1950-03-14 — Page 13

THE CHINA MAIL, TUESDAY, MARCH 14, 1950. 2115

BIG INCREASE IN

BUTTERFIELD & SWIRE JAPANESE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

"SIJENGKING"... Keelung

"YOCHOW" CHANHUI"

"PRODUCE"

"YUNNAN"

"FOYANG"

PSZECHUEN

“NEWCHWANG" "PAKHOI"

"TSINAN"

"HUPER"

“SZECHUEN"

"WUSUEH"

Inchion & Tientsin Singapore, Penang

& Belawan Sibu & Brunci Keclung, Yokohama,

Nugoya, Osaka & Kobe

Tsingtao & Tientsin. Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe .. Bangkok Bangkok

*Sails from ARRIVALS FROM Inchon .

Tientsin & Tsingtao Bangkok

RIVER SERVICE Hongkong/Macao Dept. Hongkong

2 p.m. dally except Wed,

& Sun.

5 p.m. 14th Mar.*.

8 p.m. 16th Mar.*

3 p.m. 18th Mar, 5 p.m. 18th Mar,

5 p.m. 21st Mar.

5 p.m. 20th Mar."

5 p.m. 20th Mar,

8 p.m. 24th Mar.

5 p.m. 25th Mar. Custodian Wharf,

15th Mar, 17th Mar,

7 a.m. 17th Mar.

Macao/Hongkong Arr. Hongkong

7 a.m. Tues., Wed.,

BLUE FUNNEL LINE

Fri. & Sat,

5 p.m. Sunday

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said. "AUTOMEDON” ..... Genon, Marsellies,

"PATROCLUS" "ANTILOCHUS”

"CYCLOPS"

"MACHAON" "PATROCLUS" *ANKING"

Liverpool,

&

Oinsgow ... Havre & Liverpool Genoa, Marsellies,

Liverpool, & Glasgow ARRIVALS FROM U.K. via Straits &

Manila...、、、

26th May.

5th Apr.

25th Apr,

U.K. via Straits .. U.K. via Straits-

In Port 10th Mar, 22nd Mar.

UK. & Rotterdam

via Straits

U.K. via Straits

26th Mar. 30th Mar.

.. UK. via Jeddah &

Straits

2nd Apr.

"AGAMEMNON"

"ANTILOCHUS” "TELEMACHUS"

NEW YORK SERVICE

Arr, from USA.

vis Manila

27th Mar.

Carriers option to proceed via other Ports to

load & discharge cargo.

Australian ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

"TAIYUAN"......Sydney & Melbourne

"CHANGSHA"

"TAIPING"

"CHANGSHA”

"TAIYUAN"

"CHANGSHA”

"SOOCHOW"

"TAIPING"

"CHANGSHA"

.Japan Kure

Sydney & Melbourne ARRIVALS FROM .Kure

Australia & Manila

.... Australia'

..Australia & Manila ....Japan

3 p.m. 10th Mar.

Sails from

K'loon WI

19th Mar. 27th Mar.

8th Apr.

I p.m. 14th Mar.

15th Mar, 20th Mar. 23rd Mar.

5th Apr.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

ICONNAUGHT ROAD, CENTRAL. Tel. 30331/8 Private Exchange.

BRANCH OFFICES:

50. Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24878. Chater Rd. Cable and Wireless Bldg. 27160,

NOTICE TO CONSIGNEES

From PERSIan gulf, KARACHI, COLOMBO

& STRAITS

Consignees per stip m.s. "EVROS"

are hereby notifled that their

cargo will be discharged into

MAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

New device to defact

EXPORTS radiation

Washington, March, 12.

Japan's export trade registered a heavy increase during 1949, amounting to $510,900,000, the Commerce Ďapartment said in a preliminary sur. vay of Japan's international business."

A

The figure was almost double that for 1948 when only $258,300,000 worth

of goods were-shipped abroad.

MONTY ON NEED FOR UNITY

thoas

6

to

worth of

Washington, March 12. American solentists have perfected new device to defect atomie -radiation, which

Is far more sensitive than pre- sant instruments, the Atomie

· Energy Commision disclosed;--| The new detector. la based an the discovery that Jonising radiation will cause curtain types of crystal to flash or scintillate, it sald-Reuter.

RADIO

Americans

with! working

the sterling area amounted Japanese businessmen are try. £41,530,000....Japan bought in lo push 1950 exports to aboul

areas during that months £48,200,000 50 per cent more then those

goods, for 1948. However, officials here decline to forecast

the 1950 "The resumption of the issuanco gure, other than saying they of import licences, by the United expect Japan's imports this Kingdom and UK colonies, is yeur to go up to about $1,000,- expected to increase Japanese ex-.

to these areas during ports 000,000 and that Japan will be

second half able to

of, the trade agree. finance about $800,- meal (first six months of 1950) ueney of His Lilocycle 000,000 of the expected insports period and result in a closely bal-te a memes by its fo.cign trade.

anced tra

trade figure by June 30, 1950, the Department said.

Japan reached an overall in-

Omefals in Washington

view

total

the

the

Radio Hong Kong broadcasta

1 meter band.

Det

per woond per second in

Oslo, March 12. Field Marshal Viscount Montgomery,

Western the Union Defence Chairman, as-

H.K.T. serted today that the safety

P.M. of the Western democracies last year's Increase enthusiastical-dustrial level of 04 per ceat for 10-Broadcast for Seboot-History

ly and point out that the depends upon their unity.

* Was There" Looked for for 1947, was only $170,000,000. the 1932 to 1936 period. The lat- year 1949 as compared with

Eldorado." (BUCTB) | Replying at a Press conference The September, 1945, to Decemter is the yardstlok adopted by

12.10 "rfant Rout Calling"-Programm to questions about the significance

me. Bummary..' 109, the Allies to measure Japan's pre-1311-Geme of Jass on the Plano, of Russia having the atom bomber, 1940 period showed

300,000 for exports, However, Lord Montgomery said that it

sent industrial activities.

The December, 1949 Industrial was not a matter of having the despite this Increase for 1949, ex- biggest or best bomb, but whether ports, it was outweighed by $803,percentage was it as compared

500,000 in imports, leaving a de-with the yardstick period. the Western democracies could

felt of $354,000,000. and

In 1048, the report said, Ja- would co-operate to (gain.

pan's industrial level was strength through unity,

74.1 "Strength to

18

per cent of the yardstick perlos unity __mollo," he said.

while that for 1947 was/57,1-par- cent and 1940 was 48.0 per cent.

he added that

Despite the fact that the U.S. my had to finance Japan's raw ma- terials needs for 1949 to that ex-

reply to further questions unity is almost impossible unless each country in willing to give up some of itd sovereignty if necessary.

Asked

about the significance for land warfare of newly deve- loped weapons, Lord Montgomery said: "The scientists have not yet produced any weapons which would lead me to think that on would not still fight battles on to any He refused to reply questions of a political nature. Asked his views on the possible building up of the German Army, he said: "Nothing to do with me, thank goodness. That is a decision

Inryd."

to be

cal levels at the highest politi- |

Anked to comment on reports of his disagreements with General do Lattre

de Tassigny, Lan! Montgomery replied: "The best of husbands 'and wives can dis- egree, and so can soldiers. they work together alright."--- Reuter.

BROADCAST BY MENZIES

war

But

Canberra, March 12.

tles were lost.

the

tent, officials believe the deficit this year will not be more than $200,000,000 and possibly loss.

The 1948 excess of imports over exports was $424,300,000, the De- partment Bald. The 1947 deficit was $363,800,000.

Exchange of goods between Ja- pan and the sterling area during the year ending next June 30 1 expected to reach £102,380,000, This is under the agreement of fast November' recently reviewed in Tokyo.

*.

Increase expected

To the end of last year un- der the agreement (aix months), purchaats arranged in Japan by

Dr. Jessup

to answer charges

The Prime Minister, R.G. Men- zies, broadcasting to the nation today, said: "We emerged from

Paris, March 13. the

better-equipped than

The U.S. roving Amboss- ever to expand Industries become exporters, but opportuni-dor, Dr. Philip C. Jessup, an- nounced today that he has "However, the Government volunteered to fly to Washing- feels we should direct much ton Immediately to answer energy towards exploitation of Senatorial allegations that he natural resources to meet both is friendly to Communism.

greatly-increased needs of Dr. Jessup, completing a round- the-world intensive study of Far Eastern affairs, said he was com- municating with Washington: about a possible appearance be- fore a Senate foreign relations sub-committee investigating al- legations of Red Influence in the

tate Department. The Ambassador previously had planned to

leave by ship for New York on

the growing population and the demands of overseas customera."

United Press.

Rediffusion

A.M.

7.00-Up With The Sun, -7.15-Betting-Up-Exercles,

7.86-Musical Clock,

7.48-E4. A. Keller Programine, 8.00--News - Weather Forecast. 1.15-Salon Comeurt PlayaTA. 9.00-Morning Music,

9.30-Console & Keyboard.

10.30-Music For All,

11,00-The Four Knights.

11.15 Waltz Time.

11.80-Parade of Rhythm, P.M. LAURA | 11.00-11.K, Stock Exchange.

18.10-BD.C. School Drosdonat. 10.82-Light Music,

The M/V MAERSK" having arrived trom New York and · Ports if call, Consignees of Cargo

the Hongkong & Kowloon are hereby notified that Wharf & Godown Co. Ltd., their goods are being landed where it will lie at consignees' and

placed their

nt

risk the Hong

risk and expense and subject and expenses into

to terms and conditions of Kong & Kowloon Wharf & Go- storage of the Hongkong & down Company's godowns ut Kowloon Wharf & Godown Kowloon, where delivery may Co., Ltd. The cargo la expect. De obtained as soon as the goods ed to be ready for delivery are landed.

from the Godown on and after March 14, 1950,

and

Optional cargo will not be Innded here, unless notice has Cargo is considered as being been given 48 hours prior to accepted in good order

vessel's arrival, but carried on condition by consignees, unless from port to port to the final broken, chafed and damaged port of call to which the option packages are left in the Go-extends.

down for subsequent examina-

tion by Messra. Goddard & No claims will be admitted Douglas in the presence of after the Goods have left the consignees, 06 10 a.m. on Godowns, and all goods remain- March 18, 1950.

ing undelivered after March 19, 1950, will be subject to rent.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulation, consignees must have a Re-

All broken, chafed,

. and

venue Officer in attendence damaged Goods are to be left when dutiable goods

In the Godowns, where they examined.

1.00-winx.

1.[2-News.

1.30---From The Shows.

1.00 Varisly Calls The Tune, 4,00 Nova Trio, 4.1&~~~Troplane, 4.80-Vocally Yours.

3,00 Muela Makers, 3.18-Children's Corner. 5.30-Movie Time,

4.00 Radio Headlinern. 6.30--Themaurus Singers,

44-4u den Bloga,

7.00-B.C. News,

7.10-Local News.

7.16—Beethoven's Symphony No. 4. 1,15--Llatan to Lalbert. 8.00–Hatmanka Harmony, #16-Rammy Kaye and His Orchestra. BE-Redifuzion Request Bhow, $.00--L.B.C. News.

9.19-Local News.

9.1 Vincent Lopes.

100-Anne Ziegler & Webster Booth 10.16 Tours of Darkn

9.30 "Free For All"

.11.15 --Plandat.

31.45-Blandust,

13.00Com Down,,

NOTICE TO CONSIGNEES

1. "FLYING CLOUD"

[will be examined on March Consignees are hereby All damaged, cargo claims 17, 1950, at 10 a.m.. by our notified that captioned vessel against the steamer must be Surveyors, Messta. Goddard &is due to this port on or about presented to the undersigned Douglas.

March 16, 1950.

on or before April 4, 1850, or they will not be recognised.

To comply with the General consignees must have a Re

No fire insurance will be Bonded Warehouse Regulations to the Hongkong & Kowloon effected. N

No claims will be admitted venue Officer in attendance after the goods have been taken when damaged dutiable goods delivery of ex ship's side or al-are examined.

ternatively, “ex the Hongkong

& Kowloon Wharf & Godówn

All claims must reach

us

or

before April. 13, 1950. Co premisen unless a joint murvey has previously been they will not be recognised. effected, stral:

MACKINNON, MACKENZIE

co.

No Insurance will be effected.

JEBSEN & CO., Agents

14, 1959. Hong Kong March 12, 1950.

All cargo, will be discharged Whart de Godown Co., Ltd. Consignees are requested to take Immediate delivery from Steamer godowns:,"

We.......... McCarthy.

-Sunator:

1949 estimates

Trade omcials In Washington and Japan estimate Japan's 1940 production in selected industries as follows: (1948 figure listed second).

Cotton yarn 341,472,000 pounds and 274,774,000 pounds.

sq,

Colton fabric 006,335,000 yds, and 023,077,000 sq. yds.

Raw silk 101,761 bales of 132 lbs. each and 134,077 bales.

and Rayon yar

Ataple 122,055,- 000 lbs. and 70,000,000 lbs.

Jurn Pig iron

ron 1.548,087 metric tons and 000,024,000 tonч,

Crude steel 3,031,828 metric tons and 1,713,829 18.

Bleycles 521,801 units and 336,- 727 units.

ver

Railway rolling stock (passea- and freight cars) 4,145 units and 5,108 units.

metric tons

Industrial machinery 496,709 metric tons and, 411,009 tons.

Cement 2,274,377 and 1,843,250 tons.

Rubber 41,052 metric tons and 24,052 tons.

Ammonlum, sulphate 1,287,704 metric tons and 846,156 tons.

Sulphuric acid (2,548,377 metric tons and 1,940,739 tons.

Four 1,732,713 metric tons and 1,011,535 tons Associated Press,

| 12,¢5--Melodier

from British Radio- With George Crow and His Diam Marine Dance Orchestra & Bar bara Sumner, (DBGTH; *1.15-News, Weather Raport and

nouncementa,

1.25-Interlude, 1.30"The Orchestra of the Work" The_Elzat Firmingders – De Conducted by George Weldon, 2,00-Cl Down. 0.40-Tiong Kong

me Summary, 6.92-"Hulio

·Calling"-ProgTAM-

Guldre"-"A Thinking Day" ProgtaMINO, 0.80"Cantoness by Radio”-Given

Mi Lee Wal' Lan and Mr. S. K. Ler, (Studio)

4.00"Three ParadesPlayed by Lon

don Promenade Orchestra, 7.00-World News and News Analysis.

(London Relay! 7.15"Letter from America"-By All

Lair Cocke (London Ralay Res corded] 7.30-"Stag and Berren Favourites"--

by Alleen Wood

8.00 "From the Editorlaia"-London

·Relay) 3.10Box 200-Dert Olleite

Presented (Studio)

.

at the Hammond Oran (Reizy Kron Forces Education Centre). #30"The Blue Danube"--The TT

Story of the Strauss Family and Their Contemporaries.

9. "Forum of the Air"--Kember

Marjorie Allinson--Alistair Ellair Kerren Blatback. Gaert: Robert Bruse, Question Harlert Norman

Tucker. (Btudio)

0.80 Interbade, 9.40-Plano Recital by Carolina Braga

(Studio) 10.00-Radio News Reel, (London Retur) 10.15 Weather Report, 10.16-New Light Symphony Orchestra, 10,45-Dancs to Joe Loss and His Orch.

11.18-Weather Report, World News and

Home News from Britain (Lon don Relay. Recorded) God Bare the King, 11.50C(pes DownL

CANTONESE BY RADIO

Vocabulary:

138. (tso) dzch(1)

BY S.K. LEE

Lesson 29-

139. (lau) (1)lau (or) lau(2) 140. (ta'ang) (1)tsung-

142. (Un) (8)deen

Wisconsin Republican, whose 141. (50) sch(2). charges touched off the investi- gation, told the sub-committee last week that Dr. Jessup had

an "unusual affinity for Com. munist causes." Following

Senator McCarthy's statement, Senator _Millard Ty- dings, Maryland Democrat, in- vited Dr. Jessup to appear before the committee. Dr. Jessup said he would be glad to appear " the

"I Tydings committee wishes to de- vote a little time to disposing of the allegations the

that I am friendly to Communism."

Dr. Jessup arrived from London yesterday for a series of confer ences with French foreign officiat and Marshall Plan leaders-about dollar aid for three French union states in Indo-China-Vietnam Laos 'and Cambodia.--Associated Press.

BEVIN LEAVES HOSPITAL

London, March 13, The Foreign Secretary, Mr. Ernest Bevin, today left the hos- pital where he (had been having Injections for heart trouble.

Mr. Bevin was lunching at his home in central London and 13 due to go to the House of Com- [mons this evening.

Foreign Office tomorrow morning. He is due back at work in the

It is understood that he may make further week-end visits to hospital for treatment during the next few months-Reuter,

NEW POA SERVICE

TO TOKYO

Bingapore, March 13. A now. Singapore-to-Tokyo air service is to be run by the Pacifs Overseas Afrlines, or "Wo

Mr.B.C., Daniela," the

"Optional cargo will not be manager discharged here unless notion the has been given – prior to the vessel's arrival.

sold that

would flare

from

on March 18, usine and travelling via Κόσκι

A. P. PATTISON & CO

US General Agents, MA 01

ISBRANDTEILEN.COM!

Hong Kong, March 14, 1980.

to

said that another Wiring, the *Norwegian Braathens,

Bouth American Far East Airling,

143. (s'in) tsoen(1)

Combinations:

I.

ook(1) dzoh(3).

2. Dzch(1) ook(1).

3. Choot(1)..dzoh(1),

4. (3) Yee lau(2),

5. Saam(1) lau(2).

0. Gay (2) nu(2)7,

7

Yut(1) (1)tsung (1)inu.

8. Sch(2)

D.

10. Schi2)-(äldren (3)lau,

11.

12. (3)Deen Joong(1).

12. (3)Deen wah(2).

Dah(2) (3)deon-wah(2). General Expressions:

(3)Dann (3)Kal. Conversation:""

38.

1. A. (2) Ngaw sarng(2)

dzoh(1)(yut(1))-gann(1) sch (2)-(3)dzee (1)lau. (2) Yau sch(2)-(3) dzee- (1)lau choot(1)-dzoh(1)

4.

mah(3)2V)

3. B. (3)Awi (2)Nay serng(2) dzoh(1) sch(2)–(3) dzea- (1)lau mch(9)7 Gaw(2)-(1)tecoo ganya(1) (2)yau yut(1)-goan(1).......... hob(2)

hoh (2) gen(8). Hal(2)

goy(2)-lau(2) ah(3)7

5. A

6. B. Hal(2), Fay (3)-(1)lau.

7. A. (2) You (2)moh, (3)deen-

wah(2)-néh{1}?

8. B. (2) You (3)deen-wah(2), 9. A. Gay(2)-daw(1) tzeen(2)

dzoh(1), yut(1)-gaw(3) (3)yuet ah(1)7

10. B. Yut(1)-tseen(1) mun(1)

dzon(1) yut(1)-gaw(5)

(3)Daan-(3)hai, yéboo(3) seen (1) bay(2) saam(1)- zaw(9) (3)yuet dzoh(1) (1)loog (2)lock-tseen(1) mun(1)(1)chab

12. A. Deem

toon(3) anyd(2) (3)ngaw yeco(3) bay(2) (2)chah

nch(1)? Laven(2) 13. B. (2)Nay) (1)m bay(2), m)-(2) kuim (8)dzaun (1)m.

daoh (1) bay(a) (ajnay 14. A. (2)NE@W (1)m joong(1)

bay (3); (3)daun- new ting(1)- (dah(2)–(3)deen»

(5)wah-(2)nhy-.

dua (") ( (3)doen-wah(

16. A. (2)Ny-geh(3)

had made application to run uni wah(3) Pay(2) ather Skymaster", service: Lirough

Singapore from Calo and Hong 17. B. Yut(1)er@dam(3)4 (2)ng.

IRINN EYMOn: tant(1) -gau(2),;

Rent. To rent.

A floor. A storey.. A-layer.

Classifier for storeys.

To write.

Electricity.

Thousand,

House rent.

To rent a house.

To let. To rent.

1st floor.

2nd floor.

What floor?

One storey. One flat.

To write..

A clerk

An office,

An electric clock (or bell). A telephone.

To telephone.

But. However.

want to rent an office.

Is there an office to Te17,

Oh! You want to rent ori

office??

There is one in that street-a

very good one. What Hoor is it on?

It's on the 3rd floor,

Is there a telephone?

There in telephone.

What's the rent per month? -

The rent is $1,000 per month.

But, you must first pay three 'month's "rent- and $0,000 "ten -money"

Why should I pay "tea money"?

If you don't pay, It, he won't,

rent it to you.

I don't feel like paying.it;<

but, I'll telephone tomorrow to let you know

Very well, Tifwalk for FOUR,

telephone milioane

What's your, telephone number?

13570

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL`S.N._CO.

PABBENGER/PAEIGHT SERVICE

LEAVES LONDON DUR KONGKONG Balled

OUTWARDS

1.

"CARTHAGE"

.

64 "CORFU

.. "CANTON"

8th Apri

4th May

10th Apri

BEN May

8th June

Via Southampton, Port Bald. Aden, Bomber, Colombo, Penang à

Bingapore

LEAVER HONGKONG

HOMEWARDS

#.#. "CANTON"

14th Mar. (4p.m.)

EL "CARTHAGE"

14th April

4. "CORFU

"CANTON"

KA. "CARTHAGE"

1 CORU

18th May

Mik Juan

7th Jub

4th August

DUR LONDON

17th April

18th May

17th June

10th July

9th August

8th September

Accepting Cargo for Singapore, Penang. Colambo, Bombar, Aden,........

Ports Bald London,

OUTWARDS

"BOCOTRA” "SHILLONG"

4. "BOCOTBATM

· HOMEWANDS

JA, “KÖYDER” •

* "BOCOTRA“

FREIGHT SERVICE

-

DUE HONGKONG

FROM

14th March

Landon & Continent

18th April

LEAVER HONG KONG

702

Kobe Yokohama."

•.Calia Alesandrią.

26th March

LOADS HONGKONG roz

14th March

16th April

Lendum Continent.

Accepting Csigo for Singapors, Post Swettenham, Penang, Colette bo, Aden, Port Bald, Genoa, Maradim, London, Hamburu, Andes - warp & Botterdam. With Überty to exil us. Bomber if Inducement pink.

TANKE AVAILABLE FOR CARRIAGE OF ́ QIL IN BULL SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PABSEN- DER ACCOMMODATION,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

* "TAIREA"

* "BHIRALA"

*.. "BIRDHANA"

*ma. "BANGOLA“

In pert

anila 18th Mar, due 16th Mar.

Balle 21st Mar. dae 18th Mar, Anila 20th Mar.

day 25th, Mar.

from Calcutta via an Con & Btralia. for Japan,

from Calcutta via Ran

on & Straits, for Calentia via Bưralta. from Japan.

for Calentia via Stračka. from Caleuita, & Hans goon vin Biraita, alla 27th Mar. for Japan.

• These chipe have Refrigerated Cargo upken.

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

dua' 14th Maṛ. · from Perilan Gulf

Bombay, &- Bleuita,

anila 1519 Mar. for Japan

ma “RVORS”

J. "TEMBA"

"OZARDA"

due 28th Mar.

de End Mar,

notis End Mar.

from Bombay.

JA

from Perilan Gulf, Bon- bay & Biraila. for Japan.

• Accept cargo on through Bills of Jading for Pursian Gulf Porta EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

# "NELLORE". •

axila 18th Mar. for Japan

* 9th Apr.

for Manila Rabaul, Brisbane, Sydney,

bourne, Adelaide,

Mul

Wah

nxton, Auckland, Lyų telton & Dunedin. Calli Furt Moresby if sufficient inducement.

* Accepts 'ergo for New Zealand & Paciň a Island ports on through

Lille. of Indiase

All synsels bare liberty to call at ang parts on or off the roule, and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice,

For full porticulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO:

Telephone Nos 27721-4

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company,” New` York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA "STEEL NAVIGATOR" "STEEL ADVOCATE"

.17th Apr.

3rd May

• Tanks available for Bulk Olj SAILINGS TO SAIGON, BANGKOK, SOURABAYA, CHERIBON & DJAKARTA "STEEL NAVIGATOR”

*STEEL VENDOR". “STEEL VOYAGER"

16th. Mar.

·31st · Mar.

28th Apr..

ARRIVALS FROM U.S.A.

Salls N. Y. Ball S.F. Duo HK

Salled Salled

10th Mor. Balled

*STEEL NAVIGATOR”

*STEEL VENDOR" *STEEL VOYAGER" "STEEL WORKER”

11th Mar, 30th Mar, 21st Mar. 8th Apr. 27th Apr, 21st Apr. 9th May 28th May

GILMAN & CO., LTD.

Tel. 21146

Chinese Freight Agent:-HUN FAT & CO., LTD. Tel: 28823, 25853 & 28433.

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

ARRIVALS FROM EUROPE

mv. “NAGARA”

Bails for Kobe & Yokohama 1st April. abejot

my. "HEMLAND” mv. "TONGHAI” mv:"BALI”.

27th Mar.

8th Apk. 24th Apr. ¡20th May-

́ ́SAILINGS. TO EUROPE

my NAGARA" m.v. "HEMLAND'

13th Apr.

Apr.

·FOR

ADEN, FORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANGIERS, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, UREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG Pallenger accommodation available.

GILMAN CO., LTD.

T8:31180