MESSAGERIES MARITIMES
"MOM
"EPINAL"
"YANG TSE”
IVALS FROM
Europe
Europo
VOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS,
HAVRE, DUNKIRK, TANGIER, CASABLANCA,
ANTWERP & ROTTERDAM
"EPINAL"
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queer's Building
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
8.S "ALAWAI'
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
vla Japan, Honolula
For freight ano further particulars apply:----
WALLEM &
AGENTS.
Bengkong & Shanghai Bank Bldg.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
·T THẸ CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 20, 1950.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Zhang-en during
Juvan 1 wine)
Summ
Mellismo MAC Mack Australia Mehr verett Emper
Wine Mont Zurune for Keelung
TOMORROW
W RAT
Serumpere
E A 1
Shipping Doparturės
YESTERDAY
Ju Tert
Jith
TOMORROW
MM 1
darktus for Rendahpo IPHON
vla JAPAN
S.S. "JEAN LAFITTE
De about 21st Jan Dur about 10th Feb.
1936. 1958
Chose Han
Men at Shi 2PE
Esentry for Musli
- 14 & H.
Vossels In Port
Fashark Mulberry
Pedig
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
LOADING FÖR ATLANTIC COAST
Chengking (CAN)
the Naing Wall:
Uh Tank (Warth)
Chic Jn (MEN)
Colonial (Nolmana?
Colon (ulj
*א
Javanese Vrince (Jake)
Bleed Workir vÕilmen,
SOWAN
11are legi
Transport (2«rdine)
Dant 1 Dodwells Fuckenlinch Gourm Gretel lordon (APL
ואיז.
Pacie Transport {Jardine)
Machitley (ATL)
Netlite (Mac Maci Bydury
ま
H
Sailings To
25 Tikampek
AFRICA
ย
Change (1) AA; for Spiney.
41 Cỉh» (B&dwell).
20
Rio (Everett).
Pioneer Mall (URL),
1. Druh APL for New York
Honest inte (1996),
Muretion Mach
* Mel Worker (Glman].
China Transport | Jardine} Japan.
Pren. Harrison (APL) for Frisco.
19 yile (Dwuk) for Los Angelko.
20 Marwith Victory (man)
вым Андре
January
Who (APL) for Priben.
Aureline Pretory
CHINA
21 Yohow B 81 for entalh.
Wingmank Jardine) for home
23
24 Chunabi [Jardiuk) for Inction.
ching 1 for Kerbing
Kobe.
7N
2 Nerianla
(GEIMADY
Tatian) (nr
Daires
1 Fink Independent (Pattison) for
Shanghai,
JAUNAVY
za
25
60
February
30
February
16
11
Marcb
*
25
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrival
TODAY
AIR FRANCE x 1.15 PAL - Pracchical Höñoidja. Midway, Wiki, Quâṁ, Manila: 1.ts Landon, Youk p.m. ex-New Istanbul, « Dämmsctų, Karachi, Calcut- tn. Bangka 3.50 km. POAS ex-Binpore VIA Dangkuki 4 p.sh HN AIRWAY -Tapet
wd 4.10 p.m. BOAO **-Lovelan vin Bangkok 1 4,40
D.m
TOMORROW
3.10
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
FREIGHT: DEPARTMENT: 18 Podder Bt. Tel. 80311.
PABBAGE DEPARTMENT : ĐI PHÁP Hồ, tu l
INDO-CHINA S.,N. ĈO., LTD.
1.2. "HANGSANG" *.*. "KUTBANG”·
1. "WINGSÄNG"
LE "TAKBANG”. 1.8. "CHUNBANG”
*.*. "CHUNSANU"
2.M
1. "WINGSANG" 1.8. "TAKBANG" *. "HEWSANG"
PKA "ek-Pon Prelco via“ Tióbótala, Midway, Wilke, Guam, Manlin 1.10 vth 1.Aham. York X.NE 'p.m. Ietubal, munus, Kartchi, Celenti,
Hanelstu.
Bangkok : 2.14 pm,
Pink Lion. Biolin
UK AWAY® e-Thisch
4.13 p.nt.
SUNDAY
AIR FRANCR, and 18
1.01
PAA ex-Ben Pronicle via Honolultz, Whe, Tokyo, Chiamra: 1842 pm 10A Altrapoir: 4 ym.
TAI Gmin.
Departures
TODAY
PAA for New York via Nangkuk, s'at eutta, Kuchl, ambitu, atasbur London: 8.30 pm.. Ban Prafelerd with Malls, cam, Wake, Midway. Hook lub: 4,30 pm Ban Francisco vin
xtuwa. Tokyo
3,30 p.m.
Wake, Honolulu i
HAC for London von Bangkok- UKA für Bydney via tabus:
IK ALWAYS for Tulpeh; Ax And
?Am
(PA).
J'XT for Ban Francleres The
turm, Wake, Booulułu - 14
HK ATWATS for Talpeb: Amen menu)
HOAU for Ridgucrés à 71
BUNDAY CPA for Butes 11
m. Mantle
33 m MAN for ingens ve Mangkok: 102
A to.
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Mails
OUTWARD BEA BAIL TO W.,
Vessels Duo From
SOUTH AFRICA
30th Jan.
An 1h Watlemi Chinese 2211
**
TRAWOY
18th Feb.
Grsurile Threem; Norwegian
8.1. 3207
(RIL).
Straws Malakka (RIP)rykge
ย
February
Lon-a-b4
SAILINGS TO
Hoesch Ray 19 V O, Norwegian G
2 AMERIC ATLANTIC COART
18 Roy (BE).
AUBTRALIA
SLIK
JONAT
Jahokry
"LA MARSEILLAISE"
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMFOĒLION!
pallav
Marseilles via Manila
18th Feb. 25th Feb.
Lady Wolmer Kolend,
-x-Awalny kn*
Kookaburra Wallet Bah
31-11
2717
Alawni (Wolleni)
23
26 Ehetern
Flury Drifte
Sor
Arnold Maersk (Jebsen)
Sydney.
16!
Fernhill ThOTTOON J.
2x Nanking Me Mart
You
Indian Milk (Kberšiky:
February
Maan Jalen Welsh
FROM
-Maulako MM M Froub 61%
L
A.13
take Bhawnlġen (Pastern)
* Merker (Livingston)
Maret
fur
Fort
1 CA
Phagin K [kaary)
"
"YANG TSE"
FREIGHT SERVICÉ
AP
Pies, Jeftermon (arij
N. Africa & Europe....
13th Feb.
J'att
Mail (US AJIMA Some e-Kitung Nor Him Vich Turn
lone Mention 9])ver snart 11..
Pan Tyler (AUR)
AMERICA
A2
Plotter ay (TRU)
}
1
ATLANTIC COAST
MELLANRA
201
Bebek
Wall
Janony
You
20
23
16
Lelen Martuk (Jelen).
:
N... MAR
Kh
21
Andreak
Lory
M
27
Free. Tyler (APL) for New York.
Ameriran
Reporter (USL)
N
Salgan
30th Jan.
Hogwith Victory (Allman).
TAT. PR-BAS Panelsen vin
Mad Lita
Ajan (21 & BI
30
TODAY
CellarThorwen)
Pebrany
e.m 15
China Tinder hedio
filmt
en d'acati-
Burgholt Walker)
A
t Ida Bakke (Mac Mac).
Chelly March Jetinen)
4
*
Javanème Prince. (Jardines
Peiner
stellava)
LE
Pioneer my (UBL).
ex Ailanth
C
12
Bally Maersk zərbəri),
Olesz wall artes es• Z/S
11
20
Fermater (There
17
to
Tel. 2005 (bree Lines)
These Amerek Deloek,
Dalland (Razia
ង
Jean Lafite (Wallen)
10
March
Marine Boppet (APL)
Aluhal
Lomm
Plomeer Dale <URLs
13 Steel Exeultre (61)men) April
Po lewe $1.1.
ֆորի ի թու
Atlant .
All6-
J. Grant (A). wx.New York
Pant
skaubo (Mn Maci
Ht. Angelina Victory
PACIFIC COANT
Fallman).
Reel Headache Cilin
th
January
Tarifulver{})
17
էր
Willamette Victory TAME
March
2A
Serampore (PLA).
Aunthi
1
27
MAE 11x) Tinfuly well verte Writing lolwells {«g
ch
$110ch Prince (daržinej
10
20 Purple (81) for Pytano
Fender (TTM)
10
Fochdale Chhoresan)
Pel
24
1919 for Hwnlo TODAY
Jacut Duckenleh (Bartley
May
ро
fr nut
(Jardinia) PACIFIC WAN
74
Febrowry
America Transport (Jardinse).
Demature
..
encies
LOVE
Hi..
Pada
Jangry
TH
Chipo Transport Câuriline j Fangchelle Benki
ກ Charles E Dant (Dodwell). General Cordun (APL).
for
Vatienuint vis Tokyo! 23+
"I
7
H
Nomad permanen
Slot..
12 for kid
I Marrian (APL)
Who (AP1) ex-Frie I'T Bermimin (RA)
24
Pete Transport (Jardin) Heelung
T
YOMDAKOW
ASI
27
A
titolo (Dodwelj).
J' FRANCE for 4.30
wha
Hand
70
10
New World Victory (UBI)
far
Burria ERT. -Frien
17 }
''A For Strate va
Bangkok:
Frie
# 1# 19
Vinnie
Wadlerti
3
16
Tader Dedweit).
Febron17
16
Brew, Mchtoday (APL) for Frico.
Genio,
PAA for Sure uplaco via
Wake.
Midwar.
Honolulu :
Alle
1
16
Man (Inkwell).
Charles E.
2
14
Brent Hire (UBL) of Veloca
4.50 t
P
IN
Jan Luckebrubaħ
(UAT) Lur
Manila.
m
TL
Fract
Republ
FE Philippine Transport (Jkedtub).
+) 10+1}}
20
Nikobar 12A).
anite Lake
24
KD
Co.,,
A
Montana Dodwe}}}
IA
Porn Phoreland (APL) for Velsen Praetor dhab (k),
LTD.
A
1%
M
K
Work Victory ONL
PH Bud Worker (0fbmati).
Kubu ilt & M2 VA-7 M
114
By Let
W
Match
At
bat A.,
21
? Se Serpent (UBL).
K
Wh
7
13 Steel Earrulles (Olman.
Tots. 34177-9.
SMA + (4)
X.D.
Philippink Transport (Jardine)
LJ
Apy
VFco. ¡
t'alle
3+
143
3
Cathar Mar Mhei
th
th. I
Krea
Cleveland (API.; ea-Friety
25
' Medier Mullers)
KD.
March
Cl 1 2 3
AT
Sen Hertent (HAL)
Yet
Tonguebec (AAU)
YAH.
AUSTRALIA
£
Citim Dodwell}
<h Chien Ming Bing)
Yak.
I. Bay
Yek
Dah Ban (Wallem)
B.B.
A
Dan To (CHN)
Tat.
Taiyuan In
邀 A
(MA)
hu
11,22
Asce (Dodwell)
B.11
Yay
CHINA
M/V "REINHOLT"
Due about Due nhout
21st
6th
Jan. 1960.
N.S
Заполяр
Feb. 1939.
Faith (Teng Bank)
B.5. Po
Chunsang Darálne), ex-Tintele
Kurt Charlot (MG) Proly Moller (Mollera)
RNY
February
KD
Call Therewen!
Al
Ernal view
3.8.
Po
Kin. Bar
0.17
Rupsh (B8).entals Poynor [ & 9) ex-Tratam Rebercell Everett) ex-Keelung. Sh (R & B) +*+Kong
Wingsang (Jardine)
EUROPE
22 21
1
Glenrer (Jardjan),
20
A
Bemall (no Mac).
20
Tomar Thoregon),
20
y
Tyr à B).
ex-Keelung,
13
1
Nungaia (A)
Mai
SB. Pa
11 Tangent (RIL),
Agapenar
10
13 Yangte (MM).
8.8. Po
Agents.
Hendoran waleyy
**
18 alder (Lick)wy),
8.3 P
Tel. 34177-9.
HAI
Nam 64BN,
โบ
tenmsouhaitĹmley}
Chiotan (2-17 K
**
17 ONTH (Más más zom
0.1
Epinal (MM)-
50
18 Chaboon (
13.10
B.19
Glenorchy (dine)
19
28 Apkfetiór 1025) for UK,
1.Anglerent · FLIR)
18 La Marselies (M).
Man Kny
Mui
Wenh Mai (Ming Jung
18 V 01
(Jhon).
LOK
Mongolie (E.Â)
25
Hund (Gikman)
14
28 Khyber (n ).
Fobranty
Hunz Chen CMEN,
TRO
Thehall (Won)
Acura (15)
Yax
Tris (Kung Nam)
8, Po
Jena Vlak (Yun Tung) Jade Lent 171 Yeny
YAT.
Betivo (oker) Benmehr (Latin) Henalder (Loxles)
38. To
Joseph 8 (Pure Caffe)
Belbanach, [Lonley)
Como
Boerde (Gilika)
Jeep Her (Jekabpuz
Ya.
Ourfd in Mady ex-London
10
Kouka utra Yulier!
N..
Kuteng (Jardines
K.wh.
Glenelën: [ďáfdine)
23
24~~ Bienvannoch (Baxley).
Gladártney (Jabšíné) v-1.K.
April
Lady Wolmer (land
Yale
Lendurske Mac)
wb.
Heemskerk
(RIL)
Early
Le Che (M
Yat.
Kyber (
&
Long (1)
YAZ
Płowe (1) ☆ _B});••••
If
Hid. Nordpol (EA).
Prometheus (D & B)
1 Torrens (Three).
i!
M.V. "VINGNES"
1
*
26th Jan, 1950.
Lin Bhen (Jelenuni
Lian Hal (Khu Tal)
8.0
Tangus, (ThoreNETS)
10
LY (BOTRA)
sh.
Täär The (A) SE)
March
Mai And (Chin Se
N.G
Jand
Bedrenue (Loxler)
Canton (Mau Mhe} tõe Londók,
Math Blau (Qilmat)
w.b
Mawang Jawline)
A.10
Benvannoch (Loxler}
Dritonshire) (Zárdíns) : 1201
Maud (1)
COK
Canton-Mac Mae) ex-London
Una rdfey
27.
You
E.éh
Hemland (liman)
Kentham CELA.)
„beginning
KR.
Marolta :)
at zasa
HB,
Nonpe) URAS
end
Jin car
M.D
Nagara (Olney)
22 Landaura (Mad Me)!! •*
Sokotra (Más Kat)
18
21 Maria (Gibh. Línvingston).
11.
27 Change (0-8) Jor Kor
April
Produce (BAB) fòr Kobe..
Kwa
cathars" (Néa Mich
ID
23 Pukien; (B) Bj for Kot.
YAB.
Baðtarkhire (#kredfish)
29 Takiem, Fording).
Selandia (B.A.) 74 .........
INDIA
beastatur
25 Bengola (Maè' Mac).
ALLE
· 2shtai7 Sampola the ect.. Fundus (Más“ Macź wX-Dòmhniýa
20
O.M. Wh
T.D..
E
Takaan (Jardine), -ex-Calcultat Lake Thorgrange (as Mac) ax-Bombas guid
1 Talyuan (0°C 8). A
T.D.
*8.02.
ZATOR (Minho):
March Early
San Gabriel klinker)
8.0
JAPAN
Ban Peipside, (Metro)
B.18
Ban Rate) (Kinnati)-4-
Fukien (88) ex-Koba
San Roberts (10)+Southern)
Furness Mag)
T.D.
Taltia Muo Miño).
Tjikanpak. (RIL)
Smi, Metipy: Bung)
Jau
Bom theo B
Janglowcos (IL)
MS. LEXA MAERSK
SALLY MAERSK
Jan. 26
Silverwalnut (RE).
Theo thuy
Bli Boon Le (Las: Brák:)
Yad.
Tine (RIL)
Feb. 12
Big Hing Trick
any
Th
Stars: Nordisk (Dable);
Feb 26
913 Tuan (BA 0), a
Tal 1o. Bhan (Sham Cheong)
TAI Píhá thais" (APO)"
APO
Trust).
Bestnghshire Jardinc
- Rashes Enter Traders (Hertha Poster Vent (Metro)
Mahmetaj.
71 $ MI
130
Eeater Sega (Jardtow) ex-Mel-
butirgie
Molochistan Barikāni
Torrens (Thoresenj
M/V BORGHOLT"
For freight and further particular) apply:-
7.
WALLEM "& ̧CO.,† LTD.
Hongkong & Shanghat Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Loading For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.
via Japan
From U.S. Pacific Coast
LOADING FOR FUSAN For particulars please apply to:-
WALLEM & CO.;
Arente
Hongkong & Shabyħal Bank Bldg.
LTD.
-Tel. 34277-9.
MAERSK LINE
PAST. FORTNIGHTLY-SERVICE TONE, YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE BAN, FRANCISCO,, LOS ANGELES AND PANAMA
• NEXT SAILINGS
MS
MS MARCHEN MAERSK”.....,
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM ÚSA.
DMAERSK
HASTINE MAERSK”,
ETE MAERSIC
Jan. Feb
För Fräsani and Tulilar Fardoulard please apply to
Atants
JEBSEN & CO
(B)
Green Ranger (280)
Sings the delights,
Hal Kang (CHN)
Hain (OMN) int Chung Le
Kinros
JA 1Thoresent Ferdin Hinahal (18)
Mel Foo (SVO) Hel Ling Botrá) Merker (U(bb) Mi Chunki
ienta (1) Matrik (MRK{AT} Mursalny J)
New China Easterny.
Nu Chinos (Minit, Gigog);
Pet Hing (Yoo Tai long)
Polifemo (Eastern); -
Jo Hal Ming Sun) Probis (Winly Cay Pyrrhus (1
Ramona (Water) Ridderk (NIE) Itdelta (Yick Yuen) It (RIL) avise. Bacramento (IRZS) -- Sabre Canli - (Jardine) Ban Antonio. (Thaten) San Ernield (kaners)
Ten Loeff{{OM
Tory: Kava (MEN) #2017 Ting. Yurt (Ming- Ehan): Tok(). „Tonjer (kärpen) «
Troilus (D
THE DENTOREN
Valeri (BIL) EN.
Yuba, Haing (mělká]:
Ekak Detetrics) (tvarpkt) aol-Bins
SOUTH EAST BORTE.
Kentler 10-Aƒ5) -ex-CeBü
Norlands (Pat)
January
EUROPL
20 Denbighable (Jardíte).
CARL HA (Mne Man) for Linden. Astyanna (8) (or Mamelle 40 Eptual (MMS).
Bi Benmaedhut (Loxley).
Svtnoirs (üllman).
Benavon (ox!NT).
Tarify (Thorsen).
En Bohema (Glman). March
1. Aftrefin (RA).
10
Farly Heemskerk L
18 de (Lökley).
Midterman (BA
19 CANDON YMHÁ MORGN TẠI LÖG.
Early Neshin (Gilman).
14). Carthage (Mps. Mucy For London.
Yanedry
INDIA
Shirath Kate Mäe) for Colchica.
29 Tira (Ms Mac) for Cafedtk BI Puri
(Mad-Mic) for Tombay.
JAPAN
27 Langleewcot'' (BIL),
ISBN1
27 Guniaire (Gllman) Yor Kiné...
50 Selden (8) for Tokohamaa. February. “
Binklang (A
Early; Heemskerk. (RIL),
Sund
Mid. Bir Biteleeuse (Esbrett),
21 Eastern Bagh (he), iz
23" PARázíchn` Reporter (Uan)
12Btreat Malakka (ITIL).
Kklubhiman (3g?||ip)|Lig SOUTH EAST PORTE
far
2020 Nordstjernan (Everett) for Blokk
EARLY 12
Hawakna (Jardínas", eve
Piditéel Man (USL),
AIS Sechuén “' (1', & £j*%&#
案
"TALIAtariak "TRIL) -Jhvi. Pörts
#f
Frink Independent Patia
Plönder | Day = [UIBL) { ex-Manila
Al Halidnaps Aderline) for Bindakan
25 Felleme (Luftden) for Kantiane
#1 Rebeverett (poffeff) for Mall
**KJUAN Cardthey "Ya?! BUNICAT
· 24": Fraketavista Thanks for Blokigörü."
24 Maid (8) for Bibu
28 Produce the 256) forming kok
25 Monger Tay-(USL)" for"?Marlin,
25 Tikampek JRIE for Malla
10/19 JUTAM (Thoresen).
för Bak
$1 Biff-Worker (Ofidián) for Salech Fabroary „MO
A murfted thus to Unibel Kimtüdón vís Port per AMS "Chithage" will be closed
Coll
pim. 2ndary GPO---['te 6
(Tex.) K.30 am. January 21. (Ord.) 1.00. Jhonry 21.
L
Kowloon CPO-~(Parcels) & p.m. Jaut
Aly, 20. (.m. January 20. (Ord.) a.m. January 21. This mall in expected Lo AMINO London on or about Febriary 20, 195h.
Unregistared Letters only for,, Canton, Bajw.
Shanghal Amor, Fochow. Tientsin and North China can be accepted At deriderà riak, and will be forwarded as
Borealty biter..
Wilcks Otherwise wthten, Keflakkzéd Articles And Phreel Fikti čláka öhe Hour erler than the drainy müh. It inkŊe Ridered mid shop bitar 10 3,000, Parcel a cloent 6 p., on the previous day.
*
Kane and cloned at Kowloon Central Post Office half an hour earlier than the GPD clokia li
FRIDAY, JANUART 20
Altra for U§Ä and Câñada, Řex.)
12 höst, (OF) i pani
Airmail for Hothow, (2.).
(Ord.) 4p.
Altmall for Manih, Guam Honolul
USA and Canada. (Reg.) 4 pm. (Ord.).
Alr Parcel Poet, for Manila,, Honolula kud una, (kotisoon croj 1 pr.
$54, foxoi
Ordinats Affinally (filiated "thalten, exhiên năờ xiisil packet. Balk) ^för Mantia. Quad, Honoluta: Kña · · Ušā. (Kowloon. OPO) 4D) (UPU) 6 p.di. Aitmall for Singapore, Bataria, Branky And Auckland (Rex.) 4 dos, (Ord.) Y pin. Airmail, for ffang Salgon and Parla.
le (Dr.) Gym, Asmall for Taipeh,,, (file) 4 "pa.
(Ord.) 5.
CIZAY Times by 'Bik Homów...
Japan. a). /
Sandakan, 3 b.m
Ma na onorain. Birals Ceylon, Bigscar" MAAHAN, Boshby Aden, Edove and Eurobe vis Louden (Par.): 5%, um-zet Rég) 5.50 .. 21/1, (Drd.) 0.50 km.- 21/1.
SATURDAY, JANUARY 11 Cloning Than by Alr Airmail for Mahila (e) 10
TOA) 11 AM
Alle (of angkök, (fsm); *
Closing Times by Bék
Hoff 11EM;
USA, DA, bling and Bouth Amerles V. Easelsco. (Na
•Yafels ro Canada), (Tür, and ex.).
Rangoon, and Caledték, zfBaar!
· BUNDATI JANIJART-TI Can Tuses 37 Al Alkil for Baigon, and) Perla" (TO) $12 ford.) to it. 22/1.
HONDATA JANUA
Airmail ** The Sakala Ind Bandokant.
Airmail for USA and Canada, Ram)
Altmall for Angoon, Calchith, Karadhi, BALIA, CANONKARAH MƏZABEL.
newbor
((Ord.) 4.30-9.m; 'GEO}ƒ (Ret.).& D.bs .
(Ord.) 5 pame
GRADUTH AMERIDA.
mala
· 10++ MàJ; Meng (Ther) för stig
ND THE WORLD
Førtid
*** Willametto, Victory (ATL)
BAILINGS-TO-
Bandakan
Afraith à Câfeutta Kudung.
.21st. Jan.
.23rd Jan,
23rd. Jan.
Japan 1. GWAJAN MUA. 23rd Ján, Inchon Tlantain a Telnetao..24th ôn. ARRIVALS FROM
Tientsin Túristao. Healing äña Täkko Calcutta Straits & Saigon
Sandakan
20th Jan.
20th Jan.
22nd Jan,
28th Jan,
Cargo Mocapted on through Bille, of: Väding! För •Madras
YO KUDATÍ. VIA ↑ BIAVIßöra “viņu
JESSELTON, TAWAU, LAHAD DATU & SEMPORNĂ via Bandakan,
AUSTRALIA CHina Ííne ltd. SAILINGS. TO
"EASTERN GLORY”diret to Bydney, Melbourne, Adelaide FREMANTLE Loads MONG KONG aboúť m.v. "EASTERN, SAGA” Japáness Pòrti ... BALUCHISTAN"
Japanese Porte ARRIVALS FROM
LABUAN,
28th Jan 2111 FaD.
4th Mar.
1... "EASTERN GLÓRY” Japkhejë părți
Londa Hong Kong about .... 25th Jakt. m.v. "EASTERN BAGĂ” Melbourne, Adelaide and
Fibhantjo. 6, pull..... 18th Feb. La "ÓALUCHISTAN"AŸÞáide; Melbourne,, Bydney Jett Már. (carrior'á óptión tò prácíáð vía other porti të load/dthcharge)
GLEN LINE LTD. BAILINGS TO V.R. AND CONTINENT VÍA SUEZ m.v. "DENSIUKSHIRE"
Londing Buoy A-8. By today for Strails, Belawan, Colombo, Aden, Buet. Pört Baid. Amsterdam, London, Hamburg, Antwerp HIL Due London 1st March. m.v. "GLENROY"
Port dam
töds Both Jáh. 861f@ 1st Feb. Tor Straits, Chiomino, Adèn, Sald, Alexandrik, Gença, London, Antwerp, Hölter-
Hamborg. Due London 10th March, (Carrier optich ha trot card shen, noha thepharot charce
ARRIVALS. FRÖM, DU. VEA STRAITS
Cover Lohdin No Hong. Feza
m.v. "GLENOR
m.v. "GLENARTNEY” m.v. "GLENEARN"
m.v. "BRECONSHIRE"
m.v. "GLENGARRY!!
mv. "RADNORSHIRE"
Balled
28th Jan,
Saljod
9th Feb.
20th QhA.
23rd Ft.
4th Fbb.
10th Mar.
étin Fén
27th Mar,
4th Bn.
9th Apr.
All outward versets accopt öårgd för Japan Porth
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC POETS
M.v. "JAVANESE PRINCE"
m.v. "CHINESE PRINCE
"BRITISH PRINCE".
Ball N.Y. Ball)1B.F. bul A.K
Dup p.m. tomorrow,
Safed
18th Jan. 28th Jan. 12th Fáb
Feb. 14th 10th Mar.
-14th Apr., Röth Apr.
m.v. JAVANESE PRINCE" SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ
m.v. "JAVANEB2 PRINCE"
Loade 12th Feb.
All above, satlingi & árrivals are subject to alteration without notice All intending Passengers are requested to föğüster their names de far aá pózsible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
.. "CHINA TRANSPORT”
"AMERICA TRANEPORT"
... "PACIFIC TRANSPORT" !
12. PHILIPPINE TRANSPORT
Balls 8.F.
Berth
Bub..K. pm. tomorrow ist Fab.
-8plied
4th Fab.:
REGULAR SAILINGS TO U.5. FACIFIC COAST
Vin Manila, Cobu & Los Angeles.
t
- 7th Feb.
22nd Feb.
Baits int Fab, CHORAZ Balls 22nd, Hob.
** "AMERICA TRANSPORT!
·*.*. "PHILIPPINE TRANSPORT. Viä Kestäni. Töku Bột: Kóbði Tokohama.
1. "CHINA TRÄNSPORT??..
Laadh 1 pim, tömörrow for Taku»Baruđ · San
¿Francis¿6, Šalis p.m. tömörröð.
Ball 7th Feb.
*. "PACIFIC THANOPORT"
North Americs to Youth Ambrleans
JARDINE, MATHESON & CO. LTD
18. Pedder Street
INDEPENDENT
ISBRANDTSEN
QULAR. BAILINGS FROM
Baltimora ant
via San Francisco ôr Los 'Angulos.
"FLYING INDES
NORLANDA”
Mahila SHANGHANTARES Que Feb. 2 Bar Japan
NEW YO
· Panamá Chhal Fob, o' Bingapore Daiten Yokohama [Qué Jan. 29. +2
A. P. PATTISON & CO., INC. GENERAL AGENTE, CHINAITDEMOSA, KOREA, JAPAN
MANGE SHONGKONG IS
(2-14, QUEEN'S ROAD CENTAR Z
Chilisis Arunk:-LAM KIE STOPPING CO
10 Connaught
No comments yet.
Private notes are available after approval.