1950-04-05 — Page 13

BUTTERFIELD &SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"KWEIYANG".

"SZECHUEN" "SHENGKING"

"POYANG"

"PAKHOI"

"ANHUI"

"YUNNAN"

"SZECHUEN"

'POYANG"

"PAKHOI"

TSINAN"

'ANHUP"

'SHENGKING"

"WUSUKI"

SAILINGS TO

...S'pore & Bangkok

(not loading)

Bangkok

Keelung

Tientsin

Keelung, Yokohama, Nagoya, Caaka & Kobe ..Singapore, Penang &

Belawan .Singapore

* Sails from ARRIVALS FROM Kobe

...

Tientsin & Tsingtao Bangkok

.Korea & Moji

Keelung.

Singapore & Salgon

RIVER SERVICE Hongkong/Macão Dept. Hongkong

2 p.m. dally except Wed.

& Sun.

11 a.m. 7th Apr.

5 p.m. 9th Apr.

5 p.m. 11th Apr.

5 p.m. 12th Apr.*

5 p.m. 12th Apr.

3 p.m. 10th Apr.

3 p.m. 18th Apr. Custodian Wharf.

7th Apr. 7th Apr. p.m. 8th Apr, 9th Apr. 8th Apr. 9th/10th Apr.

Macno/Hongkong Arr. Hongkong

7 a.m. Tues., Wed., Fel. & Sat.

BLUE FUNNEL LINE

5 p.m. Sunday

Scheduled Sailings to Europe via Adon & Port Said. PANTILOCHUS".. Genoa,

'AUTOLYCUS”

Marseilles,

Liverpool, & Glasgow

*North Africa, Havre

& Liverpool

I sufficient inducement

ARRIVALS FROM

U.K. via Straits

TELEMACHUS"

AUTOLYCUS"

...U.K. vin · Straits

'MENTOR"

U.K. via Strolls

CLYTONEUS"

U.K. via Straits

TYNDAREUS".

U.K. via Straits

..U.K. via Straits

MEMNON"

25th Apr.

6th May

In Port

11th Apr.

14th Apr.

26th Apr.

20th Apr.

3rd Muy

Carriers option to proceed via other ports to "load & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD, JOINT SERVICE

CHANGSHA"

TAIPING

CHANGTE"

CHANGSHA”

TAIPING

CHANGTE"

SAILINGS TO Sydney & Melbourne Sydney & Melbourno Japan...

ARRIVALS FROM Kobe Kure

Australia & Manila

Noon 9th Apr. 12th Apr. 4th week Apr.

7 a.m. 6th Apr. 9th Apr. 3rd week Apt. All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Rd West, 25875.32144, 248/8 Chater Ad. Cable and Wireless Bldg. 27160,

BRANCH OFFICES:

i

BARBER-WILHELMSEN LINE

INAUGURATING NEW FORTNIGHTLY

EXPRESS SERVICE

M.V. “TALLEYRAND ''

LOADING 17th APRIL

FOR

情

PACIFIC AND ATLANTIC COASTS

Via Japan.

Transhipment cargo accepted for South American and West Indies Ports.

-

1900

Agenta:

DODWELL & CO., LTD.

Telophones: 28021/6

HOLLAND-EAST ASIA LINE

M.S. "HOOGKERK”

LOADING 811 APRIL

for

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEŹ, PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MABSEILLES, ANTWERP, HOTTERDAM, AMSTERDAM,' HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG 144 OSLO,

Agenta:

ROYAL INTEROCEAN LINES

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, APRIL 5, 1950.

LEOPOLD REPEATS

STAND ON

More ships for U.S. in Pacific

CRISIS

- Genova, April 3, King Leopold of the Belgians today formally reaf- firmed that he would abdicate by a decision of Parliament alone,"

But the terse communique issued after King Lea pold saw the Liberal Premier-designate, M. Albert Deveze, did not indicate whether the King meant a joint session of the two Houses or separate sessions,

ago.

The

$

with

When he came out of the villa today Me pouse would, not way anything more than "There conversations can only.

This was

tho lasue which consultations

a view to Washington, April 3.

brought down the Catholto forming a new. Government. The The U.S. Navy disclosed to Liberal coalition three weeks King confirmed his position 82 day that it is adding two des-

stated in his declaration of March troyers, two- unti-submarine

A joint session would give, the 16", destroyers and three sub-Catholics—the only Party who Grave question marines to the Seventh Fleet wholly support the King's return In that declaration, following a in the Western Pacific.

after five years in exile-a small referendum in which 57.0 of the The additional strength was majority. In 1 separate acasions they nation voted in favour of his re- ordered in connection with rots- they are two votes short of a turn, the King promised to abide tion of naval forces in the West-majority in the Lower House, but by Parliament's decision, ern Pacific to begin on May 1. might get support from Monar-

force relieving. ships now in chist Liberals. The the Seventh Fleet will be larger

Liberal statesman-the by seven than the feel at present, third Belgian to try to form a

The increase will continue a Government since the

coalition Pacific feet building that has fell spent 90 minutes at the been going on since the Chinese King's lovely lakeside villa today. Communists gained control over He had tried unsuccessfully to virtually all the Chinese coast.

the criais by a compromise Extensive training exercises US

Fettle will be held as the new ships to under which King Leopold would

later return, then abdicate out and the vessels now stationed favour of his 19-year-old son, In the Far Pacific come home.

The relieving ships will Prince Baudouin. manoeuvre on the way out, inclu- ding simulated air strikes on the Hawaiian Islands on Maya and 9. The main force then will pro-right ceed to Guam where it is due to arrive on May 20-Assoclated Press,

PI BAN ON EXCHANGE

Mundia, April 4.

Foreign exchange will be denied to Filipinos and allen realdents of the Islands going abroad for other than business purposes or to receive special medical treatment not avail-

able in the Islands, the Central Bank decreed.

Bank officials sald that during the past month travellers carried Islands, US$300,000 out of the adding seriously to the drain on

in

RADIO

Radio Hong Konu kromiomala on frequency of a kilocycles · per setahu and on 2.81 megacycles, por second in the #1 petre badd,

H.K.T.

P.M.

11.10-Dron.least for Behoola.--"Pooble of

"The Bena"The Captain of a Mer Ship Bella* his " Story,

Chant

(DDCTY)

IL-"Hong Kon

me Summary.

Calling"-Program-

1131–Emil Roos and His Orchestra, 17.4"From the "Films," ME

1.18-News, Weather Report and Ав

nouncements,

1.Interlude.

1,80—“Grand Hotel”—Albert

Sandler

and the Palma Court Orchestra. with Bybel Wellius, (BBCTS) 1.00-Clune Dolen, *.88-Kong Home Calling"--Program-

mé' Summery,

Joy

5.00 "Take It From Hero”—witža

Nichols, Diek. Duutlay, and Fluatny Edwards, Hondun Relay) 6.10–The Princḥriņa Styldar. 6.40-Peto Valderrama at the

(Studio)

Plano.

700-The Lucky Dip"-A Briection of: elin Week's Variety Roquent' Letters. Promentesi by Christine Blore, (Bludky)

scrap on if they are 8.00-World News and New

կա "It is n

Lonkm Helay)

which could affect the whole of

A very grave question.—*The Orabenteu

Europe, not only Belgium," M. Deveze added,

ther Prince Badout was present at the talks,

M. Devere could not say whe-

He is expected to give up the He said that he would probably Cabinel-forming attempt on bis return to Brussels tonight in the return to Brussels, probably to-plane which flow him to Geneva

this morning. "The communique, read to cor- If M. Deveze gives up the at- respondents by one of the King's tempt to form a Cabinet, the Re- principal Secretaries soon aftergent, Prince Charles, will Bien $1. Deveze left the villa, said, "M. call on a pro-Leopold Catholic Devezt informed the King of his to try.-Reuter.

British

concern

in Middle East

London, April 3.

British officials are showing concern lest the de- cision by King Abdulloh to end Transjordan's boycott of the Arab League should be con- strued as hostile to Israel.

The King's decision is a

the country's forelyn exchange healthy sign and it is necessary |

reserves,

}

now to avoid

During March, the Bank sald which might be

the tend to exchange controls reduced

retard total unfavourable balance unity among the trade to US$515,000.

tries, they said.

of

any statement misleading' or prospects of Arab coun-

One source said: "The outward signs of

The weather

of March

Ankirala.

of the Week"-. The Boston Brewhony Orchestra; Conducted by Berge Koumovitsky, 8.(&—"Qenerálly Speaking"en Waan'i

Buch Fun" A Talk by MacDonald·· Hastings, (London Relay)" 9.00—"From the Editoriala” | (London)

Relay)

10-Weather Report.

liand Concert. $.30The CIR Road"-A Mystery

1' by

Kenneth

Loch (BOCT8) 10.00-"French, Cabaret." 10,10-Piano Recital by Monique de la

Bruchollerie,

10.46-Bolt Lights and Sweet Husic, [1.00–Radio Nóws ·Real, (London' Relay) 11.15-Weather Report, Work News And Home News from Britain. *(Lon- don Relay Recordedj flod Bare the Klag.

11.30-Clone Down.

Rediffusion

A.M.

$7.00-Up With The Sun.

7.15-Setting Up Extrelian, 7.30-Montcal Cloak, 7.48-Ed. A. Keller Show) 9.00-News & Weather Forgraal, 19.15-~Random Rhythm,

8.15A Programme for Waren. (3.90—Morning' Music, -0.30–Wednesday's Munia, (0.00--Morning Kelley,

| 10.10-Console & Keyboard,

11.00 Music For All,

P.M.

12.00-1.K. Block Exchange, 12.10-B.R.C. Bchool Dromicust,

March was both warmer and 2.32-Variety Dandbog”-

Reserves of foreign exchange

the Jordanese decision dryer than usual states the held by the Central Bank at the end of March were US$220,890,- may be misleading. King Abdul-monthly report of the Royal

Inh's Government has come the Observatory.

The highest 324.40. This is in addition to

making peace with maximum temperature for the US$33,200,749 held by 11 private carest to

farnel and it is to be hoped that month, 84.4" F, was recorded banks.

The Bank said currency

and other members of the Arab Les-on March 28 while rain totalled cains in circulation

move in the less than half normal. Increased gue may make a during March by 4,078,005 Pesos same direction." to a total of 63,622,550 Pes03- Associated Press.

U.S. GRANT TO BURMA PROPOSED

T

According to advices from nil British diplomatic representatives in the Middle East, officials said, there could be no stability or prosperity In the Middle East so long as talk-of-renewed-fighting between the Arab countries and

Israel continued.

It fell in two four-day periods. between March 8 and 11' (28.0 mm.), and 22 and 25 (16.4 mm.). above nurmel It

With the mean dew point a°F It was surprising that fog vccurred at the Ob- servatory on only nyo days as compared

With the monthly

1.00-Hawaiian Muileg

·1,1&--New,

1.10 "London Studio Conteri" 2.00-Afternoon Musicals.

4.00-Bilm Bryant and Hla Wildcats., 4,56—Today's Choice.

4.30-Vocally Yours,

1,00-Münta Makere.

5.15-Children's Corner.

10-Harmony Hall,

6.48-Radio Kendliners. 3.00The Hot Club. $.80~The Jumpin' Jacks. 7.00-Rumantle Groles. 0.46-Do You Remember?

T.16 Candlelight and Allver.

.00 U.U.C, Naw. 8.10-Local News,

B.16 The Sweetwood Bernaders. 1.30-Allen Roth's "Symphony of Melody. 0.00 The Store Bina, ****

average of nine., Official sources would not com The month's figures and depar- ment on recent reports that Ab-tures from normal were:---- dullah had decided to postpone Sunshine: 128.8 hrs. (34.5 hrs.

P.15-Time out with Allan Prestati, 1.10-Radio Biegn. Transjordan's treaty with Israel above

below mm.

10.00-8.D.C. Nóws, An American grant to Burma until after the general election (38.3" 29rmal);;Rainfall: 30.4 mm, normal);

49SAAF |* 19.10—Local News, Cloudiness: .34 per cent (8 per 10.15-Relay. cent below normal); Relative 11.00-Music of Manhattan, humidity: 83 per cent (normal); 11.80--A Date with Bretland, 71.0F, (3.0°F. Mean

temperature: | 11.48—Stardust, maximum

"above"normal); 12.00 Clone Down, Mean temperature: 65.8°F. (2,595. above normal) Meen minimum temperature: 62.1 E. (2.4°F, above sornia): Mean, dew point: Co-F (2°F. above normal).

FRESH FISH PRICES

Rangoon, April 3, has been recommended by the to Jordan's House of Represents economic team known as the tives on April 11. They said the Griffin Mission after invest-real threat to the Middle East to

day came from Russia, who gation.

A statement said the aid re- tactics in the Arab countries were commended to Washington would the same as they were clacwhere. be in the form of a grant and not Russia, they said, had need to a loan, but the leader of the Mis-tear an Argh coalition will the gion did not divulge the exact West against her attempts to do recommendations.

minate the Eastern Mediterranean The statement

that

the and to deprive Britain and the United States Government was United States of thels shares most favourably. impressed by the Arabian elificks.

deep interest expressed by the Burmese Government in im-no separate treaties with Israel. Having agreed there should be proving the standard nt living the Arab countries should at and health of the people and the present make haste towards a

**nd Grouper restoration of educational facili-

because it was It was alleged that defendant' Gloro Fish Joint settlement. tics.

not Israel together with two or more pot White Pomfret (large) 2.37 against Russia and The Mission has ended its that they should be turning their in custody robbed a Chinese Bole (large). fact-finding tour after many attentions, official

sources here woman, Chan Tiny of one hand Head Grunt cetings with Burmese officials and. They denied that King Ab- bag containing $100 in Cash, Chorer Pike and private Individuals.-Ropter. dulloh had deferred his peaça pair of sun gigases,

powder treaty with Israel on the advice compact and three keys on Mond Bea Dreams (large) of the British Government. day at Morrison Hill Rand

"It has long been Communist tactics to attack the Arab League

the

MALAYAN TRADE WITH CHINA

Singapore, April 3. Malayan rubber and coesanut

oil head a list of commodities

Being offered

by Singaporo

Chinese merchants to the Chipese.

Communists.

as being a fool of Bettich palley,

they declared.-United FrCAS

LAND SCHEME

The offers are made through IN RED CHINA

the North China Export-Import

Trading Corporation, official

commercial agents in Hong Kong

REMAND GRANTED Fresh fab average price released at A remand of three days was the Hong Kong Fish Wholesale” Market, Central yesterday in the case of granted by Mr. Hin-shing a 41: Kannedy Town, yesterday wireim

Hung, aged 98 who was charged with robbery.

·Hair Tall

Ples quality. "Average

yeler a catty

1.ng

· prica

$1.40

.2.02 1.84

(mli) .. 407

1:28

(mall)

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

San Francisco, April 3 for the Communists.

The Communist. Government Direct trade with North China in China is bringing more land "not possible" because of the under cultivation this year, lack of an exchange rate and the Paking Radio reported tonight. Mallonalist blockade, merchants As part of the scheme 500,000 at Here said. Associated Press.

EMPLOYMENT IN

acres of farmland, mainly in the dfier Northern provinces of

(A.O. LINE/CHINA NAVIGATION JOINT SERVICE)

M.V. "CHANGSHA"

NOTICE TO PASSENGERS

SAILS:

From Kowloon Whart No. 1 on Sunday, the Ph. April Noon for 'SYDNEY and MELBOURNE.

BAGGAGE: 2

China, will be irrigated and made With the exception of hand packages carried by pas- fertile by a great expansion in the sengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the of. the water-wheel, the Radio Whart Company's Godown for loading on board by ship's AMERICA dded that the Government

It added Washington, April 8: The United States Census in Peking are spending over 90,000 Bureau reported today there were of grain in fosgeing 301 900 fewer ipbless workers in about; 100,000 nov

production and "instal

for use in what were

March, than: In 1999 marco bezárded as drought;

The Secretary of Mr. Charles Sawyer, who released

the

impingeeled spring · "business.

thu

saldajala sicpurering sinking thousands of opmrently indicate ample, standar

Lods-ition, ands

pick-up in the Unio

started earlier. Raumpformont

933,000 neb

people.

HEAVY BAGGAGE should be sent to the Hong Kong & Kowloon Wharf Company's "Godown at NOW IGATE, CANTON ROADBENTRANCELY NOON AT THE LATEST on BATURDAY, BIN APRIL. Leavy baggage CANNOT BE ACCEPTED on the day of sailing. A

RMBARKATION:

*** Patiengory should embark between 10 AM and 11: AM. ON SUNDAY, the Mih-APRIL-through- No. 1-GATE, Kowloon

LA

P&O B.I. E&A

COMPANIES

OUTWARDS

"CARTHAGE”.

#4-"COREU"

Balled

RENINSULAR & ORIENTAL, S.N. CO.

- PASSENGER/FREIGHT BERVICE

8.1. "CANTON**

LEAVES LONDON

4th April

-4th 'Mag

Via Southampton. Port Said, Admn, Bombay,

HOMEWARDS

64. "CARTRADE

***CORFU

***CANTON"

Bingapore.

DUB BONGKONG

12th April

Rin May

4th June

Colombo, Pinang #

DUR LONDON

•

#2. “CARTHAGE"

LÀ "CORPI

1. "CANTON"

Forts Bald a London,

LEAVES HONGKONG

14th Apri

381 MAY

Eish Fiche

sang 1990

18th Mar

Yth July

4th Augu

1st Beptember

10th 200

8th Augus

$th Erpintober

2nd October

-Accepting Cargo for Singapore, Penang. Colambo, Bumbar, Aden,

FREIGHT SERVICE

OUTWARDE

"SHILLONG"

*REM, “BOUDAN-

L. "DILLONG"

HOMEWARDS A "BOCOTRA” '. “SHILLONG".

DUS HONGKONG 18th April

*rd May

LEAVES HONG KONG

#2nd April

LOADS HONGKONG 11th April 4th Mar

FROM

London Contineat.

FOR

Kobe. # Yokohams.

102

London & Contiaest.

Acepting Cargo for glasspors. Port Bwetterbau, Panung. Ooka bo, Aden, Port Bald,” Genòu, Marsellim, London, Hamburg, Ant- wep & Rotterdam. With liberty to pull aj Dombay it faducstrans Differe.

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF 'ON IN BULK. SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PABBING- DER ACCOMMODATION.

BRITISH INDIA S.N, CO., LTD..

*#4, "JANGOLA"

*ma. "BIRDHANA”

due 11th Apr. smile 19th Apr.

from Japan, for trails, Rangoon Dalenika,"

dus 20th Apr. from

Birafta salle 2nd Ka fàs + Japan,

• These ships hava Rafrigerated Cargo space.

Calcutta

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

1. "EVRO8"

A KOZARDA"

Colombo,

Bombay Karachi

Persiad Gail.

duo 13th Apr. anila 26th Apr.

from Japan,

For Straile.

due

salle

10th Apr.

from Persian Gulf, Bome

bay & Straits,

lat Apr. for Japan)14

• Accents cargo on through Bills of Lading för Persian Qalf Foria

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

4.3. "NELLORE” •

Toada la Apr.

All

for Manila, Rabral, Brisbane, Artner, Hels bourne, · · Adelaide,

Wate laston, Avelland, Iri- elton Dunedin Calls Port Moresby if sufficient Indsomment,

Arple carro for New England & Paci o Kalang porte on through bila of lading

acts have' flberty' to call "at" any

any ports on or off the ronds,

sild the routes and kallings are subject to change' of 'smandment - with or without notion,

For Fall particulars apply to MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4,

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA “STEEL ADVOCATEĽ -

10th May

SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK &

Tanks available for Bulk Oil.

DJAKARTA (BATAVIA)

“STEEL VENDOR" “STEEL VOYAGER”

ARRIVALS FROM U.S.A.

"STEEL VEND: YARN

“STEEL VOYAGER” “STEEL WORKER"

10th Apr

.30th Apr.

8 LNP. Bell SF. Duol

Sailed Ballen 9th Apr. „Salipa: 10th Apr. 28th Apr. Mlat Apr., Ria May 28th May,

GILMAN & CO,, LTD.

Tel. 81146

Chinoso Freight. Agenter/REM FATƐA OD, LTD.

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

-ARHIVALS-FROM GULOPE-

m.v. "HEMLAND".

Balls--for Kobe, &- Yokohama 10th 'm.v. "TONGHAI”

Apr.

SAILINGSTM ·FUROPE

m.v. "NAGARA”. m.v. "HEMLAND” mv. “TONGHAI”

·ADEN, FORT"SAID)

CASABLANCA: HAMBUBO

GILMAN & CO. LTD.