MESSAGERIES
MARITIMES
"MM
"PHAM HUU CHP””
"RINGERD"
"CHAMPOLLION”
ARRIVALS FROM
Haiphong
Енторе
Marseilles
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLION"
Marseilles. Via Manila "LAY MARSEILLAISE" Yokohama & Kobe "LA MARSEILLAISE" Märiðillęs via Manila
"THEOGENNITOR"
FREIGHT SERVICE
"N. Afrien & Europe
"STE MERE EGLISE N. Africa & Europe
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN,
TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM.
"PIGNEAU DE BEHAINE"
"RINGERD"
Saigon Salgon
For Passage and Freight Apply to:- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
WATERMAN!
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN
9.5. "GATEWAY CITY” S.S. "WAR HAWK"
........Duc about 17th Mar. 1950, ..Due about 10th Apr. 1950.
Direct for New York, Baltimore & Philadelphia
via Japan, Honolulu
Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-9,
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
.due about
my. "IGADI"
SAILING FOR TSINGTAO, TAKU BAR &
·
m.v. "LISHOLT"
m.v. "IGADI"
PHILIPPINES
DIRECT FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA IN 35 DAYS
̈m:v:"IGADI"
snits-about--3rd-May-1950-
For freight and further particulars apply:—
分
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bauk Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. Pacific Coast
M.V. "VESTEROY"
....Due about 4th Apr. 1950
LOADING FOR FUSAN.
For particulare pleass apply to:-
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank - Bldg,
Vessels In Port
A. Earhart (Mollem) Aivazovsky (Metro) Alycone (Every
Andreas (Lazy)
Dost (karmen)
Caltex II Texas)
Took Walk +lyr Fort Bandusky (NSO) Fort Charlotte (RFA) Grand Sameron) Dini Chung (ie Drasų) Hai Hala (CMSN)
Hal Kanu (CMSN) Bal Klu (Tara Stroma) Hai Nuo CMYN) Bermed (Thareven! Hughn) (AE)
Hung Cheng (CMSN Inchmay (Williamson) Inchmoll
Pres Wilson (APTO Prince Balver (Mollern)
Produce (18)
Rolla (Carlol)
Ban Miguel (Mannera)
Ban Bris (Jebahun)
Suntar (Eastern)
Tel. 20051 (three Lines)
TODAY Hoogkerk (LFE) for Japan, Becan Mulk (verett)
for Concl.
PACIFIC COMIT
March
Atlantia
American Trangurt (Jardine)“ Docvaluville (Blank)
.AL
"TOMORROW Anna Mack (Jehues)
Ceart, Carton (Man Muri for Sarjetan, Eisholt (Waffem) for Taku Bar. Nellore (Mire Macy for Japan, 1nteer Lake (URL for Maulin, Tainan & Sj for Inekem,
720
Artil
for
Athontl
G. 12. Daut (Dodwell;
$3
General Gerilim (APL)
14
Tranquebar (E.A.1
20
Tradesetud (UBL),
28
April
Californin
{Dodwell)
10
Pacife Trasport (Bardine)
IG Berampore (EA).
Pelican Sinie (Gourlie)
В
Philippine Transport (Jardine)
311
IS Tallyrand (Dodwell),
K.D.
Pres. Cleveland (AUD)
0.17
Frew Hurria (APN).
20 Bougainville (Blank).
Hay
Ad
Pres. Mckinley · (APL)
9
KW
Forkinpere (EA)
13
Bt. Advocats (Gilman).
8.0.
Sunnyvie (1
儒罩
4 Pers. Wilkan (APL).
LCR
Vesteroy (Wallem}
4
Canton se Mar)
KW
MKY
Change & S
XW
3. Wuts (APL)
ጌ
Chang Tong (China 8)
0.1.
Chenking (CMSN)..
You.
AUSTRALIA
Chee Hily (Wallen)
Yo
March
Chinu Jen (CMN)
X.D.
Am ludwolf)
20
Chu Vinng (Ming Bung)
Yakt.
Somehow (il & S
23
20 Winswang (Jardinet for Keelung.
Chungking Victory Walkma
KI
Talpinu ( &8)
2.1
21 Chunnang (Jardine) for Inchon.
Colonia (Nolmes)
Ny
April
Solon (Colonialy
VKO.
Eastern Glory Jurdine)
Dolkeń (Lee Yuen)
15.30
Kafelatan (Jardine)
28
21. Hapeh B&B) for Juction.
Dank Aurora 1 & 2)
AL
May
Dan Yo (CMSN)
Yatı
Hindustan (Jardine)
Enstern Trader ( Kunthern)
11я
Flybe floud (Pattisona
KW
CHINA
Flying Bron (Willems
YHH
March
Yku.
N. Anch.
KII
Bendowerelt (Exerci() ex-kee
ໄrt: .................................... 3rd wk. Clyman (Jurdiner vasTreatda
Burch
17
5.R. F'o.
2223
21
9.5 l'a 8.17
20
Glengain (Juršine) for U.K.
16
26 Automedon (B & 5; Yor Marsillon
8.S, l'o
28 Beuvonnach (Laster).
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA. MAIL;: FRIDAY, MARCH 17, 1950.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Figlon Cloud Pallean) ex-Punen Koh Joey Hen (Jobshurj
fintoway City (Wallem) Jinimit (Walkin
March
AMERICA
ད
ATLANTIC COAST
1K Auns Maersk (Jelmont).
***
12 Peradalo (Tiørern).
VI
Pres, Johnson (APL),
17 Bice Navizulur. (Gillman)..
24 Agamemnun (8) A ̃B) for New York
Ploneer Wave (URL),
.26th Mar.
.:8th Apr.
11.J
.8th May
Bistral (Mne Mar)
A.D
Marina Anapper (APL) Mount Mansfield · (APL) tregon Mail (Firerett). Joneer Lake (UBL)
wi
17 Ocean Mašje (Evotect).
Ard wk. Oregon Mal! (Everett).
Van Heulix (11) rw-Mlogmpere .... D TODAY
Pioneer Way (US)
+
20 AJAK (UB) for New York,
Steel Vendur. (fillman) Sven Balen (Mac Mna)
$0
50 Marine Abanger (APL).
20 Grete Maezah (Jebren),
Gateway City
Crit醇。
[Wallen)
exAtlantic
28 Ell
April
Waldengine)
fur
.8th May
Vancouver,
Bengal (14
11
.30th May
Dom Aulecta (8 £‚8)
30
19 American Reporter (UBL),
April
...10th June
Periale (Thurrosea)
10
feruland (Thoresen)
Olan Maerck” (Jelson).
10 Plonzer Lake (UPL).
Fernalde (Thoresen)
Gertrude therak (Jebsen) Jand! (Welleni}*
Line Marak (Inkoon).
.14th Apr.
..15th May
Phitirer "Sen (UST)
Prea, Finney (Alk) Pres, Munro (AUL)
Kiny
3
II
Ignal (Wallem).
Pres, Jobanon (APL)
15
Steel Voyager. (loan)
25
Thani Dulwelli
Truth Macrak (žvben).
Vassilla (Lodley) War Hank (Walters)
10
Knech
..29th Mar, 12th Apr.
May
18 General Gorden (APL) for Frisco.
Borsheville (Monsey) Mandville (Three) Steel Worker (Gilfeumas)
20 Ajax (3 &.8).
10
21
21 Wm. Glarkene (UBL).
June
23 Tungur *{Dodwell).
Ferndeld (Thareson)
10
22 Wyśmian (Dodwell),
23 Tranquebar (EA),
3
#7 California Bear. (U8L).
49 Wm, Luckeneh (USL).
Lifeholt. (Wallem)' ex-Atlantic Const, Pioneer Lake [1]ML; «x«Anulle Condo Havehten 1 & 2) ex-bangkok,
TOMORROW
General Bloggin (APL)' «x«San Franc
claro,
Kobane (Jardinej ex-Biraita, Hirdhan (Man Mani medapan, Yuuna (1) & 8) ex-inchen,
Shipping Departures
YESTERDAY
Recrunables (Jardine) for Kobe, Michael ( Minh Yen alone' fup tutu. Kverna (E.A.) for Kobe, Landris Jelchomy for Banikoik. Kanteliven (attuental for Keelung, Tulpana (1 & By for Sydary. Tallyeoul Phormony for Munità. Yorlow (9) for Inches,
Java Princo (durstine)
Wyoming (Dodwelt)
3.2. Po.
(8 & 8) ex-7%lucino Hanon 8) ex-Tientsin. Shen King SeKeelogg Wing Bag (Jardłu
ww
Bt. Advocate (Gliman),
Juvanete Prince (Jernej for New York?
PACIFIC COAST
80 Catleville (Dank)]
20 Tendowind (USL) for Frisco,
21 American Tenneport (Jardine).
́31 CE Dani flladwall),
2 Fernstream (Dodwell).
Marciaus `(APL),
Gucine Trapport Wardice),
10 California (Dodwell).
11 Pros: Mckinley. (A PLO).
18 Pris. Cleveland (APL) for Frisen.
17 Steel Naviustor (Gitman).
21 Philprism Transport (Jardine).
March
CHINA
18 Libolt (Wallem) for Taku Dar.
18 Twinan (B & Ny for Turbon.
19 Flying Cloud (Pattison) for Taink-
tan,
20 Poynum (1 & 8) for Telugtao,
21 Shengking, (U & S) for Keelung“
Tanz (3.5) for Keelung.
20 Chayenngardine) for Inchon, April
1 Empire Glesco (Pattison)
Talpino.
#igadi (Wallem) for singtao.
EUROPE
18 Cation (Mic Mus) far London. ED Borven (lanley),
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
AIR FRANCE ex-Balgon: 1.10 p.m. PAA ex-801 Practice via Honolulu, Milway, Wake, Quam, Haollar 1.45 1.m, ex-New York VÍK Lendon Istanbul, Bimkens, · Karachi, rutta, Bangkoki:2.16 p.m, J'A£ ex-baslini
Cal
POAS ex-Blogmpore Via Bangkok 2 # pinte CPA on-Hapkong: p.m.
HK AIRWAY# ex-Tulpeht- 8.15 p.m.
and 4.18 105,
BOAC" ex-London, Hangkuks 4.40 p.m. TAL re-Gunm
TOMORROW
CPA ex-Blazepore via Bangkok: 7 mm. PAA erdian Franelaço in Honolulu, „Midway, Wake, Guam, Manila: 1,43 p.m. Ex-New York via London, Istanbul, Damnatus, Karachi, Cal. eulta, Bangkoks B.1 p.m. PAL ex-Manlis.
HK AIRWAYS 'ex-Talpets 8.15
an 4.18 p.m.
GUNDAY
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
18 Pedder Bt. Tel. 30311,
PASSAGE DEPARTMENT
·S/A.Chater Rd, Tol. 10211
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
*WINGBANG" 1.1. "MAUSANG"
.. "CHUNSANG" . "KUTSANG" 1.8. "CHOYSANG"
IK "KUTGANG" 8. "HEWSANG" LE, "CHEYBANG" *.*. "WINGBANG" Cargo
SAILINGS TO
Kastung Sandakan
Inchon & Tiantain
Japan via Kerlung
20th Mar.
20th Mar.
21st Mar.
21st Mar.
Inchen & Tiontain
....29th Mar
ARRIVALS PROM
Caloutta & Straita & Bangkok 18th Mar. Bandakan
19th Mar.
28th Mar,
26th Mar.
Tantsin & Tangtao KEELUNG
#ccepted on through bite of Lading for MADRAS via Bingapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA via Bandakap.
AUSTRALIA ·CHINA LINE LTD,
2nd May.
BAILINGS TO
** "BALUCHISTAN"
Lac, Brisbane, Sydney, Mel- bourne & Adelaide ... "EASTERN GLORY" Japaneto Parts m.v. “KAFİRİSTAN”
8th Apr.
..29th Apr.
Japanese Ports
p.m.
ARRIVALE FROM
.. "BALUCHISTAN"
Japanse Porta, ............
6th Apr.
& Fremantle
25th Apr.
MY. "KAFIRISTAN”
Adelaide, Melbourne, Sydney
& Brisbane ****
28th Apr.
m.v. "HINDUSTAN"
Adelaide, Melbourne, Sydney “&-Brisbane
70TM May
AIR FRANOE ex-Balzon, Havalı 3-13
jin.
CPA vasManila) 11.30 1.29,
MATC -Macus! p.m.
PAA caban Francisco via Honolulu,
Wake, Tiyo, Okinawa: 12,31 "POAC" ex-Bukapere: 4 p.m.
Departures
TODAY
CPA for Bingapore vin Bangkok: 6.45
am. Halphong: 7,
PAA for New York win flangink. Cal-
cinta. Karachi, Dansaacua, Jan London: 5.80 p.m.; San Franeluco via Manila, (m. Wake, MilwALT, Manobalu: 4.20 p.m.; San Francisco vi Okinawn. Tukyn, Wake, Hon
lu: 5.20 p.m.
PAL for London via Manila, Calcutta,
Karachi, Lydde, Home, Madrid: BOAC for Bangkok, London : 7 a.m. HK AIRWAYS for Talpeh: ., and
D B.171. QANTAS for Sydney: ♬ mm,
TOMORROW
AIR FRANCE for Parla Vi Kanal,
Brigon: 6.30 p.m.
OPA for Monló: 2 p.m.; Haeno: 2.20
1.1.
PÄÄ for Sun Francisco vis Mantis,,
Cuam. Wok, Midway, 4.30 p
Honolulu
PAL for Ban Franeleco vie online
Honolulu.
ROAC for Bingapore: 1 am,
TAL for Ganmu.
SUNDAY
1.1. "EASTERN GLORY" Sydney, Melbourne, Adelaide
*Cargo accepted on Through Bill of Lading for transhipment ti
FIJI, Now Zealand and Pacific Island Ports.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ m.v. "GLENEARN"
Loads 19th March, Salle 21st March for Btraits, Colombo Aden, Buez, Port Bald, Tanglers, Casablanca, London Rot terdam, 'Hamburg & Antwerp, Due London 2nd May, (Carrier's option to proceed via other ports to load/discharge) ARRIVALS FROMÍ U.K. VIA STRAITS
Leaves London, due Hong Kong
m.v. "GLENGARRY"
m.v. "RADNORSHIRE"
m.. "GLENGYLE"
m.v. "GLENRDY"
Balled
Balled
19th Mur.
8th Apr.
All outward vessels accept cargo for Japan Ports
PRINCE LINE LTD.
28th Mar.
9th Apr.
22nd Apr.
11th May
HK AIRWAYS for Taipeh: 8 am, and
D.m.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC
Salls N.Y. Bails B.F. Dub H.K. m.. "JAVANESE PRINCE" ...21st Apr. 10th May 5th June SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ
m.v. "JAVANESE PRINCE"
PORTS
1
POAR
for
7.15 ..
Ynu.
EUROPE
end, Kvernaan (EA).
113
March
At Hoogkerk (RI).
13.28
Antiloctine (B&B) ex-U.K.
30
April
1 Kwani (AFC)
C.).
Anking & -1.6.
20
Beg. Nordpol (EA.).
Hock Lim (Eastern)
You
Healawers (Lexley)
Buon (Tak Kes)
Avar.
Benvannock (laxley)
#1 nett. Selandia ́(EA),
jala City đ♫ Poona (Bank).
Hookerk (RIL
KB
Glenury Jardine)
28
4 Benlawer (Loxler},
Yal,
Norra (fillman).
27
5 Patroclue (1$ & S) for Havro,
B.C
Putrechua ( &,,KK.
11
11 Nagura. (Glman),
Torrens (Thorenen)
27
14 Carthage (tar Mag) for London.
Jeep Uso (Jelshun) ............
13.14
Aprit
14 Theogenitär (MM),
Kom Sing Ta Kong H
Aulofeus (148) ex-U.K.
12
15 centra (Macaé),
7th Apr. 1959.
Lishult Wallemi
Aut
Bonnevis (Loxler)
10
18 Torrena (Thartman),
Lady Walmer (Roland)
NC
Bencruchon (Lurier)
10
21 Bennotow (Loxley),
Lake Bbawalgan (Eastern)
K.U
Bennattow (Losley)
17
25 Antilochun (3) B).
Lee Che (Mingaung)
3mt.
Carthago (Mino Mna)
to
25 Bennels (Loxley).
Leung Bee (Roland)
Ynt.
Glengyle (Jardine) -U.K.
Homland (Gilman).
Lin Shen (obchun)
You.
Hemland
(Vilnian)
B
end. Kambodia (E.A.).
..sails about 18th Mar. 1950. ...sails about 8th Apr. 1950.
Ju Yi (OTRA)
B.C.
Kampala (EA.)
beg.
May
Margaret Muller" (Mollers;
Your.
Meerkerk (RIL)
Early
Marie Skou (Gllman)
W.D.
Nordeal' (EA)
best.
Early Meerkerk (BIL).
Degeru:han (Lonley),
Marga (Hank)
NO
Iladnashire (Jardine)
0
B Champotion (MM).
Man sana (3)
#2:
Kingerd
(M8)
#
11 Shlllon (Mae Ma),
Maxwell Brander (STO).
11.22
Selandia (8.A.}
beginning
11 Curto Mao Mae)' for London.
_Mi___ Ling..._(Bọtrn).....
Ynu.
Shillong (Mar Muel
Ming Chung
YRU.
"Talisinin ̄ ̄ {Thoresen}"
Mirama (Larsen)
K.IL
Telemachus) ex-V.K.
2
Nan Chiang (Eastern)
You.
Tonschal (Gilmant
24
Jace
Nan Hat (Ming Bong)
8.C.
May
Nettore Mae Mac)
K.wb.
Ball (Cilmax)
24
10
New World Victory (USL)
Ab
Descwyyl) (Loxley)
0
Marseilles,
Morlage (avaler)
#C
Charmellion
(MM)
*
Tameals (Thorsen).
Tels. 34177-9.
Nu Chiang (Mine Bung)
C9W
Corfu (Mao Mac) ex-London
July
Onty (Chung Hlaing)
KR
..Gimory Jardion) ex-U.K.
1
Pablo (8)
0.18
Tancais (Thurinen)
20
August
Fei Ming (Yer Tal Hong)
Yatt.
Jane
I'viru (8inioan)
1.ค
Canton (Mac Mudz ex-London
Starch
Pignes De Bahains (MM)
D.12
Poltava (Metro)
B.18
INDIA
Poyang B & 5)
1. ituoy
March
KW
Ozorda (Mac Mac} ex-Bornlny
en
JAPAN
KD.
Pemba (Mice Mat) ex-Bambay
28
March
3.4
Ramona (Walter) Ridderkerk (RIL)
Sun
Shupola (Mae Mue) ox-Calcutta.. Wm. Ginchess (USL), er-Bombay
25
23, Heringe (RIL).
20
Mid Star Alevona `(Everett).
A.11.
You
JAPAN
Sabre Coalm (Jardine)
March
A.11
Sacramento (BKES)
T.D.
Berlage (RIL)
£3
20 Socotra Mag Mac) foe Kobe,
Sargen (Eastern) ...
K.D.
Hoogkerk
JA
20 Ssechuen (1) & 83 for Yokohama.
San Antonio (Ylek Yown)
13.M
Newchwang (1) & ex-Yokoha
27
16 Balmevaft (RI),
Ban Gabriel (Mantiero) -
8.0.
Bledhana (3
Mar)
18
27 Tulping (13) for Kore.'
April
8.0.
27 Bangula (Mao, Muc),
2.17
Holaevain (RIL)
P
end Ozard (Miso Mar),
Kn
Baluchistan (Jardine)
Q
21 Jemia (Mac Mac).
Bhiralu (Mae Mael
A.G
Changsha (18)
April
Blivrewalnut (BIL).
K.wh
May
Tels. '84177-9.'|
Bln Soon Lee (Léo Bros,) an
Yau.
Meerkerk (NIL)
early
Birdhaus (Mac Mac)
A3
Birant Boenda (RIL)
Boentra (Mae Mae)
Kw
Strant Malakka (U15)
Smih Men (Ming-Band)
Bul Yuart (RA C)
Tadah - (Belang 9/8)
Taizhongshan (Jabahun)
Yan.
Teuleberg (RIL)
May
Yeu.
Yap.
SOUTH EAST PORTS
2
Katrietan (Jarding),
D.G.A.
Tainan th A
33.10
Tale Ping Bhan (APO)
Aro
Tai Po Than (Shun Cheong)
B.C.
Telo. De Laringa (Trinity)
A.2
Teh Ku (Teh Hu 861
8.C
Starch American Reportce (USL) ex-Manila 13
2 Rolssevače (Nify' ex-Mailla ........... Empire, Glencoe (Pattlaon) ex-Manli=* 26 Fention (18) ex-indunesla.. Hangrang (Jardine) ex-Sandakan.
Karch
1
23
18 Pianear Lako" (USL) 'Term Mania.
19
19 Produce (If a `Bƒ" for Sibu,
Teng Keng (OMUN).
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TOI
|*|NEW YORK,' PHILADELPHIA, BOSTON '&'BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
Tilbondok (IL)"
Yau.. K
· Kuwang (Jardios) ex-Straitu Kwelsang (B3 & B) ex-Ilangkok ..
18
19 Van Beutat: (RTL) for Singapore.
20
for
Tiibadak (RIL)
Ting Yes (Mine Saxa)
8.0.
Tomsk (FE (ENT)
A15
·Tonder, (Lare011)
K.D.
Leneverett (Evsteti) ux-Manlia : 3rd wk Tham Thu Chi (Kill'ar-Hlalotong 20 Shard (E & S), ex«Bangkok ***** "Esechsen (1 A B) sx-Vavakok.
Manila
to
Singapore,
17
Trafoll (Mollers)
1.8. Fo.
Tandane (RIL) ' «x-Singapore
*G
Taaf Er (OMBN)
Yaul
Tainan (B&B)
B.17
NEXT SAILINGS
RMM,5.. “ANNA MAERSK"
MIS "GRETE MAERSK“
Valve - {lluma."Ning);
You.
Wi, Luckenbach (USD) **** Yunga 18-4 8) ex-Indonesia.... 18 April
26
Van Houtes (RIL)
Vulture (fus Bhent)
M.S. "OLGA MAERSK”.
|5|NTANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
.Màr. 18: Mar. 26 Apr. 9
Wah Chang (Yana Tuna)
'D.4 Ynu. Copuno
Wen Hing (China Star)”?, Po Tuk why
Wing Wing (Jardine).
Yung Yad (King_Tai}'`*
Tun Men (King Bung)
8.0 Yan,
Pioneer Lake (USL) ex-Mantlar .. Plunger Wine (UBL), ex-Manila..23 Strant: Boenda (NIL) ex-Manila-s Titialoogka (nil) ex-Java Foris (7) K May Teselvira (15) ex-Manila 1
18
Yone Halos (Balta)......
Yan
Yen Men (Ming:S40g) *****
JARE
ARRIVALS FROM US.A.
M.S. GERTRUDE MAERSK”
M.S. "LEISE MAERSK?
"M'S "TREIN 'MAERSK”.
· SOUTH
22
27
**Móṭaybank”
(Bank)
Yung Haing (Polen)
Yiss (Lea Dros]
Vessels Due From
AFRICA SA
March
SOUTH AMERICA Boissevain (L} Biraat Soenda (Ni) |
Sailings To
For Freights and Further Particulars please apply tam--
Agente
JEBSEN & CO.
Straat Boenda (NIL)
Tegelberg (RIL)
DOAST
"Arkmemnon
· Doni· Nati
אית
Apri
AFRICA
10 Bolsavals. (RIL),' MAY
Mifunt. Malakku (RIL).
AUSTRALIA
M... Eladiohistan) (JArdisi
Ares (Dode
19 12 Banwysla (Loxley).
-24 |---ih- Big.–Mero-Euline-4353d).
Tallamah (Thoresen),
▷ Canton (Mac Mac) for London.
Marselitale (MM)
7 Carthage (Mac Mac),
4 Corfu (bina Mac) 'for London,
INDIA
20 Bledhana (Mne Mue),
22 Shirala (Mar Mac).
18 Nellore (Mina Mac),
19 Changsha (11 &.8) for Kobe.
21 Kubang perline).
Early Meerkerk (RIL).
1-tal Meng (Thoresen) for Kobe,
1 Nagara (illusan) for Kobe,
2,17 Strat Boenda (RIL),
29 Eastern Glory (Jardins).
16 Tegelberg (BIL).**
30 La AineilliseiƒMM) for Kobe,
BOUTH EAST PORTS
Brd wk. Bradarasets. (Event)
3rd wk. Lenevereta
POST OFFICE
MAIL NOTICE. Outward. Malls
OUTWARD SEA MAIL TO UK,
A urface maů to United Kingdom win Ports per RM8 "Canton" will be closed as follow
GPO-'arcela 1 p.m. March 17, Rea. 11 am. March 18, Ord. 12 noon March 18.
Kowloon. Cro-Parcels 5 p.ro. March 17. Tex. 10 am, March 18, Ont. 11 4.m. March 18,
This mall is expected to arrivo ni Lon- dan on ar about April 17, 1960.
Unregistered Letters only for Canton. Swalow,
Fooehow, Shanghai, Amor, Tlentein and North China can be acorpted. at senders risk, and will be forwarded as oppurtunits offers.
*Unleas otherwise stated, Registered "Articles" "{by~Atr~or~Bea) and Parcel Poate clone one hour earlier than the ordinary malt, if mall close before 10 form Registered and Parce! Polls clam
(Everett) for
25 Andal (33. 4. B): for Singapore. 20-Mausanz. (Jardinoj for" Bandakan. 22 Svan Balon (Mac Mus) for Kabil.
chang.
25 Bougainville (Bank) for Singapore
• 28 ́Tilandabo ̈(RIL) fde' Blogsport, 25 (0 & 5) for Danrkok,
(MM) for 20 Dishest. The Debana ... Saigon.
29 Planeer Wave/ (UBL): ex-Manila.. *$1 “Bizel “Vendor: (Gilman)" for: Belgod, 01. Newchwans, (0,415) for Bangkok, April Merch
Pioneer Sen (UBL) for Mening 24,000 (Prev. Fillmore, '(APL) – for, Jama April
Ports, IE
10 Tjiljaniengka - (RIL)- for Java Porta 19. Dolinvain „(13%),for Mastia,
iz Ringerd. (MM) for Balgoni^
MAMASOUTH AMERICA",
11. Manbank” -(Baah)) ..
*:10 Döbervkin (ILL)
PAROUND THE WORLD
at 5 m, on the previous day. Mal are closed at Kowloon Cantral Post Oftes Gne hour caller than the GPO sissing times.
FRIDAY, MARCH 17 Closing Times by. Alr· · Airmall for USA and Canada, 1 p.m. Airmat for Holbow, 4 9.19. Airmail for Manila, Guam, Udasioły,
USA and Canada; § 'bm.'" . * ' Air Parcel Posts for Manila, Honolulu
and USA, p. Ordjanry Airmail
(Printed Muiters, Bamples and Small Packet Pols) for Mall, Guam, Honelalo and USA, Gp.m
Airmalt for Bingapore, Diskurta, Byd-
ney and Auckland, & pan, - Airmail for Haiphong, Heni, Balgo
and Paris, p..
Almall for Taipeh, 5 p.m.
Closing Times by, Bea
Bangkok, 10 AIS.
Honolulu, USA, Canada; Central and Bouth America via Ban Pranciaco (No Parcela for Canada), 2 p. Straits, Ceylon, Madagascar," Matreifitis, Bombay. East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via London, Par.... Now, 11 ... 18/3, 'Orde 12 noon 18/3.
SATURDAY, MARCII 16 Closing Thun by Ale Alemail for Maulia, Il.a.II, Airmail for Bangkok, p.m. Claudia Times by Ben
Mukhaw, m.
Honglala, USA, Canada. Conical and South Amerlen via Ban Francisco
- (No Farolą for Canada), £ pm,
Rangoon and Calculta, 8 pm. Formosa via Keelung. p.ta
SUNDAY, MARCH 19 Closing Times by -Air Airmail: for Balyon' mid Paris, Boz.
Airmail for Hollow, Reg. 8 pm. 15/1,
Ord; 10 mm, 17/5,
· MONDAY, --KAROK 201
Closing Thwes` by. Alr Airmati Tor - Manila" and÷, findakan,
Alénail for DBA and Canada, Spazzo; "Airmail" for Hallow*******
Airmail for langton, Calcurtų - Karne -chi, Bara, (Caleo.: (Matrubi, "Montheca, Sa Daren fulani, Mauritian azd, Johkui nesburg via Cairo), · Rome and | Kries don, B.,
Airmail fae Japan, &
Airmail for. Singapore, Diskaria, - Myki
<per, àíjí Auckland.. H. pim.
JAPAN LAUNCHING
Tokyo, March '18.
A. 5,800-ton freighter, - ordered by Mears. Louls. Dreyfus Kand Company a French firm, will be Idunched in:Jypan's, Urage Pock- yard on Marchetto bo The hip, honoreign power bufft In Japan Binco, the war, win-be Lizatened LADE FAUNASReuters:
Loads 28th May for Java, Malaya, Colombo, Halifax, Boston' & New York.
TRANSPACIFIC SERVICE
m.v."SILVER WALNUT”
Loads 28th March for Vancouver, Seattle Tacoma, Porte tand, San Francisco & Los Angeles.
All above salling & arrivals are subject to alteration without notice All intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
“ARRIVALS" FROM" SAN FRANCISCO
... "CHINA TRANSPORT" -
B. "AMERICA TRANSPORT”. EL "PACIFID TRANSPORT". EL "PHILIPPINE TRANSPORT"
Balis 8.P. Balled
9th Mar,
Dua H.K. 20th Mar. 31st Mar
6th Apr.
REGULAR SAILINGS TÓ U.S. PACIFIC COAST
** "PHILIPPINE TRANSPORT"
Via Tsingtao, Taku Bar, Kubo, Yokohama & San Francisco
14, "PACIFIC TRANSPORT""
Through blife of fading lewind to all points In**
North America & to Bouth American Porta
JARDINE, MATHESON
18, Pedder Street
INDEPENDENT
CO., LTD.
Tel: 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR SAILINGS PROM HONGKONG
to New York, Baltimore and Philadelphia vio San Francisco or Los Angeles
Dup from:
IN PORT
KHEMPIRE GLENCOE”Manilla! |
Due Mar 26
*(Transhipmant. Gargò “scampted. for Havana "and" other "Cuban·· Ports, also Vitezuela);
Balls for:
STSINGTAQ, Taku Bar, „Japan, San Francisco, ♣
Naw. York via „Panama- Canal, p Mar 19,
TSINGTAO, Taku Bar, Pusan, Japan, Los Angdies & New York via Panama Canaj, Apr 1;
Limited Passenger accommodation available
Abové Datei Subject to Change- Man For Information, Applinta zamer
A. P. PATTISON & CO., LTD. GENERAL AGENTSA
IN CHINA FORMOSA, KOREA, JAPAN ENA& HONGKONGE
13-44, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor. TELA - 2534€
Chinese Agents-LANGKEE SHIPPING
Singaporo vla Bangkok?
16th Mar.
2nd Apr.
24th Apr.
Via Manila, Cebu & Los Angeles.
10. "AMERICA
TRANSPORT?
31st Mar
24th Apr.
*** “CHINA TRANSPÖRT".
20th Mar. 6th Apr.
*LS, "FLYING CLOUD" Pulan
No comments yet.
Private notes are available after approval.