1950-04-06 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.'

"KWEIYANG"

"SZECHUEN"

"SHENGKING"

"POYANG"

"PAKIIOI"

"YOCHOW"

"ANHUI"

"SZECHUEN"

"POYANG"

"PAKHOI".

"THINAN"

"SHENGKING”

"ANTIUT""

"IJUFEN"

"WUSUER"

SAILINGS TO

....S'pore & Bangkok

(not loading) .:.

Bangkok

Kelua

Inchon & Tientsin .Keelung, Yokohama,

Nagoya, Onaka & Kobe

S'pore & Djakarta ....Singapore. Penang &

Belawan

* Salls from

ARRIVALS FROM

.Kobe

Tientsin & Tsingtao Bangkok

Koren & Moji Keeling

Singapore & Saigon Tientsin

RIVER SERVICE Hongkong/Marno Dept. Hongkong

2 p. daily except Wed.

& Sun.

11 am-7th Apr. 5 p.m. 9th Apr.

5 p.m. 11th Apr."

5 p.m. 12th Apr."-

5 p.m. 12th Apr.

noon 14th Apr.

3 p.m. 18th Apr. Custodian Wharf.

4

7th Apr. 7th Apr. p.m. 8th Apr. 8th/9th Apr. 9th Apr. 9th/10th Apr. 12th Apr.

Macao/Hongkong

Arr. Hongkong

7 a.m. Tue, Wed, Fri & Sat.

BLUE FUNNEL LINE

5 pm Sunday

Scheduled Sailings to Europe, vin Aden & Port Said.

Marseilles,

++

Genoa,

Liverpool, &

Glasgow...................、

*North Africa, Havre

"ANTILOCHUS"

25th Apr.

"AUTOLYCUS"

& Liverpool

6th May

* If sufficient inducement

ARRIVALS FROM

*TELEMACHUS"

.U.K. via Straits

U.K. via Straits

In Port 11th Apr.

UK. via Straits

14th Apr. 20th Apr.

28th Apr.

3rd May

11th May

"AUTOLYCUS"

"MENTOR" "CLYTONEUS" "TYNDAREUS” "MEMNON"

"ASTYANAX"

U.K. via Straits UK. vin Straits U.K. via Straits

& Manila

U.K. via Straits.

& Manila

Carriers option to pruered via other parts to

loud & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

"TAIPING

"CHANGTE".

"CHANGSHA"

"TAIPING

"CHANGTE"

SAILINGS TO Sydney & Melbourne Sydney & Melbourne

ARRIVALS FROM Kobe

Kure

..Australia & Manila

Noon 9th Apr. 12th Apr. 4th week Apr.

7`am. Bil Apr. 9th Apr. 3rd week Apr.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878. BRANCH OFFICES Chater Rd. Cable and Wireless Bldy, 27160.

THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 0, 1050.

Foreign policy and defence

RADIO

o

Radio. Hong Kong brondenata ~ on

kilowałem zer second

and on 0,62 megnevolen per second in

Recently the "Economist" should not continus. The very man, or man is fo, adapt himself had an important article on speed of the Labour Party's to an immutable Trade Union foreign policy and defence. It should be an encouragements code, unalterable, in its purposes

an and commanda says rightly that "there is at us to go forward. "Working class Sir Norman deals shortly with the 31 matra band, present a stronger under-votes can be gained in the next the argument that an Inrush of H.K.T. current of anxiety about the been secured in the past 20 years, the Anglo-Saxon countries

10 years as fast as they have non-Anglo-Saxon peoples into P.M.

will.-Hondcast state of the precarious balance provided that the vision remains undermine Anglo-Saxon culture between peace and war clear and untarnished....What is and Institutions. He Instances which is a truer description of needed is a bolder assertion of typical names of Americans, now what is usually called foreign

boasting of the "American Tradi- affairs-than at any time since the early days of the Berlin air-lift."

more

By Windrush

made

the

"

for

Bchoola Belance and Everyday Life, Second of thres

·Talks About Water, (BDOTA). B*Hong Kon Calling"-Program-

The Bummary.

nounceronis.

1.23-Interlude.

~4.40........."Prom The Shows,**

4.00 Close Down. Anh Hunt Hulk

bie Rummary,

- Calling"-ProWEREN

4.02-For Children: “liw

Sent

Small Guller," A Nonsense Pro Krimmo by Miton Hayes. (NECTA) 4.13-Orchestre Raymonds.

8.3"X Demi-leurs Francatoo.

(Bludio)

1.00-London Studie Melodie The Re Iachrina Orchestra, (NBOTE}.

tion Pulaskis, Strunskys, Mur 19.5-Light Fins Furade. skys

Lys, Minskis,

Cardozos, Bam-174"Bricks From Dixie."

1,13-News, Weather Report and An burgers, Schürzes "It was the presence of these Immigrants The "Economist" thinks it very

which, made possible the power, doubtful whether the country Socialist claims, and it was here and wealth without which the has a coherent defence policy that Labour

A serious United States could never have the and foreign policy at all. This strategical error at the election." played its decisive part in

values fact was never

apparent "Time and Tide" has a picture defence of Anglo-Saxon than in the general election, dur- of the tactics of the Prime Minis- and institutions. Without the non- ing which both parties - and ter with his colleagues since the Anglo-Saxons, Anglo-Saxon con- both electoral

titutions would have gone down. „programmes — election. "In his recent reconsti- shirked the issue

almost

"Spectator," Peter com-tution

he of the Government plutely."

curbed the overweening ambi-Fleming reveals the rules of the The "Economist". thinks the

merit of Mr. Acheson (whose vice of keeping them in their old It is a game

that tions of some by the simple de-extremely useful "Game of Legs" designed, accord- persecution by the Senate it de- postA

consequences ing to Fleming, to lull and keep plores) is that he sees all foreign of their own administration. Tnquieta child on- a Journey, if affairs as related, and is trying to some cases Ministers were kept ever it is your misfortune to have Rive the American prople

the in their own posts, primarily to charge of one. The game has to picture of D unified foreign

keep out other unwelcome

do with inn-signs, and the num- policy. He sees all events abroad plants.

bor of legs -ln each rign. in terms of the Soviet drive to world domination. All the mea- sures which he proposes to take against this, in whatever country, are based on consistent general principles. His polley is "ngree- ment with Russia

through

to face the

18-

two

You and the child take it in Partial eclipse of the too clever by half, total eclipse of the not

turns to adore. You pass an inn clever enough, and the skilful you note its sign-you add up use of Ministerial backwaters for the number of legs in the sign. the naughty complete

Ench leg counts one, but royal a pleture

legs are two and noble legs are political of generalship in pointments that few Prime Minis-one and a half. | strength."

A few examples ters could match. It would be

will make But what unifying principle is foolish for the opponents of the all plain. "The Green Man" has there In British policy? The Government to attach any great presumably legs--so he "Economist"

of suggests that the weight to the inevitable stories of counts two. "The Marquis facts in West Europe are enough Cabinet splits. Mr. Attlee

Granby" has also two legs, but to show that there is

no alegle always be found several jumps they are each noble, so the score principle.

The White of them-and of his col-for him is three. "Instead of unity the Western leagues too."

ahend

Hart" obviously counts four, and world presents the spectacle of a

Norman Angell continues "The Dog and, Duck" six. series of half-alliances - Britaln

In "Time and Tide" his advocacy half committed to Europe, Ger- of freer emigration Into the many half committed to Western democratic countries. Union, the United States certain- ly not more than half committed to the British Commonwealth.

It is possible to understand, but hardly to condone some of the Inhibitions which probably hold the Government brick. Its unwll- lingness to permit even the sligh test modification in the present pattern of employment is hardly compatible with a dynamic in ternational economic policy.

Sir

or

will

А

There are In addition various hazards. "Any pub name with a Crown in (Rose and Crown, HA

two

Crown and Anchor, 'und since,

so on) "A year number of English emigrants re knocks two of your scare y be-name with a tree in it sends you turned from New Zealand cause,

it was explained. the back four. Any Increase in your bousing shortage was almost as score which brings the total to bad there as in England....Once, multiple of 10 is automatically

cancelled....You when it was polstert out fo

lay have to gathering of youngsters in Britain down in advance a flat rate for that

the Fox and and the that after all the men who made collectives, like

Coach and the Commonwealth possible bullt Hounds their own. houses - from the and Horses. Sixteen 'is arca- forest, or the rocks, or the rods sunable sort of figure." that they found in the new coun- WA

"It's lingering belief that In that some ways legitimate defence is

only a hairsbreadth removed from millorism takes the heart out of a defence policy.

y...Some of its supporters will not accept the realitics of the cold war, and as a result will not recognise the need to join in good faith in a lasting alliance with capitalist America,"

"No compromise"

Since the general election, the left wing intellectuals of the La- bour Party have been carrying on

"no compromise" campaign, They are afraid that the Govern- to ment, in order to cling on offler for a year or two, will com- promise with socialist principles.

"New Statesman" and the The "Tribune" are their chief organs. The "Tribune" this week-end

writes:

The avowed alm of the La-.

bour Party since its foundation

50

#1

of

try the answer came that wn now live in a different kind of world in which that thing" is neither possible nor desirable.

sort

Mr. Fleming sums up "I admit that no skill is involved, that the educational value of the game is small, and that fanatical tee- the totallers might object to whole thing on principle. But if you want something to keep a child amused on a long car

i

1.80m Bonks from Island and the West Country Beng by the Ulster Blazers, the Choir of Red· Malds School, Bristol and Buloksia. (NNUTS)

1,08-World News and News Analysla.

(Lomion Relay) 1,35-"Hong Kong Band Cell," (Being

from Dragons Club, Kowloon). 8.45-Eports Review by 1stie

(Bludier)

9.00-"From the Editorials,"

Jetur)

0,10-Weather Report

་

Phltilps

(London

Pago 11

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS

"CARTHAGE”

4. "CANTON"

* "CORF

LEAVES LONDON

Bailed

4th April

4th M

BUE HONGKONG

19th Apri

5th May

6th June

Via Bouthampton, Port Bald, Adeo, Bombay, Colombo, Penang &

BA "CARTHAGR”

HOMEWARDS

4. "CORFU

*

"CANTON"

BA "CARTHAGE".

* "CONFU"

AL "CANTON"

DUR LONDON

Singapore.

LEAVES KONGKONG

14th Apri

18th May

18th May

19th Jane

Hh June

10th July

7th Jubr

th, Asenn

4th Aurort

5th Beptember.

IL September

2nd October

Accepting Cargo for Bluanpore, Pesanx. Colambo, Bombay, Aden,

Porta Said A London,

OUTWARDS

» "AHILLONG" ** "BOUDAN"

(Veri!)

4. "BILLONG" 'HOMEWARDS

9.1"Ring up the Curtain"--Excerpla

Travot

(RUCTS) 9.63-Landon Palladium Orchestra, 10.11-Book Trik by Ruth Kirby. (Studio) 19.30 Thuray Berenade"-A Program

me of Cuniinus Musto Arranged by Belly Drowit: * 19,60-73o · New Reel, (Landon Relayi 1.Weather Report, World News and Home News from Britain. (Lone don Relay Recorded) God Bave the King. 11.20-Cima Down.

Dutchman named chief of OEEC

Paris, April 4. Dr. Dirk

Dutch Slikker,

WIRS today Foreign Minister, clected Chairman of the Or- genisation for European Econo- nic Co-Operation.

The appointment, by Ministers

"It would not be falr to the bullders or carpenters unlors to build your own house." This in journey 1 can recommend the of the IB-nation Marshall Plan turn prompts the question whe-gamme of legs. It doesnt have to ther the Trade Union is made for be a child either."

Court

dismisses murderer's appeal against conviction

years ago has been to change A 25-year-old travelling trader sentenced to hang

....But now there appears

society..

to be in many quarters a disposi tion to regard these axioms of Socialist faith as meaningless and out-of-date.

The awkwardness of the

pre

sent Parliamentary situation sug- Mr.

gests to some that the Labour

CHINA NAVIGATION CO., LTD. Farly should set before it crus

(A.O. LINE/CHINA NAVIGATION:

+

JOINT SERVICE)

M.V. "CHANGSHA "

NOTICE TO PASSENGERS

SAILS:

From Kowloon Wharf No. 1 on Sunday, the Bih April at Noon for SYDNEY and MELBOURNE.

BAGGAGE:

With the exception of hand packages carried by pas- sengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wharf Company's Godown for loading on board by ship's slings.

HEAVY BAGGAGE should be sent to the Hong Kong & Kowloon Wharf. Company's Godown at No. 2 GATE.. CANTON ROAD ENTRANCE by NOON AT THE LATEST on SATURDAY, 8th APRIL. Heavy baggage CANNOT BE ACCEPTED on the day of sailing..

EMBARKATION:

Passengers should embark, between 10 A.M. and 11 A.M. on SUNDAY, the 9th APRIL, through No. 1 GATE, Kowloon Wharf.

Agents

BUTTERFIELD & SWIRE

"WEEKLY CHINA MAIL”

CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS

OF THE WEEK FROM THE

“CHINA MAIL" & "SUNDAY HERALD“

Price 50 Cents

ON SALE EVERY THURSDAY.

quile different purpose. The argu- ment runs very simply. What is needed in not a Labour Party de-

dicated to socialism but a Radical Party which can take its alternat- ing share of power with the Party of the Right.

"The answer from the Labour movement to this kind of entice- ment should be emphatic and severe, for it is not even based on an accurate assessment of the electoral altuation..........Great num- bere of working class people still vote Tory, but the Labour Party continues to gain an increasing share of the working class vote. Given proper leadership there Is

reason why

process

по

that

Rediffusion

A.M,

700-Up With The Bun.`

7,15-Betting Up Exercises, 7.80-Murical Clock, 7.4V), A, Keller Show. 8.00- News and Weather Forecast, R10-Komela Bourdon Bemphanetle, 2,00—Morning. Mule,

9,30—Thursday's Mutale,

10.00-Korning' Metley,

10,30-Console & Keyboard,

11,00---Music For All,

P.M.

12.00H.K, Block Exchange,

12.10——V.B.C. Bchool - Broadcast,

12.82-From The Films,

1.00-Light Variety, y

1.1-News,

1.80--Orchestra Of

The Week. 200-Varley Calfa, The, Tudi,

Độ Tàu. Noraksan h

~ 4.15—"Tropicaria.

4,20--Vocally Your,

6,00-Mulo Makezu.

1,15 Children's' Corner;

8,15-Men-Boḥlad: The 'Melody,:

The

for the murder of a woman into whose house he had sneaked one November night had his appeal against conviction dismissed by the Full Court of Appeal.yesterday......

Y, H. Poon, counsel for appellant, in bringing in a plea of manslaughter, submitted that the prisoner had no intention of murder in his mind during the struggle which took place between him and the woman.

nations made on the half-way}

anniversary of the four-year Plan to reconstruct Western Europe, becomes effective April1d when Dr. Stikker suc ceeds the

Belgian Fore

Foreign

Min- M. Paul Van Zecland. ister,

Earlier, the Ministers agreed to disband their European Consul tative Group in favour of more They frequent top-level talks, decided that the Governing Coun- all should meet every two months and that the seven-nation Ex- ecutive Committee should have more meetings nt Ministerial lovel.

At today's session. Mr. Harri: man, America's Marshall Ald Couneli, Ambassador, told the This is

the most effective in- ternational

organisation

brought together."

cve

Trade relations between East ern and Western Europe, he further sald, were changing and "we should watch

carefully developments such

Point Four" (President Truman's plan to riul undeveloped areas) which would lead to new supply".

sources of

There should not only be an

Full Court yesterday struggle. In the circumstances, extension of United States invest- was composed of Mr. Justice the appellant did what anybody ments in the overseas territories Gould, Senior Puisne Judge. ise might have done. During but European investments should mado on a long-term and Mr. Justice Scholes, Act-that struggle, he went on, the also be

deceased deprived the appellant basis, Mr. Harriman stressed....... ing Puisne Judge.

of his self-control. Cheong Yin, the prisoner, was convicted

and

sentenced 3 for the murder of Morch Cheung Tong on November 20 at the Chau Tau Village, Kowloon

oni

Mr. Poon then asked for a verdict of manslaughter to re- place that of murder.

Crown Counsel's roply Replying to Me Poon, Crown Counsel, referred to the evidence

and the deminustration of the

Reuter.

Court Brevities

The trial was presided over by Sir Leslie Gibson, the then Chief Justice.

Mr. A. Lonsdale appeared for struggle re-enacted by the appel-

Pleading guilty to two charges the Crown yesterday assisted by lant at his trial, and the manner of possession of arms and am- Detective Inspector D. II. Taylor in which he took hold of the

of the Homicide Squad, In-chopper from deceased's hard munition and

Th

grounds

·

receiving stolen

goods, two unemployed incu, structing Mr. Poon for the ap-from behind, and struck her a pellant were Wilkinson and Grist. blow which almost completely Chan Shing and Leung Chung,

appeal

allas Leung Pul-léung, were son. based on severed her neck from her body. teced to two years hard labour that the trial Judge It was the appellant's sugges- by Mr. F. 7 misdirected the jury in his sumtion that his deliberate, strikling by Mr. X, d'Almada at Kow

verdict of the deceased in the MEANCT

When described contained some grainn To Ku Ling Village on Feb- of provocation,

Lonsdale pointed out.

ming-up, and was unreasonable.

No eye-witnesses

Mr.

; Jagicdanta were arrested

ruary 11 hey were found to have Mr. Poon in his submissiong "It bolts down to this: he has had in their possession two 38 told the Court that there were to prove that it would be un- revolvers, 14 rounds of ammuni- rubber no eye-witnesses of the alleg reasonable for the jury to belleve tion, 30. dozen pairs of ed murder. No one saw motua). ; that man unlawfully in a wo shoes, nine rolls of cloth and 'a

happened ly what

before for man's house; seeing the woman quantity of cigarettes. during the struggle which took pick up the chopper, would seizo pisce between the appellant and it from her and strike her with

It the deceased.p

Ten students, charged with In

Bhck Li Pul Reservoir on Wed.

The appellant alleges that chops of throwing away the trespassing in a closed area

chubrult the jury could have nesday, were Bned $15 each by come to no other conclusion," he Mr. James Wicks at Kowloon submitter,

yesterday. The spokesman of the findings of the Fall Court, sald on an outing and were

Mr. Could, th announcing the group explained : that they were on their

was the deceased who got hold of a chopper first, and that ho selizes her from behind in an at- tempt to get the weapon are her to prevent her from harm Ing him.

It had no hesitation In refusing way to Wullkok when they got Counsel went on to say that the appeal. le declared on the lost. Chung Yin, however, got his question of provocation that the

dur-trial Judge had dealt with - Lou Wal, married woman of 10 ing the struggle, gleda properly in his summing-up to Sal Young Chol Street, was fined

As to his first ground of ap- the jury.

hands cut with the chopper

4.30 Norman Cloutter, and: ble, Momor | pical, Mr. Poon said the Judgo

130-Marie Thové," ","

200Maslo by. Faul Werton..

...abla Min50,

1,00-Let's Walter

4.13-Bulle ́Awḥlie,

1,99/Bhiba) and Smile,

7.45====Llatan' to- Leibert,

06.D.). Newa. *

1.10–Iscal Naww, d

[L15-The Ewwstwood Serenaders,

-180--Redlforton, Bequent Ebww,

9.00/TS9 | Stais (Ding,

#.18-4-Klinge / Blog,2770)

| #30-Medifusion" Cónbart Mail:

· 10.00-20.11.0.. News

أو الرقم

10.10-mLoen? Kewanga *15,18-Kolar,

11002/TEL: Beheko :Show"

in his direction to the jury hold

· aged : 29 and

$100 by Mr. ́d'Almada at Kow- loon" yesterday for falling to re- port the possession of a ward there was no evidence of pro-

Summoned before Bir. James to the Secretariat of Chinese vocation which the jury could conskier. Pointing out the in-failure to renew bis arms licence.

Wicks at Kowloon yesterday fo

Affairs and for assaulting the child Mr. 'HAW W. Fraser of the juries suffered by appellant's

Becretariat) prosecuted. S liends, counsel contended thord IL Anderson, of Room 237 was in fact evidence of provoca Harry A. Kaffenberger, 2 Aus Lu Chl, aged 20, were remanded

Peninsula Hote

wis fined 112582AFRAM Kwonk-hot AENDEL "Where there is, such evidence, in Avent

Avenue, second floor, was for three days by Mr..J. Rey- itals for the fury to ednaldo nord $20 for failure to renew his holds at Chntral yesterday on a whether murder or manslaughter amma licence and

to notify charge of armed robbery, La the appropriate verdict, hoa change or ddress.

MeatA", îng of $30 was added

on this con- Yau Kwal 85 Turig Choi Street, After for the Staring at 960 paunds of cotton, waste and 2.700 pounds of her than an

Impored

"The defendants were charged with fobbin Lau Chun-fat on Bunday at d'Agullar Street, of money and properity to the value Forloves $2,000,

Optective: Sub-Compactat Wat

#a, "80COTRA” "BUILLONG”

FREIGHT SERVICE

DUE BONCKONU 18th April

3rd Mar

LEAVES HONG KONG

22nd April

LOADE HONGKONG 11th April

11th May

FROM

London & Continent.

JOR

Kobe 4 Yokohama.

POR

London & Continent.'

Accepting Cargo for Singapore, Port Bweltenham, Penang, Colon bo, Aden, Port Bald, Genon, Marseille, London, Hamburg. Ant. werp & Botterdam. With liberty to call at Hombey if indocument adera,

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULE SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PASSIN- GER ACCOMMODATION.

BRITISH INDIA S.N: CO., LTD.

*0-4. "BANGOLA”

* "BIRDHANA"

due 11th Apr. all 12th Apr.

dae Josh Apr.

sails 2nd May

from Japan. for Siraita, Rangoon a Calcutta.

from Calestia Biralta

for Jupast,

* Then ships have Refrigerated Cargo space.

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

"EVROS"

ma "OZARDA”

هاء

for Biralu, Cotumbo, Bombay,

due 13th Apr. and 14th Apr,

from Japan.

due

Karachi

Persian Gulf,

•

19th Apr. from Peralan Gulf, Bom- bay A Braila, 21 Apr. for Japan.

• Accepts cargo on through Blits of Lading for Persión Gulf Purta

EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.

"NELLOBE" •

londa 9th Apr. for Manila, Rabaul.

Brisbane, Brinsy, Mel bourne, Adelaide, Wel Huston, Auckland, Lrt. Leiton à Dunedin. Calla „Pert Morreby if 'sudefent Inductiest.

0

K

• Accepta cargo for New Zealand & Pacliu faland ports on throwseda tilla of lading.

All vessels have liberty to call at any porta on or off the route, and the routes and dullings are subject to change or amendment with or without notice."

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos-27721~4.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA "STEEL ADVOCATE”. ;

.10th May

Tanks available for Bulk Oil. SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK & DJAKARTA (BATAVIA)

*STEEL VENDOR" "STEEL VOYAGER"

ARRIVALS FROM U.S.A.

“STEEL- VENDOR" "STEEL VOYAGER" "STEEL WORKER”

GILMAN

10th Apr. 30th Apr.

Sail N. Y. Salls S.F." Duo HLK. Sailed Salled 9th.Apr. Salled 10th Apr. 29th Apr, Zist Apr. 8th May 28th Mng

CO., LTD.

Tel. 31143...

Chinese Freight Agents:-HIN FAT & CO., LTD. Tela: 28823, 25653, de 23483.

SWEDISH EAST ASIA CO.,LTD

ARRIVALS FROM EUROPE».

ma. ¿HEMLAND”

Salle for Kobe & Yokohama 19th Apr. my. “TONGHAI"-

m.v. "BALI" S

6th Apr.

zith Apr „24th May.

SAILINGS TO KURGJ

16th Apr.

4th May

Kad May

m.v. "NAGARA” m.y. "IIEMLAND" mv. “TONGHAI

ADEN PORT SAID

CASABLANCA, ÄN HAMBURG, COPENHA El PaseongGR/RECI

-MAYSKILLE BOTTERDAM, BREMEN, OSLO & GOTHENBURG

doné svallable:

GILMAN CO., LTD.