1950-02-23 — Page 4

T

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 Insertion $1 for every additional Insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternata insertions 10% Exten)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $8 per Insertion of 25 words 25 cents every additional word' per Insertion,

►

Cissified Advertisements, acepted up to B p.m. for publication in the following day's papar.

Rapiles for the Following Box Nos, are awaiting collection.

Replies wit be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses. A suitable announcement will be inserted Free of Charge, if Advertinors' requirements are satisfactorily answered,

POSITION WANTED

rt-

FOR SALE

POLICE NOTICE

MISSING PERSON.

THE

MAIL, THURSDAY, FEBRUARY

1930

NOTICE TO MARINERS

* NO. 10 OF: 1950.

HONG KONG WATERS.

VICTORIA HARBOUR. WESTERN. APPROACHES.

PROHIBITED ANCHORA

In accordance with the au- thority contained in Section 22 (3) Merchant Shipping Ordin- ance, No. 10 of 1809 no vessel shall anchor in the area còn- PROFESSOR JOHN KEN-tained between lines drawn NEDY RIDEOUT OF THE 270 10 cables from each of HONG KONG UNIVERSITY the light buoys" marking the (PHOTOGRAPH REPRO-gap in the Boom extended DUCED ABOVE)

30 from the northernmost point of YEARS, HEIGHT 6′ 2′′, THIN Stonecutters Island to the Ad- BUILD, FLUFFY GREY HAIR, miralty Torpedo Pier, Lai Chi BLACK BUSHY MOUSTACHE. Kok.

LARGE BROWN

IN

AGE

EYES,

THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.

NOTICE

Reduction of Charges for Current.

Charges for current will be reduced for all meters read on and after 1st April 1950)—-

LIGHTING:

With discounts as follows:→→→

Monthly account

From

33 cents

32 *cents

28.05

From

To

1 to

180.

159 units. €23

"

33 cents 32 cents 31.85 1

30.4

19

626.

1,805

20.7

28.8

"

1,868

3,125

27.2

19

3,125

0,250

20.4

25.0

零章

6,251

H

9,376

24.75

24

"

++

ED

8,370, 12,800 12,501 15,025 15,020 18,750 Over 18,750

23,1--

22.4

"

31.40

20.0

19.8*

19.2

18.15

17.3

J. JOLLY, Director of Marine.

POWER:

From

To

14 cents

12 cents NET.

FULL LIPS, LONG NOSE, Previous Notice To Marin- SMALL MOLE OVER BRIDGE-22 of 1040 OF NOSE HAS BEEN MISS-

Authority:Marine Depart- SINCE 1245 HOURS Typlit, FOR SALE: 36′ Enclosed Motor ING CANTONESE YOUNG

Well equipped. Steops ON 18. 2. 1950 WHEN HE WAS ment, Hong Kong. Fling Clerk (Male) knowledge of Launch.

Gasoline Powered. Phone LAST SEEN WALKING ON English & General Office routine. four.

POKFULAM ROAD NEAR Opeaks English some Mandarin & 28565 for demonstration. flequent Cantonese, good ference, seeks employment, Please CULTURED PEARLS beautiful THE WING PIT TING CEME-

sssortment, moderately priced, on! TERY DRESSED reply Box 564 "China Mail". WANTED KNOWN JOSEPHINE C. Gowns Registered SHORTWAVE enthusiasts receive ANY PERSON Announces Bale Now On Reduc worldwide stations to their hearts SEEN HIM SINCE THIS DATE NOTICE TO MARINERS

al Least 25%. Room 308, content with the amazing Pilot PLEASE

NO. 11 OF 1950 tion Hong Kong Hotel.

model 089481 Bandspreading im WITH THE DIRECTOR OF

6 valves in CRIMINAL INVESTIGATION. HONG KONG. WATERS. SHANGHAI BLOUSES in white portant wavebande.

R.F. stage. Handsome POLICE HEADQUARTERS, and coloured, all sizes, more cluding

Also a large walnut cabinet; gold metal grile TELEPHONE 39381 OR THE quantity available,

Demonstra NEAREST. POLICE STATION. cofection of Satin Slips & Night, large coloured dial. Gowns at bargain prices. Hong- tion without obligationt Colonial Co., Agencies, Sehol Bldg., 14 Queen's kong 4 Shanghai Lace (Kwong Keo) 8. Wyndham Street, Road. Phone 28310,

GREY Marine Offlce,. view George Lin & Company, 201į TWEED SUIT, COLOURED (Hong Kong, February 21, 1980. Bank East Asia Bldg. Hongkong-| COTTON SHIRT AND BLUE Tel 24408,

BELTED OVERCOAT. WILL

EMBROIDERED Golden Badges, Schoot Badges. Army's Badges, Scarfe, Monograms, Handkerchiefs, Children's Drauses. Also atliching and smocking. Ban Kwong Ema broidery Shop, 208 Nathan Road, Kowloon, Tel. 69435.

LADIES, we have at your service

[!

for specialized operations Heleno. Curtiss cool waves, machineless vil porma, hairdyes & manicure-ROBE MARIE Beauty Parlour-Phone 60384-43, Han- kow Rd, Kowloon.

PEKING ART RUG 00.. 221A Nathan Ad.. Kowloon, all ox- clusively carpets and ruge Plesso drop in and have a look.

-WHY LIMP about with a painful corn or Ingrowing toenail when a vielt-to-Beton's expart chiropodiat can put you right? Consult Boten's) Beauty Salon, 1st Floor, Exchangs Buliding.

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS

MAY

BE

BOOKED

AT THE

CHINA MAIL PICTORIAL (86- vised edition) at $1.00 per copy. Obtainablo at all Leading Book! Stores and "China Mall" Öffios.

NOTICE

R. H. K. Y. C.

ANNUAL ROWING, DANCE, SATURDAY, 25th FEBRUARY, 1950.

LAUNCHES LEAVE.

QUEEN'S

PIER

KOWLOON

:

8.50 P.M..

8.20 P.M. 1.30 P.M. 8.50 P.M.

8.40 P.M.

J

1.00 A.M. AND 2 A.M.

SWINDON BOOK STORE, 25 NOTICE OF REMOVAL

NATHAN ROAD, TEL, 59327.

The Medical Practice now carried on by the undersigned 100004004 TL Alexandra Building will as Flugh, Upholstery from the 27th Feb, 1950. be cleaned in your own home by carried at 114/115 Edin- modern, convenient DURACLEAN burgh House (1st. floor),.. SERVICE

COM- DURACLEAN

CARPETS,

PANY, DEERFIELD, ILL. U.D.A.: ***Agent--George-Lin_a_Co 202

* Bank of East Asis Building, Tali

24403.

CARPETS

RUGS Genuine Peking and Tiantain, lovely de algna and colourings, "various sizes come and inspect at The China Rug Co., Kayamally Building, 4th Floor (Opposite Hong Kong Hotel) Queen's Road, Central.

PREMISES WANTED

Tint

OF

on

Consulting Hours:

11.00 am to 1:00 pm- 2.30 p.m. to 5.30 p.m. Telephone 30909.

DR. BUNJE & ARMSTRONG.

NOTICE OF REMOVAL

WHO HAS

COMMUNICATE

COMMISSIONER OF POLICE.

THE "STAR" FERRY COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ORDINARY

YEARLY MEETING. Notice is hereby given that the Forty-eighth Ordinary Yearly Meeting of the Mem- bers of the Company will be held at the Office of Messra

VICTORIA HARBOUR, APPROACHES TO.

SIGNAL STATIONS. Green Island Signal Station will be re-established on, or about, the 1st March, 1950, and will operate on a full 24 hour basis for visual signals only.

For THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,”

Agenta.

Hong Kong, February 22, 1950.

NOTICE

THE HONGKONG -ELECTRIC CO., LTD. IN THE MATTER of the Companies (Re- NOTICE TO SHAREHOLDERS. construction of Re cords) Ordinance, NOTICE is hereby given that 1947

and IN THE MATTER of Kian Chlong Com- pany, Limited.

the

Fifty-seventh Ordinary Yearly Meeting of Sharehold- era, will be held at the Com- 2. All vessels desirous of

pany's Office, 4th Floor, P. & O. Building, on Thursday, the entering or leaving the Har bour by the western entrance. NOTICE IS HEREBY GIVEN 16th day of March, 1980, at or requesting permission to that the abovenamed Company 11 am. for the purpose of re- anchor outside the western has lost its Register of Mem-ceiving the Report of the must first bers and that application has Board of Directors together with. the Statement of "At- to this been made to the Registrar of Counts for the year ended 31st

Companies to reconstruct same and that the Statutory De- December, 1949, and to elect claration in support of the Directors and appoint Auditors, Company's application' can be. The Transfer Books of the inspected on payment of such Company will be closed from fees as may be prescribed in 4th March to 16th March, 1950, the office of the Registrar both days inclusive. Companies.

Harbour Limits, identify themselves Signal Station;

Station

3. This Signal (telephone No. 39338 extension Jardine, Matheson & Co., Ltd.,) will be incorporated in the Pedder Street, Hong Kong, on short Communicate and wait Monday, the 17th day of Shore Signal Service" will

March, 1950, at Noon, transact

ness:→→

Charterers

o!

or

to be available for the we the following busi-Masters, Owners, Agents

of vessels in the western section of the Harbour at the usual rate of 50 cents per message.

1. To receive and consider the Report of the Directors and the Statement of Accounts

for the year ended 31st

December, 1949.

2. To sanction a dividend in

respect of the year 1949.

3. To elect two Directors.

4. To appoint Auditors.

CLOSING OF TRANSFER BOOKS.

Notice is also given that the Transfer, Books and Register of Members will be closed from the 4th March, 1850 to the 17th |March, 1950, both days. in-

clusive

"By" Order of "the"

Board of Directors,

.

G.B.S. THOMSON,

Secretary,

By Order of the Board, GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD Agentä.

NOTICE IS HEREBY FUR- THER GIVEN calling upón ̧ all persons who claim to be en-. titled to be régistered as share- Authority: Marine Depart notify, the Company of their Hong Kong, February 22, 1950.

holders of the Company to

ment, Hong Kong

-JOLLY: Direelorut Marine,

NOTICE

HONG KONG GOVERNMENT

·MEDICAL DEPARTMENT

full names and addresses, their claim' and the evidence, upon which it is based within three months from the expiration of the calendar week ́ ́ In which Marine Office, Hong Kong, February 21, 1950, this advertisement in the news

paper circulating in the Colony appears, namely the 2nd day of March, 1950.

It is heroby notified that Dated the 23rd day of tenders for provision of hos

pital diets for all hospitals and February, 1950.

institutions under this depart ment are invited.. »

NOTICE TO MARINERS

NO. 12 OF 1950

--

HONG KONG WATERS.

VICTORIA HARBOUR.

CABLE LAYING OPERATIONS,

"It li notified for general in formation that cable Jaying operations are expected to take place between 1100; hours, and 1500 hours on;For about, 25th February, 1950, between the Hong Kong, February 23, 1950. island of Hong Kong and

Prove it in black and white with PHOTOSTAT

WANTED Immediately house, with at least two or thras. As from the first March our bedrooms. Witting

to pay new office will be situated at Documents reproduced In Fact- moderata, rental and reasonable reconstruction

Reply Room 819, Edinburgh House, mile at actual or Reduced sizes expenica.

Qulok .service, Inexpensive, Queen's Road, Central, Phone accurate, clear contrasty coples to Box No, 822 "Ching Mall”,

number as before 30598

HONGKONG YOUNG & PEDERSEN

TUITION GIVEN

PIANO lessons given by a Portuguese Lady at pupils home- moderate pricó--For Information please apply Mrs. E. Rósha, No. 9, Humphrey's Avenue-Kowloon,

-DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING="Made Easy" Advanced Variations taught. "8pcolalities”...s Rumba,

Bamba Tango, Jitterbug (Jive), Enquiries (1-3 P.M.):——Tony Hudson, 512 China Buliding.

CARS FOR SALE

HILLMAN Minx late 1948; Hand- gar. Owner driven;: Just over 10,000 miles. · Iri okanifant: condi- | tion. 85,900 Box 650 "China Mali”

DODGE Fluid" Drive, 1947, 18,000 owner-driven (miles, 2, Perfect mechanical condition; exonilont appearance. With hoster and seit covers. $7,200 Write Box -561 "China: Mall”, 7

FOR SALE

BV. E. Bilde Boxes Yor 50-100, 260 and BDO.- 2′′ x 12” «Bildes. Compaòt, llaht-weight:"|"Avaliable at the FILMO" DEPOT, Marina Häuse, 3rd floor; 17-19 ""'Queen's Road D Telephone: 12450,"

WESTON MASTER 11 Exporura Meter, famous for accurRoy, popular for pelón», and 6 sIKE, HK$125,- complete with leather caso. Now on sale at the FiLMO DEPOT, Marica House, and fidors 17/18 Queen's Road 055 Teli

STAMARA MAYNEB

Bargaine;"'Open until?

LTD,

PHOTOCOPY SERVICE

Room 205, 33, Queen's Road, Central,

PEKIN SYNDICATE LTD.

(Incorporated in England)

announce their removal to ROOMS 317-319

(3rd Floor)

EDINBURGH HOUSE

as from

22nd FEBRUARY 1950.

Telophone: 31224.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Tefégrarner

Green Island."). Mark · buoys may be laid' within this area; from time to time, during the course, of the operation.

any

A. S. K. LAU & CO. Solicitors, 'for

Kian Chiong Co., Ltd.:

NOTICE

CARNIVAL

7:13

By Dick Tumer

"RADIOS AM-FM TELEVISION

CON 190 BY NKA SERYJOR, INC. T. M. RYG V. W. PAY, CHIC

"We do SO nood one! Think how it helps to get baby altteral"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay.

"The Authority on Authorities" -

DOUBLE' DIRECTS LEAD Iwith the double, the contract was YOU CAN afford to double beaten two 'more' tricks.

#

certain contracts, with a smart West knew his keen partner partner opposite you in the lead wanted something different from with an ordinary partner. The position, which should be passed the standard lead of a spade or heart. It could only be a dia- biddingly what should be the nal-

will tell a fine player moad, the suit North showed and which ural lead if no double be heard. No trumps.

South to try encouraged.

East certainly had But the entire picture can be an honour one west led the if not

8.7.

changed for him when you dou more than

Even if ble

no singlean diamond 8. you are using no particular conventions regarding The declarer noted that he what such a double calls for, the stood to be home easily if the lopte of the situation can often finesse, would work, and that he tell him just what you hope he was down two anyway with that will do something far different lead if it didn't since he proba from the otherwise natural lead bly could not score a trick with

his spade K. He therefore

put in the Q, which the K won. East returned the spadė J.”

J and the sultant she tricks there enabled the defence to have the first seven, That double therefore Increased the defenders', score on the deal from an otherwise 100 to clear gain of.700 points:

HJ 10 9 5 D'AQ J'104 C943

& A.Q10

S.J #2 N H 8 HKQ742 W EDK 96

S DE

C.6.

J 8 52 SK8 4

ntrable) Wart

HA 0.3 D73

C

··CAK Q:10 7'

(Demler: Wert. Both sides vul

North East Bouth Pass Dbl

ints, 20 800, a Tomorrow's Problem.

S.J07 5.2 - MDKE 542.

Noge

S-Nona

CKJ974

2 NT

AQUE DJ O' *C Q1053

WE DA73

S

H32-

Full

particulari and pro-1 cedure for tendering. were that contract was doomed from published in the Government the beginning: even if Earth Gazette of February 10, 1950, not doubled and West had made Notification No. 172, or con be his natural lead of the spade. 10. obtained from the Secretary, But it would have been beaten by IN THE MATTER of Medical Department, Hong only one trick South, after win the Companies Ordin-- Kong & Shanghai Bank Build="ning the opener with the K, could-nerable), ance (Reconstructioning,, First Floor.

of Records) Ordin- ance, 1947

and

Kian Chiong

IN THE MATTER" of Com-

pany, Limited. NOTICE is hereby given that 2. All vessels approaching the abovenamed company has vessel employed in the lost its Memorandum and Ar- ceed at dead slow spoed and it is proposed to adopt a new laying of a cable, shall proticles of Association and that shall take all necessary pre- Memorandum and Articles of cautions to avoid fouling any Association. buoy, mark, cable, wire or other apparatus connected

therewith.

JOLLY Director of Marine Marine Office, Hong Kong, February 31, 1980.

A copy of the proposed new Memorandum and Articles of

I. NEWTON, .Director

of Medical Bervices.

February 22, 1980.

*

NOTICE

HONG KONG GOVERNMENT MEDICAL DEPARTMENT

TENDER_FÖR LAUNDRY SENE SERVICES.

It is hereby notified that

+

Authority: Marine Depart Association may be inspected separate tenders for laundry at the office of the company services for hospitals and in- ment, Hong Kong.

at No. 219, Wing Lok Street, stitutions, under this depart- first flour, Victoria in the ment in Hong Kong and Kow- the offices of Messra A 8 K Colony of Hong Kong, or "at loon aro Invited."

Lati & Co. of Room No. 226. Full particulars and pro- Wang Hing Building, No. 19, cedure for tendering were Queen's Road, Central, Vic publiahod. in the. Government toria, aforesaid, the solicitors Gazette of February 10, 1950, for the company at any time Notification No. 173 or can be during office hours.

obtained from the Secretary; Medical Department, Hong Kong & Shanghal Bank Build-

HONG KONG AUTOMOBILE

ASSOCIATION.

ANNUAL GENERAL

MEETING

Any person who objects to such proposed new Memoran- Ing, First Floor. 'dum and Articles of Associa“ tion and should file the same with the Ragistrar" of: Comă panica, Supreme Court, Hong

The Annual General Meeting Kong, with the address for

1. NEWTON Director Ledical Services.

of the Hong Kong Automobile service within, the Colony of February 22, 1950, Association will be held in the the person objecting thereto HONG KONG HOTEL ROOF not later than the 1st day of GARDEN on THURSDAY, 2nd June, 1950, March, 1950, at 5.80 p.m..

Dated the 23rd day All Members are particularly February, 1950, urged to attendi ya

By Order PEAT, MARWICKS,

MITCH

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANK N. V.

for

Klan

NOT

840348

4 DQ.10.

CA862

(Dealer: Bart, North-South vul,

run five clubs and two red aces What bidding, would you res to have a total of eight. But 6mmend on this deal?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

, ""

Grize. Hillock." Kine, K.

Across

-10 Unoccupied. 20' Plays.nolally. 24 Pica of aba

bacco

Burface,

(“Nation, g

Splendour 2014 Ex Lay bâre, Tangled

10 Self-evident: 123 Network,

12

25 Infallible

broad, 28.

Power

10 Baffle,

Barely

16 Pers

17 Anir

DOWN17 Turd,

Hood IRI