangers.

cessive hopes. In countries to be The Truman proposal raised ex- aided their Ignorance gave them no realistic understanding of the slowness and dificulties of econo mie

progress. Impatience and disappointment has led toward cynicism about American promises. Dr. Valentine said the next step should be an official statement of American policy and procedure under Point Four. He added, however,

that such statement must be

sufficiently detailled to answer questions of procedure stili under debate. Unitod Press,

Man sentenced

for fraud

I

Because he wished to get the full price for goods he had obtained by false pretences, resulted in Lam Choi, aged 23, Hin- appearing before Mr.. shing Lo at Central yesterday charged with obtaining goods He was by false pretences. sentenced to six months.

Sub-Inspector Yuen said that the defendant and two

others not in custody went to Ma Sing a funk, at the Tung Li Chau Pler, Main Street, West, on March 24 and by pretending that they were sent by Ko Sing, a plg dealer, obtained two pigs.

The men sold the pigs to the Centre Hang Lee Laan of 15, Street for HK$337.05. They were given $200 and told to return the same afternoon for the remain- der of the money.

master

12.32-Light Plano Parader With Bar Play Allen and His Rhythm,

British from

Radi George Crow and Tia Blue Mari- ners. Dance Orchestra and Barbara Summer (DRCTB), 1.15-News, Weather Report and An-

Rosincementa,

1.26 Intrelinte, 1,30-London Studio. Melodion--The Lota-

Jon Light Orchestra (DRCTU), 2,00-Ciper Down. 4.00"Hong Kong Calling"--Programme

Summary.

6.62-Hurle and Bong of Erie Contes. 6.20-Degen Bolan by G.D. Cunningham 6.30 Cantonese hy Radio-Given by Miss Lee Wal Lon and B.K. Les

(Studio).

6.50-Grand Symphony Orchestra. 7.15-letier for America-Dy

Allstate

Fonke (London Relay), 7.308tage and Screen Favourite by

Allern Woods (Brudfu),

8.00-World News and Newa Anabrsic

(London Relay).

1.1-Benz Gillette KL the

Hargmond Forers

Oran Relay from the Extention Centre), 1,30-"The Our Danube"~~The Trze Atory of the Strauss Family and their Contemporaries (Ep. 45). ,9.00-"From The Editorials" (London

Relay), 9.10-Weather Report

9.1--Plano Recital by Wong Xuk Ying

(Btedip). 3.55-Interlude." D.(D="Dancing Time"-With the Danes

Orchesten of the South Stafford- shire Regiment (Relay from the Forces Fucation Centre). 10.00-"In the Balanes"A Buy from The Midlands by Dorothy Baker, Read by Pamela Mat (BBOTS). 19,25-"Time for Mal"-9DC Hidland

Llaht Orchestra (BDCTA), 10.56-London Promenade Orchestra, 11.00-Radio New Red (Londas Relays.

Weather Report, World News and Home News from Britain (Recordi rd Relay), 11.36-Close Down.

A.M.

Rediffusion

7.1-riting Up Exercles, 1.30-Mulent Clock.

7.40-Ed, A. Keller ProgTKINTOVE, 6,00-News & Weather Forecast. R.38- Concert Players. 0,00-Morning Mugle,

Some degree of interest has also

Meanwhile Ko Sing had dis- been Indicated by Australia, New Zealand and Burma. Viet Nam, covered that someone had taken Laos and Cambodia in Indo-China, the pigs, which he had paid for, Pollee were informed. are also counted upon, but their and the participation depends on develop Inquiries at the various Inan led ments-in-that-strife-ridden-coun-to-the-arrest-of-the-defendant-up With The Bo

when he returned to the Hong India

and Pakistan are still Lee Laan to receive the

romain. der of the money, knows what the Indian Premier, The defendant. at a previous 5.5. "IGADI"

Jawaharlal Nehru, will deelde hearing pleaded not guilty saying about joining the union.

that he had been sent by a man Hongkong Having arrived

South Korea and Nationalist to collect the money. Yesterday consignees of cargo are hereby China are, of course, anxious for he changed his plca guilty and notified that all goods have a military alliance against Com-asked for leniency. been Innded and placed at their munism. They have not been

For snatching a handbag from 12.1-11.U.C, School Drondeak, risk and expense into the go-ruled out of the union plan, but

a woman, Wong Sun aged 19, Liberty Diamond Cutting Works (Pty) Ltd. downs of the Hong Kong & they would probably get a cold

shoulder any effort to make it was sentenced to six months hard Kowloon Wharf & Godown an armed pact.

labour by Mr. J. Reynolds al Co., Ltd., where delivery may Japan is out of the unlon, at Central yesterday. Defendant be obtained as soon 26 the least untli a peace treaty is sign= was also ordered to receive_six

ed. goods are landed.

strokes of the canh.

Wholesalers of CUT-DIAMONDS

*

Sole Agents For

Johannesburg, South Africa

7th Floor, Room 707-

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per

BARBER-WILHELMSEN LINE

m.s. "TITANIA”

are hereby notified that their

Bank of East Asia Bldg.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES. PER

STATES STEAMSHIP

COMPANY

5.8. "CALIFORNIA"

:

No claims will be admitted after the gonds have left the! godowns or fallure to attend the survey.

All broken, chafed and dam- aged goods are to be loft in the godown where they will be examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas

CANTONESE BY RADIO

Vocabulary:

Combinationst

6. Dzoh(2) dec(1). General Expressions

BY S.K. LEE

Lesson 34 (E)

cargo is being discharged into are hereby notified that their the Hong Kong & Kowloon cargo is being discharged into Wharf & Godown Co's godown the Hong Kong & Kowloon on April 18, 1950, at 10 a.n. where it will be at consignees Wharf & Godown Co's godown, risk and subject to the Wharf's where it will be at consignees To comply with the General terms and conditions of storage. risic and subject to the Wharfe Bonded Warehouse Regulations174. (1:0) dzoh (2) and where delivery may be terms and conditions of storage, consignee must have Re-

A obtained.

Y and where delivery may bo. venue Officer in attendance

obtained.

when examining damaged duti- ! Damaged packages are to be left in the godowns for ex-

Damaged packages are to be able goods. All claims against 56. Dui(3) (1)m (3)jue.

the vessel must be presented to amination by Consignees and left in the godowns for ex- the Company's surveyors, amination by Consignees and the undersigned within four- A story: (Continued)

27. (2)Kul (3)dznu dah(2)—" Messrs. Goddard & Douging the Company's surveyers, teen days of the ship's arrival,

(3) deen-wah (2) wun(2) at 10 am. on April 21, 1980. Messrs. Carmichael & Clarke or they will not be recognized.

(2) kul-den (1) * (1)pung al' 10 a.m. on Apt'l 29, 1950.

(2)yau,

tsing(2) (2)kul- bay(2) dra(1) (2)kui (3)shik. (3)Daan-(3)hal, (2) kul- (9)day par

(3)haum-(3)brang- (3)lanng doh (1) (3) wah

No fire Insurance

To comply with the General

To comply with the General affected. Bonded Warehouse Regulations, Bonded Warehouse Regula- consignees must have a Relors, consignees must have a venue Officer in attendance when damaged dutlable goods Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

are examined.

No claims will be admitted

;

after, the goods have left the after the goods have left the No claims will be admitted steamer's godowns, and all,

steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after April 22, 1950 will be after April 21, 1950, will be goods remaining undelivered subject to rent,

subject to rent,⠀ ".

will be

WALLEM & CO., LTD., 28.

Agents, Telephono 34177-9.

April 12, 1950.

NOTICE TO CONSIGNEES

M.V..."AUTOLYCUS".

(2)

(2)kul,

29.)haan (1)lai

(2) kui (3)dzau (3)dzor-Ray (2) huica) wun(2) (2)kul-(3)day, 30...N (2) Kul wun(2)-doh (2), yut(1)-guw(3). (1)pung- (2)УНЦ

All claims against the All claime against the

- Damaged cargo. ex this vessel: steamer must be presented to steamer must be presented to will be surveyed at Holt's 32 the Undersigned on or before the Undersigned on or before Wharf between 10 amana

April 20, 1950 or they will "not be recognised.

1 No Fire Insurance will be

DODW

& CO., LTD.

Agents

April 15, 1950.

L

April 28, 1050, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected

DODWELL & CO., LTD

Hong Kong Abri

noon on April 18 and 19, 1930 -- _and" consignees are requested to have their representatives preadit during the survey.

BUTTERFIELD & SW

Hong Kon

(3)wah!;) hoh (2) (2)toh-(3)ngaw

Taing(2) "

- doe(1); (1) yeh, 12)agaw

(3) shikimit 1):2

93,

(3) Daan, (3)hai, (3) kul

- gaw(8);) (1)pungw(2) ynu

(3)wah:/^ "Duil (5) ►(1) mi

Early.

Earlier.

Sorry.

ma.

་

Excuse me. Purdon'

He telephoned to try to contact

his friends to ask them to

give him some food.

But they all said, they were too

busy to come, to see him.

Consequently, he then went

himself to look for them.

He found ong friend.

wald:” “I'm swary: hungry,”

"Please give me, some food."

But, his friendsaald:

Pardon

"I beg your

2.30-Turday's Favourite Classics, 10,30~~Morning Medley, P.M:

12.00H.K. Stock Exchange.

12.31-lahi Munie.

1,00-Swing. 1.18-News.

La-From The Hhowa,

2.00-Variety Calls The Tune, 4.00-The Novatime Tilu, 4.16-Tropicana,

4,8-Vocally Yours, 8.00-Marie Makers.

5.1---Children's Corner,

0.30-Novi Tline.

4.00-Radio Hemilllzeru, 440-Themaurus Ringers,

0,48-Tien Ming-Kég” Bings. 3.00The Walta Lives Op. 7.18-Mendelsohn--Conteria in B Mláar. 1,40-Listen to Leibert *

| 8.00—0,1),C, News.

$19--Local News,

8,15-Bammy Kaye and His Orchesten. 8.80-Redifusion Request Show,

$.00The Star Bng,

9.16-Festival of Weltsen,

· D.30===*1Free For All"

10.00-8.3.0, News.

19.10-Local News, -

10.1-leiny.`.

| |105-Tex Geneks Show.

11.16–Karis and · Moonlight, 11.5A Data with Dreamland, 1.fi-Startist,

12.00-Close Down.

FRESH FISH PRICES

Fresh fish average prices, reulined už the Hong Kong Fish Wholesale, Market. Kennedy Town, zustandar wazu pomag

Slent quality AvieSSE

pries'.

| Giber · Groeperlah... $2.45

Klingo Fish

"CANTON"

sih Angui

Kth

1dl Reptember

20th September

eplembar

2nd October

20th October

Acrepilng Cargo for Blagapers, Penang. Colambo, Bombay, Aden, Porta Bald & Landon,

OUTWARDE

** "BRILLONG"

"BOUDAN"

. "BAIĻLONG"

HOMEWARDS -. "ARILJONG"

"BOUDAN"

1

FREIGHT SERVICE

DUR HONGKONG

FROM

Landon & Coniluent.

Ja port

3rd May

LEAVES HONG Kơng

21st April

FOR

Kobe & Yokohama.

LOADS HONGKONG

11th May Slut May

YON

London & Continent

Acopling Cargo for Bingapore, Port Bweitenham, Penang Colo bo. Autan, Port Bld. Genom, Marseillam, London, Hambary, Ank werp & Botterdam. With liberty to call at Borabay If Indnesment offer.

:

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK. SPACE FOR Refrigerated CARGO. LIMITED PAESEN., DER ACCOMMODATION,

I

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*.. "BIRDBANA"

due 20th Apr.

anila 28th Apr.

* Those ships have. Befrigerated Cargo

from Calcutta Siraita.

for Japan.

P. &0./B.I, JOINT SERVICE

dum 28th Apr. - from

"OZARDA"

M.. "PEMBA”

sails 30th Apr, dur 28th Apr. sails 29th Apr,

Guit.

Peralan Bombay & Strait, for Japan fern Japan, for Straits. Columbo, Karachi k Hotabay, Peralan Quil

• Accepta.cerns on through Bill of Lading, for Parsian Gulf Ports

EASTERN & AUSTRALIAN 5.S. CO., LTD.

AL. "EASTERN"

due Mid May from New Zealand &

Australis,

All vessels hava liberty to call at any ports on or off the roule, and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos-27721-4.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA

"STEEL ADVOCATE" "STEEL SURVEYOR" "STEEL EXECUTIVE”

.10th May .22nd Juno No23rd July

Tanks available for Bulk Oil, 、 SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK & DJAKARTA (BATAVIA)

"STEEL-VOYAGER” .........

ARRIVALS FROM U.S.A.

"STEEL VOYAGER” "STEEL AGE"

GILMAN

.30th Apt.

Sails N. Y. Sails S.F. Duc H.K. Sailed 10th Apr. 29th Apr. Sailed 22nd Apr. 12th May

CO.

Tol. 31148

.LTD.

Chinese Freight Agents:—HIN FAT &. CO., LTD, Tels: 28823, 25553 (&z=23489.

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD

brice

a'entty

52.84

1,80.

1.15

Hnapper

1.07

Golden: Thread

1.20

1.18

ARRIVALS FROM EUROPE'

Borov Bend. (large)

1,05

1.01

(all),

€3,00

1.06

Bad Bea Breamy, (Juras)] :1.25

1.04.

m.v. “TONGHAI” m.v.: "BALI”

28th Apr..

24th blag

19th Apr.

(المجد)

** Pleading guilty to a charge of embezzlement, Cheung Sul, aged 24, was sentenced to three months (hard labour:"by-Mr." Reynolds

at Central yesterday, and pr

Detective Bub-Inspector Van for the prosecution sald that da fardant was engaged by THI Tong as a cashier in his office. [*Between January 31 and Apill 10. this year, defendant, collected |#609,95/~front: Various customers, but: failed to hand the money: to com

fort com

'm.v. "NAGABA" m.v. "HEMLAND" mv. "TONGHAI”

SAILINGS TO EUROPE'

ADEN, PORT, SAID, (

CASABLANCAKANTWER

HAMBURG, COPENHAGE

Passenger: Becom

W6th May, End May.

MARSEILLES, TANGIERS;- ROTTERDAM," DBEMENA "OSTO & GOTHENBURG

lation", available,"·

GILMAN & CO., LTD.