1950-01-15 — Page 18

ปี

ROYAL

INTEROCEAN E

LINES

JAYA PORTS and MACASSAR

SAILINGS

31st Jan.

ARRIVALS

"TINADAK"

(TJITJALENGKA ·

19th Jan. 7th Feb.

In Port

MANILA

SAILINGS

"THIKAMPEK"

"RUYS"

"STRAAT MALAKKA

25th Jon.

23rd Feb.

14th Mar,

ARRIVALS

21st Feb.

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

"T/BADAR'

*TJITJALENGKA

* VAN DEUTSZ

• Calling Singapure only,

SAILINGS

ARRIVALS

19th Jun

In Port

7th Feb

31st Jun.

1th Feb

2nd Feb.

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH AMERICA

"TJIKAMPEK"

"RUYS"

TISADANE”

“STRAAT MALAKKAN"

ARRIVALS

SAILINGS

25th Jan.

23rd Feb.

Fit Mar

In Port 21st Feb.

Calling at Mombass & I Marques direct. Transhiponent enrgo necepted an through B`x/1, tạ Dar Es Sainan and Zanzibar.

TJISADANK"

3JIKAMPEK"

"BOYS"

"STRAAT MALAKKA

THỂ HONG KONG SUNDAY TIERALD, JANUARY 13, 1930.

INFLATION BIGGEST PROBLEM IN CHINA

EASINESS

IN TIN MARKET

London, January 13 Spot tin on the London

This is € 130 below the value (f tin before The from market opened just Two months age

Inflation will be the biggest single ́aconomic pro- blem facing the Chinese Communists for tho next few years, in the opinion of informed abservers. Some of the others are:

1.

Food shortage. The Central Communist Gov- ernment revealed in on official announcement on December 19 that about 17,000,000 acres of cultivated land in China were damaged by floods, pests, storms and droughts in 1949 and food production was reduced by about 7,300,000 tons

10

-

The Nationalist port blockade is having a crippling offect on the programvee

Boonomia revival 10 Shanghai, an in formed source Bald, most

metal exchange continued at The flight of many farmerslan estimated 20 to 40 pas cons of

Taetortex have brun around the £800 a ton level to the eties to avond way any-the

Inges and heavy all this week.

Communist opened lewaers

arul taxes have left a wile expanse of fields un..1- Tinte-1.

Nor especially in ...nek nad Southern Shan

The "protest etion of

IE, Shantung 10 ho tetibesing their lands has abe e atributen to the lowering of ausgeultural muput.

<1/1

Three-monthe meal, after en - ly easiness, responded to nosex i the East in the intter half of the werk Pikes were marked total of 13 10%

Wrenesidua and Thursday Today there was a

1 2 41. fall of

402401 three. motto tu closed ad 1583 10%

£545 compared with week agu

wek of SEP 199

1

J

Pali-

Fories are now down almost TO their last bale of cotton 01 4 result of the binckade.

First essential inclusal and agricultural in vaval is listed by the Communtels

next in importance to The mili

"ilberating" the whole country. Unless living run- tary campaign 100 ditions of the general publie pie

ERRON sion proved, discontent

Tinemployment aml <US- plar eul persong Nu offletal

made of the maste fins yet been Spot Closed at the end of the number of persons involved, but umeroployment as a result of the Turn-user was generally email) cinoge of government and the a week with 45 ton tripled to subsequent Business

and displacement of families by curbed and Communist aule con- "Must Bratish maskets were duliwa nad natural larities ap- and easy caly in the week wing..

It is generally agreed that the Commitaish, have the frat espan

4{,I༣་

fo venreetwality abunit the

elvehon, and this feriting, extend

depression

enbewil

creaked China, amely element,

spreadly hondant of war honest and ergelte government. the touf shows its worth in U

widespread even in the mast casual oder ve

tunt for a The Comamuusts have for they purposes easing the employ

noblem abindonesi !MANU

buthal podiev of disebust ping Nahomist ned civil servants:

*:!"h* {Mut

TRAV takk! Junctionat res the

however. payroll with, men being given the lay three them.

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

18th Jan

24 Feb

22nd Jun.

28th Feb, 11th Mar

tag nuteisty Party

PAINA ITALIA! for the iency of him at the shut. So qpå et was at that there ves e per dealings

metal tast

dising Monark 1470 afternoon IRMEN TRADIC Huences were also parti

Refer

V

156

K

prespeita

of

it

3

Agents: HOLLAND—EAST ASIA LINE EUROPE via MANILA and MALAYA

LANGLEFSCOT"

*HEEMSKERK"

SAILINGS

Late Feb

Larty Mar

ARRIVALS

20th Ja Early Feb.

Franshipmeat caigo nerepted on thrsagh B's/1, to,

Mediterranean and Northern Loropean perts

"LANGLEESCOT"

*HEEMSKERK”

KING S BURLING

JAPAN

SAILINGS

AKRIVALS

25th Jun. Emily Feb,

Late Feb Early Mar

THIS CAVX15

28017

Jean 10648 - 25133

OCEAN AGENCIES LTD.

FAR EAST SERVICE

FROM U.S.A. PORTS

S.S. "POLIFEMO"

Due 16th Jan. Kowloon Wharf

S.S. "LAKE SHAWNIGAN” Duo 24th Jan. Kowloon Wharf

S.S. "POLIFEMO"

Loading for Manila, Cebu, Takao & Keolung

Sailing about 20th January

Agents:

THE HONG KONG EASTERN SHIPPING CO., LTD.

Room 28. French Bank Building, 2nd Floor, Telephone: 12369

BURNS PHILP

LINE

Passenger and Freight Service M.V. “MERKUR

From AUSTRALIA & MANILA ́ Duo 16th January

Sails for YOKKAICHI, YOKOHAMA & KOBE

20th January

Loads for MANILA, PORT MORESBY, SYDNEY & MELBOURNE

9th February

Calling NEW GUINEA PORTS Ulf Sufficient Inducement.

Agents,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD

&0. Buliding Tel. 303

The Internadumul as resurs ta and Desetopanent Connoid wall her

actemring meg the Turlar Treng

Br Inden satturati Standards Orgamration in Mia an

The acneral problem of ve viving industries and agriculture. The Communists have

achieved

The xi Aph The 150, who conseterable success in some flelds affitivi to the Vinterf Nation but producten departe their murage

aewonner 14 Manebris.

Araks me Leported to have been mule in lundimi vehabilitation, in Clone proger, however,

ken

2 custom wid the work of extably hung standar Lift cute ant the Apart eliza ashle costly Fattalions for Que opalanan

melang

all

For

1

far

F

Barth 16

ינוּ.

I

1ting Trades

Cas

2017 magn erstmal dy coUSTODIE TEL terests The Heste Packaging

Aldind and Research Assos natron Gut yests Bil alpont every post- bale

angers 1 spesial test Jaberators has been esperoppant to mere la fierbon- cal strength of cam Athl the pernwally to water sapon,

A

CONY 250 and to RANOS ww went AN YESİLAHr de allank by miseria

under taken

naly

DUTCH-GERMAN TRADE TALKS

The Hague, January 14. Trade tudk's between Holland |

Western Germany will: start at Frankfurt on January 23

New York Stock Exchange

New York, January 13. Cloding stock quotations: Alsaka Juneau 3% American Tobacco 74 Barnsdall AG!

Bendix Aviation 36 Boeing Aircraft 204 3. 1. Case 38

Chrysler #4*, Colage 44

Bestsuan Kotak 44

Bonestake Mining 48

International Hinvester 27% National Distillers 22

Lead 30

New York Centrul 12% Packard Motors 47% Pan Amertenn Airways Day Pennsylama II 14% Indio Corp. 13% Remington Rand 12 Repuisite Steel 24 Reynolda Tolucen 30 Schenley 33

Scar. Roethick 42 Streß 08 $51% Soenny Vacuum 1014 Southern Poedle 52 Stamford Brands 22

Oil of Calif 42 On of N 1 374 Studebaker 27 The Bag 21.

Cattude 43

US Holder 90%

Steel 26% Lanes 10

Weingle tie 374,

Youngstown Sheet & Tubes 757%

in Pub. tillitios 16

The

s Wern

caster, Among

Fesforacion of cognonamicationes,

Eerency, honesty and enes gyj ki audensbastiation met, however,

few of the engenhals. There; Patruletsm, Cuban Atlantic Sugai.

Curt attumbler: Were Ccrale

and Imperial Ou are others nyel as captial

Assoc Haley Pres In Dire pupulau pusoperations

KLIN'T Fearer

GERMAN TRADE

IN BAD WAY

present indications shurw ther Communists to be lacking.

Beete of the Communist "tran treign policy, It is tone side apparent Dint China

Will have t all herself up by her own hout- Suviet Russian, with whom and to the cute a ponton per she is aligned, e generally

Bonn, January 11 Th much help The dist

Finance Minister Heni she made with Soviet Russia Western

Fritz Germany. D Darker trante germent. Scharfler, tiskas

plated That

lure United States

other

glony picture of West Gier- Western deracies, who are in man foreign trade a positam to help, are int ineloved ter it so becouse of the hostile Communist attitude,

Too wook

13

Be Lok! the Bundestag That Import ( the current your werd estimated at $2,253,000,000 whßu konal exports were expected. be at only $1,414,000,000.

་

AMERICAN. PRESIDENT LINES

The Global Flexi

TO HONOLULU & SAN FRANCISCO

via JAPAN

"President Wilson' "General Gordon" "President Cleveland"

Arr. Jan.

20 Arr. Feb. 3

. Arr. Feb. 25

Salle Jan. 30 Salls Feb, Sall, Feb. 20

via JAPAN

"President Harrison" "President McKinley

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

20 Sails Jan. Aer Jan.

27 .Arr. Feb. 14 Sails Feb. 15

TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON via PACIFIC COAST & PANAMA

"President Tyler" "President Grouf"

Arr. Jan. 20

Salle Jan. 27

Arr. Feb. 10

Salls Feb. 20

ROUND THE WORLD

VIA MANILA, SINGAPORE. COLOMBO, KARACHI, SUEZ PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES, ....

GENOA, NEW YORK and BOSTON

"President Jefferson" "Willamette Victory"

22 Arr. Jan. Art. Feb. 5

Sails Jan. 24 T Sail Feb.

TO JAVA & STRAITS

Arr. Feb

"Marine Snapper"

Opposite Star Ferry

10

Sails Feb. 11

Tol 18172/5.

BEN LINE

SHIP

"BENVHACKIE" "BENCLEUCH“ "BENDORAN"

“BENMACOHUI "GENALDER" "BENMHOR" "BENAVON"

FROM THE 40 JAST

ARRIVALS

FROM

U.K. via Singapore.

"BENALBANACH"

1

"BENVENUE" "BENVANNOCH"

SAILINGS

Pulling herself up by her own bootstraps would be a meat dif- ficult task because it

the

The deficit was practically met acompled view among observoe by Marshall Plan aid and Carley that China, devastated by warj (Government an relief les ex and natura

almost

|cupied arcum counter-part lands continuously for the last four leaving only a sinvali upiount not decades, in weak economicover, he said. cally to do s import

of Because

One of the subjects under dis- Luston will be a further expans

calamities

18 100

< 1qs! Experimenta

10 i story of Western German exports preven the Custog ut Labels on tos Holland, Dutch sam da not appear to have solved | quntas from Western Germany

the Communist The Minister appealed to pro- this long standing problem

had already been increased steepolicy of eventually expropriating | ducers to increase outpul as soon the end of last October by 280,- | private property The small he possible to enable West Cer- 500 our guilters above the amount Chinese money class generally mana ย live Independently v ixed undes the previous trade| ħata lost interest in long-terra foreign assistance after 1952 when

Recovery lavestment. The majority of the Eur pean

Programme agreement

The un hufestiv 5 also study - ang the effects of new tim planing KORDEONSNING, Jotably the meat thin- fer coatings for some electroly the Einplate, which may

Assorted Firs

rest in Informative talks

held are siling tight on the money, uld comes to an wad,Reuter. lower constamption day tog roast month at Frankfurt al' neglecting even repairs and 11-

For by the Dutch

sumers

Money Market

US dollars opened yesterday HK$0.584 und elosed at the same raby, after an Interval at $0.384

TT was put through trum HKS # #2 to sã Ka

Sterling was unchanged. at HK$13.15.

Australian pounds were five cents higher at HK$13.10.

Plastres were agal nominal at HK$15.10 100.

with the, provements to their factories ass

Amerleng. British and Germas potent ou! by New China agency.

The Communists are doing their]

drive these national)

BURMA RICE

has

(withorities to lay the basis for recently.

fus ther official discussion.

The Dutch delegation will be utmost to

Rangoon, January 13. Led by Mr. S.T.J. Tepperne, the industrmiists out of their inertie. The Burmese Government

Dutch Deputy Director-General

Though representing a class con-completed its 1949 exportable rice Forelan Economic Relations...

trary to their Ideology, the Com- quota 31,000 tons short of the Reuter.

munists are admitting them into extimmateri 1,250,000 tons, according favour during the New Democracy to a statement released by the period. One of the four sinal State Agricultural Marketing stars on the new national Bag re- Doard. presents the national bourgeoise class-United Press.

NY RUBBER

New York, January 13, Cruce rubber number оле futures cloard nine to 13 tower. Sales 18i contructa.

March 100.

May July

Tiens at HK$20.50 a 100, and NEI Guilders at HK$23 were unchanged from the pre- vious day.

GERMAN SHIP RESTRICTIONS

Homburg. January 13. Hamburg's Mayor, Max Brauer, today predleted that restrictions

on the size and speed of German- built ships will be fitted very soon. Flery Brauer, who hus just re-

FRANCO-GERMAN TRADE PACT

18.05-09. 17.80.

The Ingue, January 13. There is a strong possiblity

The statement showed that 1,-) 210,000 tons were exporled for the period January-December, 1940.

During December, 47,000 tona

that the Dulch Economios Minis- were shipped abroad.--Associated

ter, Professor J.R.M. Van Den Pros. Brink, and Mr. L. Guelzen, Mini- 17.30 bid. Spot number one ribbed smok- Indonesia next month for infor. ter without Portfolio, will go to ed sheets 19.1/4 nominal.--Asso-mative economie talks-Router. ciated Pres.

NOTICE TO CONSIGNEES Consignees per

STATES STEAMSHIP CO.

3.5. "COLORADO”

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees Per

Co.'s

go-

NOTICE TO CONSIGNEES Consignees for STATES STEAMSHIP

COMPANY

3.5. "DREW VICTORY"

are hereby notified that their cargo is being discharged into Wharf & Godown Co's godown where it will be at consignees

"BENCLEIICH" "BENALDER"

MENMHOR"

1"BENVANNOCH"

"BENMACDHU)" "BENAVON" "BENVENUE"

OUR

IN PORT 10th Jan.

on or abt, 21st Jun.

London, Antwerp. Rotterdam, Hamburg

& Hull.

Селов, London,

27th Jan.

10th Fab.

12th Feb.

25th Fab.

28th Feb.

12th Mar.

20th Mar.

Loading on or abt.

19th Jan,

18th Feb.

Avonmouth, Rotterdam,

16th Feb.

24th Mar.

Glasgow,

Ejat Jan.

Dublin, Havre and Antworp.

29th Feb.

10th Mar.

Hamburg & Hull,

Liverpool,

Via Malaya, Colombo, Adan, and Butz Canalk

* Accepts Cargo for Japan. †Accepts Cargo for Port qudan.

For Further Particulars, Apply To-

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD. Agents

York Building.

Telephone: 24105

THE EAST ASIATIC CO., LTD. M.S. "MONGOLIA"

LOADING ABOUT 9th FEBRUARY

for

ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO. GOTHENBURG & COPENHAGEN

Tanks available for the carriage of oil in bulk (*** THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel. 86111 &' 34112

KLAVENESS LINE

5.4. "BENVRACKIE"

are hereby notified that their cargo is being discharged into turned from a six-week visit to are hereby notifled that their the Hong Kong & Kowloon the Hong Kong & Kowloon the United States, said that comm

cargo is being discharged Into Wharf & Godown trary to

most Germans the to what

Hong Kong & Kowloon down, where it will be at think, the fear of competition does, Wharf & Godown Co's godown Consignees risk and subject risk and subject to the Wharf's not determine British and Amer- ican policy towards Germany.

where it will be at consignees to the Wharf's terms and con- terms and conditions of storage, The Mayor said that only a few risk and subject to the Whari's ditions of storage, and where and where delivery

may be obtained. "crackpots" in the U.S. want to terms and conditions of storage delivery may be obtained. rustriet German shipbuilding and where delivery may be. Damaged packages are to be Damaged packages are to be Associated Press.

obtained.

left in the Godowns for exam-left in the godowns for ex- Damaged packages are to be ination by Consignees and the amination by Consignees and left in the godowns, for ex- Company's surveyors, Messrs. the Company's surveyors, amination by Consignees and Carmichael & Clarke, at 10 Mossrs. Carmichael & Clarke the Company's surveyors, a.m. on 10th January, 1950, at 10 am, on January 20, 1950. Paris, January 13.

Meruro. Carmichael & Clarkó A Franco-German trade agree at 10 a.m. on January 19, 1950. Bonded Warehouse Regulations Bonded Warehouse Regulations,

To comply with the General To comply with the Genera); ment will be initialled here to- morrow night unless there

To comply with the General Consignees must have a Reconsignees must have a Re ara last-minute developments.

Bonded Warehouse Regulations, verius Omeer in attendance venue Officer in attendance The new agreement, negotia consignees must have a Re when damaged dutlable goods when damaged dutiable goods tions for which began on Decem- venue Officer in attendance are examined:

are examined. 1, will provide for unlimited when damaged dutiable goods No claims will be admitted, importing into France of a list of are examined.

No claims will be admitted German goods in addition to those

after the goods have left the after the goods have left the already freed by, agreement be. No claims will be admitted steamer's godowns, and tween the Marshall Plan coun- after the goods have left the goods remaining undelivered goods remaining undelivered

adsteamer's godowns, and all M.S. “SUNNYVILLE” steamer's godowns, and all after 17th January 1950 will after January 21, 1900 will be goods remaining undelivered be subject to rent.

subject to rent. after January 20, 1950, will be Ail claims against the steam- subject to London, January 13.

or must be presented to the prevalling ́ ́lower trend All claims against

the undersigned on or before Jant marked the stock market today steamer must be presented to ary 31, 1950, or they will not with week-end Inaclivity redue- the Undersigned on or before be recognised:

tries.Reuter

LONDON STOCKS

A

ing the volume of business. Gov- January 27, 1980, or they will ernment stocks showed losses of not be recognised.

Founda

Speculators Interest in foreign No Fire Insurance will be bonds was dampened. Industrial effected.

shares: "were", "generally

nfow

pence lower, All shares resisted

the flebord, lowht trend.hayd

Tinmidd3riod: Indox: 104,1,

wickerdolatai Pronat dh

DODWELL & CO., LTD.

Agopta

effectód:

No Fire Insurance will be

W. R LOXLEY & CO.

(CHINA) LTD,

Agents.

ng Kong, Iamuary 11, Latina,

All claima ngainst the steamer must be prevented to the Undersigned on or before January 27, 1950 or they will not be recognised.

SAILINGS

Direct to Los Angelos, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland

29th Jan

ARRIVALS FROM Pacific COAST

M.5. "FRANCISVILLE” M.S. "CASTLEVILLE”

21st Jan

21st: Fob.

Sailing to Singapore, Port Swettenham, Penang, Semarang & Batavia,

No Firs Insurance will be M.S. "FRANCISVILLE" effected.

DODWELL & CO., LTD.

Agents Hongkong, Jalidnrý: 10.1040.

Passenger Accommodation

Chinose Freight Agents, HOO EDOK PING TOL, 27702.

anaa naiming

23rd Jan

Bulk Of Tanks

Applyin

THE BANK LINEA (CHINA) LTD:HA

THE BANK LINE FOR