1950-02-11 — Page 13

MESSAGERIES

M

"PIGNEAU DE

BRITAINE

YANG THE

"CHAMPÒLLION"

MARITIMES

ARRIVALS FROM

Falbong

Europe

..Marseilles

M

SAILINGS TO NANA

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

"CHAMPOLLION" :.. Marselles via Manifa .... 18th Feb.

"LA MARSEILLAISE”-

1

#

FREIGHT SERVICE

24th Feb.

Shipping Arrivals

YESTERDAY

CHINA MAIL, ŠATURDAY, FEBRUARY 11, 1980.-

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Vostels Dug From

SOUTH AFRICA

Bűnal Afelekka, (NIC)

(RIL)

AMERICA

ATLANTIC COAST

February

...... 28 March

*

February

17 Apiti

Sallings To

AFRICA

Items (RIL).

Doissevain (MIL).

February

AUSTRALIA

1 Chint tha By Jur Hydner.

11th Feb. 12th Feb.

17th Feb.

Daviken ́, Yuen) Norwegian 1776 tone'ex-Tibolalar... J Jeep Re Jebshung Brillah 500 tomm

ex-Amby

Boleval

•

D.4

Parife Transport (Jardines LIBA 1701

kope #x-Manila Rurikaw (Wallemi UBB11 241 innaw

X.V Vladivostok

1

+

Ana, Maarik (Jahren)

Abdrms; (bazley}{

TODAY

American Raporlar (UBL)

27

13 Mézkër (Livington} fur -Port

Borgholt Wallem)

11

· Moresby,

China Mail (Everett)

3D

2 Clio (Dodwell).

Chiness Prince' (Jardine)

10

April

Dingwall (Loxley) wi-New York ..

18

464 Avon (Dodwell). 2

#R.][ai~

. J. Luckenbach (dourlin)

17

Java Mall (Everkli))

and

Jean Lafite (Wallen)

12

Lurkenbach F. J. (Couille)

24

Pres. Grant (APL) ex-New York

14

Tres Folk (ARL)

EG

Huuto (kfue Man)

12

1

Bien Seafarer - {ülmas)

Tarifa (Dodwell)

H

March

Const.

Jter.

12

14

End Nellore (Mna Mao).

February

AMERICA

ATLANTIC COAST •

11. Javaneto Prince (Jardine),

Rally Naersk (Jebsen),

13 „Ida Dakku (Mas M62), (

13 Pres Grant (A13) for New York.

10 China Mali (Everett),

Pionier Dale (USL),

36 Marchen Maersk (Jebach). cod. Jaya Mail (kurrett), March

flopschult (Wallers).

12 Behaville (Thoresen), 12 Chete Maersk (Jebnon), Ruine Boarper (APL),

American Rejmirler (URL),

April

2 Lisholt (Wallem). -

* Pioneer Lake (USI).

Gateway City (Wallen)

Jacob Luckenbach (Routlie)

Taku

I.labols (Wallem)

Marine Rasper (APL)

Mount Davis (APL)

Norlag (axiry) exdialveston

PACIFIC COAST

Oles Maersk (Jobs)

February

Flomeer Lake (UBI)

11

11

Plunere Wave (USIA

26

kauraan (Mao Mac) Tallyrand (Dodwell)

11 Herolla (Mar Mar),

14

April

›

10

12 Idaho (Dodwell).

12 New World, Victory · (UBL)

Frisco,

for

"YANG TSE"

"OYONNAX"

N. Africa & Europe

..... 13th Feb. 1011 Mar.

for port saID, TUNIS, MARSEILLES, ALGJERS, TANGIER, CASABLANCA., HAVRE, .. DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM

For Passage and Freight Apply to:-

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Queen's Buliding

Tel. 20051 (three Lines)

WATERMAN

STEANSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA., U.S.A.

WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM U.Š. ATLantic Coast via JAPAN

8.S. "JEAN LAFITTE"

S.S. "GATEWAY CITY"

.Due about 10th Feb. 1939,

.Due about 8th Mar. 1950,

Direct for New York, Baltimore & Philadelphia

via Japan, Honolulu

For freight nud further particulars apply:-

WALLEM & CO., LTD.

AGENTS.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

*

florubelt (Walk) ex-Atlantic Count. Fichum & 8) ex-Birits,

New World Victory (URL)

Pignea de by'no (M)

phastig.

We su Jardine) ex-India. Yochow (BB) qqa-Tientalo,

TOMORROW

Gluntary &_ 8} ̧»x»U.K. Idahn (dwellyex Purile Const dent Lafitte (Wallem). Cx-Allanti

Boat..

Nanchang (AB). Px-Tientsin,

But Marj'en«Alantic Cuart, Tarifs trii) ex-Atlantic Coast, Yangi (MM) ex-Europe.

Shipping Departures

VESTERDAY

Past Matter T Nagy for King*. Pheile Transport (Jardine) for

How Antank (Hair.un 8/8 for Awestie

TODAY

A B) for Hyssey, Chart 44 Cloverlock' (stands for Inebon. Hanyang 48 &') for Tientsin Herdja ( Maez. fur l'uelfie Conai. Marlie Bragsre (APL) for Jayalıke Prometheus (5) for Taclub P.L. Bumden (man) Eye Hurupe,

Floral

Ljube

TOMORROW

Wallery for Taku Ilar. Bocarelly fur Ban Pranckieg Javanese riure (Jurdlus) for Ailante

Const.

New World Vietery Us for Ban

Wingrane Jantine for 'Krelung.

Vossels in Port

Agathi (Loxley)'

Liria Irince (Jurdíně) Firnstream Thordsen) Bronaville (Thoresen) City of Pons (flank) Ik Aurora (& H Doma Natl B

Ferndale (Thoresen) Fernland (Thoresen) Mandville (Three)

Fernfeld (Thursen) Javanced Prince

Anbula 9)'

Armathia (tern)

Cloverlock Roland)

Volania Holasco)

Polen (Cóládlal}' Ja

Danholm ( Asiatic)

viken (e. Yuen)

Julle Muchenbach 1985, ex-Frisen

فيا

Chunang (Jardines ex-Tiental.. 15 15-10 Husch (& H-Teintle Nanchang (68) ex-Tientsin 11-13 Noreverett Everett) ex-Takyo 2nd wk. Foyang Tengtno .... Sheng King (IAB) ex-Keelung Wingsang (Jardins) ex-Keelung. Yochuw (D & 5) Tientain

Pacific Transport (Jardine)

15 Tudor (17odweil).

18 Pres. Mckinley (APL) for Frises, ·

27 Pi, Taft (APD) for San Fran

eixen,

12 Barght (Wallem) for Tahu tar. 1 Hanyang (38) for Tientela. 12 Wingang (Jardine) for Koeling, 13 Kwelyang cha B) for. Eluka. 15 Wonkhe,(Jardins) for, Inchup,

15 Nanchang (B&B) for Tangina.

15 Yochu for Tientals, 18 Shengklor (8) for Keeling,

Chunnan (Jardine) for Inehoft. March

20

Liaholt (Wallem) for Taku Bar.

Fairy

EUROPE

Sumalta (Climan).

Agapeber (B&B) for UE

Rev (Loxity),

AIRCRAFT it. MOVEMENTS

Arrivals

TODAY

'CPA Ex-Bingapore vis. Bangkok: Tams. Möndlalu. PAA ex-Ban Francisco vi

Midway, Wake, Guara, Manila 13,65 pam.'t **-New York', vin' Iunilor, Istanbul, Damascut, Karachi, Calcut- ta. Bangkok) 2.18 jim.

vim PAL - Panelion

(Wake"-Grant, Muniläs 10 m3d22

HK AIRWAYS ex-Taipehi

and 4.13 p.m.

Bondinia,

ส.เG ช.ต.

IDAC ex-London Bangkok 4.40 ກ.

TOMORROW

4

AIR FRANCE ex-kizon, Hanol: Lib

D.m.

CPA, Ex-Millat 21.30 am,

MATU, ex-Mučno & p.m.

F

PAA exЯa Francise vinolulu.

Wake, Tokyo, Okinawa: 12.05 20 BOAC Ringapores & pm.

PAA ex-San Francisco in Hončal, Midway, Wake, Guam, Manila: 1.16 p.m. ex-Now Tuck via London, Sa Tanbul, Damascus, Karnehi, Calentin. Bangkok: 7.15 plan. 110AC ex-Lonadoss/Rangānka 4.40 p.m.

Dopartures

TODAY

AIR FRANCE for Parle vin Jan.

Balgon 6.30 AM.

CPA for Manila: 2 p.m.

MATU for Mamot 20 17.

PAA for San Francisco via Manilla. Guam, Wake, Midway,' Honolulus 4,2) PM, PAL for San Francluzó

YĨA

Manilla.

Guam, Wake, Honolulut TO 0.10,

IIK AIRWAYS for Taipehi M., and

לגלה b

DOAC for Singapore & a.m.

TOMORROW

POAR for Bingapore via Bangkoki ↑ 15,

3,171,

MONDAY

AIR PRANCE for Purks via Salons

8.50 mm,

CPA for Labuan vin Man kart, Jiems 2 p.m., PAA fur Brogkuki 3.30′

Pagd 19

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT, DEPARTMENT 18 Pedder Bt. Tel. 30311.

MASSAGE DEPARTMENT 4/6 Chater Rd, Tel, 5811.

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

1.3. "WINGSANG" . "WOSANG"

3.3, "HANGSANG" J.L. "CHUNSANG" 2.3. "TAKBANG"

3,8. “MAUSANG" 1.1. "CHUNSANG" 2.3. "WINGSANG" a.s. TAKBANG"

BAILINGS TO

Reclung

Keelung a Japan

Bandakan D

11th Feb.

13th Feb,

!!.. 15th Fabi.

inchan," "Teléḥtao, & Tienikin 20th. feb. Singapore,, Penang, Rangoon ja

A Calcutta

20th Feb.

ARRIVALS FROM

dahlskan

k

14th Fab.

Tiðnisin' & Taingtão

15th Feb.

Kealung .

17th Feb.

Japan, & Kestùng

18th Pob.

Cargo

accepted. 05 through Bill of Lading for MADRAB Via Gingapores, and for ~ KUDAT, JEBBELTON, LÄBUAN, TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA via Bandakan.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

BAILINGS TO

4.1.

"BALUCHISTÁN“ Japanese Ports

ARRIVALS FROM

•

m.v. "EASTERN BAGA" Melbourne, Adelaide and

Fremantid

27th Feb.

23rd, Fab,

6.1. “BALUCHISTAN" Adelaide," "Málbourne, Sydney, 240, Feb. (Carrier's" option to proceed via other palém do toad/discharge)

GLEN LINE LTD.· ·

SAILINGS TO UK. AND CONTINENT: VIA SUÉZ m.v. "GLENORCHÝ".

Loads, 19th, Halle 21 February for Giraits, Belawan, Colombo, Aden Buez, Port Bald, Tangier, Casablanca, Dus London London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp. tet April..

(Carrier's option to proceed via other ports to load/discharge) ARRIVALS FROM UR. VIA STRAITS

Leaves, London due Hong Kong

m.v. "GLENARTNEY" m.v. "GLENGARN",

m.v. "BRECONSHIRE"

m.v. "GLENGARRY'

Handa-

1

m.v. "RADNÓRSHIRE"

15.01.

San

Fenncisco vin. Stanith, Cust, Wake, Milway, Honolulu: 4.30p.m.: Kan Francisco Njá Okinawag Tokyo, Wake, Honolulur 1.59 nam

imabb befirkaftian

POST OFFICE

· MAIL NOTICE

AIR MAIL DELAYED

United The

from Inward Airl Kinædum, aɛheduled to arrive on Friday. February 10, has been delayed and is now expected to arrive on Saturday, February 21, 1950.

...*.

Outward Mails

Commencing from Monday, January 23. 1950, mi for Shanghai wil be forwarded via Canton. The mall will plows at CFO, Hong Kong dally (except Sundays and Holidays) at 4 pm.

that only The Public are reminded unregistered letters at wanders risk can be accepted.

Unregistered Letters only for Cantone Swetzw.

Foochow Shanghel Amoy Tantsis and North China can be accepted at sendero risk, and will be forwarded s

portently okers.

Unless otherwise stated Registered Articles and Parcel Posts aloné une kour earlier than the ordinary mall. If male. "close before 10a.m., Reulateret and

on close at p.m. Parcel Posta previous day.

Kallard closed at Kowloon Central Post Office one hour earlier than the GPO elon (tienen,

Hu

15 Great Republic (181) for Pren

=25

24 Julia Luckchenbark

(ጊዜ) for

(Jardine)

04

Friend

PACIFIC COAST

12 Patlippine Transport (Jardins).

Pabrants

26 Oregon: (Dosźwell), •.

T

Castleelle (Bank)

21

20

Free, Cleveintid (APL) für Frino)

Great Republie (11)

12

Idaho (Dowell)

12

Finncleville (Vank).

Montana (Dodwe!!)

Klaich

A. Bárkait (Mollers)

New World Victory (UBL) «z.

2 Ben Berpent (USL),

Alux (348)

Holta

Friacu

11

Staubo (Mad Mac).

Aidan (Channely

8.C.

Nikober (B.AJ

4 California (Budwell).

Alpha Orange (Trinity)

KU.

Oregon (1xwel}}

8 Aritona (Dodwell).

B

Tapples Tranjor (Juring}

8 China Transport

(Jardine)

K.B.

Pres. Mackinley (APL)

Укреп

arab Matiners)

You.

Pres, Cleveland (APL) x-Fraco

25

iz Chios Ilear (USĖ),

Bevila (Thorpartij

A.

Pres. Tail (APL) ex-friço

до

17 Pres. Wilrun (AX'L) for Frisco

Ikahem (in)

AN

Ben Serpent (UBL)

28

17 Taugus (Dodwell),

• ТАТ АТА

March

18 General Gordon (AT) for Fyleco.

Hut (Larsen)

1.C.

Camilo Muller (Mollers)

BL.A.

Ametlen Transport (Jardine)

NG

zo America Transport (Jobdine),

Changle (3) *_B)

Allo

Arlonn (De}well)

&

10 Carlleriile (Tlánk),

Chengking (CMBN)

Yau

Bougainvils (Dank)

20

Avell

Chre Heina (Wallem)

California (Dodwell)

Pacle Transport (Jardine);

Tels. 34177-0.

Chi Tour (lo

You

China Transport (Jarlie)

Chi Bein (Ching, 183

You

China Bear (UBL)

CHINA

Chiso Jen, (GMBN) *****

5.D

General Gardon (A1%)

17

February

Chorus Toog (China, B9)

0.0.

Hanasaralla [Wallem)

11 Flying Fodependent (Pattison)

fur

Chu Chiang (Ming Bung)

You.

Frys, Wilun, (APL) x-Frisco

16

Tenriau,,

You

Tranquebar (EA)

11

Thes

Vesteray (Wallen)

"it

April

Z.U.

Paelle Transport (Jardine)

AUSTRALIA

February

Dun Ya (CMBNI

YAN

Dunera (Man Mac)

x.W.

Baluchistan (Jardine)

21

Eastern Rancher (Metro)

B.11

-Eastern Sega (Jardine) wx«M«j«,

Eastern Venture (Metro)

D.11

bourne

23

Ebonol (Manners)

You.

Telyn (1 & 8)

IV

Karch

.due about 11th Feb. 1950.

Elion. (1. & 8)

H.P.

Ethell Moler (noun)

Yau

Aros (Dodwell)

13.

Ello Moller (Yung Talj

YAU-

CHINA

February

Egg (mdinuj

11

Faith (Ties Bang)

B.8, P.

13 Luglerscot (RIL),

Fenton (D & D)

0.14

13 Yanta (BIM). -

..sails about 12th Feb, 1950.

Firing Independenh“ (Pattiman)

24

K.D.

16 Benalder (Loxley),

Fort Charlalia (NBO)

RN1

13

18 Demohr (Lokler).

Frosty Moller (Mollars)

34

17 Corfu (ie Macy for Radon

8.8. Po

13

18 Champollion (3).

Great Earle (Colon}"

You

· Ki

11

14

24

La Mureilles (MM).

4.8, Po

EUROPE

78

Vokruary

B.5. Po

end. Tarifa (Thoresen).

2nd Apr. 1950.

.. BAT

Ameus (11 & 8;

14

24

Boheme (Climan).

.8.4. Pr

Denavun (Laxley)

26

11.13

Benmohr" (Luxley,"

Yau

Benalder (Loxley)

12

-18 March

27 Heemskerk (HIL).

Deg. Morella (PA).

B.11

Benalbanach (Loxler}

4

Kyber [Mad, Mar),

!

Champollen (MM) ex-Marseilles

17

KB

Cortu (Mae Mag) -London

10

7 Peleus (B&B)

10 Oyonnax (MM).

Glenearn (Jardins) ..... B.A$

*1

Mid Kvernas (BA).

****

1.8 Hongham Day

Glenartney (Jardine) ex-U.K.

14

Peleus (198)

12

18 Bervenue (Loxley),

18 Canton (Mao Mar) for London,

.B.S

Tungus (Thoresen)

17

24 Benvanhoch (Lexies).

You

Yang Two (MM)

End Nagara (Qilman);

.::

Hudson (Tak 201

WI

Autonedan. (1) &·8)

Apri

Kund- Ching (UMBN)-

Benlawers (Loxley)

Wang Hai (Minag „Bung),

You..

Benvenne (Lamar)

53.

12 Socotra-(Mac-stack

Júde: Läuf (Tick Yuen) BECA

50. |-- 12 – Carthage (Manillary fam

Trap Her (dekahun)

Breconshire Jardine) ------

Johnaán (Cal Navy

BR

Capton: (Mae. Mae) ex-London sis

| 3132="Nordpol-{E»A«)...--

11

10 Bennelow (Loxley),

Kris (Mog Mes)

K.W.

Glengarry (Jardine) AY

2

May

Lake Shawneen. (Eastern)

R:0

Hemland (Gffman)

Lee Ché Eliasseng). ***

TEL.

Kverna EAŞ'

11 Corto (Ma Mae) for London.

"

Leons Bes. (Boland)

Machaon 1, B ex-U.K.

72

Lin Shen (Jemhuny

YED

Moralis „BAJ

Ling Yuan (Ming Bung).

You.

Nagara (man)

LA YI (DQTRA)

А.с.

Palvelus (B ́ ́8] ex«U«K.

Luami (Bank)

Bocolin (sɑ Mač)

Marcben » Harrak: (Jabeen)

A.10

Torrens (Thoresenj

2

Marie - Skol' (((balt)

W.D.

Agrid

Maxwell Beander (HBO)

A.7

Denied (Loxler)

MatToo {#YOY

LUX

Dennatow (anley).

11

་

Mai Ling (Botia)

Yia.

Carthage (Mas Mae)"

10

JAPAN

Mina (Kung Dah)

Yes,

Kampoi (E.A.),

bec,

February

19 Boheme (ilman), for Yokoha

Tels. 34177-9.

Tak

Nordpol (E.A.)

K.D.

Radnorshire (Jardins)

11 Kyber (Mao Mao).

X.B.

Belanda (B.A.) ............

beginning

14 Toondok: (RIL).« »;

Nan Hal (Min

Bana),

BUZ

Talisman (Thorsen)

24

18 Etreat Malakka (BIL)

BAY M

Nellore ; (Mad Mac)

H.wh

Tonghai, (Gitelny

14' Foochow (B) for Yokohama:

Na Chiang (Minar Bung)

INDIA

.36.Blar Betalgatise. (Everett),

Deesa Pride (Ta Hang)

Yau

Priental (0) Fast)

·D.13

Yel Ring (Toe Tul\Kona)

Tas

Moorcoe (Mao Mac) ux-Dambay .. Bedah (Mua “Mač), sxiCalestia Towergranga (MuaMae) ex-Bombay

$7

End "wk. Star : Alcrode; (Everett),

20

26 Moorcot (Mac ́Mac).

21 Taiyuan. (B....0)...

Halta.

Marek

"A.IT

Dero (Mae Mae) *********** Taire (Mac Mac) ex-Calcutta

JAPAN,

Bailr

# Baluchistan « (Jardīns),

13

Takemitr

Langlot (RIL)

13.

.D

Landaura (Man Mië)

Taking (Jardine)

厚

April

1

3) Kir (GMEED

IVARAN LINES

-FAR

EAST SERVICE

FROM U.S. ATlantic coast PORTS

m.v. "BORGHOLT"

i.v. "LISHOLT”

8th Mar. 1950..

SAILING FOR TAKU BAR & PHILIPPINES

m.v. “BORGHIOLT“

m.v. "LISHOLT"

9th Mar. 1950.

DIRECT FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA IN 35 DAYS,

m.v. "BORGIOLT"

m.v. "LISHOLT"

sails about 14th Mar. 1950.

"For freight and "further | particulars #pply:—~

WALLEM & CO., LTD.

Agents

Hongkong & Shanghal Bank Bldg.

Tels. 34177-9.

draplat

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

From U.S. Pacific Coast

M.V. "MANGARELLA"

M.V. "VESTEROY"

Die about 9th Mar. 1050.

**

.Due about 23rd Máx. 1050.

LOADING FOR FUSAN. For particulars please apply to:---

WALLEM & CO., LTD.

Agents,

Hongkong & Shanghal Bank Bldg..

Grandview (Bassoon)

Grete Maersk – įžebsen; Iti chut (Lan Trod

K (CMBN)

- Ini - Kia -¿Làon – Dron.) Kat Lee (Thorusra) Kalan (OMAN) Banjang, (B&B) Habgang (Jaf¢ļi»} Haven Eaters) Bihar (58) Hortelin (Thorwen) Bitam, (Thori) (................ Hol Wong Jebahun). Hoek Lion (Eastern) Hain Kong (Eastern)

Ming Chung

***

Mirama (Larsen)

Mistemu (Martye)

Banbay (King/TU),

Hanviken (Zululan)

XX17

· Bolesers/n. }.(IIR), yhteen+$2+2482

SOUTH EAST PORTS

MAERSK LINE

FAST PORTNIGHTLY GERVICE TỚI PH

NEW YORK; PHILADELPHIA, BOSTON, & BALTIMORE,--VIA

BAN FRANCISCO, LOB ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

M.S. "SALLY MAESK“ OK

M.S. "MARCHEN MAERSK”-

M.S. "GRETE MAERSK” ..... TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE

SELENA ARRIVALS FROM US.A

MS GRETE MAERSK

M-S "ANNA MAERSK

“M.S. "OLGA MAERSK

Feb. 13

12

BULK OIL

Port

Foliava (Metro) ...........

Prómelhéua': (148)

Produce (D) Ramona (Wallen) Ridderkerk "(RIL) Romantics (Wallern)

Baby Canim (Jardine) Bacraments (ockey/ Bah Pépésto -Olager) Bah, Cabríel (Manners) Tên tha t

· Thť? | Kdethäkäric (ITL)

© For Freights" und Further, Particulars pędaná

Agents

JEBSEN & C

Building

Khayur" (Bintoon)

#liveysland; (BIL).

Hi Hàn (Xina) @diar) Bile Löker (APL)"

Berkowi (Mathesis 3:

STAPAG

date (dary hom

Poochow (D"& B) ex-Straits.... 1 Mapaana (Jardlus), 'ex-Baniakan.. (14 Planten de Bebali (14)

phóng

Plánéve. Dale (USLY MEMINTA RO DEDENNIS ERA, B) 5 DGSugupõdu na

Biar Betelgeuse. (Everett) (ex-Binged

13

‚ #tradă · Mainkka ̈ ̄ \(RIL) 'as«Manila **T\}{5õKõok' (NIE) sz-Manlia, JEALO VART/bedak (DIL), «s-Blogspora.717-

GY

14 Torre-(Thatases), com

June

• Canton (o Mino) for London. July

7 Carthage (Mao' Mac).

February

INDIA

17 Landaura (Mae Me) for Bombar

16 Shengi (B) for Yokohama,

26 Eastern Baga (Jardke).

23 Bindhana (Mâà Mac),

March

I mod (Thórusen) for 'Kábe

14. Txired (Mad Mne).

10 Bollaeviin " (DLL)

· End Nellore (Muc- Mae).

SOUTH EAST PORTS

11 farise Snapper (AFL) for dara

Port

-

and wk. Notwit(Everett)

· 13 · XÚlfabe r\(Thobesen), fot; Bangkok,- 533 :Manamng (Jardine) · for: Bandaken. 182 Mia! Meng (Thoresen) far. Binge-

21 Stef Spafarer (Ullman) for, Aileen, 29 TARKing, (daritney for i Biuropoje.. Ci Tilesdane. (HIL)" for "furabore

'21. Fenation* (ti;& B) tür „Kingsydre

24 Chine: Veluce. (Jardine)..for. Jare/

20 Canileville (Bank) for Bingspors?!

23 · Béchdach" (1) 16%)8), fàc Bangkoki

21 Amestown / Reporter. (JAL)

American Meporter, (UJ)5L), ex-Manila·t's Dann Aurora¦(Rank) *** Manila (jald. | Marek aan KURES

TJ1jalengka (BIL).

Van Beulen (1321)

· Titlsténickal, (irky foe”. Java Fol

~~~~~BATURDAY. PEBRUARY:11

•

Closing Times by Air Airmail for Manila, (Reg.) 10 am,

(Ord i 279,,

Airmail for Bangkok, (Be) 4p.

Closing Times by Ben

1

Formosa via Keelung, 0 a.m; Australia and New Zealand vin Sydney (Pir. and Reg.) 12 noon. (Ord.)

Manila,p.m.

Babekk Hanritik-and- Bouth Afrles

vis Durban: & p.m... kedaikomas parklanja Dunia ke

Boursera, and Exfatja:~$ *****

SUNDAY, FEBRUARY 12 Closing Tian by Air

.

Airmail for Salgon and Pari, (Reg.)

4 pak-11/2, (Did:s Tổ mm, 12/2 MONDAY, FEBRUARY 13

Clostile Taken by : Air All For Manila and Sandakan, 3+ (Flex) 10 st.,” (Ord.)". 11- m.m.): § Airmail, for: UBA and Canada, (Test)

**

Airmali, for Rangoon, Calcutta, ; Kara- chi, Dusra, Calro (Nalroll, Monbare, Dares Salaam, Mauritius shu Sühan non via Cafra), fine and” Tow, don. Kowloon Cro'? (Reg.), 100° zich,' (Ord.14 m. Gro: (Reg.) a pás. (O) pindi vin

Airmail for Birigupore». Untavin, Bölder and Auckland, (Reg.) 4 p.m., (Orl.)'

Alemail for Bangkok and Colofibe

(e) 4: Ord.) pim. ATTORE for Talpeh, (Rex.) 4 p.m.

(Ord.) 5. p.m.

EM CIMAP, Tialer by Ben · · Habibl;'-Brisbane, "Australia and New Zelland via Eyder, (Tar, and e

20 km (Ord.) 11 ma

Serella, 12 mmekaar

1.

Prepona vis Keelung, 2 path ·

Ha phone. A 2.11.

Mahlia, #pm.

TUESDAY, ZBURUARY 14

Cientis Times

Altina |

Almal for Manila, Quam, Sonolulu, UNA anil, Carinid, (New) (4 p.

"APAT Pun; for, Hinihila,' Henőlélu

- And #184;”: (Kowldan" QFO] € pp. Ordinßry={{Afrimal? *'{printed mattdy," samply and Lymailupesket poste)↑ Karj Manila, Ga.. Honefuls' and AUBA, (Rose)ook“, CPO) 4 RB, „(GPO) Bph, Atraal) for Hálybank., and Barón,

(Re) 4 D.n£, (Ord.) 1. þm.

MOUND THE WORLD

her

Be the Holt's Who?!,7 a.ṁ. 12th Fob,

Balled

SG Ballëd

20th Feb;

4th Mar.

All outward väznúsa açoupt cardo for Japan Porta

PRINCE LINE LTD.

23rd Feb.

Tith Mar.

26th Mar,

9th Apr

ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS

m.v. "CHINESE PRINCE

dalia N.Y. Balla” §.F.

Dus:H.R

.Salled .Balldd

Balidd 12th Feb.

16th Fab.

12th Mar.

24th. Ma

.. "BRITISH. PRINCET my. “JAVANESE PRINCE"...14th Apr. 29th Apr SAILING TO HALIFAX. BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ

m.v. "CHINESE PRINCE”

...

.

1.

Loads: 24th February for. Manila, Batavia, Singapore Colombo, Port Said; Halifax,, Boston & New York.

All above sailing & arrivals are subject to alteration without notion All intending Possingers are requested to feplater their name as far as possible in advance of the time at which they wish to leave,

PACIFIC TRANSPORT LINES

ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO

** "PHILIPPINE:TRANSPORT". EL. "CHINA TRANSPORT": BL. "AMERICA TRANSPORT", KL "PACIFIC TRANSPORT":

REGULAR SAILINGS TO ʻU.S. PACIF

8th Mar,

Balls. 8.P. Salled

Due H.K. .24th Feb.

12th Feb, 8th "Mer. 12th Mar.

COAST:

26th Mar

4th Apr.

Via Manila, Cebu & Los Angoles..

"PHILIPPINE TRANSPOR

2. "AMERICA. TRANSPORT"

24th Pob.

26th Mar

Vis Tsingtao, Taku, Bar, Kobe, Yokohama & San Francisco

1.

EL "CHINA TRANSPORT":

#.#. "PACIFIC TRANSPORT":

7th Mar,

6th Apr.

Through bills. of lading Inued to wall point in

«North America. & to Bouth American Ports.

„JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

18, Þedder 65661

to

TOL SVEL

ISBRANDTSEN

· DEPENDABLE.

REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG

örk”. Baltimore, and Philadelphio via Son' Francisco of Los Angeles

Bowfrom Manila

LE "FLYINGŽINDEPENDENT”, IN PORT TBINGT,

V

(Aimited number, ed SERBIEN

We auth: Fast Com Port3 10

and

Canal Fes.11

A. P. PATTISON & CO., LTD.

GENERAL AGENTS

KRŪŠA,“ KOREA, JAPAN

HONGKONG

Associa