1950-03-11 — Page 13

MESSAGERIES

MARITIMES

M&M

YONNAX"

"BINGERI

ARRIVALS FROM

Japasi ..Europe

SAILINGS TO

PASSENGER/FREICHIFT' SERVICE

J212. Mat. 8th Apr.

Marseilles via Manila.... 8th May

14h

Shipping Arrivals

YESTERDAY

-Cehu

THE CHINA MAIL, SATURDAY, MARCH 11, 1950.

AIR AND

SHIPPING INTELLIGENCE

AMERICA

ATLANTIC COAST

A.15

Anium (Losty)

Britlab

7001

Pona Aurora 13 ▲ 8) Dona Nati (3 & 5)

תל.

City of Tung (Rank)

tone ex-W Duriken- (Lee Yurn) Norwegia" 1975

tiné'ex/vingtao

Hoogkerk (RIL)_ Dutch #78L tons pre

Munila

Jeep Hee (Ming Sung) British $40

tons" Anselja

126

"CHAMPOLLION" ·

FEEIGHT SERVICE

"OYONNAX"

N. Afzien & Europe ...

12th Mar.

"RINGERD"

12

#

"J

14

14th Apr.

Kehra Kastern) · Orweek 4350° tdan ex-

Ilalin Media» (Bauky Norwegian 939 tón

st-liangkok

A

"STE MERE EGLISE".

"

"J

*

15th May!

Pres. Pierce (APL)

American

La ex-Cebu.

BU 4040 A.I

TODAY

ex-Pacific

$

Caloway City (Wallem)

Laura Marrake (Jebsen) Lisbelt "(Wallem)

Mariam. Blapper". (APL) · Mount Mansfield - (APL) Norlago (Lealiyý exklesston Ocean Ma Everett) Oreon Mall (Everett) inter Lake (UBL)· Planer Wave (UBL) | Pran, Johnson" (APK)) Bierl Navigator (} Bieel Vendor (Gilman) Hren Halen (Mac Macz kaunan Due Mic) Tallyrand (Dodwell)

March

Sailings To

AFRICA

10. Betaseralny/(RIL). Way

4 Brent Soenda· (RIL),

June

1 Tegelberg (RIL),

AUSTRALIA

| March

2018 Talyuçu'tiral By for Bydney,

April

Chananha (0 = 8) for Briney. Neliver (Mac Mac),

1 Are (Did well).

March

Baluchiaters, (Jardine).

AMERICA ATLANTIC COAST

18 British Prinen (Jardine).

16

11 Steel Worker YOUman),

14

11. Boraholl (Wallen).

ADRE

14 Anna Merak (Jebaon).

Bengal (D & Sj

ez-Atlantic

Ferndale (Thorsten)

Feralară: (Thoreses)

Pornside"(Thorisen)

##

Gertrude Marrak" (fabuan)

Tend) (Wallem)

Lebé Marrak (Jobson)

Berampery (RA)

Yestoy (Wailer).

FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, "ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,

ANTWERP & ROTTERDAM.--

For Passage and Freight Apply to!--

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building

Tol. 26851 (three Linos)

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA,, U.S:A,

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVİCE

FROM U.S. ATLANTIC COAST

vio JAPAN

S's, "GATEWAY CITY" S.S. "LAFAYETTE"

Direct for New York, Baltimore & Philadelphia

via Japan; Honolulu

Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports

For freight and further particulars apply:—

WALLEM

& CO., LTD.

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS

Div. "LISHIOLT"

m.v. "IGADI"

SAILING FOR TSINGTAO, TAKU BAR &

m.v. "LISHOLT"

m.v. "IGADI”

PHILIPPINES

...snils about 15th Mar. 1950. 8th Apr. 1950,

DIRECT FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA IN 35 DAYS

........sails about 13th Mar. 1950. 30th Apr. 1950.

m.v. "BORGHOLT"

m.r. "IGADI"

E

-For-freight-and-further-particulars-apply?—

WALLEM & CO., LTD.

Agents

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

From U.S. Pacific Coast

M.V. "MANGARELLA”

MI.V. "VESTÉROY"

...Duo about 12th Mar. 1950. Duo about 4th Apr. 1936

LOADING FOR FUSAŃ. For particulars please apply tói-

WALLEM &

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

CO., LTD.

Chlon Transport (Jardine)

f'cant.

TOMORROW'

Cyclope (1) ·8) +x-U,K. Laura Merak (deboken)

Chart

Manuguralia (Wallem) ex-Pariño - Const

Magneta (Jamiine) ek Baniakan.

Shengking 101 & it; en-Keelung,

· Hitar" Bitelgeuse“ (Everett) ex-Japan, Worang (Jardine) nɛ-Japan.

Shipping Departures

+YESTERDAY Fukien (B&B) for Yokobama Glenartney Gardine) for Europe, Klar Tidy (Chiùm 98) for Keshing. Máldova (Holly) for Halphang, Kfor Holne (China $8) for Keelung, Pre Madison' (APB); for Kobe, Punŭus" (Mãe Mady for India.

Ban Roberto (Dodwell) for Marso,

TODAY

Belilah Prince (Jurdink) tor Atlantic

Const.

Leneverta (Everett) for Manila, ' Morvila (EAg for Europe,

Pres. Pleven (APL) for Pacific Const Stil Worker (Citiman) for USA) Wine Yana (Jurdine) for Keelung.

TOMORROW

China Transport (Jardine) for Pula

Coast.

Hangsang (Jardine) for Bandakan, Kyler (Mat Mak) for Farope.

Ho wank (APC)

Hack (Eastern)'

Hodson (Tak Maėj

Finogkerk (LJ

Jing Cheng (OMBN

Hang Hai Chi Beat Honey

Inchmay (Williamson)

Laing Vinyak' 'Chantiers) Irutan (Wallem)

--Loop - Blow– (Ming--Binary-

Me! (Botra)

Mice Chane

Miraina" (24rsen)

Morelia (2.A)

.. 13.4

0.0.

Lafagette. (Wallen)

Pioneer Bea (UBL)`

Free. Mieros (APL)

Pren, Johnson (APL)

Kisel Voyager (Gitman)

Titania (Dodwelly

Valid (Loxley)

Itonneville (Thorsen)

Járabesa Priom' (furātne)

Mandvilla (Tharmen)

Hivel Worker (Gilmsa)

Fernfeld (Thorsen;

PACIFIC COAST

American Transport (Jardine) Bousslaville (Bank) California: Bear (UBL)

China Transport (Jardine) GE. Dans (Dodwell). General Gordon (APL) Jech Luckenbach (Bourile) Lightning, (USL) «z«Frisco MASAJATUÏA" (Willm)"

Yan. ↑ Brécotáhire (Jardines,

Eastern Trader (0. Southern)

Empire Dirk (Yuen Tung)

Empire Park (Lan Kerj

Glenbank (Bank)

1 Or Mell (Everett).

did wk. Oregon Mall (Everyti).

10 Marine Saabper (APL).

20 - Crete Mavrak ̈ ̈{Jobdén).

30 American Raportar' (UBL),

April

Olga Merck (dabook).

19. Pioneer Lake (USL).

12 Ferndale (Thateson).

10′ Pem; Johnson (APL).

18 Bel Navigator (Gilman).

24 Ploter Wave (UBL).

ます!

14

May

to gadi (Wallem).

1-81) Advocats (düman);

•

PACIFIC COAST

10 March

10

11 Bael Worker (Gilman).

11 Pres. Pierce (APL),

12 China Transpart [Jardine)

JADOR.

I houbo (uo Mac).

Martir

11 Colorado (Dodwell).

#1

10. Elahining (UBL) for Sylace,

17 Pros Wison (APL) for Prison,

26

14 General Gordon (APL) for Frisco,

J Ajax (1) B).

22 W. Luckenbach. (UBL).

zt Win. Clarkana (UBLI.

22 Tongus (Dodwell).

12 Wyoming (Dodwell).

123 Tranquebar' (E-A),

2) California Dear' (UBL).

10 Castleville (Blank),

10 Tradewind (USL) for Place.

31 American· ·Trussport. (Jardine)).

31 C. Dant (Dodwe).

Patio Transport“ (Juršina),

18 Fr, Cleveland (APL) fur Priado

16 Berpore' (PhAi),

18- Tallyrand, ((Dodwell),

18 Sicel Navigator, (Gßmm),

21 Philpoine Transport (Jardine),

30 Boukhinvilla (Dark),

8' Bt. Advocate (Gliman);

CHINA

11. Wingsang (fundite). For Keeling

12 Sherghing (BƐa 8) for Kerluas.

19 Flying Cloud (Palthson) for Taing-

104.

20. Chuong.ddardsie) for Erch. 18 Yudad (8.5)" for Xecinor, April

AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals TODAY

UPA +x-Singapore rik Hangkok: 7 am. PAA ex-San Francisco via Honolulita Midway. Wake, Dusm, Haulta: 1,45 21,2,3-New York vin. Landona

fatanbul, Demakua Karichly. Celke enfin, Hanakole: 2.10 p.m. PAL" ex-MarÜA,

HI ALWAYS ex-Talpkhi 4.15 p.m.

TOMORROW

AIR FRANCE ex-Salmon, Hanoli 3.15

p.nl.

CPA ex-Manila: 13.30 man, MATO' +x+Macatz 8 pm.

PÄÄ ex-Ħan Francisco via Honolulu,

Wake,, Tukyo, Okinawa: 18.45 1.0. 10A0 ex-Tokyo: E. p.m.; ex-Singapore:

4. m.

MONDAY'

PAA San Francisco vin Honolulu. Miḍwar; _Wake,, Guam, Marllar 1.46 p.n, i New Yurk va London. Islanbul, Damuacva, Karuchi, Calout- Langkok:- 18.15 11m,

PAĽ ex«Europa vis U8A, Manlia. BOAG ex-Vangkok: 4,30 pm.: ex-

London via Dangkok: 440 p.m.

Departures

TODAY

AIR FRANCE far Parla vis Hanoi,

Salon 4,30 1.3.

CPA for Manilus 2 p30.

MATC for Marmor: 1.89 pm..

PAA for Baß Francison, via Manila, Quam Wake. Midway. Honolulut 4.30 p.m.

PAL for San Frunelaen vla, Manfa

Honolulut

DOAC for Tokyo 1.45 am.; for Bin-

gaparet Km.

HK AIRWAYS for Tasht Dam.

TOMORROW

FOAD for Ringapur VİR

1.1 a.m.

MONDAY

Da

AIR FRANCE für Parla yia Relion;

3.m.

CPA for Labuan vis: Manila, Jesselton,

Sandakan: Z p.m.

*PAA for Bangkok: 2.30 p.

Pranchaco via Manila, Coam, Vækt, Midway, Honolutur (25 p.m.; Bun Penneled via Okinawa, Tokyo, Wake, Honolulus 60 11.

PAL for Manila,

HOẠT for London vi Dungbuk, 0.

A.,

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Malis

Unrelatered· Letters only for Chato, Bwntow

Atmoy. Foochaw, Shanghal. Tantain and North China' can be accopteď jai senders risk, and with 'be forwarded an

opportunity aftern,

Unle

otherwise stalod, Begistered: | Articles and Parcel`Posts elma one hour jeweller than, the oniluary, mall,. If malle close before 10 ... Begiatered, and Parcel Podis close at.. on the previous day.

Kalle are closed tut Rawloon Central

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

"FREIGHT"DEPARTMENT

tá Padder, 81: Thi, 20315,

MASSAGE DEPARTMENT

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

*.. "WINGSANG"

*.*. "HANGSANG" ... "WOBANG" 8.1. "CHUNGANG" s.e. "KUTSANG"

EL “WOBANG" BỊ “HAUSANG

*. "CHUNGANO"

* "WINGSANG"

E "KUTSANG"

"HINSANG"

Cargo Accepted On

vid

-BAILINGS-TO

noon 11th, Mar.

Singapore, Penang &-Caloutta 14th Mari

Kootung

Koaluro

Sandakan

*** noch 12th Mari

Inchen a Thanhli

20th Mar,

Japan vin

20th Mar

ARRIVALS FROM.

Japan yis Khung Bandakan

12th Mar,

12th Mar,

Tientala

10th Mer.

Keolog

10th Mar,

Straits & Calcutts & Bangkok (7EK' Mær.

Strmits & Calcutta, Bangkok

Saigon

22nd Mar.

through Bitis of Lading for MAPRAS and for KUDAT, JEBKELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD-PATŲ & SENPOBNA VỤN Sandakal.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD,

".. "BALUCHISTAN"

'BAILING'S. To

Lat, Brisbane 4 Sydney ... 9th Apr.

1.5. "EASTERN GLOĦY" Japanese Ports

m.v. "KAFIRISTAN"

6.4. “BALUCHISTAN"

Japanese Porta

ARRIVALS FROM

Japanese Porta

5.9. "EASTERN GLORY” Sydney, Melbourne, Adelaide

m.v. "KAFIRISTAN"

m.v. "HINDUSTAN"

& Promanita”,

20th Apr.

2nd May,

7th Apr.

... 25th Apr.

Adetalde, Melbourne, Bydney

♣ Briebang 172

For 28th Apr.

Adelaida; Melbourne, Sydney 6 Brisbane

27 7th May

*Cargo accepted an Through Bill of Lading for transhipment t

FI, New Zealand and Paella teland Ports

GLEN LINE LTD. SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ m.v. "GLENEARN”.

Loads 20th March, Balla 22nd March for Stratty, dolombo; Aden, Bues, Port Geld, "Yangfari, Cœoublanca, London Roti terdam, Hemburg & Antwerp. Dad London 2nd May. (Carrier's option to proceed vir other porta se load/slicherge)

ARRIVALS FROM UE. VIA STRAFİR *-

Leaves London dao Hong Kong

m.v. "BRECONSHIRE?

m.v. “GLENGARRY”, m.v. "RADNGRSHIRE”

m.v. "GLENGYLE"

m.v. "GLENROY"

Gallod

Bulled

Salled

19th Ma

th Apr

All outward vresets accept cargo for Jugan Porta

PRINCE LINE LTD.

13th Mar.

28th Mar.

9th Apr.

22nd Apr.

11th May.

ARRIVALS FROM US ATLÂNTIC & PACIFIC, PORTS

(Balls NY. Balls 8.P. Dus H.K. L. "BRITISH PRINCE": mentre Now Discharging Buoy A-18, m.v. "JAVANEGE PRINCE" ...14th Apr. 89th Apr. 24th May SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ

m.v. "BRITISH PRINCES

Loads 13th March Busy. A-10 for Madifa... Belavia, !Singapore, Colomba, New York, Boston, Halifax and

MONTREAL

Fort Oor ons her earlier than the All above sailing & arrivals are subject to alteration without notice

CPO cili inves

SATURDAY, MARCH 1

(leg.) 10.10.

‚Duc about' 17th Mar. 1950. Due about 7th Apr. 1950.

Pise: "Wilson (APL) ex-Pilson Tranquebar

(E.A.)

Vessels in Port

Tradewind- (USL)'

A. Earhart (Modern)'

L.D.

Wybening (Dodwell)

27

Apri

Alvorovky (Mértoo)

1.17

Calitatea (Dode)

10 April

Akron Lily (Tieng Bade)

Fuelfie Transport (Jardine).

K

2 Fernaitram (Dodwell).

Androse' (Loxley)

KW

Bollesh, Kiate (Bourila).

G

1 Prex Harrison (APE).

Daralában (Manners)

Bentlbanach

(Luxley)

H.W.

Philippine Transport (Färdine)

#1.

British Prince (Jurdina)

A:18

Pres. Cleveland (ACL)

10 California (Dodwell),

Fren. Harrison (ALP)

38 Pren. Meklaley" (A. PL.

Boat (Laser) '

B.U.

Onitam 11 (Texas)

LOK

Pres, Mckinley (APL)

15

Chong Tea (Chita 28)

D.n.

Sunbrille (Bank)

Checking (CMAN)

Chee Jising (Wallets)

Yay.

AUSTRALIA

Chin Jen (CHAN)

K.D.

Tels. 34177-9.

March

Chú Chung (Ming Eunx}

You.

City of Pions Filanky

KW

Ama (Dodwell)

27

May

Chabrika (1) ✯ 8)

16

Colonta (Nolasco) ·

K. Day

Colon (Colonial)

Yau.

Boochow (8)

20

Daviken (Law (Yuro)

11.20

Tuiplex (5)

23 March

Dàn Yu (tu£N

Apsil

....

Yau.

D.J

Eastern diory Jardinej

*

Elale Moller (Mollers)

Yatı

Katriitan (Jardine)

24

18 Lisholts (Wallem) for Tako Bar.

CM Wh

May

16 Yuchaw (J1 & 8) for Inchin,

អប A.12

Hindustan (Jardine),

CHINA

Grandview (Bansoon)

8.Bi Po

March

Great Faxle (Colon)

You.

Ka Chung (Le Bou)

8.Si Pă.

....................due about 14th Mar. 1950.

Hal Hala (CMBN)

7th Apr. 1950,

Hal Kang: (CMBŃ)

Ad. Fo 1117

Hai bên (Leo trướ

8.5; Fo

Hal Nan (GMEN)

YOU,

Balkon (Wo Fat Sing)

1.0

Hangmang` (Jardine).

Bradavervil (Frerett)

Ju Cinnang (Jardine) ex-Tientsia 10 Flying Cloud (Pattison) **Pasan 10 Hueh (3) B) et-Talostao Pony (151 ex-Tientsin..... 14 Shenghặng (B & B) *x-Keelung 11-12 Wingman (Jardine)

ex-Hee

Empire. Glencos" (Pattison) Tinsino,

for

Closing Times by Ale Airmail for Malin,

(Ord.) 11.926.

10

#Igadi (Wallen)' for Taingtao,

Airmall for Bangkok, (Reg.-) 4

p.m..

EUROPE:

March

7.

16

11 · Morelia (EUA),

Hiushaf (I) & By-

R.CO

Yochaw (8) ex-Tientsin.. 12-13

18 Kaber (Mino Max).

0.11.

EUROPE

If Qronanx `(MM).

March

W.P.

Antioch (# $] «z«U«K,

*KI

KU

Anking (0"*° 8}_{\ex«U.K.

24

19 - Olenemen (Jardins) - for U.K.

Yau.

Benwer. (Loxley)

31

Benterue (fotky)

2. Bentannoch (Latley).

Druvannoth ''(Lanka)

24

19

April

NP.

Canton (Mao Mac} #x«London

Bex Nordpol (BA)«

20

Kehren (Eastern)

A.

„Cyclope...{B...#_ B) Lex•U.K.

Glengary (Jardine)

12

Dest. Belardia (EA).

Lady "Wolmer", (Roland)

BC

Machnon (D & B} xx>UK,

13

Lake Shawalgan (Eastern)

LA

Nazan (Gilmous}

97

Lee Che (ingrong)

Ymt.

Putròcine (D) & By- ##XX,

24

Leong Bee (Roland)

You.

Botolys

(Man Mac)

Ja

11 South ( Tho)

Tols. 34177-0.

Regul

LOK

Torrena (Thoresen)

*

Lin. Shen, (řebehun)

You.

Apri

LA - YI (BOTRA)

B.C.

Memarks (Loxlert!

2. 14. Ringard· ́(MM).

Hargret · Moller" (Moilers)

You.

Menazichan (Louter)

Torres (Thorn)

-

Marie Skou (Gilman)

W.D.

Bennetow (Lonier)

11

21 Bennatow' (Lozler);

Muros (Bank).

SC.

Caribtge. (Mlav Mod)

25 Antilochus (à 8).

25 Beonevia (y);

Xat.

Yan.

Hemland (lbs)

59 Hemland (m):

IB

Kampodia. (EA)}

XW

Meerkerk (RIL)

Na par (Rostern) Nan Hal (Xing' Bová)

JHEL

Nordpol (Ed.).

A.C

Radnorshire (Jardina)

Naliðré``($th¥ "Mac}'

wh

Blend

New World Victory (UBL)

AI

Ha Chiang (Ms Beig)'

COW

Phot ( 8)':.....

3.18

Talliman (Thoresen).

Pei Ring (Yed Tai Hong) Perles (Antson)

Yng.

Telepathur" (B<&_8) «z«U.K.

B.S

Toncha (GlaUK) ·

Planes De Bebeine (MM)

B.TE

May

.

Kplíadu (Metro)

BLIS

Pres. Plorce (APL)

Ая

Benwyr (Loxlar)

-

Priner Belver (Mailers)

K

Cõtta · Man? Wha}; et-Gonded

Prófum (D & 2)

Ramon Wallern)

Bhan

Taferis (Thoresen)'

Ridderkerk (BÍL}"

Azl

INDIA

Tels. 34177-9,

Sabre Cmla (Jardine)

A.it

Bactumedlo (KES)

T.D.

then Gabriel (Meann)

Ban Feronien (harshner) |

You-

EP BI (he di

Ther

Modrisol · Chad Mac)

Sin: Boon" Life (20% Dros)

Birdhana: (Had·· Mas}}

Braila. Mam - {1}{2--Bang)

Steel Worker (Cilkmanis)"

*FF

AC

Blediara“ – (Maď. Many

Blig” Botalakčiau

Taijian' (25-22 185 watara

Bolaprrido -- (MIT)

Halobkten (Jedine)

Chateabs (14

*** ***** *******

and

Tilebopsijan (bwk)

All Intruding Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

Glory (Jardine) -U.K.

Pamba (Man Mai) - #k«Bombay

18 Canton (Mân Maa) for Lonča.

20 Bervenue (Baxley),

£#. Automedon (188) for Marseilles

and Kärnans (BA).

“Early.*** Hoogkéric“, (TUL)",

City of Donna (Hank)..

Banlawers; (Loxley).

↑ Cyclops (0) 4 B) for Kårergoal.

11-Nahden (Ouman)]"

si Carthage ¡Mno Man) for Lambiek.

end. Kambodia (BA);" MAY

Early Meerkerk (RIL).

Beneruchan: (Lesley).

■ Champollion (MM),

15. Curtir. Fitur: 1000) ter London.

12 Benvia (Loxley).

Tallamen. (Thorn).

·☛ Cantom". Chino Mas) dhe Landaj, Temenis. (Thoresen),

11. Carians (Man Mas),

4 Corfu (Moc: Mae), for London,

INDIA

March March

Sangola (Mao Mae) ez-Calcutta ... -26. Miliate" (kuer- Man) er-Cadreifa 1.,. 34:) Dafrep -- (Mac. Mae), ex-Calcutter .. Wm. Glackers (UBL) we-Bombay

JAPAN

ASSAN 4' 8) ek-Alnaspo

3. Bindlama (Mac⋅ Mas). Is Bhivatá (Man Mac).

13. Hoornet, (Mao Mag) for. Bombay, JAPAN

14-18 Hermod Thoresen for Kobe zə-Talben (Man-Mac),

17. Hooghark(RIL)]

25 Berlaire (RIL).

maid St. Aleymar (Kravati).

· 18 · Mallora, (Mno, Xut); -

19 Changulat (3) 4.8),

12 Beccles Man Mac), for Toda

20 Kataang (apdian)

10. Bibchung (D. 51. for. Yokožja m

15 Nausih (Chipaan)" for Kahn,

29 "Bolsekrati. (AIES,

# TÄIDIK (1·85 for Er

* Nonabla (Mac) (Mac),

Aprif

•1•#• Hal] Mesa (Thormen) for Həbi

17. Enderby Clary (andipe).

tutor

*1B Tekelberg » (RILY.;

EAST PORTRA in{Balilah" Frínós. (Jardins) for', Willys

«10) Mantoang: (Jardipe) for Bat

19-18' Martinlin" (Thatman)?

(Dr.) pin.

Cluing Times by Bək Biralte und Calella, a.m.

Japan...

Bandakan, ... Hollow, I p.m.

Manila, 8 11.10.

BUNDAY, MARCH 12 Closing Timer by “Alr Almal for Bangkok, Banguon, Cal culin, Karnchf, Unern, Cutro (Najrofil, Kombmar, Daire. Shizem, Mauritius. and Johannesburg, viɛ Çairo), Homb „and, London,....Kuwelain CPO 1 (Ben.). 4 pm, 11/3, (Dr.) 9 a.m. 128. dro: (Re) p.m. 11/8, (02) 20a.m. 12/3,

Airmail for Salzon and Paris, (Rex.)

., 11/3, (Dr.) 10 am. 12/3. Alemail for Hulbow, (Reg), & pp.m. 11/1,

(Ord.). 10 am, izsa,

'MONDAY, MARCH 15

Chising Times, by Air Airmal for Manils und, Harlokan,

(Res) 10 r., (Ord) U m. Airmail for DBA and Canada, (Best)

1 p... (Ord.) 2 p.m. Airmail for Hoshaw, tess:)

(Ord.) 4p.m.

31.10.

Airmail for Rangoon, Gateulta, Kara- chi, Dasra, Cairn (Nairobi; "Mombasa, Dares Salaam, Metridis, and Johan- nsbury via Cairo), Rome and Don dun, Kowloon. CPO: (Inc.) 2.10 pan.. (Ord.) 4p. Gro: (Mo.) p.m... (Ord. p.m. Airmali the Japan,

{llex.) 4 pm),

(Ord.) Bn.. Alea for Binaspore, Djakarta, Byd-

ney and Aurland, (Reu.)

(Ord) 8 pm. Alemail for Dangkok

Colombo, (leg.) 4.p.m...(Dr.) 5,90; Almall for Talpeh, (B) 4 pay

(Ord.) 5 p..

Closing Timpe by Bez

Holbow, 10.01.

Bangkok, 10 am,

Portoma via Keelana, p. Manila, pan

Aaron, 3 pun.

+

Btralia and Calcutta, p.,

.......... TURSDAY, MARCH 14:

Cloning Thri by Ale

Airmail for Holbow Rag.).pm.

“(Örd) & pang s

Airmat for Manila, Guam, Honolulu,

(Bm), 4 prá

USA and Canada,

(cd) 3 pa

Air Farel Post for Manila, Honotale

and UBA, Oopilon. OPO), 4 p (GPO) T

Ordinary Almall (Prlubed Maitern,,

· Backplán sảő: Broa)) · Parker Posts) for (7)Danila, (Chudai; · Honolulus, and USA,

(Kowloon STD) 4. pa,,, (GPO). Si più dicmall for Halphung and Batzen.

(Reg:) 4 10_(fr.) §. ..

(1) Brun (Balen (Mac Mac) for. Kobat-

| 24 | Barnechawkins (1 & 6) To Bangkok. 23. Bouzainville (Buish); for: Singapore

24. ....Fakħol (Th`a B) for Bangkok,!! -19"; Plonter. Wa?a» (USL) ex-Mánfin-

#-#{ael Vendor/(Glinian). Kor" Haigon.

Gangha, SILK), for Jaya, Porta.

• (RIL), for, Manus.

SOUTH AMERİÇA!

PACIFIC TRANSPORT LINES

- ARRIVALS-FROM-SAN FRANCISCO-

"CHINA TRANSPORT"

phs H.K. „Unavoidably delayed at Mani arrival date indefinite, vale

9th Mar 31st Mar 19th Mar, 9th Apr .............. 1st Apr: -

21 Apr

** "AMERICA TRANSPORT" KE "PACIFIC TRAṇŠPORT LL. “PHILIPPINE TRANSPORT"

REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST

Via Manila, Cebu & Los Angeles,

12. "AMERICA. TRANSPORTE

10. "PHILIPPINE TRANSPORT"-

31st Mar,

21st Apr.

Via Tsingtao, Taku Bar,, Koɓe; Yokohama & San Francisco ·

EL "CHINA TRANSPORT"

"PACIFIC TRANSPORT"

Through bills of lading laund to an

Northr Amarios di to South Adferbar.

Date uncertain

all Apr.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

18, Pedder Street

INDEPENDENT

Tel: 10311

ISBRANDTSEN

DEPENDABLE

REGULAR SAILINGS: FROM: HONGKONG

to New York, Baltimore and

via: San Francisco or Eos Angeles.

Due fromí

'KS. "FLYING: CLOUD” Pusun? We

*1,6. "EMPIRK GLENCOE? stañita

Dud:Màr 20

*(Transhipmana Cargo scorpiu for Havanaande, other, Cuban

Ports, also Venezus

Passenger accom

YEINGTAO) Taku Bar, Zubai}· But Pratidisco & +Hew York við Panama

Gallal,

OTSINGTAO: Tiku Bar:

(via Panama Canaj

AP PATTISON & CO. LTD.

Tal. Fing - Skán, (APE) T: (stran Chedrig) Tile, De Bertaras" (Trinity)

Tilch dom" (tilty P

APC

6.0.

Mood Kark

Mar. 14 Mar

TORAK (PRINT)

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVIÖE TOI

NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON 4. BALTIMORE, VIA

FRANCISÇO, LOS ANGELES AND PANAMA

SAN

NEXT SAILINGS

M.S. "ANNA MAERSK”

M.S. "GRETE MAERSK”.

MS

OLGA MAERSK”

SA TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE |

AVAILABLE FOR BULK OIL

-"ARRIVALS FROM U.S.A.

TIM'S "LAURA MAERSK””

MS. "GERTRUDE MAERSK” MS LEISE MAERSK

Mar::

Apr.

Apt. 18

Freights and Further particulara planet, Day Gi

JJEBSEN & CO.

WORLD.