1950-04-17 — Page 11

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL, MONDAY, APRIL 17, 1050.

"MESSAGERIES

MARITIMES

MM

ARRIVALS FROM

"CHAMPOLLION" Marseilles

·

SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE

"CHAMPOLLION" Marseilles via Manila "LA MARSEILLAISE" Yokohama & Kobo "LA MARSEILLAISE" Marseilles via Manila

FREIGHT SERVICE

N. Africa & Europo

Shipping Arrivals

YESTERDAY

Serampore (EAC) ex.Parlia Turrets (Thur) ex-Japan

TODAY

AND SHIPPING INTELLIGENCE

AIR AND

PACIFIC COAST

J. Luckenbeek (UBL)

10 ILK. Transport (Jardine).

10 Colorado. (Dodwell)..

10 8 Adroeste (Oman).

11 CHIAN THIN'dine) Hi Nikeber' (EA).

2120 Pacife, Transport (Jardine),

30 Bunnyville (Bank) Fog Ban

21 April

CHINA

11 Hopah (1) a 8) fór Tientsin.

I hengking (D ★ B) for Keilung, 20. Takreni FjJardiñojžkař "Ķectuhdi - 21 Vinger (Watlih), for Roddfa. 12 Noreverett (Erminit) for Res{qng«,

Apr

.8th Blay

Philippine Transport Harding?

Heerkerk 1L) ex-Manila

Kin, B

Trow, Taft (APL)

Iweife Deur (URL)_rx-San Frans

Bonnyvile (Dank)

cinc

A.2

Surprise (UBL)

1$

A11

Vlogsen (Wall)

20

AI

.8th May

Franville (Dapk)

.30th May

Central Gordon (APL}

.10th June

Fukien (0) 9) esofhdrinesla, Hewins (nedlné) ex-gradsken. Fr. Buchanan (APL)

Chira Tempaport {Jardine)

TEKİ Transport (Jardine)

ez-Allantio

Nikobar (RA)

*

Comet,

Farife Transport (Jardina)"

Takang (Jardine) ex-Calcutta.

Pres. Hadlan (APL):

"AURAY"

19th Apr.

Pr, Wilson (APL)

“FALAISE" ......... From Japan to N." Africa

AUSTRALIA

. & Europe

18th Mar

Ageji

Chanato (3) & 8) 4a-Sydner

Blakang (6)

April

Cilon {Dodwell)

endi

Eastern (no Mau)

aki

agen tilby (Jardine)

富案

*

"DUNKIRK,

FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN,

TANGIER, CASABLANCA, HAVRE,

ANTWERP & BOTTERDAM.

For Passage and Freight Apply to:-

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building

Tel. 20651 (three Lines)

WATERMAN

STEAMSHIP

AZA CORPORATION

MOBILE, ALA, USA.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST vio JAPAN

6.S. "WAR HAWK”

5.5. CITRUS PACKER”

.Duo about 25th Apr. 1950. Dab about 8th May, 1850.

Direct for New York, Baltimore & Philadelphia

via Japan, Honolulu.

8.S. WAR HAWK”

...Balls about 26th Apr. 1950.

Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports

For freight and further particulars apply:-

WALLEM & CO., LTD.

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

TOMORROW

Pennakkow (1xley) ex-Europe. City Chester (Rank) ex-Atlantic, Hunan (8) ex-Tientsin, 3.1. Luckenbach (USL) ex-l'acliffe, Newchwang ( & 8) ex-langkok,

Shipping Departures

YESTERDAY

Alpha Grange (Trialty) for Bangkok. Caberto (Texas) for Manila.

Kathatig (Jardine) for Bingapore. Hangang (Jarlier) for Sandskan, Oriental Phoenix (0 M) for Keelung. selfie Bear (USL) for Pacific Coast Binkerd (My For Balgon,

Sur Alcyonne (Everett) for Binapore. Hirant Mhlakka (RIL) for Yekoḥna, -- Turrena (Thoresen) for Europd.

TODAY

Tallyrandolwelly for Pacific Coast. Produon (I & B) for Biho

TOMORROW

Rupeh (A) for Tiental, Frew, Buchan (APL) for URA, Sherking & A for Keelung. Serampore (EAC) for Pacific,

Vasspls In Port

A. Earhart (Mollers) Anbul" (D & B) Bengal (0 ₺5).

Enet (Larsen)

Geylon (Gillman)

* Hinnang (Jardines

No Swank (APC)

Hal Houw (Febien) Hung Cheng(CKEN Hupeh (B3)

firefield' (Williamson)

Industan“ (Jardine)

Ringer (MMY

Merker G, Livingston)

Nikobar (B.A.)

Ketristan (Jardine)

CHINA

59

23 Chuysang (landine) for Inction.

11 Widziank · (Jsėdina) "för! Köðlung.

Aif Lindeberg (Wallem) for Minx-

KUROPE

Namara (ilman)..

10 Aurey (MH)

Bendito (Loxley),

Glengarry Jadine) for Adan.

Ah (10^{1}},

10 Benner (Boxter}"

Nay

1 Benerschan (Loxy),

Kambodia (EA).

April

z

I

17

**#x-Ke

end

Cheyang (Jardine) ex-Inchon Hunan (8) ex-Testain. Shenukin & 8) ex-Keelung Hike Arcturua (Everett)

lung

Wlugang Jardine) ex-Keelung

EUROPE

Menter (16)

mland (Gilman).

O Medikerk (RIL))"}

Autolycue (B) for U.K. Radikshire (Jardine) for U.K. Champion (MM):

11 Bilang (Mas-Mar),

14 Koráltán · (thorediti)

15 Bie. Mare Exlias (MM1,

18 Benclendi (Tölīpy), ***

14 Corfu The Hao) for Lundop,

20 Carthage No Max) for London.

INDIA

1 Pembe (Han Hae) for Bomber.

JAPAN

19 Siraat Boenda (RIL),

Fakten (B) for Yokohama. 21 Meerkerk (RIL))

21 Shillong (Mad" Moc) for Kobe,

21 Täkimala (Ikasting),"

26 Hermod (Thirwin) for Yokohama.

23 Bleda, (Mae Mae).

20 Orria (Mað Ket).

31 Shani (6) for Yokohama,

4th wk, Blakiang" (0° @ 6).

Early Leneverett (Eversit),

early Rinkerk (RILAG

17 Benwyck (Lanter);

Apr11

18 Pa{ašom (MM).

Bannevis (Loxley)

28 Clytones (2) `8),

Bansttow Loxicy)

1R

10 Bevorlich (Lomber).

Clytoneur (38) ****

23

31 Boudan (Mac" Hio)" for London,

Gilenyle (Jardine) ex-U.K.

22

and Tongbai "(Olling).

21

Talisman Thoresen)

27.

early Rinkerk (RIL),

Tonghat (ilman}

tt

▷ Canton (Maq"Mac) for London,

10 Berarty (Lonley),”

*** K.D.

Beneruchan (Loxley)

4

10 Es2 Marseilläise

A.I

Andyanka (3 & B) «x«UK

11

Marseliled.,

KD

Bat (man)

#

14 Troja '(Thorwen),

Bencleuch (Latioy)

11

15 Benmaechul (Loxley),

50.

TO

Benwyvie (Eoxley)

14

29 Benalder (Loxlex).

Checking (CHEN)

Yau.

Banworlich (Loxley)

July

Chino Jen (MEN)

х..

Champollion (MST)

*? Cirthare (430 'Mis).

bad" Olang (King Bung)

Yau.

Corfu" (Kão Mucy ex-London

12

Tas Your (Thoresen).

Chunari (Jalhey'

B.10

· Denbiglihite – (Jardine)

Cloverlock (Roland)

BC

Glenroy (Jardine) ex-UK.

11

** Corfu (Mas Mac) for London,

Colo# (Colohlat)

Yau.

Korea (EA)

end

September

Cornelius, (Haerak (Jebren)

Meeste (1) ex-U.K,

14

1. Canton Mae Mas).

A.

Davila (D & 8)

He, wh

Hemnon (D & E) ex-U.K

4

Dan Yu (CHAN)

Ya.u

Pyrrhus ( §) ex-U‚X.

14.

Rinkerk (L)

early

Brúpa (B. #'S)

APC Wh..

Eastern Venture (Mejro) Ebonál (Yes Tai long)

8.13

Bonden (May)

APTI

Inu

Troja (Thoresen")"

22

Erin Hountain (Molerej

.8C

Tyndares (D: & ́§). «x«U.K.

$

Jent

Empire Park (Lam' Kre)

DW

Benarty (Loxley). ex.U.K, ...

ADTI

Fook Wah (Holly)

You.

Great Pagle (Colon)

Yau.

Benmachu! (Loxley) ex-U.K.,

11

Qular) (Bank)

TD

Dennider (Loxley)

ex-U.R.

24

21

Tela, 34177-0.

Hai Chung (ee Bros.), ****

Canton (Mar Muaj antĻándos

6.5. Po.

Bi Hala (OMEN)

88. To

Menhrine (Jardine)'

#2

Hal Kang (CMSŃ).

E.11

Melnyk (EA) The

mtd

Hil Kin Lee Bro) ....... BB, F

Tai Yang (Thoresen)

30

July

27 Changto {{*&B),

Hal Nan (OMS)

Hiinitch Jesin, (Jebsen)

B.7

Carthage (Mac) ex-London

Hazmeith (Thoresen)

KU

Glencara (Jardinch

0

FIR

C.D.

INDIA

April May

11.17

You.

Card (Mac Mary ex-Bombay

B.0

Birhen (Mae Mac) ca-Gaeta

25

no.

Taksatıp (Javilina) ex-Chicuția

..

17

6 Kafristan (Jirčine).

15 Eastern Glory (Jardine).

Johnson (Wah Yinx)

SB Po

Kambodia (6' A) ..

KW

JAPAN

16 Tegelberg (HIL);">

April

Leong Bee (Kaland)

Læknang(Jardine)

Pemba (Mac Maej

ZF

Habuhay

Yeo

Shuni (8) 'ex-Kode

20

Margaret Moller (Mollers)

100

May

Matrang (Jardine)

1.23

Anking 8)

1

Apr

Manic Moller (Nolters)

AC

Chanzte & 8)

Morkerk IL

Kin. Buy

Meerkerk (1)

6

Sirk WaikikÀ (DIL)

Navidad (Dodwells)

1.25

Tegleberg (BIL)

30

Harberg (Wallomy

AT

Orbital (Jardine)"

kw

Binkerk (RIP)

marly

Oriental MANA

D.ED

Ploneer Lake (USL)

A.11

SOUTH EAST PORTS

-Produre-(D)-&-8)

15.

April

('romise

KD

Pronto (Lee Brea.)

Prosper

11.2

Faklen & Bj ox-Indonesia .. Hewoung (Jardījie) : exißasakyan- Nordrerit (Everett)

17

ex-Singh-

Phimhan Chl (MM)

#:15

pote

**

Tels. 34177-9.

Poltava (Metro)

1.18

Poyang (AS)

Bro

Nowchwang (D & B} «z«ilangkök 18 Ploners Ware'(UBL) ex-Mhjálm ....

19

MAT

Romantico (Wallem)

Yau.

Pidhear Be (18%) **«M««lis“ ..........

24

Dacramento (KES)"

T.D.

Rebeverelt (Everett) ex-Puss

end

Baten (Eastárn)|

K.B.

Tisadand' (RIL) es-Bingapore

71

San Antonio (Yick Yuen)

D.16

Наз

Ban Ernesto (Manners)

SC

Leneveretį (Everett) ex-ingapore early

Han Euderdo (Mamers)

IAT

Finger dove (USL) #1-Manila

Ban Frenando (Easteṛo)

KE

Ba Jeronimo (Manners)

Berampore (EACY

Yati A

Shapur (Eastern)

Запо

Shillong (xe Mae)

KW

Bla Boon Lee (Les Bros)

Tao.

Pioneer Mall (LIST,) exManila Poncer Bay (UBL) ex«Xanila

20

Etrant "Boenda (RIL)

·AN

Talkinabit (Ta Idu)

Titania"(Rodwell}

KW

Tibadak IL) ·

A.4

.21st Apr. 1950

Tolna: ()

B.B May

Union Star (Chinese Union) Valre

Yali.

Ine.

XHO

doense.

Po Tak' wh

TAME

We

BLC.

Y

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS

m.v. "ALF LINDEBERG"

due about 11th May 1950,

SAILING FOR TSINGTAO & TAKU BAR

m.v. "ALF LINDEBERG"

A.

.sails about 12th May 1950,

For freight and further particulars apply:

WALLEM & CO. LTD.

Agents

Hongkong & Shanghal Bank Bldg.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

FROM U.S. PACIFIC COAST

MY.JVINGNES”

1

20. po

..Duc about 20th. Apr. 1950

SAILS FOR KEELUNG AND FUSAN

M.V. “VINGNES",

For particuturs please apply to

:

WALLEM & CO., LTD.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Fols, 34177-D.

MAERSK LINE

.FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO 1

NEW YORK, PHILADELPHIA: ROSTOŊ· #"BALTIMORE, PEGATE BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

M.S. LAURA MAERSK”.

M.S. GERTURE MAERSK

MS HULDA MAERSK”

Apr. Apr.

38

May 8

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL

Desmen ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. TREIN MAERSK”.

MIS OLUE MAERSK

M.S. PETER MAERSK

.Apr. 30

May

Nan Chiang (Eastern)

(Jun Xing)

Van Keulas (RILY"

Wah Chens (The Tungi

Wanting (China Stary Wansford (Dodwelly Which ferdina Turk - Yao (King? Tal) Tin Meri. (Mina"Bung) Yearby (Dodwell) '-

Yousels Que From 'AMERICA ATLANTIC COAT

Aulian

American Mull (Everolt) Axel Walen (Mar Mua)y~ City of Chester (ank) Fernalde Thoresen}"...

Zlog › Maersk (Jobpen). Montana (Dodws!) exVa Pres. Bushinani" (APL)" Free Jobsson (ATL) Steel Vorizer (Gilman) Trek Mask '{Fabian)' War^Hack (Wallēm?

Arisons (Dodwell) ax-Vand Alt Kindberg (Wallen) Bonneville (TDDEVRON). Kitega Packs" (Wa}}qu] CobradoDodwell) Grite Lotley) Pans Aniseta" (3.58) "Mahil«ßia?"(Thorsmed) Fi Pionist) Haj (DEL) – Flogerv Mall (UMK),

Blonder Cave "¡(UAL) Pro, Filmora (AFL), Polar Matrik : (Jobsony

·Peso,· Narding. (APL)

Star), Are (Dilman) Trijon (Loular). Telfàlyar" (Dodwell):

Q-1

IX

21 Merker (0. Livington)

80 Le Marseffique (MM) for Kobe,

SOUTH EAST PORTE

117 Produen (1 ✯ A) for Bibu,

June

In Maurizio (Jardine) for Bandakan. 19 Anhui1 (3) #28).for Singapore.

20 Hermelin (Theren) for Bangkok

22 Bonnyrille (Bank) for Singapore. 24 Shanel (B5) for Bangkok. 28. "Tjlonďane' (RIC), for Blogapore.

for "* Bings 10 Tinh Linh (Tperson)

pore.

10-Heel-Voyager (Gilman) for-5,-) -and: "Iteðavorets 4Eraşütt)-fon Manila.

end Star Areturne Everett) for

Singapore.

4 Pioneer Cove: (USL) for Manlia, 4 Hal Meng (Thorn) for Bang

kok.

¤ Van Heulas (Rik) før. Bingapore,

Ekran Malakka*(BIL) (ar“ Ekhlin. Tre. Tyler (APPY for Java *Poflé.

11 Tiltilengku (Ully 'for Bingapor 14 Ploneer Mill (UBL) ""for "K\^Z.

43 27 Van Houten (B12) -Sloupore.. * Tepeibers: (RIL) ex-Minilå*V............... 1990 Toru Talengka (RIL)} +\D{nuapore ..

Asril

Sailings To

AFRICA.

Streat Malakka (RIL),

Tegelberg (BIL).

AUSTRALIA

31 Aros (Dodwell).

Anklag (1 & 2) for Aydney.

16. Chazete (B & 8) for Byḍper.

13- Marker (0. Livingston) for Now

Chaines,

AMERICA

"ATLANTIC CRAFT

"20" Preu „Johnság (AFP).

April

#14

20 ́ Laura Maersk (Jebsen),

18

11 Pioneer Wat, (UYL),

1-KâC/Hakka V{Mna†Mus).

10 PLN (Tinement, tên ch

25 Pioneer Bed (USLA,

14 Gertrūdo. Mairale (abon),

13 Jära Mail. (Evėreli)..

and American Mail “(Everett),

MAT

25 Ploner Day (USL) for Manila,

SOUTH AMERICA

* 4 20 4-Etran) Maleška" (RI).

Mar

Зило

1 Tegelberg (RIL).

ROUND THE WARLĄ

"X15" Pru. Buchanan (APL),

43 Pres. Harding: '(APL),

Boom in Japanese shipbuilding

Tokyo, April 15. Japanese shipyards have completed 18 steel! vessels, (DIM! B) tar New York launched 14 others and lald the keels of 30 more steel ships between February 20 and March 20 as the occupation- approged": "thige": "th"" revivo Japan'a,merchant fleet 'moved: into high geare

*3 Dong Nail (D-4°8).

MAZ |B. Huidá Maersk (Jabtan).

10 Ind (Wallega).

12 Mandrilis (Thorsen), 180) 14 TYM,, FINO (APD);

19 19 Flanges Ceres (385)

KAREL Jammu Trinos (Fariline),

Plopper Hai. (ISK)...

10

35: Plefone day (USE),

34

General - MagArthur's, bead- quarters, announced the booming. shipbuliding record which, aupt from the curre

for conversion: OF. 250,000 tank of wartime

સબ

AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals

TODAY

PAA ex-San Franciaco via Fionolulu. Wake, Tokyo, Okinawas 12,4 p.m. 1 ex London via Bruseria, Damascua Karachi, New Delhi, Caleutia, Dang kok11,9 mm,"

TAL Euroshi UBA, Manit

12 hou

BOAG ex-Tokyo: 2.80 p.m.

F

TOMORROW

PAA ex-Portland via Bealite. Honolulu. Midway, "Wake, Guain, Manier 2:15

p.m.

AIR FRANCE ex-Balgon, Halphong:

4.10 p.m.

PA), Manila: X p.m.

POAS ex-kingapore 'win Nangkoks dr.m4. HR AIRWAYH ex-Talpeht 4,30 pm. BOAŬ éx-Hangták/Londen1 6.49 gum.

WEDNESDAY

CPA ex-Binuspore vin flangkok

am. I ex-Labuan vie Jesselton, Ban- dakan, Manitär 12.30 5./ PAA ex-London vin Brussels, Damas

· Zum, Danta, Karachi, New Delhi. Cafesità, Bangkok: 1.05 Dəm. CPAL ex-Vanesaver, Tokrat 7 a.m. BOAɑ ex-Bingapore: 6 pin

SIK AIRWAYS ex-Tripeht 4.30 p.m. RHAATHENS en-Oslu, Bangkokt' 6'p.m.

J

Departures

TODAY

PAA for New York vin Bangkok, Cal

cutta. New Delhi, Karachi, Bara, Damascar, Istanbul, Brussels, ́ Lan don, Shannon, Gander, Boston 8 p.m.; San Francisco “vià Okinawa, Tokyo. Midway, Honolulu, Lon Angeles: 4.50 .th.

AIR FRANCE for Paris vin Bulgon:

9 A.M.

CPA for Labuan via Manile, Bandakan.

Jesselton: 2 v.m,

FAL for Manila: 140 pm.

TOMORROW

BAA for Ban Franciscs via Manila. Gumm, Woké, Hojiakulu,. Lou Atigében - 4.30 p.m.

CPX 10 Blagapore vis Bangkok: 8:45

-..

NOAC for Bangkok/Lonilogy & m

for Singapore 10 a.m.

HK AIRWAYS for Talveği 9 am,

WEDNESDAY

CPA for Balzont 1 păm.; Manşlar 3 p.m. PAA for London via Bangkok. Calquie I New Delhi, Rarucht, Damascus, Brumelar 1 pm,

AIR FRANCE for Parin vin Haiphong.

Baigon: 9.11.

PAL for Ban Franciaco się Mantija,

Honolulu 10.30 m.

POAB for 8Įnukbare via Bangkok: 7:15

BOAC for Tokyo: 7.45 a..

IIK AIRWAYE for Talpham

POST OFFICE

MAIL NOTICE“

Air Mall Balayed.

The Inward Airmail from United- Kingdom wcheduled ja krrivò on Monday: Apr 17, haw been delayeð, und da' noie Pipetted to "arrlyu on" Tuesday, "April, 18, -1960.

The Outward Airmail for. Japon sche duled to close at 5 p.m. on Monday, April 11. will now close at 5 pằm, on Tuesday, April 11, 1050 (Registered mall one "hour Cariter).

Outward Malls

Unregistered letters and prinied' mat. | ter for China matalaną can de receptod mi mejilera' vlak and will be forwarded

**Unless otherwise sinted, Registered Articles (by Atr br Sea) and Farçel Porta close one hour carfler than the ordinary mall. I mails closed before 10 tabl Beltered 'And Pateel Posts vices at **ph. on the preřlvur day. Kašļa-are closed, at Kowloon Central Post Office one hour earlier than the GPO closing times.

MONDAY, APRIL 17 Closing Times by -áir

Almail for Manila and Jeweijon, "II

Airmail for USA and Canada, p Afraid! For Holhow; " 4"`p.mi" Armall Yor Bangoon Caleatin. Bu

ch, aura, Cairo Natruhl, Wombia, Dare Balham, “Malfitllä"and" Jobila- hisbaevin Calvo), Roms" and "Lön» don; ' .tá,”.

Airmail for Bingapore, Piskartu, · Byd-"

hy and Auckland, A. pin. Armall for Hangkok and Colombo, . p..

Airmail" for Talpeh, 6 p.m.

A

Cladog Timm by Ben,

Hollow" and "Birulta, 11 am,

TUESDAY, APRIL 18 Closing Times by" Air Almall for Japán, "B" pm. *** Alemast for Mania, Cam, Honolulu, "USA and Canada, & p.nï. A pe Air Pardal Folts for Malia, Honolulu' '*'and 'UBA, '5 pm."'- £

Ordinary", &imult· Eprinted · maltern. emples and small picket paste), for - Manila, Quam, Hobojala and USA,

Alemallar · Haiphong.. and. Balgon,

Armalt for Pankok, p. Airstal for Talpop, Spa *

.:.

In Chasing Times by San

Japau, 10 AM TERMA

·Forthosa' 'vis "Kostone; F.p

Kores vin inchon,

WEDNESDAY, APRIL 10-

* Digant "Timog by Alz1 Airmail for? Mail 15 Faks. Airnialifor· Holków; "4\"ph£/N: Airmail for Taipeh," & "pas

Haiphong - sild Hajsyn, $ pat.

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD:

FREIGHT DEPARTMENT 18 Pedder St. Tari Mõnit. --

GABBAGE DEPARTMENT 4/6: Chater Hd. Tal Host!

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

1.0. "MAUSANG"

1.5.

"TAKBANG"

1.3. "LOKBANG”

"CHOYBANG" *** "WINGBANG"

a.s. "HEWSANG" L... "TAKSANG

a. "CHOYSANG"

4.1. WINGBANG

GAILINGS Sandakan

19th Anc

Keelung

20th Apri

23rd Apr.

Japan

inchon, Tsingtao & Tientsin 20th Apr.

25th Apr.

$15

ARRIVALS FROM

Sandakan

Calcutta

17th. Apr. 17th Apr.

Tienlain & Talnotes

dist.Apr.

22nd Ap

Keolunhai, do

Garagaccepted og through- Bilta of Lading for MADRAS

*t** Singapore

and

for KUDAT, JESSELTON, TAWAU, LAHAD-DATU ♣ REMPOENA via Sedakan.

محمد

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

m.v. "KAFIRISTAN"

MY.""HINDUSTAN”

... "EASTERN GLOBY Japanese Ports

LABUAN

·BAILING TO

·Japanese" PoIG

13th May

16th May

Juškridhë Porti

Rath May.

ARRIVALS FROM

m.v. "HINDUSTAN"

*.*. "EASTERN GLORY" Sydney Melbourne, Adelaide,

a FremantidPPAA... Adelaide, "Melbourne, Sydney A'Briabane S

Adajaide, Melbourne, Sydney

Bribing

6th May

11th May

20th May

M.Y: "KAFIRISTAN"

*Cargo accepted on Through Bills of Lading tọc transhipment

FIJ, New Zealand and Pasito teland Porta

GLEN LINE LTD.

SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA SUEZ

m.v. "GLENGARRY"

Loads 20th April. Salle 23d April for Straits, Colombo, Aden, Suez, Port Said, London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp.

Dus Landory at Júng." (1mete

m.v. "RADNORSHIRE”

Colombo,

Loads 4th May, Sells 7th May for Straits, Aden. Buez. Port Said; pena, London, Antwerp, Roller dam and Hamburg Dug London 7th June. (Carrier's option to proceed via other ports to load/discharging)

ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS

Leaves London“ duo Hong Kong

my. "GLINGYLE" m.v. "GLENROYA

m.v. "DENBIGHSHIRE" m.y. "GLENORCHY?! mi.v. "GLENARTNEY! m.v. "GLENBARNT

galled

8th Apr.

22nd Apr.

6th May

17th May

.stb. Junk

22nd Apr.

-11th May

26th May

9th Juno

22nd June 9th July

All outward vesele accept cargo for Japan Porta

PRINCE LINE LTD.

ARRIVALS' FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC FORTS

Salis N.V. Salle 8.5.

Dus H.K. M.v. “JAVANESE PRINCE? ...21st Apr. “10th May ard June my. CHINGUE ABINGE 1.dristh. May 1 June 28th Jüfle **. "BRITISH PRINCE', ...... 145 Jühe 2nd July 28th July

BALIFAX. BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ, m.v. "JAVANESE PRINCE"

Load 3rd June for Java, Malaya, Colombo, Halifax,

Boston "A New York, J.

All above selling & arriogle are subject to alteration' without nelles All Intending Passengers are fequented, 157 register thole” numer as far as possible in advance of the time of which they wish to lequa,

PACIFIC TRANSPORT LINES

ALLIVALS FROM SAN FRANCISCO

• "PHILIPPINE TRANSPORT" ...

Bailed ·

Dus H.K. 27th Apr.

LE "HONGKONG - TRANSPORT K EL "CHINA TRANSPORT." ***PACIFIC TRANSPORT"

1716 лог.

“10th Mar

c7th May

--110 May 40th MAY

Na "AJK

REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST

Via - Cebu Manila, & Los Angeles.

LE "CHINA TRANSPORT"

Via Tsingtao, Toku Kar, Kobe, Yokohama & San

"PHILIPPINE TRANSPORT! (also: Rupan) - akk BA PHÒNGKONG TRANSPORT{Qmits Tsingtap) LA "PACIFIC TRANSPORT” 3:57.

་་་ ་ ་

11th May Francisca

27th Apr.

10th-Way

Through bills, or ladingʻissued to all pointi

North Amerka 4 to: South Amerison Ends JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

18, Pedder Street

Tel: 30311

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS FORTNIGHTLY SERVICE

Alemini). For Chunda, and USA, 18:som.

Atill förlingdon - Caloutte, Karis *(8), Barra, cálló), Chtíhrobią “Komkdaj.

M.V. TALLEYRAND

LOADING 17 APRIL

BACIFIC AND ATLANTIC COASTS

bent,farga, neccepted for:

For Freights and Fyrthep. Partioyilary'

JEBSEN & CO

DODWEL

COFLIR

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.