1950-03-15 — Page 11

BUTTERFIELD &

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"YOCHOW"

"PRODUCE"

"ANHUI"

"POYANG”, *SZECHUEN"

"YUNNAN"

"PAKHOI" "NEWCHWANG"

"HUPEN"

"SZECHUEN" "YUNNAN"

' “HUNAN"

"NEWCHWANG"

"WUSUEH"

SAILINGS TO

... Yuchung

Inchon & Tientsin Sibu & Brunel .... Penang "Singapore,"

& Belawan Tsingtao & Tientsin Yokohama, Nagoya,

Osaka & Kobe .. Keelung, Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe Bangkok

. Bangkok

• Sails from ARRIVALS FROM Tientsin & Tsingtao Bangkok

Indonesia & Straits Tientsin & Tsingtao Yokohama.

RIVER SERVICE Hongkong/Macno Dept. Hongkong

2 p.m. daily except Wed,

& Sun.

10 a.m. 15th Mar.*

5 p.m. 16th Mar.

5 p.m. 18th Mar.

3 p.m. 20th Mar. 5 p.m. 20th Mar,"

5 p.m. 20th Mar,

5 p.m. 21st Mar.

6 p.m. 25th Mar. 5 p.m. 31st Mar. Custodian Wharf.

17th Mar. 70,m. 17th Mar.

18th Mar. 22nd/23rd Mar,

27th Mar.

Macao/Hongkong Arr. Hongkong'

7 am. Tues., Wed.,

BLUE FUNNEL LINE

Fri. & Sat.

p.m. Sunday

Scheduled Sailings to Europe via Adon & Port Said.

SAUTOMEDON"

"PATROCIUS" "ANTILOCHUS"

Gentit,

Marseilles,

liverpool, &

Cilasgow

Havre & Liverpool

Genst,

Marseilles,

Communist

America...

Columbus, Ohio, March 18.

I THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, MARCH 15, 1980.

The founder of the Com munist Party In the United States and today that it has a membership of around 75,- 000 and that nearly 600,000 persons are sympathetic with Communist-policies;-

"We

· can't permit the luxury of affording 75,000 Bfth co- lumnists to operate in this country," Benjamin Gillow sald in an Interview.

"The Rumlaka' Afth columnista and espionage Units

much Are more powerful than anything Hitler ever had."

Mr. Gitlow founded the Communist Party of the Unit od Status in 1919 only to re- Communism during pudinte --the Thirties—United Press,

RADIO

Radiu Itong Kong browdenata Фл

#

frequency of it kilocycles per seen and on 9.52 megacycles per second In the Al met band,

kur Hummary.

12.32—Mantovani

Court hears appeal Rediffusion

in property dispute

|The dismissal of a Supreme Court, oction for a declaration toʻtille of premises at 23 Yiu Wa Street, Hong Kong, by Mr, Justice, Williams, Senior Puisno Judge, three months ago, had -a-sequel-yesterday-at-the-Full Court-of-Ap--

peal.

Mr. H. G. Sheldon, KC, counsel for appellants, put forward submissions that the respondent con- cerned had not established her title as bona fide purchaser of the property in 'dispute. The Full Court yesterday in question had been registered composed of Sir Leslie Gibson, He went to one of the plaintiff Chief Justice, and Mr. Justice and told him about the matter. Gould, Puisne Judge-reserv-The plaintiffs returned Wu $15,000 nd Ita decision.

wero

The appellante

Youn Shu-cheung and Yeung Lal-chlu both of Wing On Street, ground Apor. They were represented by instructed by Mr.

the equivalent of the purchase price originally paid by Wu to plaintiffs.

On receipt of the money. Wu back the handed the plaintiffs deeds of the property.

Mr. Sheldon suld that evidence

Mr. Sheldon F.H. Loseby,

was called by the two plaintiffs. Leo d'Almada, KC, At the conclusion of the The the instructions of Mr.

S. No

Quinn, appeared for the respons

case, counsel for defendants aubmitted

there was no ease to answer and elected to call.no evidence. Judg-

A.M.

7.00 Up With The Sun. 7.15-Betting Up Exercises. 7.10--Muule) Clock, 7.4-Ed, A. Kellar Show. #.00-Now Weather Forscsati 8.16-Random Rhythm. } 1,48-A Programme for Women. (0.00–Morning Matie,

0.30-Console & Keyboard, 10.Gole For All. 11.00mAirlariei Melation, 15.30-Parade of Rhythms, P.M.

12.00-1,K. Stock Exchanay, 7 12.10.1.C. Behool Broadenat. 12.2.Variety Handbag**

1,00-waliwn Music. 1.15-News,

1.10Lundon Studio Concert" 2.00-Allernoon Musicale,

4.00 Blm Dryant, and a Wildeals. 4.15-Today's Choice, 4.30- Vocally Your 1.00--Minto Makers. 8.15-Children's Corner. 5,30-Harmony full, -8.48-Nadio Headliners, 0.03The Hot Club, 0.20-The Jumpin' Jucke. 8.45-Do You Remember? 7.00-B.B.C, News,

7.1-Local News.

7.16-Candkiight and 'Blver.

1.00–Romantic Cycles.

8.15 The weetwood. Serenadere.

8.20-Allen Roth's Symphony of Melody.

9.00-... News

0.1 Local News,

9.15The You Have Loved"

9.30 Fladid Stage,

dent Mrs. Ng Lal-king of 175 Portland Street, third floor.

Dealing briefly with the factement was delivered in his favour.

Counsel then referred to a | 10.00-Down Hurmony Lane leading up to the action, Mr.

Judg- | 10,15~~"ting up the Curtain" Sheldon told the Court that in passage in Mr. Williams

the latter had 11.18-"Llaten to the Band” May

1940 a woman named Chonment, in which

11.45-Stardust. ruled there was no evidence of Ng-sh! was the legal owner of the

12.00-Close Down, fraud on the part of the defen- disputed premises. In January 1943, the property was sold to the dont, and that he found she had plaintiffs.

a registered Litie pad was there-

house.

The plaintiffs then made on un..fore a bona ade purchaser of th Orchestra successful attempt to register the

property with the Japanese au thorities. In July 1945 the plain-

Play Tankoms and Walltas. 12.45 "From the Filme.**

116-News, Weather Report and An- 100% soki the house to a mor

H.K.T. P.M.

11.10--Brondemat for Schouli - Geo- graphy People of the Rivers „The_Ruered_River:

The flange (DUCTS)

28th Mar,

đề trong Kont

Calling"-Progra

4th Apr.

and Jila

Liverpool, & Glasgow

25th Apr.

10th Mar. 22nd Mar.

20th Mar.

"ANTILOCHUS"

30th Mar,

"TELEMACHUS”.

..U.K. via Jedduh &

2nd Apr.

AUTOLYCUS"

12th Apr.

NEW YORK SERVICE

"MACHAON" "PATROCLUS" "ANKING"

ARRIVALS FROM U.K. vin Straits

U.K. via Straits

U.K. &

Rotterdam

via Straits

U.K. via Strulis ...

Straits,

...U.K. via Straits

"AGAMEMNON" Arr. from USA.

vin Manila

27th Mar.

Curriers option to proceed vin other Ports to load & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne 3 p.m. 16th Mar.

"TAIYUAN"

"CHANGSHA” "TAIPING" "CHANGSHA"

Japan Kure

"CHANGSHA”

"SOOCHOW"

"TAIPING"

Sydney & Melbourne

nouncementa.

1.26-Interlude. 1.10-"Grand Motel"--Albert Bandler

and the l'alm Count Orch, With Raymund Newell (Baritone) (BUCTB)

2,00 Close Duwe, 6.00. “Hong K

named Wu Chung-yu. The deeds of the house were then handed over to Wu on his payment of the purchase price to the plaintiffs.

Explanations needed

In this connection, Mr. Sheldon contendad that there was no evidence to show that the de. fendant was a bona fide pur. chaser. Whatever the facts set out, there were certain matters which needed some continued

explana

At the re-occupation of the Colony, Mr. Sheldon Calling"-Front Wu emgulted his solicitors, and

me Summers. 4.62-London Bludlu Meltalie-"Echors

the Theatre"

Orchestra conducte

fruta Light

Michael Krain (UNCTA)

Londer tr

6.30- Hongs by Jeanette Macdonaki, 6.40m Terry Tueldo Quartet. 7.00- World Nowe and News. Antalyala,

iLandon Relay)

was told to get a confirmatory as- sigmeat from the woman, Chan Ng-shi. He was, however, unsue- cessful in doing so.

Armed robbers

In May 1948, Chan Kwan- shi, the woman's sister swore a 1.15 "Much Binding in

statutory the Marsh"-

declaration that the With Richard Murdoch und Ken- heth Horne, (CTS) 7,45—"Generally Speaking" (London

Relays 3.00~"From

Relay) 8.10—"Record

the Editoriala,“

*London

Round About"-Variety Request Programme Presented Christine Bbore. (Siudio) 9.10~"brees dwk Marasino"

Presented! br Ian (Studio)

Wilshaw.

deads of the property had been taken away by armed robbers during the Japanese occupation. This declaration was

wholly false, Mr. Sheldon declared. The evidence showed that the docu- rments were always on the posses-

sion of Wu Chung-yu,

tions by the defendant, he added.

At the conclusion of the case, counsel weat on, he had submitted that the true position was that plaintiffs had established that the defendant's title was bad unless came under a certain pro- they vision in

the Land Registration Ordinance.

It was therefore for the de- fendant to prove that by the sald assignment, she became a bona fide purchaser of the property, he added. There was no evidence of this..

After Mr. Sheldon had quoted from various authorities to sup- Counsel went on to say that on port his contentions, Mr. d'Almade the same day the declaration was for the respondents rose and tolt 19.40--Radio News Rerl. (London Relay) sworn, Chan Ng-shi executed the the Court it was the defendant's assignment of the property to the solicitor who had gone to the Land defendants in the action, Ng Lal-Omce Registry to search for the king. In June 1948, Wu received assignment, and not the plaintiffs". notification stating that the This, he said, was admitted by house had been sold.

counsel for the appellants at the original hearing.

Sails from

K'loon WI.

19th Mar. 27th Mar, 8th Apr,

ARRIVALS FROM

Australia & Manila

1 p.m. 15th Mar.

.Australin

20th Mar.

.. Australia & Momila

23rd Mar. 5th Apri

.

-"CHANGSHA”....... Japan

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

50. Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878. "Chater Rd.. Cable and Wireless Bldg. 27160,

BRANCH OFFICES:

Fly by Clipper*

to BANGKOK

for the Colorful

CORONATION

CEREMONIES

March 29-April 12

It's the biggest, most colorful event in all the Orient! There's been nothing like it for 24 years.". There probably never will be anything like it again.

During the fifteen days of fabulous splendor you'll see spectacular cremation rites for the late king. Coronation of the new king with royal pomp and pageantry, Processions of white elephants, warrior uniformed in gold, the royal coronation barge and many other wondrous sights'.

By Pan American Clipper you arc only hours from this fascinat ing event. Fly now to Bangkok

10,15-Weather Hepari

10.16"French Cabaret."

10.45-Plano Recital by Solomun

11,00-The Organ Dance Band and Me. 11.15-Weather Report, World News and

Home News from Britkin (London Relay Recorded) God Bave the King, " 11.10Close Down,

CHINA

#

Wu saw his solicitors, who then made a search of the Land Omee Registry and found the assignment

NAVIGATION CO., LTD.

(A.-O. Line/China Navigation: Joint Service)

SAILS:

BAGGAGE:

M. V. "TAIYUAN "

NOTICE TO PASSENGERS

From Kowloon Wharf No. 3 on Thursday, the 10th March at 4 p.m. for SYDNEY and MELBOURNE

With the exception of hand packages carried by passengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wharf Co.'s Godown for loading on board by ship's slings.

Baggage should be sent to the Hong Kong & Kowloon Whart Co.'s Godown at NO. Ž GATE, CANTON ROAD ENTRANCE by NOON on WEDNESDAY, the 15th March.

EMBARKATION: Passengers should embark between 2 p.m. and 3 p.m. on THURSDAY, the 10th MARCH through No. 1 GATE, Kowloon Wharf.

Peninsular

Agents: BUTTERFIELD & SWIRE

& Oriental ZABIT!

AQUIS NOS SEPARABIT

-STEAM NAVIGATION COMPANY

SAILS:

with world's most experienced BAGGAGĘ: airline. For Clipper reservations,

call your Travel Agent or ...

*Trade Mark, Pan American Wweld Airways, But,

Hong Kong Hotel, Phones 31639, 31830-

Peninsula Hotel; Phones 57585, 57675, 37694 - Hong Kong

PAN AMERICAN

WORLD AIRWAYS.

Van Americad World Amiens Zanj Torvehanenadi

R.M.S. “CANTON! NOTICE TO PASSENGERS

Straits

SATURDAY, the 18th MARCH-at 4 P.M. for the United Kingdom via Colombo, Bombay, Aden, and. Port Sald" ALL. passengers baggage must be sent to the Hongkong & Kowloon Wharf Co.'s Gos down'at No. Z'Gate, Canton Bead Entrance by NOON en FRIDAY, the 17th, MARCIL. ~.

SPECIAL NOTE: With the exception of hand packages

ried by passengers themselves all BAGGAGE must pass through the Whirl Co's Godown for loading on board by ship's "alings only. q

EMBARKATION: Will take place between · 1.30 EM.“ und $2.30 PALM BATURDAY, the 18th

MARCHESA

MA

INDONESIAN RUBBER ESTATES

Amsterdam, March 13. Indonesia's new schéme to Increase exports, amounting to a currency devaluation of 107] per cent will triple the re- habilitation costs of estates, it was stated in estates circle. here today.

The estates with bigger exports are considered to be in a better position although some doubt is voiced about the charges of trans- the new ferring profits, Bul

will not be of much arrangement use for a commodity like sugar which is not being exported in large quantities.

Estates circles in general have so far withheld praise for the: new measures in view of the con-

siderable uncertainly existing at

present.

Rubber circles think that the brake has now been taken of exports although lower

prices are expected temporarily. They are also uncertain as to the in- fluence big stocks will exert.— Reuter.

M. d'Almada went on to poin: SHIP MOVEMENTS

out D certain document which purported to show that $20,000

The ms. Lightning V.20 is due I had been paid for the title deeds to arrive. here this morning. She by the defendant and this, he said, will be moored to Buoy A-8 for had been admitted by Mr, Shel- discharging-loading of her cargo. don.

The vessel is expected is sall What the other side contends is for San Francisco via Keelung to- that the amount. concerned, how-morrow morning.

ever, was too low a price which made the affair a "Ashy" one That, he added, was the basis o plaintiffs arguments.

After further legal submission: from both sides, the Court on- nounced it would give a written Judgment

Seattle, March 13. Ship arrival, James O'Hara from Yokohama.

Departures, Jeff Davis for Okinawa, Fred. C. Ainsworth for Yokohama Associated Preess.

Page 11 2

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT BERVICE

OUTWARDS

"CORFE}**

A "CARTILAGE"

4. "CANTON"

LEAVES LONDON

DUE HONGKONÒ

Builed

19th April

6th April

8th May

4th May

8th June

Via Southampton, Port Sald, Aden, Bombay, Dolombo, Penang à

"CANTON"

Singapore.

HOMEWARDS ·

LEAVER HONGKONG

DUE LONDON

181) Mar. 14 p.m.)

17th April

*

"CARTHAGE"

14th Apri

15th May

** "CORFU"

27th June

"CANTON".

10th July

.. "CARTHAGE"

6th August

8th September

* "CORFU”

12th Mag

th lane

7th July

éb Angust

Accepting? Cares for Singapore, Penang, Columbo, Bombay, "Adın,

Porte Baid à London,

OUTWARDS

M. "BOCOTRA"

* "BHILLONG"

. "ROCOTRA"

HOMEWARDS

"KRYNER" • "BOCOTRA”

FREIGHT SERVICE

DUE HONGKONO In port

38th April

LEAVER HONG KONG

• Calls Alexandria,

20th March

FROM

Landon Continent.

*

FOR

Kabe Yokohama

LOADS HONGKONG FOR

12th March 16th April

London Continent.

~~Acdopting-Cargo for dingapore, Port¬Bwetdendum, Penang-Colm

bo, Aden, Port Bald, Geson, Marallies, London, Hamburg, Ante wern & Rotterdam. With liberty to call at Bombay If indocampoi

vera.

TANKS AVAtlable for CARRIAGE OP, OIL IN 'BULE. SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PARBEN- GER ACCOMMODATION,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

***, "TAIREA"

"WIRALA"

ma. "IEDBANA”

*ma. “BANGOLA“

In port

sulla 16çlı Mar. dur 10th Mar

ali Zlot Mar. due 18th Mar, sally 29th Mar, doe 2011 Mar,

aulls 27th Mar,

from Calcutta via Rone Koontzkits,

for Japan.

from Calcutta via Rad»"`· ⚫on & Brita

for Calcutta vla Biralim. from Japan. -for-Calcutta via trakta. from Calcutta, Ran goon via Stralis for Japars.

#These adips have Rotelgerated Cargo space.

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

M.4. "EVORS"

ML "PEMDA" “OZANDA"

in part

smile 15th Mar, due 28th Mar.

de End Mar.

smile End Mar.

from Persian Gulf via Bombay & Binalte,

for Japan.

from Bombay.

from Persian Gulf, Bom bay & Birica. for Japan,

• Accepts cargo on through Dills of Lading for Persian Gulf Parte

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

#*. "NELLORE" •

salia 18th Mar. for Japan.

Lalla Vil Apr. for Manila,

Flabas). Brisbane, Sydney, Mil- bourne,* Adelakis, Wile Slugton, Auckland, Late telton & Dunedin. Calls Port Moresby if suficient inducement.

* Accepia cargo for New Zealand & Pacific Island ports on through

bill of lading,

All vessels have liberty to call at any porte on or off the route and the routes and sailings are subject to change or amendament with or without notice.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

".

Il particulars apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos 27721-

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA

17th Apr.

• Tanks available for Bulk Oil,".

4YO

1 Te

M.S. "HOOGKERK"

LOADING 30th AND 31st MARCH

for

STOLET

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO

19

Agents:

ROYAL INTEROCEAN LINES

AMOR!

2-Kitig's' Building, Connaught Road.

You Will

Tel. 28015; 28016. 28017.

REVEL IN LEISURE

ROUNDTRIP TO JAPAN

by

1/90/m/s "BOISSEVAIN” About 26th March-about 9th April

Special Roundtrip Fares

To Kobe, Nagoya and Yokohama ROYAL INTEROCEAN LINES

·PASSAGE-DEPARTI

King: funding

Tel. No. 26617.

“STEEL NAVIGATOR” "STEEL ADVOCATE”

3rd May

SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK, SOURABAYA, CHERIBON & DJAKARTA

"STEEL NAVIGATOR"

10th. Mar.

“STEEL VENDOR"

31st Mar

28th Apr.

“STEEL VOYAGEN”

ARRIVALS FROM U.S.A.

“STEEL NAVIGATOR” *STEEL VENDOR" "STEEL VOYAGER" *STEEL WORKER"

Salls N. Y., Sall S.F. Duo H.K. Salled Salled 16th Mar, Balled '11th Mar. 30th Mar, 21st Mar. 8th Apr: 27th Apr. 21st Apr." 9th May 28th May

GILMAN & CO., LTD.

Tel. 31140 AN

Chinese Freight Agenja:~~HIN FAT & CO., LTD. Tela: 28823, 25555, 8:23483.

SWEDISH EAST ASIA CO.,LTD.

ARRIVALS FROM EUBOPE

mv. "NAGARA"

27th Mar,

Salla for Kobe & Yokohama 1st Aprili* 3:

m.v. "HEMLAND" ̈m.v. "TONGHAI"

m.v. "BALI”

8th-Apr

24th Apr..

24th Mar

SAILINGS TO EUROPE;

3th Apr. th Apr

m.v. “NAGARA” m.y. "HEMLAND".

|ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES;' TANGIEBS,

CASABLANCA, ANTWERP: ROTTERDAM, DREMEN":

* HAMBURG; COPENHAGEN, OSLO, & GOTHENBURG)

A Passenger accommodation available.

GILMAN & CO., LTD.

Tel. 31149