1950-03-22 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1. insertion $1 for every additional insertion 10 conts every additional word per insertion

[Alternate Insertiona.10%Extra)..................

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $5 par Insertion at 25 words, 25 conta every additional word per insertion.

Clackified Advertisements, accepted up to 5 p.m. for publication In the following day's paper..

Replies for the Following Box Now, are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertlaar If requested on the original form which should bear their names and addreBEDS.

A multable announcement will be Inaoried Free of Charge i7 Advertisers' requirements are .entisfactorily answered.

SALE OF CROWN LAND

WANTED KNOWN

DRESSES and Blouses (all kinde of materials) at competitive prices An auction sale of Crown. -from HK$23.00 up. satisfaction Land will be held at P. W. D. guaranteed, Inspection cordially invited at Long Kee Ladies Tallorcadquarters on Monday, the 27th day of March, 1950 ut 3 11.m:

31D Nathan Road Kowloon,

CHEN KEE Stamp Exhibition at

The area which comprises Hotel Cecil daily, March 18th to 26th: Spacial auction on 28th, 21.400 square feet is situated p.m., ChYataque" avaliable gratie at Pei Ho St., wijoining at exhibition rooms.

N.K.L.L. 3571 (West side) and is suitable for residential pur- poses.

FOR HIGH Class Stationary and printing matter, VISIT CHE SAN

& CO. Importers & Exporters Further particulars orė avail- Paper & Printing Inks. 68 Duble

from the Government Voeux Road.

Gazette of March 17, 1950, or

Crown Lands & LADIEB, we have at your service from the al! specialized operationa for Survey Office. Heiene Curtiss cool WAVES, machinefces oli perma, hairdyen & manicure-ROSE MARIE Beauty Parlour-Phone 80304-43. Han. kow Rd., Kowloon.

PEKING ART RUG CO., 221A Nathan Rd., Kawlcon, wall ex- clusively carpets and rugs. Please; drop in and have a look.

E. A. BOYCE. Director of Public Works. Hong Kong, March 8, 1950,

WHY LIMP about with a painful SALE OF CROWN LAND

An auction sale of Crown Land will be held at P. W. D. Headquarters on Monday, the 27th day of March, 1950 at 3

corn or Ingrowing toemail when a visit to Beica's export chiropodist can put you right? Consult Beton's Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Buliding.

CARPETS, Rugi, Upholstery p.m. cleaned in your modeen, conveniant DURACLEAN, The aren which comprises SERVICE DURACLEAN COM. 1.400 square feet is situated PANY, DEERFIELD, (LL. UDA. at Pel Ho St., adjoining Agent: George Lin & Co.. 207 N.K.I.L. 3571 (East side) and Bank of Exal Aala Buliding, Te is suitable for residential pur- 2440B.

own home .bw

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

poses.

NOTICE

Á, S. WATSON & CO., LIMITED

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, MARCH 22, 1950.

Habeas corpus summons issued by Court

NOTICE is hereby given that the Sixty-first Ordinary Yearly Mr. Meeting of the Company (since [registration) will be held at the

Hong Kong Hotel, Hong Kong. on Friday, 24th March, 1850, t 11.30 am. for the purpose of receiving the Report of the Directors, together with the Statement of Accounts for the perlod ended 31st October, 1949, und to elect Directors and ap- point Auditors.

The Transfer Books of the Company will be closed from Thursday, 9th March, 1950, to Friday, 24th March, 1950, both days inclusive.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, LIMITED, General Managers.

Hong Kong, Dated this March 3, 1950.

NOTICE

CHINA ENTERTAINMENT AND LAND INVESTMENT

CO., LTD.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Sixteenth Ordinary General Meeting of Sharehold- ers will be held at the Regis tered Omces of the Company, King's Theatre Building. 5ta floor, on Friday, the 31st day of March 1950 at 12 o'clock noon, to receive the Directors' Report and Accounts for the year ended 31st December 1940. to elect Directors and Auditor business as may be properly and to transact such other

transacted nt BN Ordinary

General Meeting of the Com- pany.

AND NOTICE IS FURTHER HEREBY GIVEN that the Re- gister and transfer books of the Company will be closed from the 22nd to the 31st day of March 1956 both days inclusive, GEORGE Y. K. SUN. Secretary.

Further particulars are avail- Hong Kong, March 18, 1950 able from the Government Gazette of March 17, 1950, or from

the Crown Lands & Survey Office.

E. A. BOYCE. Director of Public Works.

MAY BE SOOKED AT THE Hong Kong, March 8, 1950. SWINDON BOOK STORE, 25

NATHAN ROAD, TEL. 89327,

CARPETS 4 RUGS.-Genuins Paking and Tientsin, lovaly de- -------signs-and-colourings, various as some and inspect at The China Rug Co., Kayamally Buliding, 4th Floor (Or posita Hong Копр Hotel) Queen's Road, Central.

DANCING LESSONS BALLROOM DANCING "Made Easy" Advanced Variations taught. "Specialitics" Rumba, Gamba, Tango, Jitterbug (Jive). Enquiries (1-3 P.M.)-Tony Hudson, 612 China Buliding..

PREMISES FOR SALE

FOR SALE with vacant pos. session-71,000 square feet of level land on waterfront in North Point distrift. 500 foot sra frontage and also 270 fool road frontage. Ideal site for factory or godowns. Interest- ed-parties write Box No. 573; "Sunday Herald."

FOR SALE

SHORTWAVE enthualaste receive worldwide stations to their hearts' content with, the amazing Pilot modol B86481 Bandspreading Im- 8 valves in. portant wavebands.

Handsome cluding R.P. stags. wainut cabinet; gold motal grille; large coloured dial. Demanatex. tion without obligation! Colonial Agonales, Bacho! Didg., 14 Queen's Roid, Phone, 24310. CAMERA "Contex" 111.5. F-Bom -1/1250, `.Blue lenu, Reasonable price, Ropiles to Box 675 "Chink; Mall

TAMARA MAY 508 Paninaùfa Now Displaying Large Hath). Selection - Spring and Summar American Dresses, Blouses, Skirts, Wedge Heel Shoes, Etc. Opon

· Until ̈ 6*p.m." -

HONG

KONG..., "RILMATLANDI THEATRE NEWS : 20); $1.00 .' pur (Obtainable...yat””Leading Copy Book Stores, › Newspaper („Ballers, "Olnames-and "China, Mall” Omon

CHINA? MAIL:PIOTONIAL (RI)) vlerd edition), at 08,00 -per copy?

· Obtainable "m"all - Leading : Badk Stores and "Chin»"Mal!" OT!««.*

(BONIBBL

CHINESE ESTATES,

LIMITED

The

E. H., Williams, Acting Chief Justico, yester day issued a summons against the Commis- sioner of Police and the Superintendent of Prisons on the application of eight Chinese who have been detained pending deportation proceedings.

summons-hearing of which subject is to start at 2.30 p.m. tomorrow-ls for a writ of hdbeas corpus to show cause why the men's release from custody should not be ordered.

The applicants were all ar- rested on January 24 while in the premises of the Ping Lok Rattan Workers' Association,

Broker gets

of 184 Cheungahawan Road three months

They are Chiu Ching-keng.. Chan Yiu, Cheung So, Tsang Wu, Chiu Ying-choung, Chan Kui-kwong. To Yim-kong and Chau Tak.

Applicants are all represented by Mr. B. A. Bernacchi instructed

WEA

by Mr. M. A. da Silva, Mr. A. Lonsdale, Crown Counsel, present us on observer for the nominal respondents.

ол

—in the courge of his address yesterday, Mr. Bernacchi #nid whether or not a prima facia that the position before the Court

case the writ in question to be lasued had been made out.

Counsel stated that 10 men were altogether arrested January 24, two of whom wero charged in connection with a certain wounding, with intent. however are Eight of the men not having still being detained, the police evidence to

been able to find connect them with

the charge.

The police have detained them pending, deportation proceedings to be taken, Mr. Bernacchi added,

Warrant for arrest

for fraud

A 41-year-old broker, Ma Chi, was sentenced to three months by Mr. Hin-shing Lo

at

Central yesterday for obtaining money by false pre- tences-from-a-widow, Li-Szer on October 13,

Detective Sub Inspector Hung. who took over the prosecution from Defective Inspector Cochrane, said that Li Sze was in- troduced to the defendant by her nephew. The

nephew took her to the Ching Wah Kok Teahouse in Wing Lok Street on October 13 where the defendant asked her to finance a smuggling enterprise. She gove him HK$430 to buy goods to be smuggled into Chint.

whose husband died 15 years ago. The complainant was a widow, She had three sons working in various companies.

After giving the money to the defendant she did not sce him again for several months and Counsel told the Court that finally reported the matter to the not until January 27 did the Police. The defendant was ar- police submit a warrant for rested a few days ago and charged. thoir arrest In between that period of time, the MEN were

not brought up before magie. Assault suspects

trate within the stipulated 48 hours.

· committed

on

Mr. Bernacchi submitted in this connection that the appli On a charge of wounding with cants were therefore held in un-intent to cause bodily harm, two lawful custody.

rattan workers, Li Mun, nged After quoting numerous legal 35. and

allas Chan Hang-pa, nuthorities in support, Mr. Sze Ng-hul, were committed to Bernacchi submitted that the stand trial by Mr. James Wicks warrant having been bad, the at Kowloon yesterday. men should be released.

Prosecution alleged that Mr. Lonsdale here referred January 13 in Hai Ton Street, the Court to the Police Force Shek Kip Mei Village, defen Ordinance, and sald. It set out dants, armed with a chopper that under special' cases, a perlod and a triangularshoped steel in- of 72 hours could be adopted strument, wounded Si Tak-fong, by the police after the deten- a former Nationalist soldier, in tion of a man before it was the forehead and stomach, necessary for him to be brought

Mr. B. Bernacchi represented up before a magistrate.

the defendants, while Inspector Contending that the detention A. Leslie conducted the case for of the eight men in question the prosecution. was a legal act on the part of Second defendant was the police, Mr. Lonsdale said charged with possession of offen- the Deportation of Allens

Or-aive weapons. subject to no conditions other dinance has laid down powern than those contained in the Ore dinance.

TWENTY-THIRD ORDINARY YEARLY MEETING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the TWENTY-THIRD OR- DINARY YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS will be NOTICE OF REMOVAL held at the Company's Omce, China Buildings, 5th floor,

After Mr. Williams had granted Hong Kong, on Monday, the the application for the summons, 3rd April, 1950, at 12 o'clock the hearing proper was fixed at noon, for the purpose of reccly- Office-to-ing-the-Report-of-the-Board of

MESSRS. LO AND LO, Solicitors, etc.,

Have.Removed. Their

QUEEN'S BUILDING, 2ND FLOOR,

ICE HOUSE STREET

HOIRKENS

&

HANGHAI

TRUSTEE

LIMITED

EXECUTORS and TRUSTEES

for the COLONY

and the FAR EAST

IONGKONG & SHANGHAI

BANK

HONGKONG" (TRUSTEE)

LTD.

the Trustee Company of the Hongkong and Shanghal Banking Corporation, Hongkong.

Directors together with the Statement of Accounts for the year ended the 31st December, 1940, and to elect Directors and appoint Auditor.

The TRANSFER BOOK of the Company will be CLOSED

2.30 tomorrow.

RMS Carthage

RMS Carthage, commanded by Mr. E. R. Bodley, DSO, left Southampton for Hong Kong due here on April 10. Passen- on March 10, The vessel is from the 27th March, 1950 to 3rd April, 1950, (both days in-gers who will disembark here

include the following: clusive) during which period no transfer of shares can be re- gistered.

By Order of the Board of Directors

..NG CHUN SONG,

Secretary.

Hong Kong, March 20, 1960,

NOTICE

J. Allison, Mrs. AM. Andrew. F.3. Atklom, Mr. and Mrs. 8.J. Burdens, Milan 3.0. Beach, Mrs. D.MJ, Biddlecombe, Mr. . 2. Black, Mine F.C, Binck. Mas J.F, Black, D. Borthwick, J. Brown, 1.8.F. Badgen, A;W; Camamile, R. Mek, Cameron, IN, Chen, Ma Dincy Chens, Mi Daby Cheng, T., Chou; J.H. Cock- Lurn, Mr. V. Colebrook, Mr. and Men,

, Cottrell, H.D.S. Courtney-Browne, 8.6 Dark. Mrs. E. Dixby, Mr. F. Dungeny, T.F. Edwarda, G. Kallaton, Dr. and Mrs. P. Eemale, Mother, G. Fontanari, Mes 0. Gibbons, 'C.W. Grange, Me, and Mr. J. Hackney, 0.0. Hamilton, Q. Herbert, Ka, CA, Hu, Dr., 8.Y. Chung, H.T. Kilter, W.B. Kao, G.W. Lanchester, Mrs. CL, Linz, EC: Long, Mr. and Mrs. W. Lummien, la M¡A‚V; Ma, Men, Y.-Mae

THE HONGKONG SPECIAL!kenale, W., Malcham, R.W. Martin, J.

CONSTABULARY RIFLE & REVOLVER CLUB

Members are notified that the revolver shoot for the Sir Arthur Morse Challenge Cup will be held at the Central Police Station gymnasium on Sunday 26th March at 10 a.m Participants are requested to be present not later than 9.45

a.m.

M. GOTFRIED

Hon. Secretary.

U.S.R.C.

The monthly dance will be held on Saturday, 1st April tickets now on sale at the Club, Tables may be booked

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King'a Bullalný tënd noor) Connaught Rd., Hong Kong.

rekers:

TO LET AND FOR JALKS Kerken.

#1,990 nad terme în anii,

PORTUGUESE COASTER

also

The -Portuguese coaster Wah Chung returned to port yester- day after severe battering by rough season the way up tọ Inchon.

The master, Mr. J. Teixeira,

TAR

S:

Phone 54335

CARNIVAL

By Dick Turner

★

17 Hankow. Noad.`Kowloom. (By Popular Request!) TODAY ONLY

2.30, 5.10, 7.20_&_9.30_\p.m.

The Screen's First

Great Love Story Set to the Heart-Thrilling Music of TCHAIKOVSKY!.

STIRRING! Heart warming Jainante!

Allied Articts Productions, Inc.

Song of My Heart

with FALEK SVUOSTRÉN BY REY LONE

BIR CEDRIC ZARIMĪGAS MINKAJL HASNENT

TOMORROW (By:Popular Demand) "FOREVER AMBER "

Starring

10-12

"But, Wanda! When I asked if there were any more at home like you, I didn't mean HUNGRY!”

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay

The Authority on Authorities":

Where the

KEEP YOUR ADVANTAGE ONE advantage of the declarer nothing called

defenders heard except spades, is that he can see exactly what West made his natural lead of u his side's assets are and knows heart, the S. Dummy's singleton xactly what forces the enem; K won, the dealarer led to the has against him. The defendere spade A, refusing the flaesse, and can't have the same exact infor- on the heart A and Q dummy's Linda Darnell Cornel Wilde mation as to the strength of thel: two diamonds were discarded.

own side or the other, except a Then the club A won, the

the Q WOR can be inferred from the bid-

sent through when East failed ding and plays as the netice

to cover. the J was.

and cavered They along

are at

ruffed, and the whole dummay, worst disadvantage of all, when now established except for a in- having to guess the opening lend gle trick that had to be lost without even having seen the the spado K dummy. The declarer and his

the superfluous partner can keep that advantage bidding of side sults helped the by not telling them any more defence in the other cases. West's during the bidding than is abso lead, hear utely necessary

FOR THE

PROTECTION OF CHILDREN SUFFERING CHILDREN

Dr. F. I. Terung Chairman

China Suliding

Mr. LI Fook Wo

THE HONGKONG BOCIETY.

Hon. TrensuPar

reported a sea-pipe, was damaged. The Bank of Exit Asia; Ltd., H.K.

The 1,511-ion steamer left the Colony for Korea on Sunday.

THE

HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE TO MEMBERS FOURTH RACE MEETING Saturday, 25th March, 1950.

There are ten races, the First Bell will be rung at 1.30 p.m. and the First Race will be run at 2.00 p.m.

Through Tickets (10 Race-$20,00) may be obtained at the Office of the Treasurers,1st Floor, Telephone House, also tickets for The Special Cash Sweep on the Hongkong Derby (over 250,000 tickets disposed of to date) to be run at the Easter Rage Mooting in April, 1050, which may be purchased also‘at the Club's Branch Offon, No. 382 Nathan Road, Kowloon.

There will be no Special Sweep on the last Race.

MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE. MUST, wear their badges prominently displayed throughout the Members and guests are reminded that they and their ledins Mesting.

TO

NoWattie, Mr. and Birs. X, Milburn, W. Hobamed Mr. and Mrs. A. Morrison.. Min, M.D, 'Parsons, 20, Quirk, JLM, Redman, F.C. Bowers, FB, Bamson, IL. : Hamways, Mr. and Mrs. J.A, Sanguinetti, HJ Bebemm, Mr. and Mrs. J.P. Beatt Mrs. MB, Banhope, Mr, tante Cast, Bir Aubrey SusClair-Ford and Lady St, Olafe-Ford, J., Bufren, Dr. and Mrs. T., Bee, Mr M, Thomes, LA, Tifres tax, for Ladies or Gentleman are obtainable through the Secretary P.C. Troong. Mother, M.A. Vernocchi, on the written or personal, Introduction of Member, auch Mem. “ Mit R. Walker. Mrs. H.FE Wall, D.. Webb. Men, D.RA, Welch. Mr. A.D. bar to be responsible for all visitors Introduced by him, and for? Wasteler. Mis J. Whiteley. Mr. and Mr. L.A. Wight. FT. Yu, HM, Yang, Y. Yang,

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED" THE MEMBERS' ENCLOSURE, FAVO

Badges admitting Ladies not in possession of Brooches or Season tickets and gentleman, non members of the Club, to the Members Enclosure and Club Rooma", at 8102) Including

Payment of all chits, sto.

....

Badges admitting to Members. Enclosure will NOT be on sale” at the RACE COURSE. HEN

The Treasurers: Compradora Office with close at 11 am, and the Becretary's Office: at. $1,48. a.m. ́ ́ Bath · Offices, at fu Telephone Houan,

ATA limited number of tiffins will be obtafriable at the Club

House, provided they are ordered in advance from the No. 1 Boy. (Tel: 27818).. AMO CHILDREN WILL BE "ADMITTED TO THE CLUB'S: PREMISES DURING THE MEETING, ARRIVE But de PUBLIC ENCLOSURE,

moves

S310 86 'HK

DK &

5. K. 5

H 10 8 7

DJ 73

the

CAQJ7 42 S. 73 N

HJ 4 3 WE DAQI

3 2 S

CK 103. SAQ 942 II AQ 9.6

D 10 9 4

C &

(Dealer: South. East-West vul

Notice how

ber

to

ng the heart and...: ordinarily be, a Cross-ruffing. But

bla

K. So a dia.

club trump to curb disliked

was led. Two pro

prompt tricks there, plus, a later one with the spade K prevented the two tricks above contract which were taken where no side sults were shown in the auction.

orded in from

•

•

Tomorrow's Problem

nerable).

Bouth

1. I 8.

West: Poss

3 S

North Eset

Poss S7

2.

is

Pass

2

2 H Pass 4.S

Pass Pas D 10 053

C D'5

·H·K/109

04

Here is another example of the difference between what happens when the defenders receive a minimum of information and a maximum.. This deal arose in

S. J 10 4 3

HQ 8 2

D4

CK Q 10 6

SAD 8

WEHS

DA KJB CA87

S

SEQ # HA7 3. DQ 7 2

CJ 4 3 2

(Dealer: North," North-South duplicate game, where several vulnerable), pairs bid as in the first sequence What would you consider the above and several 03 in the soundest bidding policy on second

dical?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

12

16

18

19

20

DONATIONS ACKNOWLEDGED Latert etributions to the Kowloon Union Church Organ

D. Bong and Co. HK$100; Mr. H. and Reconstruction Fund are: Mr. and Mrs. H. Hyde HK$100; Messrs. 11. P. Dagt: HK$ 25

The price of admission to the Pubila Enclosure la 18- jjcluding i Further donations may be sent jak, for all persons including, ledlamised is payable at the cats, y to, the Honorary Treasurer, Mr. SUŽBOOKMAKERS, TIO TAO MENZETC, WILL NOT, D. PERG I, H. P. Dart, European YMCA, MITTED TO OPERATE WITHIN THE PRECINOTS OF THE Salisbury Road, Kowloon, HMIALS AND REFRESHMENTS WILL BE OBTAINABLE IN KAPISI HONK, KONG"JOCKEY OLUB. DURING THE RAGE MEETING. Receipt of the undernoted THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE donations to the Union Church

MARUS BERVANTS' PASIEQUELAE Rebuilding Fund have been SORTANEN

Ente proper will be fomued to: privats box holdere only, wheer Tegusstad to distribute them with discrimination and ta18 Abound, * 20 Dashing f sviously acknowledged $100;

00: Mr. and Mrs CA Hos Hong Kong st

950.00

2045102K100dzi

tha Jamberof Engiqours Except for proving through

19

Column #20 Formed.

Across

1. Ascenda

Snuggl

10 Bresk

4 Bolig

6 Expressions,

21. Disparagem,

ment

- 123 FOL

12 Allegory, B 21 Tool:

1 Monk-like 22 Wobbly. A

15 Repenta,

Down

H

11 Introduod

tlonk

12. Langs for.

13 Roared..

*16 Fall down, 25:14 Gemakk

11 Bear známe, 20 Fat Lost 18 Langulahes.

GRAMtrength: 223: Spoken/Va

this

Depulled, 134 Deviates, 25 Aurate, 24 Withhold

17. Unoccupied, blown me

superar uykuesistere Us

erday's. Crossword

Alla (8 Recall, 97?I

Shadows