MESSAGERIES.
♪ MARITIMES
MOM
ARRIVALS FROM
Europe
"CHAMPOLLION"....Marseilles
,13th Feb.
"YANG TSE”
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, SATURDAY, FEBRUARY 4, 1930.
AlK AND SHIPPING INTELLIGENCE
Vassols Dua From
Foley
Sailings To
23 R (RIL)-
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
SOUTH AFRICA
AFRICA
17th Feb.
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLION”
Marseilles vio Manila
"LA MARSEILLAISE"
#+
....... 18th. Fob. .... 26th Feb.
Bel (18) British 1975 tone
Kingsport
N.1% General 1 Gurdon (APL) Amerlet 10,115 tone ex-Manila ... K. Wh
.2128 Læbetereti (Everett) 'hilippine
tans ex-Salgar
**
Birasi Malakka (73%)
#1
March April,
+ Bolevan (RIL)
17
• Bulasevalo (RIL).
AUSTRALIA
ATLANTIC COAST
4 Eastern
Glory
(Jardine) ter
Bydley.
TODAY
Pott
to, Hanakuki £:15p.m. PAL ex-Ban Franelaco via
"YANG TSE"
"OYONNAX"
FREIGHT SERVICE
„N-Africa-&-Europe-
71
TE
"
14th--Fob
10th Mar.
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM
For Passage and Freight Apply to
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 26851 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN
S.S. "JEAN LAFITTE"
S.S. "GATEWAY CITY"
Direct for New York, Baltimoro & Philadelphia
via Japan, Honolulu
For freight and further particulars apply:--
WALLEM & CO.,
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
LTD.
Tels. 34177-9.
13
AMERICA
14 Mer
(Livington) for
Adan 13 & Bj rg-Atlaniķe Count. Chon (dwell) ex-Australia. Prometheus (D & B) «x-Burupe, -Williamette=Vietvey (APL)=es-Atīmulis.
Cukat.
TOMORROW
Ans Marrek (Jakmen) Androns (Lakiay) American Repeter · (UBL)
1Belleville (Thorsmen)
10 Chanete (3) -& B) Lop: Sydney,
Moraby.
2 Citd (Dodwell).
April
di Arus (1)dwell),
"Bid="Nellae* {@sino)*
AMERICA
ATLANTIC COAST
American
Transport
CIA -Bingapore via Bangkok: 7 n.th.
· l'AA ex-Ban Franciscu via Honolulu, Midway, Wake, Guam, Manila: 3.45 via London. New York p.m.1 Estanbul, Demaneus, Karachi. Calcul
Bunolulu,
Wake,. Quam, nititas 10 .. HIK AIRWATH wikipehi 4.76 pam, NOAC exLandon, "langkok 1- 4.45° p.m.
TOMORROW
AIR PRANCE - e-Skizon
CPA Mania: 11.00 .. MATC, #R>Miendi B. jm,
Chion Mall (Kyurets)
Chinese Prince (Jardioa)
10
Cleo (Lonley)
Dingwall (Lanter) ex-Nex York
#
Fabroszy
+ 3.15 p.1.
1Jkrálne) 3.
Grete Marrak (Jabeen)
10
8 Pioneer Day (UBL).
Java Mall (Berl)
end.
12. Invritoso. Pringe: (Jardine).
Gran Lafite (Wallen)
12
12. Bally Matrak {Jebaen).
Juckenbach F, 3. (Gsortie)
13
19 145 Dakku! (Who Mha).
Marine Bhapper (ABL)
10
10 China. Mali (Everett)."
Pioneer Dal (UBL)
15 Trew. Grant (APT) for New York
Pre PMES (AVE)"
J'acific Coast. Yunan 1B) en Kobe, A
Shipping Departuros
YESTERDAY
Empire Park Bam Keep for Nuutow. Hewang Gardlar) for Handakao. Sunar c a Kỳ [up Tidal, Rumpår (10 Home), for Shimompare. Bing Ring (Yick Yuru) fur Nwasow, Tung line (Chemie Aking) for Ndesah Van Houtaz (1) for Rwalow, Valve [fung: Jugs for "Kotbouw,
TODAY
Tix)
for
Admiral Hardy, (Yuza
Tinkla Chuyn (Jardine) for Tulivarkaus, Cloverlock (Roland) for Inchon. Eastern Glory (Jaritur) for Australia Firing Todependent.
Taingtan.
(l'util
Norlande (Paillacia) for Datron, Purnea (May Mke) fur ilòmbay,
TOMORROW
Leséverett (Everck1 for Keelung, Loksang (Jardine) for Alnikapore, Pandas tMir Much for Japan. Tomar (Thoresen) for Europe,
Alpha Orange (Trinity)
Anhul 1B & 5)
Armathis (Eastern)
Marylabar (Manners)
Bela 10 & 8)
Buat (Larsen)'
Skrubo (Mar Muel Steel Besfarer (ilman) Tarifa (Dodwell)
Willamette Victory (APL)
Agathi |Loxley) British Prine (Jardine)
·Fernstromm (Thoresen) Hronavto (Thuresen}_ City of Pena (tank) Gateway City (Walkers) Jacob Luckenbach (Bourile) Lisbolt (Wallen)
Marine Bakrper (APL) Olan Maersk (Jabeen)
·Picorer Lake (USL) Skativan (Mac Mac) Tallyrand (Dodwell).
Lur
Ferndale (Thoresen)
Ferland (Thoresen)
- 21.0
Handville (Three)
་
12
23 Planege D»l«: (UN));
end, Java, Mal}) (Evertki)," March
Borgholt (Wallem):
19 Dronxville' (Therteen).
12 Grete Kénersk (Jebeen).
20 Marine Bnapper (APL)
** Amerkan Reporter (USL),
Apri
2 Chholt (Waljem).
February,
PACIFIC COAST
Amerien Transport (Jardine). Charles E Dant (Dodwell).
3 Puelho Transport. (Jardine)
21 Hardin (Mic' Rae).
Keeting.
4
If New World Victory (UBL)
Cor
34
Fraco
April
1 (Doswel}.
18 Tudor (Dodwell)»
Is Pres. Mekinky (APL) Fr.Prisco.
29
24 Julln Luckeħenbark"
Frited:
30 Great Republia (UBL), or Files
(USL)
* Pippide Transport (Zardlik).
20 Oregon (Dodw{});
103
3 Pres. Clareland (AFL) for: the- 27 Pies; Tale (APL) for Bani Pras•
elped.
20 Finncleville (Bank),
March
# Sex Berpent (UBL).
kb (Maz Mac),
4 Calltoralis (Dodwell).
1. China Transport
17 Five. Wison (APE) for Fillaco;
17 Tunki (Dodwel}},
Chuya (Jakin) for Talostin Dilren for Morlanda (Pattison)
4 Flying Indenpendent. (l'attivors) for
Taingiso.
Inoverbs (Everett) for Keriun Telnen (BA) for Inabad,
11 Borghols (Wall) for Take Bar.
Shengking (B5) für Heelung. 10 Anyang (& By for Tenzkin. 12 Wingsang (Jardine) for, Koelmar. 18 Wing (Jardine) for Inch
March
Lishalt (Wallem for Taku Bar.
February
EUROPE
Fern Beld (Thoresen) Javanese Prinse (Jardine
PACIFIC COAST
February
American Transport (Jærðink)*
Due about 12th Feb. 1950. ..Due about 8th Mar. 1050.
Gustlevills (Back)
21
Charles F. Dant [odwell)
Vorrels In Port
Great Republic (USL)
Idalis (Dodwr{1}
Julle Luckenbuch (UBL) wx-Prisco 28
2
A. Earhart (Mollers]
K.D.
Manzurelle (Wallam)
Admiral Hardy (Yuna Tunx)
W.U.
Kostana (Dodwell)
*' Arizona. (Dodwe}]},
Agapenor (D & E)
Holin.
New World Victory' (UBL) ==
(Jardins)
Aidan (Channel)
4.0,
Frisco
IF
K.1.
Nikollar (BA)
21 China licar (UBL),
Breton (Dodwell)
25
K.11.
Pacific Transport (Jardine)
YAU.
Philippine Transport (Jardian)
T
JK Gerser Gordon (KP) (or Prieto,
N.I.
50 Castrelile (Bank).
Preu, Mackinley (APL)
1.0.
Pro Cleveland (APL) «>Praco
#
CHINA
Caroline Muller (Mullers)
R.J.
Pros, Taft (APL) ex-Prisco
February
Charly (The Runsy
Yeti.
Bau Serpent (USL)
Cheating Marrake' (debeen)
K.wb
arch
Chengking (CMBN)-
Yan
Artwonn (Dodwelly
Chee Jising (Wallam)
Yak.
Bagulavilla (Itank)
21
Cà Tưng (all)
Thu
Callforula (Dowell)
,
Chit Beln (China. 8.8.)
Yam:
China Transport (Jardine)
7
Chiao Jen (MAN)
Chi Bam (USL)
10
Choyesng (re)
A,4
General Gordon (APL)
17
Chong Tung (China. 89)
Chu Chlang (Ming Bung)
You!
Pres. Wilson (APL) ex-Frisco Tranquebar (B.A.)·
10
Colonia) (Nolamon)
* Bay
Colon (Colonial) ....
AUSTRALIA
Tra
Danhulm E Adiatio) Don Y COMUNI .............
Februssy
Italuchistan (Jardins)
2
.due about 9th Feb. 1050.
Fastern Glory (Jardine)
AI
Citom (Dodwell}
4
Eastern Rancher (Metro]
13.12
Eastern Saga (Jardine) ex-Kai-
#
n
8th Mar. 1990.
bourne
B Tomar (Thoresen),
Eastern Venture (Metro)
E11
Monel (Manners)
YAH.
Talyan (351
19
E Sumsal (Mac Mac).
Elho (D & 8)
N.P.
.soils about 12th Feb. 1950.
Elvin Moller (Yune Tai)
You
Arus (Dodwell)
18
10 Mongolia. (E.A.),
9th Mar. 1950,
Frans (Jardine
3.1%
CHINA
ib Cily of Kimberley' (Bank),
February
10- Bomates- (Gllmän}<
Faith" (Theng Bamse)
12 Langleurot· [RIL).
Fengtion (D&1)
B.14
Flying independent (Pattison)) ..
H.
For Charlesə (2010) ......................... BNY
Chansang (Jardines ex-Tientsin .. Honyang ( = 8) ex-Tientsin.. Nanchang (13 d. H} ex-Tiantain ..
16
14 Yrstue (3000).
ET
11
15 Donalder. (Lonier),
Pronty Moller: (Mollers)
Grandview (Bantoon).
2nd Apr. 1950.
Green Rangir (280)
Hai, Chang.... (Ene. Iron.)
******* KD B.B. Fa JAN. 8,8. Po
Noreverett (Everett) ex-Takyu 2nd wk.
1 Deti (Lanley))
Shenak ( 0·8) m-Keelung“ .. Wingsanz (Jardine) ex-Keelung
EUROPE
B.B. Po
Ha
Arena (1) & 5)
6.5. Pa
Banyan armley)
13.13
Besmehr (Lostes)
Han. (OMON)
Yau.
Benalder (konley]·
Hattend (Ram)
K.wh.
Bensībanach '(Loxley)
23
Tel. 34177-9.
Haven (Eastern)
K.D.
Hohne ({]m«»}
Helikon (Wo Fai Rina)
0.20
Champollion (MB) e»-Mar»et!les
Heemskerk (RİLİ
KAL.
Corfu (Ma Mas) x-London
14
* 19 Oyonnai“ (MI).
Hinghel (D & 6)
D.ZZ
Gleneae (Jardine) ...
Mid Kvernani (ELA).
You.
Gleburtney (Jardine) ex-U.K.
10
16. Bervenda. (Loulay)--
K..
Kyber (Mac Mac
27 Caston (Mas Maes for Landon.
W.P.
Pelem (1) & 8)
11
34 Davanhoe (Lazer).
Take
Promethene (18)
End Nigs" (C/linká),
Tél.
Tungus (Thoresen)
17
...
80.
Yang Tio (NH)
11 Deniawers (Lencher))
13
April
6.8. Pa
14 Torrena (Therael),
Deniawers (Loxley)
14 Carthers (6 Mány But Lemon.
Tuli
Bravemie (Lustley)
13
Mid Nordpol (EA.).
11.5
Bavaroch (Boxker)
10 Bennatow (Loxley);
Yan.
Deconshire (Jardium) · ******
10
You
Canton (Maa- Mas) ; et›-London
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
v. "BORGHOLT"
m.v. "LISHOLT"
SAILING FOR TAKU BAR & PHILIPPINES
in.v. "BORGHOLT"
m.v. "LISHOLT"
DIRECT FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA IN 35 DAYS
m.v. "BORGHOLT"
m.v. "LISHOLT"
sails about 1418 Mar. 1950,
14
For freight and further particulars apply?——
WALLEM & CO., LTD.
Agente.
Hongkong & Slangliai Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. Pacific Coast.
Hock Lim (Ervices) Hiin Kong (Eastern), Hadson (Tek · Kee)
Hứa Thia (ET)
Hwan Hd (Ming Box)
Hal Halk (CHEN)
Avg (OMÈN)
Hai Lose' (Thoresen) Hal
Jalma Vienna (Yuen Tung)
Jade Lekt (Yick. Yom)) *****
Lake Shawnigan (Eastern) .... K.
DIY. “MANGARELLA”
.................... Due about 28th Fob: 1050.
Ly. Còn (Niagar
Benovereit (Kreveti)
Ben Bes (tojánd}
LOADING FOR. FUSAN.
-For particuture—please apply"to?—
WALLEM &
Agents,
Hongkong & Shanglial Bank Bldg.
CO. LTD.
Lin Shen (Febahun)
Lakakur
(Jardine)
LS TE (NOTRAJ
Minh (Kudr Bài Ming Chung. ................ Mirana (Taraéter)
KU
Glengarry (Jardine).
Hemned_(Gilman)
"Khermana" (ECAF
路
18
11 Caric. (Man Mac), for-Kombol.
15 Champolines (irkt).
1 đến bìnhr (DAD) Thy. Tên
28 La Marseilles_,{MM),
11 Bötavan (Los)ey),
end. Tarifa (Thartmen).
34 sehenro (ilma),
13 March
10 Dig: Mberlik (1.A).
Early Ebemlerle. (NSL).
Khyber Mac Mac),
Pelik (B&B);
13 Corfu Ellie Kis) for Loudiu.
T Ginta (Ae lol for Diod Hay
Carthagy (Mao, Mac).
24: Pruary
INDIA
4 Purses. (Man-Mud), for Hombur
11' Bankóla (kác' Mán} [r" Gülcütte
10 Landaura (Msia Mike) for Bombler:
JAPAN.
4.0
Lum (Bank)
AAR
Maldova) (Uitversmi):
Marchen Marrak (Jebsen)
Morelia „KA.Į 4.10 Nazar (MAN)
dishing
Marie Bloo (Kuban)"
W.D.
Mai Foo (BYD)
Boeotia' (Más Mat) Torres (Thorreen)
14
Mai Ling (Bots)
Blended (Loxley)
T
Bennatow (Loxley)
13
Tels. 34177-9,
KA
Carthage (Max W)
་་་
Misiraná) (Makthaj!
X.D.
Kambodia (E.A.)
Mu"Ann (Chin Beng)
DA
Nordpol (E.A.)
bear.
Mun Carter. Castle (Wollers),
A.17
Bedarrak9701 {Jazilika)“ (avorite.
•
7: Binklang (1) a‹B).
Nellare (Mhà Mika)'
Kart
Belandia (5.A.) -...............
begianias
Norlanda! (Patilson)
$,0.
Talleman" (Thirmen)
14
Na Chiang, (Minn, Bun);
Tonghal (Allmm):
25.
TIL.
INDIA
YAU
KR
AME
Ocan Pride (Hong)
(ANDIK ISE, MA), ADIK BA
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TON
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON. » BALTIMORE, VIKI SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. "SALLY MAERSK”
"M.S. "MARCHEN MAERSK”
M.S.GRETE MAERSK”
TANKS-OF ALL SIZES AVAILABLE, FOR BULK QIL
ARRIVALS FROM USA.
Pp. Hal, (Ming. Buog)
Promis (IFA' B)
Fundus, (Mac, Mas) Pork (Ms Mary Rabota) (Wanda). Riderkerk (BIL) Romantion (Wallem) Benin) (Xich: Xaw) Huyn‹ (MIL), anaaaaadaa Balita Canima. (Jardine) Bhetamiento (EKES) San Antonio, (Walletwi Bale Kenestä (kinnare) San Cabinet? (Munsters)- Ban-Maus - (30kmnath) Ban Tria (Jabahun)
M.S. "GRETE MAERSK”.
MIS
ANNA. MAERSK”
M.S. VOLGANLASK
Mooroot Mas Mar} az-Dambay (kvir Birdharin* (Mas-Mac) ex-Onizukia.. 10:{ Towergrange (Mac Kic) ex-Bombay: £1, WONDE (Jardine)
年
5. Pindus (Mxq kuc);
**H}}% \(BIL).
Tipondole (RIL),
14 Timelin (Chorus) for Robert
10. Marinklersk2 (RIB),
18 = Ryber - (Mac · Max)))
14 Dabeme fliman), för., Yobohama.
11, Poche (1) #, B), for: Yolakaros.
16: Bier Betelutaso (Evirekt).
Ind/wk. Biar Aliyona, (äverek).
Ib Meo thì phức ")
Thổ BAND hai thái n
BUTRAS MAMINAN (RIZJL.
2) Talyuan (D & BI
• 14 Eastern Bekas-(Jørdlaw)|
(PT_) Balushichan - {furilne}<
·F Termod' (rhoroien). For
19° Boletus)-(H¥Ty) (+
'End Kellare' (Man Mac).,
13
Err. (Lê Tha
'Karth
* JAPAN
X
Pukeuter
Căkagie) (0) #ça):
T.D.
Keemskerk '{RİLİ
Langleescos. (3)
Landaura (36nd, Mac)
Palbol (1 # B): «r-Kobę:
10.
*Thor: thfly
ㄓ
Feb 12.
#17
·BI
- Badayla“. 4Mme Mar)
THE
Apen
Feb. 26
| › Elvegglost" (REK)>
Boissevain (RIL); ingy
.Mar 12
Kim, Jaen Law (Lot, Bros) Blickling, (D) B
You
| Tat- Ping-Shan; (APO)
.Febi. 10.
·Tahng: Elan Darlash: (55
19.
Tilenduno (RIL).
Mar
- For Fraights and Further. Particulara plosm apply t
JEBSEN & CO.
SOUTH-EAST: PORTS-
Kanasang (Fkettavý, ar-bendaka Pioneer Bay · (UBL)- «x-Manila
SOUTHTRAST, PORYB
Roskeung · (Jardins) for! Khemipers.
77 Pioneer Dale (UKL) for? Washer:
· D2 Rebuvainit; (Kvursti) for: Slugsport # Konan (13 *, 0); for, clamporno,
RUhr Babesyrett) ((livskoitz» molékkiisu »9; 7) ja "Pakbol. (D`B-B), fer, Mis
Porta
PAL Ex-Ann Prancisco
Yl ihkoli
Florotulu.
Wake, Tokyo.. Okinawa: 12.45 pm. *DOAC• ex^8[ngapore: 4 pim.
„MONDAY.
PAA Ponte Francise FHUNTE Midway Wakey Guam, Manila: 142 จ.ส Loulou. #MK-New York Istanbuls $190, Karachi, Cal rulta, Bangkok: 5.85 him,' BUAC -Londen Bangkok: $.10 pint.
Departures TODAY
'AIR FRANCE for Paris via Eunol.
Balgon 6.30 a.m.
CPA, for Manila; 2 p.m. MATC for Macao: 2.39 pan.
PAA for Ban Francisco 'vin Manila, Quami, Wike, Midway, Honolulu 4.30 p.m.
PAL for Ban Francisco via Mania.
Guam, Wake, Honolulu: 10 mm.
RK AIRWAYB for Taivo
DOAD for Singapore: 9 4.771.
TOMORROW
FOAB fot Blugsporu
7.10a.m.
Langkoki
BOAC for Bangkok. London: 7 a.m.
MONDAY
AIR FRANCE for Parku vla Balguns
8.30 ..
PAA for Bangkok: 3.30 IT, DAS Ban -Francisco vin Manila, Gunn, Wike, Midway, Honolulus. 4,80 μm. Han Francimo vin Okinawa, Tokyo, Wake, Honolulu: 10 n.m.
CPA for Labuan vla Manila, Sandakan.
Jewelten: 2
POST OFFICE
MAIL NOTICE:
Outward Mails
Contencing from Monday, January 12, 1950, mail for Shanghai-will be forwardin vik-deston. The mall will close at OPD, How daily · {#keept Sundays' ktíð Bölldaya) až 4-pm.
only The Pulte are reminded that unregistered - Jeltkro' al senders ruk can be accepted.
Unregistered Letters only for danion,' Swabaw, By FrocHOW bethal Thathin a North China en boʻncorptel· anders riak, medź will be forwarded: na opportunity offers,
otherwise
stated. Registered Artkie and Parcel Pista sinne une bout berlier than the ordinary mail. It waila slike before' 10' mm.. Baltered and Parcel Porte clone at 6 h the previous dig:
3 are cloud at Kowloon Catred That Ofis fult um botz warlier than the UPO: nining times:
ID
J
BATURDAY, FEBRUARY 4 Closing Times by Air Altmall for Munsia, {Rax.)
·(Did.)–11 W 19...mmm Airmall for Bangkok, (Rèr.) 4' pa
(Ur.) 3 pt.
Cling Timer by Ben-
Honedulu. (188) Canada: Central and Booth Arterien via Ban Pramiro (No Parcels for Canada). (Par, and Reg.) 12 noon, (Ord.) -1∙ p.m. Kown via Inchon,
Japan, 1 p.m..
m.
Furon via Keelung. 2 p.m.
Manlia, 2 p.m.
Bitkilu, fàgben abd Calcucta, & patu
SUNDAY, FEBRUARY 6′′ Clontri Tire by Atr
Airmail for. Bolgon and Pavla, (Map)
5 p.m3 4/2, (Oed.), 10 mm. 5/2.
Closings Tiales by Ken
Waalie, u,
Jupatare,
MONDAY, FEBRUARY 5 Closing Times by. Alr Airmæli for Mahila and Bandakan,
(Re) 10°.tt... (Ord;): 11 · 1929. -- Almali for USA and Canada, . (Ret.)
1pm (Ord.) 2. p.m.
Altmail for: Rabatos; Calcultas Kara-
chi. Bears Calze (Nairobi, Kanbank;- Duren Balnomy, Mauritius and Johan nesboek via Calme;, Time; and ·Lates dem,Kumbe CPO) (Ren:) 150 p.m... (n.). p.m.: GPO (Reg.) 4. p.m... - (bid)" 6' pt.
Attall
fúr "Japan, (Nex:)' 4 1 (bid) pim.
Alemail for Singapore, Bilarla, Bydney and Auckland, (Ulku:) 4' pan, (Ord.)
Alta for Uangkok and Colombo,
(Reg.) 4 D...., (fled.). 5. past.
· Aŭrindi): für "Talpen; ́(**)`
Closing Time by Sea.
Balen, 10,
Banxkolej, 16. nmga ta
Formen vin Koeling, 10. mum.,
Malabona, - *- PAN
*p.
Béralis- Batavia, Suurabaya and • Zilsema-
ser, 1p...
TUESDAY, FEBRUART-1
"Cincher: "Worse by. Akr
Airmail- for Mealla,, Dram, Marioinle, Up and Canada. (Raer) 4pm. (Ord.) § p.m.;
Air Parcel Fort for Manfia, Kónsalu,
and: UBA (Wwwloon CPO) 4 (OPO); ELPARKE
Ordinary Alximalt *(priated: mAGIATE. (samples andį kmal)⋅ pocket« poele) for
Mantar, Gunnu. Mosolets, sha+ UIBA)- (Kowloen CPG) 4pm, (OPQ), B\puk. -Alimali " for Haiphong and "Balgot,
Airmell for.. Bazzkoki: `(Mon):- 4 - Patho E cordy B bm.
· Airmail" fer; Tulpeb, \(Haw.); Dama
(Ord,)ð þ
Bojederaln ́ (RIC), för Manila,
SUTH: AMERICA-
JARDINE MATHESON & CO.,LTD;
FREIGHT DEPARTMENT- 18 Padder/st. Tal, 20311, -2
FASSADE DEPARTMENT ` 6/8, GRATOR: RG, THL, 20311
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.,
*.. "CHOYBANG"
1.4. "LOKBANG"
1.3. "WINGBANG" *.*. "WOGANG”
.s. "HANGSANG"
1.4. "WINGBANG" 8.4. "HANGBANG" #R. “WOBANG" „IS......“CHUNSANO"
Cargo accepted
vin
Bingapor
SAILINGS T
Inchon, Tientaln & Taingtao, 4th Feb. Singapore, Penang, Rangoon
a Caloutta.
Kushung :
Keelung & Japar Bandakan.
(ARRIVALS JEPEƊM"
Keelung & Takaw
Sandakan
Galbuíta & - Stralis „Tientsia-A_Taligtad-
6th Feb;"
12th. Feb.
. 13th Feb,
.fath "Web.
8th Feb.
8th Feb.
10th Feb.
+18th-Fobr
on through, Bille, of bading for MADRAS and for "HUDAT, JESSELTON, LADUAN, TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA via Bandakan,
AUSTRALIA CHINA LINE ETD.
BAILINGS TO
LE HEABTEIN GLORY”direct to Sydney, MALNOUPKE, cpapugoncang pum Lacentendo, #PRIMAWTER *****
Loads Buoy A-1 Balla, Ndon, 4th Pob. mv. "EASTERN. SAGA“, Japanese Ports. "BALUCHISTAN" Japanese Portu" ARRIVALS Intom
24nd Feb. ..27th Feb.-
Lu, "EASTERN:OLORY” İN ÞÖĦT Bhøy Avi, ................ m.v. "EASTERN BAGA” Məlbourne, Adelaido, and
Pramentle
... 21st Fib. 22. “BALUCHISTAN"Ads|bidk,. Matableng Sydňaÿ 24th Feb. (Carrier's option to prossed via other" porté 'të' lond/dtechury#>
GLEN. LINE LTD.
BAILINGS TO UE AND CONTINENT VIA SURZ m.v. "GLENORCHY"
Load 19th sails 21 February for Stralia, Belawan, Colombo, Adan Suox, Port Sald, Tangler, Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg, & Antwerp. Due. London 1st April. (Carrier's option to proceed via other poets- to- load/dischargs) ARRIVALS FROM URAVIA STRAITS
miv. "GLENARTNEY” miv. "GLENBARN"
mw, "BRECONSHIRE'
m.v. "OLENGARRY”,
mv. "RABROASHİRE”
Leaves, bonden
Shiled"
Billed
4th Feb:
afat Pati
4th Mar.
due-Hong Kena
10th Feb,
23rd Feb.
10th Mar.
27th Mar,
9th Apr.
All outward- vessels accept cargo for Japan Pòrta
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTM
m.v. "CHINESE PRINCE?
2... "BRITISH PRINCE"
Balls, NV
Bells BF,
Dus H.K
Salted
.Bailed
Salled 12th Feb.
14th Feb.
12th Mar,
..14th Apr.
29th Apr.
2418 M
m.v. "JAVANESE PRINCE 'SAILING TO, HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ
m.v. "CHINEBE PRINCE**
Loads 22nd Feb. for! Jäva Malaya, Colombo, Port Said, Halifax, Boston & New York. Baile 2nd Feb.
All above sailings, & arrivals are subject to alteration without: motios, All'intending Passangers are requested to register, their names si für as possible in advance of the time at which they wish to leave,
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISca
"AMERICA THARBPORT” „Barths
CE "PACIFIC TRANSPORT!!
"PHILIPPINE TRANSPORT" "CHINA TRANSPORTE
Beitu 5.7.
Due H.K.
Buoy A-7 tomorrow 7 pm.
Salled
9th Feb. 22nd Feb.
· 12th Folf:
7th Mar
41K: Feb.
REGULAR SAILINGS TO US. PACIFIC COAST-
Via Manila, Cebu & Los Angeles.
Loads Monday Balla p.m. 22nd Feb.
Vio Taku Bar, Kobe, Yokohama' &. San Francisco
"AMERICA TRAŃBPORT"
EL. PHILIPPINE TRANSPORT"
# “PACIFIC, TRANSPORTE". 1. "CHINA TRANSPORTH"
9th Feb,
7th Mar
Through bills of lading issued, to all point. In
North: Amerion, & to Bouth' Anterfoan Portic JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 18.- Pedder: Street:
INDEPENDENT:
TOL. 30911
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAN' BAILINGS FROM KONEKUNG-
New York, Baltimore; and
via, San Francisco of Los Angeles
"FLYING, INDIRI
TA lista aumber of pass
13: "NORLANI
A. P. PATTISON &
GENERAL AC
CÓ. C
KUNBA, JAPAN
No comments yet.
Private notes are available after approval.